沁园春长沙的诗意和译文?
【答】:沁园春·长沙拼音版注音:
dú lì hán qiū , xiāng jiāng běi qù , jú zǐ zhōu tóu 。
独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。
kàn wàn shān hóng biàn , céng lín jìn rǎn ; màn jiāng bì tòu , bǎi gě zhēng liú 。
看万山红遍,层林尽染;漫江碧透,百舸争流。
yīng jī cháng kōng , yú xiáng qiǎn dǐ , wàn lèi shuāng tiān jìng zì yóu 。
鹰击长空,鱼翔浅底,万类霜天竞自由。
chàng liáo kuò , wèn cāng máng dà dì , shuí zhǔ chén fú ?
怅寥廓,问苍茫大地,谁主沉浮?
xié lái bǎi lǚ céng yóu , yì wǎng xī zhēng róng suì yuè chóu 。
携来百侣曾游,忆往昔峥嵘岁月稠。
qià tóng xué shào nián , fēng huá zhèng mào ; shū shēng yì qì , huī chì fāng qiú 。
恰同学少年,风华正茂;书生意气,挥斥方遒。
zhǐ diǎn jiāng shān , jī yáng wén zì , fèn tǔ dāng nián wàn hù hóu 。
指点江山,激扬文字,粪土当年万户侯。
céng jì fǒu , dào zhōng liú jī shuǐ , làng è fēi zhōu ?
曾记否,到中流击水,浪遏飞舟?
【沁园春·长沙翻译】:
在深秋一个秋高气爽的日子里,我独自伫立在橘子洲头,眺望着湘江碧水缓缓北流。
看万千山峰全都变成了红色,一层层树林好像染过颜色一样,江水清澈澄碧,一艘艘大船乘风破浪,争先恐后。
广阔的天空里鹰在矫健有力地飞,鱼在清澈的水里轻快地游着,万物都在秋光中争着过自由自在的生活。
面对着无边无际的宇宙,(千万种思绪一齐涌上心头)我要问:这苍茫大地的盛衰兴废,由谁决定主宰呢?
回想过去,我和我的同学,经常携手结伴来到这里游玩。在一起商讨国家大事,那无数不平凡的岁月至今还萦绕在我的心头。
同学们正值青春年少,风华正茂;大家踌躇满志,意气奔放,正强劲有力。
评论国家大事,写出这些激浊扬清的文章,把当时那些军阀官僚看得如同粪土。
可曾记得,当年我们在那浪花大得可以阻止飞奔而来的船舟的激流中一起游泳?
【您的采纳是我答题的动力,若已解决问题,麻烦楼主采纳一下!谢谢!】
绛旓細璇戞枃锛鍦ㄦ繁绉嬩竴涓楂樻皵鐖界殑鏃ュ瓙閲岋紝鎴戠嫭鑷极绔嬪湪姗樺瓙娲插ご锛岀満鏈涚潃婀樻睙纰ф按缂撶紦鍖楁祦銆傜湅涓囧崈灞卞嘲鍏ㄩ兘鍙樻垚浜嗙孩鑹诧紝涓灞傚眰鏍戞灄濂藉儚鏌撹繃棰滆壊涓鏍凤紝姹熸按娓呮緢婢勭ⅶ锛屼竴鑹樿墭澶ц埞涔橀鐮存氮锛屼簤鍏堟亹鍚庛傚箍闃旂殑澶╃┖閲岄拱鍦ㄧ煫鍋ユ湁鍔涘湴椋烇紝楸煎湪娓呮緢鐨勬按閲岃交蹇湴娓哥潃锛屼竾鐗╅兘鍦ㄧ鍏変腑浜夌潃杩囪嚜鐢辫嚜鍦ㄧ殑鐢熸椿銆傞潰瀵圭潃鏃...
绛旓細銆娌佸洯鏄ヂ烽暱娌銆嬩綔鑰咃細姣涙辰涓 鐙珛瀵掔锛屾箻姹熷寳鍘伙紝姗樺瓙娲插ご銆傜湅涓囧北绾㈤亶锛屽眰鏋楀敖鏌擄紱婕睙纰ч忥紝鐧捐埜浜夋祦銆傞拱鍑婚暱绌猴紝楸肩繑娴呭簳锛屼竾绫婚湝澶╃珵鑷敱銆傛呭寤擄紝闂媿鑼ぇ鍦帮紝璋佷富娌夋诞锛熸惡鏉ョ櫨渚f浘娓搞傚繂寰鏄斿偿宓樺瞾鏈堢銆傛伆鍚屽灏戝勾锛岄鍗庢鑼傦紱涔︾敓鎰忔皵锛屾尌鏂ユ柟閬掋傛寚鐐规睙灞憋紝婵鎵枃瀛楋紝绮湡褰撳勾涓囨埛渚傛浘璁板惁...
绛旓細涓銆佽瘧鏂囷細鍦ㄦ繁绉嬩竴涓楂樻皵鐖界殑鏃ュ瓙閲岋紝鎴戠嫭鑷极绔嬪湪姗樺瓙娲插ご锛岀満鏈涚潃婀樻睙纰ф按缂撶紦鍖楁祦銆傜湅涓囧崈灞卞嘲鍏ㄩ兘鍙樻垚浜嗙孩鑹诧紝涓灞傚眰鏍戞灄濂藉儚鏌撹繃棰滆壊涓鏍凤紝姹熸按娓呮緢婢勭ⅶ锛屼竴鑹樿墭澶ц埞涔橀鐮存氮锛屼簤鍏堟亹鍚庛傞拱鍦ㄥ箍闃旂殑澶╃┖椋烇紝楸煎湪娓呮緢鐨勬按閲屾父锛屼竾鐗╅兘鍦ㄧ鍏変腑浜夌潃杩囪嚜鐢辫嚜鍦ㄧ殑鐢熸椿銆傞潰瀵圭潃鏃犺竟鏃犻檯鐨勫畤瀹欙紝...
绛旓細娌佸洯鏄ヂ烽暱娌欑殑缈昏瘧濡備笅锛姣涙辰涓滅嫭绔嬪瘨绉嬶紝婀樻睙鍖楀幓锛屾瀛愭床澶淬傜湅涓囧北绾㈤亶锛屽眰鏋楀敖鏌擄紱婕睙纰ч忥紝鐧捐埜浜夋祦銆傞拱鍑婚暱绌猴紝楸肩繑娴呭簳锛屼竾绫婚湝澶╃珵鑷敱銆傛呭寤擄紝闂媿鑼ぇ鍦帮紝璋佷富娌夋诞锛熸惡鏉ョ櫨渚f浘娓革紝蹇嗗線鏄斿偿宓樺瞾鏈堢銆傛伆鍚屽灏戝勾锛岄鍗庢鑼傦紱涔︾敓鎰忔皵锛屾尌鏂ユ柟閬掋傛寚鐐规睙灞憋紝婵鎵枃瀛楋紝绮湡褰撳勾涓囨埛渚傛浘璁板惁...
绛旓細璇戞枃锛鍥炴兂杩囧幓锛屾垜鍜屾垜鐨勫悓瀛︼紝缁忓父鎼烘墜缁撲即鏉ュ埌杩欓噷娓哥帺銆傚湪涓璧峰晢璁ㄥ浗瀹跺ぇ浜嬶紝閭f棤鏁颁笉骞冲嚒鐨勫瞾鏈堣嚦 浠婅繕钀︾粫鍦ㄦ垜鐨勫績澶淬傚悓瀛︿滑姝e奸潚鏄ュ勾灏戯紝椋庡崕姝h寕锛涘ぇ瀹惰笇韬囨弧蹇楋紝鎰忔皵濂旀斁锛屾寮哄姴鏈夊姏銆傝瘎璁哄浗瀹跺ぇ浜嬶紝鍐欏嚭杩欎簺婵娴婃壃娓呯殑鏂囩珷锛屾妸褰撴椂閭d簺鍐涢榾瀹樺儦鐪嬪緱濡傚悓绮湡銆傝繕璁板緱鍚楋紵閭f椂鎴戜滑鍦ㄦ睙姘存繁鎬ョ殑...
绛旓細浣滆咃細姣涙辰涓溿娌佸洯鏄ヂ烽暱娌銆嬬嫭绔嬪瘨绉嬶紝婀樻睙鍖楀幓锛屾瀛愭床澶淬傜湅涓囧北绾㈤亶锛屽眰鏋楀敖鏌擄紱婕睙纰ч忥紝鐧捐埜浜夋祦銆傞拱鍑婚暱绌猴紝楸肩繑娴呭簳锛屼竾绫婚湝澶╃珵鑷敱銆傛呭寤擄紝闂媿鑼ぇ鍦帮紝璋佷富娌夋诞锛熸惡鏉ョ櫨渚f浘娓搞傚繂寰鏄斿偿宓樺瞾鏈堢銆傛伆鍚屽灏戝勾锛岄鍗庢鑼傦紱涔︾敓鎰忔皵锛屾尌鏂ユ柟閬掋傛寚鐐规睙灞憋紝婵鎵枃瀛楋紝绮湡褰撳勾涓囨埛渚傛浘璁板惁锛...
绛旓細娌佸洯鏄 闀挎矙 姣涙辰涓 鐙珛瀵掔锛屾箻姹熷寳鍘伙紝姗樺瓙娲插ご銆傜湅涓囧北绾㈤亶锛屽眰鏋楀敖鏌擄紱婕睙纰ч忥紝鐧捐埜浜夋祦銆傞拱鍑婚暱绌猴紝楸肩繑娴呭簳锛屼竾绫婚湝澶╃珵鑷敱銆傛呭寤擄紝闂媿鑼ぇ鍦帮紝璋佷富娌夋诞锛熸惡鏉ョ櫨渚f浘娓革紝蹇嗗線鏄斿偿宓樺瞾鏈堢銆傛伆鍚屽灏戝勾锛岄鍗庢鑼傦紱涔︾敓鎰忔皵锛屾尌鏂ユ柟閬掋傛寚鐐规睙灞憋紝婵鎵枃瀛楋紝绮湡褰撳勾涓囨埛渚傛浘璁板惁锛屽埌涓祦...
绛旓細娌佸洯鏄ヂ烽暱娌 姣涙辰涓滐紙涓涔濅簩浜斿勾锛夌嫭绔嬪瘨绉嬶紝婀樻睙鍖楀幓锛屾瀛愭床澶淬傜湅涓囧北绾㈤亶锛屽眰鏋楀敖鏌擄紱婕睙纰ч忥紝鐧捐埜浜夋祦銆傞拱鍑婚暱绌猴紝楸肩繑娴呭簳锛屼竾绫婚湝澶╃珵鑷敱銆傛呭寤擄紝闂媿鑼ぇ鍦帮紝璋佷富娌夋诞锛熸惡鏉ョ櫨渚f浘娓革紝蹇嗗線鏄旓紝宄ュ禈宀佹湀绋犮傛伆鍚屽灏戝勾锛岄鍗庢鑼傦紱涔︾敓鎰忔皵锛屾尌鏂ユ柟閬掋傛寚鐐规睙灞憋紝婵鎵枃瀛楋紝绮湡褰撳勾涓囨埛渚...
绛旓細娌佸洯鏄ヂ烽暱娌 杩戠幇浠 路 姣涙辰涓 鐙珛瀵掔锛屾箻姹熷寳鍘伙紝姗樺瓙娲插ご銆傜湅涓囧北绾㈤亶锛屽眰鏋楀敖鏌擄紱婕睙纰ч忥紝鐧捐埜浜夋祦銆傞拱鍑婚暱绌猴紝楸肩繑娴呭簳锛屼竾绫婚湝澶╃珵鑷敱銆傛呭寤擄紝闂媿鑼ぇ鍦帮紝璋佷富娌夋诞锛熸惡鏉ョ櫨渚f浘娓革紝蹇嗗線鏄斿偿宓樺瞾鏈堢銆傛伆鍚屽灏戝勾锛岄鍗庢鑼傦紱涔︾敓鎰忔皵锛屾尌鏂ユ柟閬掋傛寚鐐规睙灞憋紝婵鎵枃瀛楋紝绮湡...
绛旓細娌佸洯鏄ヂ烽暱娌 浣滆咃細姣涙辰涓 鐙珛瀵掔锛屾箻姹熷寳鍘伙紝姗樺瓙娲插ご銆傜湅涓囧北绾㈤亶锛屽眰鏋楀敖鏌擄紱婕睙纰ч忥紝鐧捐埜浜夋祦銆傞拱鍑婚暱绌猴紝楸肩繑娴呭簳锛屼竾绫婚湝澶╃珵鑷敱銆傛呭寤擄紝闂媿鑼ぇ鍦帮紝璋佷富娌夋诞锛熸惡鏉ョ櫨渚f浘娓搞傚繂寰鏄斿偿宓樺瞾鏈堢銆傛伆鍚屽灏戝勾锛岄鍗庢鑼傦紱涔︾敓鎰忔皵锛屾尌鏂ユ柟閬掋傛寚鐐规睙灞憋紝婵鎵枃瀛楋紝绮湡褰撳勾涓囨埛渚傛浘璁板惁锛...