“君有疾在腠理”中的“疾”的古今含义有何不同？ 君有疾在腠理，中的疾是什么意思？
\u541b\u6709\u75be\u5728\u8160\u7406 \u4e2d\u75be\u7684\u53e4\u4eca\u5f02\u4e49\u8bcd\u541b\u6709\u75be\u5728\u8160\u7406 \uff1a\u60a8\u6709\u75be\u75c5\u4f9d\u9644\u5728\u60a8\u7684\u76ae\u80a4\u4e0a\uff08\u8160\u7406\uff1a\u76ae\u80a4\uff09
\u75be\uff1a\u6b64\u5904\u53ef\u8bd1\u75be\u75c5
\u773c\u75be\u624b\u5feb\uff1a\u5feb
\u987d\u75be\uff1a\u75be\u75c5
\u53e4\u4e49\u4e2d\u4ea6\u6709
\u3010\u589e\u97f5\u3011\u6076\u4e5f\u3002\u3010\u5de6\u4f20\u00b7\u662d\u4e5d\u5e74\u3011\u8fb0\u5728\u5b50\u536f\uff0c\u8c13\u4e4b\u75be\u65e5\u3002
\u3010\u6ce8\u3011\u75be\uff0c\u6076\u4e5f\u3002
\u53c8\u3010\u5c14\u96c5\u00b7\u91ca\u8a00\u3011\u75be\uff0c\u9f50\u58ee\u4e5f\u3002\u3010\u758f\u3011\u6025\u901f\u9f50\u6574\uff0c\u7686\u4e8e\u4e8b\u654f\u901f\u5f3a\u58ee\u4e5f\u3002
\u541b\u6709\u75be\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5b57\u7684\u610f\u601d\u3002
\u5e94\u8be5\u5c31\u662f\u75be\u75c5\u7684\u610f\u601d\u3002
\u75be\u75c5\u8fd9\u4e24\u4e2a\u5b57\u5e94\u8be5\u662f\u6709\u65f6\u5019\u901a\u7528\u7684\u3002
疾：此处可译疾病
眼疾手快：快
顽疾：疾病
古义中亦有
【增韵】恶也。【左传·昭九年】辰在子卯，谓之疾日。
【注】疾，恶也。
又【尔雅·释言】疾，齐壮也。【疏】急速齐整，皆于事敏速强壮也。
绛旓細"鍚涙湁鐤惧湪鑵犵悊"鐨"鐤"鎰忔濇槸锛氱梾锛涚柧鐥呫"鍚涙湁鐤惧湪鑵犵悊"锛氭偍鍦ㄨ倢鑲ょ汗鐞嗛棿鏈変簺灏忕梾銆傚嚭鑷厛绉﹂煩闈炵殑銆婃墎楣婅钄℃鍏嬩腑鎵侀箠瀵硅敗妗撳叕璇寸殑璇 鍘熸枃锛氭墎楣婅钄℃鍏紝绔嬫湁闂达紝鎵侀箠鏇帮細鈥滃悰鏈夌柧鍦ㄨ厾鐞嗭紝涓嶆不灏嗘亹娣便傗濊瘧鏂囷細鎵侀箠杩涜钄℃鍏紝锛堝湪钄℃鍏潰鍓嶏級绔欎簡涓浼氬効锛屾墎楣婅锛氣滄偍鍦ㄨ倢鑲ょ汗鐞嗛棿鏈...
绛旓細鍚涙湁鐤惧湪鑵犵悊 锛氭偍鏈夌柧鐥呬緷闄勫湪鎮ㄧ殑鐨偆涓婏紙鑵犵悊锛氱毊鑲わ級鐤撅細姝ゅ鍙瘧鐤剧梾 鐪肩柧鎵嬪揩锛氬揩 椤界柧锛氱柧鐥 鍙や箟涓害鏈 銆愬闊点戞伓涔熴傘愬乏浼犅锋槶涔濆勾銆戣景鍦ㄥ瓙鍗紝璋撲箣鐤炬棩銆傘愭敞銆戠柧锛屾伓涔熴傚張銆愬皵闆吢烽噴瑷銆戠柧锛岄綈澹篃銆傘愮枏銆戞ラ熼綈鏁达紝鐨嗕簬浜嬫晱閫熷己澹篃銆
绛旓細"鍚涙湁鐤惧湪鑵犵悊"鐨"鐤"鐨勬剰鎬濇槸锛氱柧鐥呫傝繖鍙ヨ瘽鐨勭櫧璇濈炕璇戞槸锛氭偍鍦ㄨ倢鑲ょ汗鐞嗛棿鏈変簺灏忕梾銆傗滆厾鐞嗏濆湪涓尰鎸囩毊鑲ょ瓑鐨勭汗鐞嗗拰鐨笅鑲岃倝鐨勭┖闅欍傗滅柧鈥濊灏介噴涔 涓銆佹嫾闊筹細j铆 浜屻佸惈涔 1.鐥咃細锝炵梾銆2.鐥涜嫤锛涚柤鐥涳細鍏冲績缇や紬鐨勶綖鑻︺傜棝蹇冿綖棣栥3.鐥涙仺锛氾綖鎭跺浠囥4.蹇紱杩呴燂紱鐚涚儓锛氾綖璧般傦綖椋庛備笁...
绛旓細鐤 <鍚> (浼氭剰銆傜敳楠ㄦ枃瀛楀舰,浠庡ぇ(浜),浠庣煝,瀛楀舰璞′汉鑵嬩笅涓銆傛鐜夎銆婅鏂囪В瀛楁敞銆:鈥滅煝鑳戒激浜,鐭箣鍘荤敋閫,鏁呬粠鐭細鎰忋傗濇湰涔:鍙楀叺浼ゃ傛硾鎸囩柧鐥)杞诲井鐨勫彨鐤 鐤,鐥呬篃銆傗曗曘婅鏂囥嬨傛娉:鈥滄瀽瑷涔嬪垯鐥呬负鐤惧姞,娴戣█涔嬪垯鐤句害鐥呬篃銆傗鍚涙湁鐤惧湪鑵犵悊,涓嶆不灏嗘亹娣便傗曗曘婇煩闈炲瓙路鍠昏...
绛旓細鐤剧殑鎰忔濇槸鐤剧梾銆傝В閲婂涓嬶細鍦ㄥ彜鏂囦腑锛屸滅柧鈥濋氬父鐢ㄦ潵琛ㄧず鐤剧梾鐨勬剰鎬濄傚湪杩欏彞鈥鍚涙湁鐤惧湪鑵犵悊鈥濅腑锛屸滅柧鈥濆悓鏍锋槸鎸囩柧鐥呫傗滆厾鐞嗏濇槸涓尰瀵逛汉浣撻儴浣嶇殑涓绉嶆弿杩帮紝鎸囩殑鏄毊鑲ゅ拰鑲岃倝涔嬮棿鐨勫井灏忕┖闅欙紝涔熷氨鏄汉浣撹〃灞傜殑缁勭粐銆傝繖鍙ヨ瘽鐨勬剰鎬濇槸锛屽悰涓昏韩浣撴湁鐤剧梾锛岃繖涓梾澶勪簬琛ㄥ眰鐨勮厾鐞嗕箣涓傝繖鍙ヨ瘽鍙兘鍑虹幇鍦...
绛旓細銆鍚涙湁鐤惧湪鑵犵悊銆嬩腑鐨"鐤"锛屾寚鐨勬槸鐤剧梾锛岀壒鍒槸鎸囩柅鐤犺繖绫讳紶鏌撴х柧鐥咃紝琛ㄧず韬綋鍑虹幇浜嗙梾鐥囨垨涓嶉傘傝繖涓瘝璇殑杩愮敤锛屽己璋冧簡鏃╂湡鐤剧梾鍙兘杩樺眬闄愪簬鐨偆鍜岃倢鑲夎〃灞傦紝闇瑕佸強鏃跺療瑙夊拰娌荤枟锛屼互闃茬梾鎯呮伓鍖栥傚湪鏇村箍涔夌殑瑙ｉ噴涓紝"鐤"瀛楁湁鐫涓板瘜鐨勫惈涔夈傚畠鏃㈡寚涓鑸殑鐤剧梾鎴栬韩浣撲笉閫傦紝涔熸兜鐩栫柤鐥涚殑鎰熷彈锛屽澶寸棝鎴...
绛旓細鐤惧湪鑵犵悊銆傗斺斻婇煩闈炲瓙路鍠昏併嬪浜烘棤鐤俱鍚涙湁鐤銆傚凡鏈夌柧鐤傗斺斻婅祫娌婚氶壌銆7. 鍙堝:鐤剧柅(鍙戠敓鐤梾);鐤剧枲(鐦熺柅);鐤剧枱(鎸囩枱鐤);鐤惧帀(鍗崇柧鐤)8. 鐥 [ache]銆傚:鐤鹃(澶寸棝);鐤剧棐(鐥涚棐);鐤惧績(鐥涘績)9. 鐥涜嫤;蹇ф偅 [suffering]闂箣姘戞墍鐤捐嫤銆傗斺斻婂彶璁奥锋粦绋藉垪浼犮嬭韩鑷柧鐥涖傗斺...
绛旓細鍚涙湁鐤惧湪鑵犵悊鐨勭柧鐨鎰忔濇槸鐤枲銆佸彂鐢熺柅鐤犮傚叾鍑哄鏄婃墎楣婅钄℃鍏嬶紝鍘熸枃涓猴細鎵侀箠瑙佽敗妗撳叕锛岀珛鏈夐棿锛屾墎楣婃洶锛氣滃悰鏈夌柧鍦ㄨ厾鐞嗭紝涓嶆不灏嗘亹娣便傗濇渚洶锛氣滃浜烘棤鐤俱傗濇墎楣婂嚭锛屾渚洶锛氣滃尰涔嬪ソ娌讳笉鐥呬互涓哄姛锛佲濅綔瀹堕煩闈炴槸鎴樺浗鏈湡钁楀悕鎬濇兂瀹躲佹硶瀹朵唬琛ㄤ汉鐗┿傚皧绉伴煩闈炲瓙鎴栭煩瀛愩傞煩鐜(鎴樺浗鏈湡闊╁浗...
绛旓細涓銆佲鍚涙湁鐤惧湪鑵犵悊鈥滅殑鐤炬槸鎸囷細鐤枲锛涘彂鐢熺柅鐤犮備簩銆佹嫇灞曪細銆愭嫾 闊炽 j铆 銆愰儴 棣栥 鐤 銆愮瑪 鐢汇 10 銆愪簲 绗斻 UTDI 銆愬熀鏈噴涔夈1銆佺梾锛岃韩浣撲笉鑸掗傦細锝炵梾銆傜洰锝炪傛畫锝炪傝锝炲繉鍖汇2銆佷竴鑸殑鐥涜嫤锛氾綖鑻︺3銆佺柤鐥涳細锝為韫欓銆4銆佹仺锛氾綖鎭跺浠囥5銆佸彜鍚屸滃珘鈥濓紝濡掑繉銆6銆佸紛鐥咃紝...
绛旓細锛1锛夊彜锛氱敤鍦ㄦ椂闂磋瘝鍓嶅張鍋滅暀鐨勬剰鎬 銆傦紙2锛変粖锛氬眳浣忥紝灞呮墍銆2銆佺泭锛氾紙1锛夊彜锛氭洿鍔狅紝瓒婂彂銆傦紙2锛変粖锛氬ソ澶勩傚師鏂囷細鎵侀箠瑙佽敗妗撳叕锛岀珛鏈夐棿锛屾墎楣婃洶锛氣鍚涙湁鐤惧湪鑵犵悊锛屼笉娌诲皢鎭愭繁銆傗濇渚洶锛氣滃浜烘棤鐤俱傗濇墎楣婂嚭锛屾渚洶锛氣滃尰涔嬪ソ娌讳笉鐥呬互涓哄姛锛佲濆眳鍗佹棩锛屾墎楣婂瑙侊紝鏇帮細鈥滃悰涔嬬梾鍦ㄨ倢鑲わ紝...
