listen to 和listen for之间的区别 listen to 和listen for之间的区别

listento\u4e0elistenfor\u533a\u522b\u662f\u4ec0\u4e48

\u8bcd\u8bed\u8fa8\u6790\uff1alisten to\u4e0elisten for\u7684\u533a\u522b\uff0c\u4ee5\u53calisten in\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d_57\u3002

\u7528listen
for
\u8868\u793a\u6ce8\u610f\u503e\u542c\u8fa8\u522b\u67d0\u547c\u53eb\u4f4d\u6539listen
to
listen
to
\u6307\u822c\u542c:listen
to
the
radio,
listen
to
the
teacher,
listen
to
my
dad

1、后面所接宾语不同。

listen to： to后面加听的对象；

Anne, you need to listen to me this time 

安妮，这次你得听我的。

listen for： for后面加的是目的。

Listen for the music of reed played by me. 

倾听我吹的牧笛。

2、两者都有倾听的意思。但有细微差别。

Listen to表示“静静地听”的意思，多半用于已被听见的场合。

I am very up to date on this sort of thing because I listen to the news.

我掌握了大量关于这类事的最新信息，因为我经常收听新闻。

Listen for表示“用心倾听”之意，目的是要找出声音来，多用于尚未听到的场合。

I beg of you to come and listen for a while. 

我恳求你听我的音乐。

扩展资料

listen的同义词为：hear、overhear

1、hear

英 [hɪə(r)]   美 [hɪr]  

vt.& vi.听到，听见

vt.听说;听取;审理;得知

vi.听;听见

第三人称单数： hears 现在分词： hearing 过去式： heard 过去分词： heard

Can't you just hear John Motson now? 

你脑海里现在没有响起约翰·莫特森的声音吗？

2、overhear

英 [ˌəʊvəˈhɪə(r)]   美 [ˌoʊvərˈhɪr]  

vt.偷听;无意中听到;偶然听到

vi.偷听到;无意中听到

I overheard two doctors discussing my case. 

我无意中听到两位医生讨论我的病情。

这里用listen for 表示“注意倾听”来辨别某人呼叫的方位。不可以改为listen to
listen to 指的是一般的“听”如：listen to the radio, listen to the teacher, listen to my dad

listen to是专心地去听、倾听（to后面指听的内容或对象），listen for是指听的原因，比如listen for the mother's steps 听听有没有妈妈的脚步声

listen for 等着听，听着；listen to 听，注意听

貌视没区别。
I LISTEN TO WHAT THEM SAY
I listen FOR WHAT THEM SAY.

扩展阅读：have sb adj ... have sb do ... 4read破解版旧版 ... listen1 github ... watch sb do ... 4read3.9破解版 ... ask sb for sth ... listener倾听者官网 ... listen 1官网 ...