德语可不可以自学?难度多大? 德语很难学吗?
\u5fb7\u8bed\u81ea\u5b66\u96be\u5ea6\u662f\u4e0d\u662f\u8f83\u5927?\u5173\u4e8e\u5fb7\u8bed\u5b66\u4e60\u4e5f\u6709\u8bb8\u591a\u8bf4\u6cd5\u3002\u6700\u8457\u540d\u7684\u5927\u6982\u8981\u7b97\u662f\u7f8e\u56fd\u4f5c\u5bb6\u9a6c\u514b\u5410\u6e29(1835-1910)\u7684\u540d\u8a00\u4e86\u5427\u3002\u9a6c\u514b\u5410\u6e29\u628a\u5fb7\u8bed\u79f0\u4f5c \u201cthe awful German language\u201d\uff0c\u8bd1\u6210\u5fb7\u8bed\u5c31\u662f\u201cdie schreckliche deutsche Sprache\u201d\uff0c\u4e2d\u6587\u7684\u610f\u601d\u662f\u201c\u53ef\u6015\u7684\u5fb7\u8bed\u201d\u3002\u5c24\u5176\u662f\u9a6c\u514b\u5410\u6e29\u8fd8\u8bf4\uff1a\u201c\u4e00\u4e2a\u6709\u5929\u8d4b\u7684\u4eba\uff0c\u53ef\u4ee5\u572830\u5c0f\u65f6\u5185\u5b66\u4f1a\u82f1\u8bed(\u6b63\u5b57\u6cd5\u548c\u53d1\u97f3\u9664\u5916)\uff0c\u53ef\u4ee5\u572830\u5929\u5185\u5b66\u4f1a\u6cd5\u8bed\uff0c\u800c\u5fb7\u8bed\u5374\u53ea\u6709\u752830\u5e74\u624d\u80fd\u5b66\u4f1a\u3002\u201d
\u5927\u5e08\u4eec\u90fd\u8fd9\u6837\u8bf4\uff0c\u662f\u4e0d\u662f\u5c31\u53ef\u4ee5\u7b3c\u7edf\u5730\u8bb2\u5fb7\u8bed\u96be\u5b66\uff0c\u5fb7\u8bed\u6ca1\u6cd5\u5b66\u4e86\u5462\uff1f\u9ad8\u5e74\u751f\u6559\u6388\u5728\u300a\u5fb7\u8bed\u5b66\u4e60\u300b2001\u5e74\u7b2c6\u671f\u4e2d\u8bb2\u5f97\u597d\uff1a\u201c\u5e73\u5fc3\u800c\u8bba\uff0c\u5fb7\u8bed\u5e76\u4e0d\u50cf\u5f88\u591a\u4eba\u6240\u60f3\u50cf\u7684\u90a3\u6837\u96be\u5b66\u3002\u201d\u6211\u5f88\u540c\u610f\u8fd9\u4e2a\u89c2\u70b9\u3002
\u5ba2\u89c2\u5730\u8bb2\uff0c\u8981\u638c\u63e1\u4efb\u4f55\u4e00\u95e8\u8bed\u8a00\u90fd\u4e0d\u662f\u4e00\u4ef6\u5f88\u5bb9\u6613\u7684\u4e8b\u3002\u5c31\u62ff\u6211\u4eec\u7684\u6bcd\u8bed\u6c49\u8bed\u6765\u8bf4\u5427\u3002\u6c49\u8bed\u662f\u4e00\u95e8\u4e13\u4e1a\u3002\u8981\u4e13\u95e8\u53bb\u5b66\u4e60\u5b83\u3002\u5f88\u591a\u4eba\u6d3b\u4e86\u51e0\u5341\u5c81\uff0c\u6709\u4e9b\u5b57\u7684\u8bfb\u97f3\u8fd8\u8bfb\u4e0d\u51c6\u6216\u8bfb\u4e0d\u5bf9\u3002\u4e4b\u58f0\u548c\u7535\u89c6\u53f0\u7684\u64ad\u97f3\u5458\u4eec\u4e5f\u65f6\u5e38\u8981\u7ffb\u9605\u8bcd\u5178\u6765\u6821\u6b63\u81ea\u5df1\u7684\u8bfb\u97f3\u3002\u800c\u4e14\u6c49\u8bed\u4e2d\u53c8\u5206\u53e4\u4ee3\u6c49\u8bed\u548c\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u4e24\u4e2a\u95e8\u7c7b\u3002\u8981\u627e\u5230\u4e00\u4f4d\u53e4\u4ee3\u6c49\u8bed\u4e0e\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u5747\u4f73\u7684\u4eba\u662f\u5f88\u56f0\u96be\u7684\u3002\u4f46\u6211\u4eec\u4ece\u5c0f\u4f7f\u7528\u6c49\u8bed\u5374\u6ca1\u6709\u611f\u89c9\u9047\u5230\u8fc7\u591a\u5927\u7684\u56f0\u96be\u5440\uff01\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u8bed\u8a00\u5c42\u9762\u7684\u95ee\u9898\u3002\u7528\u8bed\u8a00\u8fdb\u884c\u4e00\u822c\u6027\u7684\u4ea4\u6d41\u4e0e\u7814\u7a76\u4e00\u95e8\u8bed\u8a00\u662f\u4e24\u7801\u4e8b\u3002\u5fb7\u8bed\u5b66\u4e60\u4e2d\u540c\u6837\u5b58\u5728\u7740\u8fd9\u65b9\u9762\u7684\u95ee\u9898\u3002\u5728\u5b66\u4e60\u5fb7\u8bed\u4e4b\u524d\uff0c\u6211\u4eec\u9996\u5148\u8981\u5f04\u6e05\u695a\u5b66\u4e60\u5fb7\u8bed\u7684\u76ee\u7684\u6027\u3002
\u4ece\u76ee\u524d\u56fd\u5185\u7684\u5fb7\u8bed\u6559\u5b66\u6765\u770b\uff0c\u53ef\u4ee5\u628a\u5fb7\u8bed\u7684\u5b66\u4e60\u5206\u6210\u4e09\u79cd\u7c7b\u578b\uff1a\u4f5c\u4e3a\u4e13\u4e1a\u7684\u5fb7\u8bed\u5b66\u4e60\uff0c\u6216\u53eb\u65e5\u8033\u66fc\u8bed\u8a00\u6587\u5b66\u4e13\u4e1a\u7684\u5b66\u4e60\uff1b\u5fb7\u8bed\u5f3a\u5316\u57f9\u8bad\u73ed\u7684\u5b66\u4e60\uff1b\u4f5c\u4e3a\u7b2c\u4e8c\u5916\u8bed\u7684\u5fb7\u8bed\u5b66\u4e60\u3002\u4ece\u5b66\u65f6\u6570\u6765\u770b\uff0c\u4f5c\u4e3a\u7b2c\u4e8c\u5916\u8bed\u7684\u5fb7\u8bed\u5b66\u4e60\u6700\u5c11\u3002\u8fd9\u7c7b\u5b66\u4e60\u4e00\u822c\u88ab\u5b89\u6392\u5728144\u5b66\u65f6\u5de6\u53f3\u3002\u5b66\u5236\u4e3a\u4e00\u5e74\uff0c\u6bcf\u5b66\u671f\u6388\u8bfe18 \u5468\uff0c\u6bcf\u54684\u5b66\u65f6\u3002\u8fd9\u7c7b\u5b66\u4e60\u7531\u4e8e\u65f6\u95f4\u5c11\uff0c\u6559\u5b66\u73ed\u5927(\u4e00\u822c\u5728\u516d\u3001\u4e03\u5341\u4eba\u5de6\u53f3\uff0c\u6700\u5927\u7684\u53ef\u8fbe\u4e00\u767e\u516d\u4e03\u5341\u4eba)\uff0c\u6559\u5b66\u5185\u5bb9\u53ea\u80fd\u4ee5\u8bed\u6cd5\u548c\u9605\u8bfb\u4e3a\u4e3b\uff0c\u5f88\u96be\u505a\u5230\u542c\u3001\u8bf4\u3001\u8bfb\u3001\u5199\u3001\u8bd1\u5168\u9762\u53d1\u5c55\u3002\u5176\u6b21\u662f\u5fb7\u8bed\u5f3a\u5316\u57f9\u8bad\u73ed\u7684\u5b66\u4e60\u3002\u8fd9\u7c7b\u5b66\u4e60\u4e00\u822c\u88ab\u5b89\u6392\u5728800\u5b66\u65f6\u5de6\u53f3\u3002\u5b66\u5236\u4e5f\u662f\u4e00\u5e74\u3002\u6bcf\u5b66\u671f\u6388\u8bfe18\u5468 \uff0c\u6bcf\u546820-22\u5b66\u65f6\u5de6\u53f3\u3002\u8fd9\u7c7b\u5b66\u4e60\u7531\u4e8e\u65f6\u95f4\u76f8\u5bf9\u8f83\u957f\uff0c\u6559\u5b66\u73ed\u5c0f(\u4e00\u822c\u5728\u4e8c\u5341\u4eba\u5de6\u53f3)\uff0c\u6559\u5b66\u5185\u5bb9\u53ef\u4ee5\u3001\u800c\u4e14\u5fc5\u987b\u505a\u5230\u5168\u9762\u53d1\u5c55\u3002\u5c24\u5176\u5728\u521d\u7ea7\u73ed(\u524d\u534a\u5e74)\u5c24\u5176\u8981\u6ce8\u91cd\u542c\u548c\u8bf4\u7684\u8bad\u7ec3\u3002\u4e2d\u7ea7\u73ed(\u540e\u534a\u5e74)\u5219\u66f4\u504f\u91cd\u4e8e\u4e66\u9762\u6750\u6599\u7684\u5904\u7406\u3002\u81f3\u4e8e\u4e13\u4e1a\u5fb7\u8bed\u5219\u662f\u9700\u8981\u56db\u5e74\u6f2b\u957f\u65f6\u95f4\u7684\u5728\u6821\u5b66\u4e60\u548c\u6bd5\u4e1a\u540e\u7684\u7ec8\u751f\u52aa\u529b\u4e5f\u65e0\u6cd5\u7a77\u5c3d\u7684\u4e8b\u4e1a\u4e86\u3002
\u9664\u4e86\u5c42\u9762\u7684\u95ee\u9898\u4ee5\u5916\uff0c\u4e5f\u786e\u5b9e\u6709\u4e2a\u8bed\u79cd\u4e4b\u95f4\u7684\u5bf9\u6bd4\u95ee\u9898\u3002\u5bf9\u4e8e\u4e2d\u56fd\u4eba\u800c\u8a00\uff0c\u4f3c\u4e4e\u4e1c\u65b9\u8bed\u8a00(\u65e5\u8bed\u3001\u671d\u8bed\u3001\u8d8a\u5357\u8bed\u3001\u7f05\u7538\u8bed\u3001\u6cf0\u8bed)\u8f83\u6613\uff0c\u800c\u897f\u65b9\u8bed\u8a00(\u5305\u62ec\u82f1\u8bed\u3001\u6cd5\u8bed\u3001\u4fc4\u8bed\u3001\u5fb7\u8bed\u3001\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u3001\u610f\u5927\u5229\u8bed\u7b49)\u5219\u8f83\u96be\u3002\u4f46\u5bf9\u4e8e\u6b27\u7f8e\u4eba\u6765\u8bf4\u5374\u6b63\u597d\u76f8\u53cd\u3002\u5728\u4ed6\u4eec\u7684\u773c\u4e2d\uff0c\u6c49\u8bed\u662f\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u96be\u5b66\u7684\u8bed\u8a00\u3002\u800c\u6b27\u6d32\u8bf8\u8bed\u8a00\u5374\u8f83\u6613\u3002\u901a\u6653\u6b27\u7f8e\u56db\u3001\u4e94\u79cd\u8bed\u8a00\u7684\u4eba\u5e94\u8be5\u662f\u4e0d\u96be\u627e\u7684\u3002\u5728\u5fb7\u56fd\uff0c\u4e2d\u5b66\u751f\u4fbf\u5df2\u7ecf\u8981\u5b66\u4e60\u4e24\u3001\u4e09\u79cd\u5916\u8bed(\u62c9\u4e01\u8bed\u3001\u82f1\u8bed\u548c\u6cd5\u8bed)\u4e86\u3002\u8fd9\u662f\u4e2a\u8bed\u7cfb\u5dee\u522b\u7684\u95ee\u9898\u3002\u4e2d\u56fd\u4eba\u6bd4\u6b27\u7f8e\u4eba\u5b66\u82f1\u8bed\u8981\u56f0\u96be\uff0c\u5c31\u662f\u8fd9\u4e2a\u9053\u7406\u3002
\u76ee\u6807\u8bed\u8a00\u4e4b\u95f4\u4e5f\u6709\u4e00\u4e2a\u5bf9\u6bd4\u7684\u95ee\u9898\u3002\u6bd4\u5982\u82f1\u8bed\u548c\u5fb7\u8bed\u5bf9\u6bd4\u3001\u82f1\u8bed\u548c\u4fc4\u8bed\u5bf9\u6bd4\u7b49\u7b49\u3002\u8fd9\u53c8\u662f\u7531\u8fd9\u4e9b\u8bed\u8a00\u672c\u8eab\u7684\u7279\u70b9\u4ee5\u53ca\u4e0e\u6c49\u8bed\u7684\u8fd1\u4f3c\u7a0b\u5ea6\u6765\u51b3\u5b9a\u4e86\u3002
\u8fd9\u4e9b\u8bed\u8a00\u7684\u96be\u6613\uff0c\u8bcd\u5f62\u7684\u5c48\u6298\u53d8\u5316\u662f\u5f88\u4e3b\u8981\u7684\u3002\u6c49\u8bed\u662f\u6ca1\u6709\u8bcd\u5f62\u53d8\u5316\u7684\u3002\u6211\u5403\u3001\u4f60\u5403\u3001\u6211\u6628\u5929\u5403\u3001\u6211\u660e\u5929\u5403\u90fd\u662f\u540c\u4e00\u4e2a\u5403\u3002\u6211\u6253\u4f60\u548c\u4f60\u6253\u6211\u4e5f\u6ca1\u6709\u8bcd\u5f62\u7684\u53d8\u5316\u3002\u800c\u82f1\u8bed\u3001\u5fb7\u8bed\u3001\u4fc4\u8bed\u7b49\u5219\u4e0d\u7136\u3002\u8fd9\u6837\u4e00\u6765\uff0c\u54ea\u79cd\u8bed\u8a00\u8bcd\u5f62\u7684\u5c48\u6298\u53d8\u5316\u6700\u5c11\uff0c\u5f53\u7136\u4e5f\u5c31\u6700\u5bb9\u6613\u88ab\u4e2d\u56fd\u4eba\u6240\u63a5\u53d7\u4e86\u3002\u5728\u82f1\u8bed\u3001\u5fb7\u8bed\u3001\u4fc4\u8bed\u4e09\u79cd\u8bed\u8a00\u4e2d\u4fc4\u8bed\u6709\u516d\u4e2a\u683c\uff0c\u5fb7\u8bed\u6709\u56db\u4e2a\u683c\uff0c\u82f1\u8bed\u53ea\u6709\u4e3b\u683c\u548c\u5bbe\u683c(\u800c\u4e14\u5f88\u4e0d\u5b8c\u5584)\uff0c\u5f53\u7136\u82f1\u8bed\u5c31\u76f8\u5bf9\u5bb9\u6613\u4e86\u3002\u82f1\u8bed\u7531\u4e8e\u53d8\u683c\u5c11\uff0c\u4fbf\u4e0d\u5f97\u4e0d\u628a\u8bed\u5e8f\u5f04\u5f97\u6bd4\u8f83\u56fa\u5b9a\u3002\u800c\u8fd9\u53c8\u6070\u597d\u662f\u6c49\u8bed\u7684\u7279\u70b9\u3002\u8fd9\u4e5f\u52a0\u5927\u4e86\u82f1\u8bed\u7684\u5bb9\u6613\u7a0b\u5ea6\u3002\u5fb7\u8bed\u7531\u4e8e\u6709\u683c\u7684\u7ea6\u675f\uff0c\u8bed\u5e8f\u4fbf\u53ef\u4ee5\u641e\u5f97\u5f88\u4e71\u3002\u4e3b\u8bed\u53ef\u4ee5\u6ee1\u5929\u98de\uff0c\u5168\u9760\u683c\u6765\u51b3\u5b9a\u3002 \u8fd9\u662f\u6c49\u8bed\u6240\u4e0d\u4e60\u60ef\u7684\uff0c\u56e0\u800c\u4e5f\u5c31\u52a0\u5927\u4e86\u5fb7\u8bed\u7684\u96be\u5ea6\u3002\u82f1\u8bed\u4e2d\u201c\u6027\u201d\u7684\u6982\u5ff5\u8f83\u5f31\uff0c\u5982my father, my mother, my book\uff0c\u90fd\u662fmy\u3002\u8fd9\u70b9\u5f88\u50cf\u6c49\u8bed\u6211\u7684\u7236\u4eb2\u3001\u6211\u7684\u6bcd\u4eb2\u3001\u6211\u7684\u4e66\uff0c\u90fd\u662f\u201c\u6211\u7684\u201d\u3002\u800c\u5fb7\u8bed\u4e2d\u5374\u8981\u8bf4mein Vater, meine Mutter, mein Buch\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u540c\u6837\u90fd\u662f\u7269\uff0c\u5374\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u6027\uff0cder Tisch, die T\u00fcr, das Fenster\u3002\u518d\u52a0\u4e0a\u53d8\u683c\uff0c\u5728\u82f1\u8bed\u4e2d\u53ea\u9700\u8bb0\u4e00\u4e2amy\u5c31\u884c\u4e86\uff0c\u800c\u5fb7\u8bed\u4e2d\u5374\u8981\u8bb0\u516d\u79cd\u8bcd\u5f62(mein, meine, meines, meinem, meinen, meiner)\u572816\u79cd\u60c5\u51b5(\u9633\u3001\u9634\u3001\u4e2d\u3001\u590d\u6570\u5404\u6709\u56db\u4e2a\u683c)\u4e2d\u7684\u5206\u914d\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u5149\u5b66\u4e00\u4e2a\u201c\u6211\u7684\u82f1\u8bed\u4e2d\u662fmy\u201d\u5728\u5fb7\u8bed\u4e2d\u5c31\u8981\u82b1\u8d3916\u500d\u4e8e\u82f1\u8bed\u7684\u5de5\u4f5c\u91cf\u3002\u9664\u4e86\u201c\u6211\u7684\u201d\u4e4b\u5916\uff0c\u5f53\u7136\u8fd8\u8981\u5b66\u201c\u4f60\u7684\u201d\u201c\u4ed6\u7684\u201d\u201c\u5979\u7684\u201d\u201c\u5b83\u7684\u201d\u201c\u6211\u4eec\u7684\u201d\u201c\u4f60\u4eec\u7684\u201d\u201c\u4ed6\u4eec\u7684\u201d\u201c\u60a8\u7684\u201d\u201c\u60a8\u4eec\u7684\u201d\u7b49\u7b49\uff0c\u4e5f\u90fd\u662f16\u500d\u4e8e\u82f1\u8bed\u7684\u5de5\u4f5c\u91cf\u3002\u9700\u8981\u8bf4\u660e\u7684\u662f\uff0c\u8fd9\u5728\u5fb7\u8bed\u4e2d\u8fd8\u8fdc\u4e0d\u662f\u6700\u56f0\u96be\u7684\u8bed\u6cd5\u73b0\u8c61\u3002\u8fd9\u6837\u8bb2\uff0c\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u4e3a\u4e86\u5f3a\u8c03\u5fb7\u8bed\u786e\u5b9e\u6bd4\u82f1\u8bed\u96be\u5b66\u7684\u4e00\u4e2a\u4fa7\u9762\u3002\u5176\u76ee\u7684\u662f\u8981\u4f7f\u6bcf\u4e00\u4e2a\u521d\u5b66\u5fb7\u8bed\u7684\u540c\u5b66\u5728\u5b66\u4e60\u4e4b\u524d\u5c31\u8981\u4f5c\u597d\u601d\u60f3\u51c6\u5907\uff0c\u51b3\u5fc3\u53bb\u514b\u670d\u8fd9\u4e9b\u56f0\u96be\u3002
\u7136\u800c\u4efb\u4f55\u4e8b\u7269\u90fd\u6709\u5b83\u7684\u4e24\u4e2a\u65b9\u9762\u3002\u5fb7\u8bed\u4e5f\u6709\u5bb9\u6613\u7684\u4e00\u9762\u3002\u6bd4\u5982\u8bb8\u591a\u8bcd\u548c\u82f1\u8bed\u4e00\u6837(\u5982Computer, Jeans, Teenager, USA, UNO, WC\u7b49)\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u4e0d\u9700\u8981\u53e6\u5916\u518d\u8bb0\u4e86\u3002\u8bb8\u591a\u8bcd\u53d1\u97f3\u8fd1\u4f3c(Boot, Haus, Hand)\u6216\u76f8\u4e92\u8f6c\u5199\u5f88\u6709\u89c4\u5f8b\uff0c\u4e5f\u90fd\u53ef\u4ee5\u7ed9\u6211\u4eec\u5e26\u6765\u65b9\u4fbf\u3002\u5fb7\u8bed\u53d1\u97f3\u6bd4\u82f1\u8bed\u89c4\u5219\u5f97\u591a\u4e5f\u662f\u521d\u5b66\u8005\u611f\u5230\u65b9\u4fbf\u7684\u5730\u65b9\u3002\u5fb7\u8bed\u4e2d\u590d\u5408\u8bcd\u5f88\u591a\uff0c\u4e0e\u6c49\u8bed\u975e\u5e38\u8fd1\u4f3c\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u6613\u5b66\u7684\u4e00\u4e2a\u65b9\u9762\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u6211\u4eec\u73b0\u5728\u5b66\u4e60\u5df2\u7ecf\u4e0d\u662f\u5728\u6bcd\u8bed\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\u6765\u5b66\u4e60\u4e86\u3002\u6211\u4eec\u90fd\u5df2\u7ecf\u6709\u4e86\u591a\u5e74\u5b66\u4e60\u82f1\u8bed\u7684\u7ecf\u9a8c\u3002\u6709\u7684\u540c\u5b66\u751a\u81f3\u4e8e\u82f1\u8bed\u6c34\u5e73\u5df2\u7ecf\u76f8\u5f53\u4e0d\u9519\u4e86\u3002\u8fd9\u4e5f\u662f\u6211\u4eec\u5b66\u597d\u5fb7\u8bed\u7684\u4e00\u4e2a\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u56e0\u7d20\u3002\u6362\u53e5\u8bdd\u8bf4\uff0c\u6211\u4eec\u5df2\u7ecf\u4e0d\u9700\u8981\u518d\u8de8\u8d8a\u8bed\u7cfb\u4e4b\u95f4\u7684\u9e3f\u6c9f\u4e86\u3002\u4ec0\u4e48\u53eb\u53d8\u4f4d\uff0c\u4ec0\u4e48\u53eb\u65f6\u6001\uff0c\u4ec0\u4e48\u53eb\u88ab\u52a8\u5f0f\uff0c\u4ec0\u4e48\u53eb\u6bd4\u8f83\u7ea7\u7b49\u7b49\u90fd\u4e0d\u9700\u8981\u91cd\u65b0\u4ece\u5b9a\u4e49\u4e0a\u518d\u53bb\u5b66\u4e60\u4e86\u3002\u8fd9\u4e5f\u662f\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u5728\u77ed\u65f6\u95f4\u5185\u53d6\u5f97\u8f83\u5927\u6210\u7ee9\u7684\u6839\u636e\u3002\u5728\u697c\u4e0a\u76d6\u697c\u4e0d\u662f\u8981\u6bd4\u4ece\u5730\u57fa\u4e0a\u76d6\u697c\u7701\u65f6\u7701\u529b\u5f97\u591a\u5417\uff1f\u8fd9\u53c8\u662f\u95ee\u9898\u7684\u53e6\u4e00\u4e2a\u65b9\u9762\u3002\u8fd9\u6837\u8bb2\uff0c\u662f\u8ba9\u5927\u5bb6\u4e0d\u8981\u5149\u770b\u5230\u56f0\u96be\u7684 \u4e00\u9762\u3002\u8fd8\u8981\u5efa\u7acb\u8d77\u575a\u5b9a\u7684\u4fe1\u5fc3\u3002\u5fb7\u56fd\u4eba\u80fd\u529e\u5230\u7684\uff0c\u4e2d\u56fd\u4eba\u4e00\u5b9a\u4e5f\u80fd\u529e\u5230\u3002
\u8981\u51c6\u5907\u514b\u670d\u56f0\u96be\uff0c\u53c8\u8981\u6709\u4fe1\u5fc3\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u6211\u4eec\u5b66\u597d\u5fb7\u8bed\u7684\u57fa\u672c\u4fdd\u8bc1\u3002
1.\u5fb7\u8bed\u6bd4\u82f1\u8bed\u597d\u5b66\uff08\u6211\u8ba4\u4e3a\uff0c\u4ece\u4e2a\u4eba\u4e0a\u5fb7\u8bed\u73ed\u7684\u611f\u89c9\u548c\u540c\u5b66\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\u8bb2\uff0c\u6bd4\u8f83\u597d\u5165\u624b\uff09\uff0c\u4ece\u53d1\u97f3\u548c\u4e66\u5199\u4e0a\u76f8\u5bf9\u6bd4\u8f83\u7b80\u5355\uff0c\u5f53\u7136\u8bed\u6cd5\u4e0a\u8bb2\u5fb7\u8bed\u8981\u6bd4\u82f1\u8bed\u96be\u4e00\u4e9b\uff0c\u4f46\u662f\u89c4\u5219\u90fd\u5f88\u6e05\u695a\uff0c\u6ca1\u6709\u82f1\u8bed\u90a3\u4e48\u7075\u6d3b\uff0c\u5c5e\u4e8e\u5f00\u59cb\u6b7b\u8bb0\u786c\u80cc\u5c31\u53ef\u4ee5\uff0c\u4e4b\u540e\u5bb9\u6613\u719f\u7ec3\u8fd0\u75282.\u7f51\u4e0a\u80fd\u67e5\u5230\u7684\u90a3\u4e9b\u6211\u5c31\u4e0d\u8bf4\u4e86\uff0c\u90fd\u662f\u5f88\u5b98\u65b9\u7684\uff0c\u4ec0\u4e48\u8bf4\u5fb7\u8bed\u7684\u4eba\u53e3\u591a\uff0c\u90a3\u4e9b\u5bf9\u4f60\u662f\u5426\u5b66\u5fb7\u8bed\u6ca1\u6709\u7528\u5904\u3002\u6211\u5728\u5fb7\u56fd\u516d\u5e74\uff0c\u4ee5\u7ecf\u9a8c\u800c\u8c08\uff0c\u5fb7\u8bed\u5e76\u4e0d\u80fd\u5168\u7403\u5316\uff0c\u6bd4\u5982\u5728\u610f\u5927\u5229\u548c\u8377\u5170\u65c5\u6e38\uff0c\u4e5f\u8981\u8bf4\u82f1\u8bed\uff0c\u5fb7\u8bed\u522b\u4eba\u662f\u542c\u4e0d\u61c2\u7684\uff0c\u9644\u8fd1\u7684\u56fd\u5bb6\u80fd\u542c\u61c2\u70b9\u5fb7\u8bed\u7684\u4eba\u90fd\u4e0d\u662f\u592a\u591a\uff0c\u5f53\u7136\u745e\u58eb\u4f1a\u5fb7\u8bed\u7684\u4eba\u5f88\u591a\uff0c70%\u7684\u4eba\u4f7f\u7528\u5fb7\u8bed\uff0c\u8fd8\u6709\u5965\u5730\u5229\u8bed\u5176\u5b9e\u4e5f\u662f\u5fb7\u8bed\uff0c\u4f46\u662f\u4ed6\u4eec\u6709\u53e3\u97f3\u7684\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u5fb7\u8bed\u4e5f\u5f88\u96be\u542c\u61c2\uff1b\u5373\u4f7f\u662f\u5728\u5728\u5fb7\u56fd\u672c\u5730\uff0c\u56e0\u4e3a\u56fd\u6c11\u7d20\u8d28\u5f88\u9ad8\uff0c\u90fd\u61c2\u82f1\u8bed\uff0c\u6240\u4ee5\u4f60\u8bb2\u82f1\u8bed\u4e5f\u662f\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u95ee\u9898\u7684\u30023.\u5343\u4e07\u4e0d\u8981\u6254\u4e86\u82f1\u8bed\uff0c\u5b66\u5fb7\u8bed\uff0c\u9664\u975e\u4f60\u8981\u4ece\u4e8b\u5fb7\u8bed\u7ffb\u8bd1\u6216\u8005\u5728\u5fb7\u56fd\u751f\u6d3b\uff0c\u6216\u8005\u8bf4\u4f60\u5c31\u662f\u6709\u672c\u4e8b\u5728\u5fb7\u56fd\u627e\u5230\u5de5\u4f5c\uff08\u8fd9\u4e2a\u5f88\u96be\uff0c\u56e0\u4e3a\u5fb7\u56fd\u5931\u4e1a\u7387\u5f88\u9ad8\uff0c\u5fb7\u56fd\u8981\u63d0\u9ad8\u672c\u56fd\u5c31\u4e1a\u7387\uff0c\u5916\u56fd\u4eba\u7684\u5e94\u8058\u7387\u662f\u5f88\u4f4e\u7684\uff09\u3002\u5982\u679c\u4f60\u5728\u4e2d\u56fd\uff0c\u627e\u5de5\u4f5c\u7684\u8bdd\uff0c\u5fb7\u8bed\u53ea\u80fd\u4f5c\u4e3a\u7b2c\u4e8c\u5916\u8bed\u8fd8\u662f\u6709\u4e9b\u5438\u5f15\u529b\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u7b2c\u4e00\u5916\u8bed\u4e00\u5b9a\u8fd8\u662f\u8981\u82f1\u8bed\uff0c\u51e0\u4e4e\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u4e00\u5bb6\u516c\u53f8\u8981\u6c42\u5916\u8bed\u662f\u5fb7\u8bed\u4e0d\u662f\u82f1\u8bed\u7684\uff0c\u5305\u62ec\u5954\u9a70\uff0c\u5b9d\u9a6c\u548c\u897f\u95e8\u5b50\u7b49\u4e2a\u5927\u5fb7\u56fd\u516c\u53f8\u3002\u6211\u53c2\u52a0\u7684\u5954\u9a70\uff0c\u5b9d\u9a6c\u7684\u5e94\u8058\u90fd\u662f\u82f1\u8bed\u7684\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e0d\u4f1a\u8003\u5fb7\u8bed\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u5e94\u8058\u7684\u4eba\u5c31\u4e0d\u4f1a\u5fb7\u8bed\uff0c\u6211\u5df2\u7ecf\u95ee\u8fc7\u4e86\u3002\u9002\u5e94\u4e2d\u56fd\u56fd\u60c5\u8fd8\u662f\u5b66\u597d\u82f1\u8bed\uff0c\u5fb7\u8bed\u6709\u5174\u8da3\u7684\u8bdd\u5f53\u7136\u597d\uff0c\u4f5c\u4e3a\u7b2c\u4e8c\u5916\u8bed\u5b83\u7684\u7528\u9014\u8fd8\u662f\u5f88\u591a\u7684\u3002\u6240\u4ee5\u5efa\u8bae\u597d\u597d\u67e5\u67e5\u6240\u6709\u5e94\u8058\u7f51\u7ad9\u90fd\u662f\u8981\u6c42\u4f1a\u82f1\u8bed\uff0c\u65e5\u8bed\u5c45\u591a\u30024.\u4eb2\u8eab\u4f53\u4f1a\u7684\u4f8b\u5b50\uff0c\u51fa\u56fd\u524d\u6211\u662f\u8d38\u6613\u4e13\u4e1a\u6bd5\u4e1a\uff0c\u82f1\u8bed\u5f88\u597d\uff0c\u5927\u5b66\u5c31\u517c\u804c\u505a\u8d38\u6613\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\u7684\u3002\u5fb7\u56fd\u671f\u95f4\u6452\u5f03\u82f1\u8bed\uff0c\u53ea\u5269\u4e0b\u4e86\u5fb7\u8bed\uff0c\u56de\u56fd\u540e\u548c\u5fb7\u56fd\u4eba\u5408\u4f5c\u5f00\u4e86\u516c\u53f8\u3002\u4ed6\u672c\u8eab\u4f1a\u82f1\u8bed\uff0c\u6211\u4eec\u505a\u5408\u540c\uff0c\u548c\u5916\u56fd\u4eba\u4ea4\u5f80\u90fd\u7528\u82f1\u8bed\uff0c\u76f8\u5f53\u4e8e\u6211\u7684\u5fb7\u8bed\u53ea\u6709\u548c\u8001\u677f\u4ea4\u6d41\u7684\u65f6\u5019\u53ef\u4ee5\u7528\uff0c\u522b\u4eba\u90fd\u4e0d\u61c2\u3002\u6240\u4ee5\u4ed6\u4f1a\u8981\u6c42\u6211\u5b66\u4e60\u82f1\u8bed\u3002\u53cd\u8fc7\u6765\u770b\uff0c\u53ea\u8981\u82f1\u8bed\u5c31\u591f\u8d70\u904d\u4e16\u754c\u4e86\uff0c\u5f53\u521d\u4f55\u5fc5\u6254\u4e86\u82f1\u8bed\uff0c\u82e6\u82e6\u7684\u8ffd\u6c42\u5fb7\u8bed\uff0c\u6240\u8c13\u7684\u5c0f\u8bed\u79cd\u4e0d\u662f\u4e00\u5b9a\u5403\u9999\u7684\u3002\u8fd9\u4e2a\u662f\u8d70\u8fc7\u6765\u7684\u4eba\u7684\u5fe0\u544a\u3002\u6211\u7684\u5927\u591a\u6570\u540c\u5b66\u56de\u56fd\u540e\u90fd\u91cd\u65b0\u5b66\u4e60\u82f1\u8bed\uff0c\u51e0\u4e4e\u6240\u6709\u4eba\u4ece\u4e8b\u7684\u5de5\u4f5c\u4e5f\u90fd\u4e0e\u5fb7\u8bed\u65e0\u5173\u3002\u7528\u7684\u53ea\u662f\u5fb7\u56fd\u7684\u7855\u58eb\uff0c\u535a\u58eb\u6587\u51ed\u3002
这位朋友,你好啊。我想不光是德语,就是其他很多的语言,自学,完全自学可能不是很现实的,最起码为了更标准的语言起见。
那么咱们就来说说德文。比如就说从最基本的发音开始,这部分正确的发音,有时候并不是人们想象的那样听磁带CD什么的就能自己掌握的。还需要有一个帮你引导的纠正你发音的老师或者专业人士。否则发音这关过不了往后会有大麻烦的。所以启蒙老师一定要找到的。
当然在这里我并不知道你需要学习德语出于什么目的,如果只是作为爱好的话或者说是业余了解,我还是建议为了今后的基本功-发音,请一个好的老师帮你纠正到讲解。
这是第一步。
下面来就是德语的语法了,开始的时候,单词的阴阳中三性的区分很重要的。尤其当初我在刚接触德语的时候,感觉德语句子特别绕,特别难理解。主要是说话方式不同而已,所以确实要适应一段时间的。这个如果你真的要自学,也许更要很久时间,有一个启蒙老师会告诉你很多规律的,所以避免了你好多的弯路。
还有就是好多语法现象,要是自己悟性比较高,也可以很快吸收。但是要有规律的一节一节的学习语法。
在这里,就要提到教材的选择,教材在这里我并不推荐一些东西,而是建议你去自己在网上和书店了解一下。规律性强的,章节条理清楚了,应当选择。
自学的时候同时要注意,尽量给自己制定出一套比较好的学习循序渐进的方案,而且没事的时候多读多听,真的很重要。试想:听一个月的德文(每天听)和听一年的德文(同样每天听)就是不同。多听对德文这种语言的听觉上也有了感觉,这种感觉有利于更好的去理解对方说的话,这是个人的感受。
单词当然比英语好对付一些,德文本民族词语都是比较规则的,一般会读了就会写了,会写了也就会读了。
当然也有外来词语要特殊记忆,比如法语的词(其实他读音也有规则可循)。
因为是自学么,所以多多上网看看一些德文网站,遇到单词就翻字典查查,每天看每天查,自然而然词汇就多了,但是别忘了要会读和说,全面发展。
真的,具体的自学方法说了半天我也挺乱的,但是你提出了自学,那么其实重要的就是一下这几点:
1.对语言的兴趣。有了兴趣,你去设法去搞懂不懂得,你会设法抽出更多时间下更多辛苦,有了兴趣同时在你多次的实践中你会得出更多学习心得和体会,这样更有利于你自然而然的找到适合自己的一套学习方法。
所以说学习方法因人而异。我也希望如果你自学的时候可以利用别人的作参考,但是不要生搬硬套,一定要有自己的方法。
2.兴趣有了之后要有毅力,学习就是要毅力的。语言跟是要毅力,放到德语上,更是需要付出更多,既然你要学就要坚持下去的。比如:名词的性会有一些规律的,但是其他的单词都要记忆其性。否则形容词的变格等等都无法继续,那样说出来没语法的德文是一件很不好的事情。举一个小例子:书 das Buch “das是个冠词” “Buch”是书 如果说:我给你这本书,正确的应该是 Ich gebe dir das Buch.那么如果有人区分不清楚句子的顺序,区分不清楚词语的性,甚至有时候区分不清人称代词的3,4格,就会错误百出:他也许会错误的说成:Ich gebe dich die Buch.那么人们听着很别扭的。dich是“你”的四格,dir是“你”的三格,Buch是中性名词要用中性定冠词das,而不是阴性定冠词die。geben是动词“给”随着你、我、他、我们、你们、他们、您、您们的不同动词要变型的,所以德语这个系统是谨慎的,一丝不苟的,错一个甚至能错一句话。当然这是个人的感觉了,仅仅把刚才那个例子拿出来分享给你。
要注意的很多,有了兴趣和毅力,我想你会成功的。
在这里最后还是建议,最好要有个启蒙老师,最起码带你到入门,到你感觉德文对你不是陌生为止,这是为了你好。
我真的很高兴又见到你这样一位对德文有兴趣的人,非常忠心的祝福你,希望你在德文学习的道路上顺利,祝你取得好的成绩!
有什么德文问题可以加我QQ来谈,很高兴跟你谈论。
当然了要补充的是,以上某些意见只是我个人的观点。在这里只是跟你提建议。
德语是完全可以通过自学学会的!虽然我也报了班,但上课对我而言不过是复习罢了,我的整个德语学习过程最重要环节还是在预习这样一个自学上。只要肯下功夫,没有学不会的东西。
首先说说语音部分,这个是很重要的,因为德语的拼写与发音几乎完全一致,一般人通过半个月左右的语音训练,便可以掌握德语的发音及其规格,完全可以做到听词能写见词能读。不过小舌颤音并非人人都能学会,这个音发不好没关系,不要在这个上面灰心丧气。
另外就是语法和词汇,强烈推荐同济大学留德预备部编写的《新求精强化德语教程》,整本书除了前言部分,就再没有一个中文了,这看似很难,但一方面有利于读者在最短的时间内构建德语思维;另一方便鞭策学习者从书中罗列的语法现象中自己总结归纳出语法规则来,这个过程极为重要,因为德语语法逻辑缜密环环相扣,自己总结出来的东西理解记忆起来要比直接告诉你的是牢固得多的。另外书中有大量的很适合口头完成的übungen,这样能够在短时间内提高口语;此外书中插图风趣幽默,学习中时不时还能乐上一乐。
另外推荐的就是《跟我学德语》这本书语法点总结得准确而全面,非常适合总结性复习。
还有就是必须买一本新求精配套的词汇练习册。有了这三本书,就可以把德语学得很好了。
此外verycd上有很多德语教学视频,下载下来,跟着读,对提高口语听力的帮助是很大的。
学习语言,付出多少收获多少,加油!
我是学德语专业的,德语很难学
首先是发音很难,建议你去买一本叫《德语发音》的书,配磁带,跟后面学吧,是外研社出版的
其次是语法难,有本叫标准德语语法的书,很不错,是原版的
最后就是很难说出口,这就很难了,要靠自己反复练
呵呵~你想自学啊,不下苦功夫很难哦!
绛旓細鑳借嚜瀛﹀痉璇鍚楋紵鑳斤紒 鍙浣犳湁姣呭姏锛屽氨鑳借嚜瀛︽垚鍔熴傚綋鐒讹紝浣犳墍鑺辩殑鏃堕棿浼氭瘮鏈変汉鏁欐巿鏇撮暱銆傚彲鏄紝鎴戞暍淇濊瘉锛屽彧瑕佷綘鍧氭寔锛屼綘鑷鎵寰楃殑涔愯叮姣旀湁浜烘暀鎺堟洿澶氥傚痉璇崟璇嶇殑纭緢闀裤傚彲鏄紝寰堟湁瓒g殑鏄紝杩欎簺闀块暱鐨勮瘝鍏跺疄鍖呭惈浜嗛潪鍑$殑鎰忎箟銆傝嫢鏄鎶婅繖浜涢暱闀跨殑璇嶇炕璇戞垚鍏朵粬璇█锛屽鑻辫锛岃繖涓瘝鍦ㄥ璇氨浼氳秴杩囦竴...
绛旓細杩欎竴閮ㄥ垎姣旇緝闅撅紝涓嶈繃钃濈毊涔︿笂闈㈡湁缁冧範棰樼殑绛旀锛屾牴鎹墍缁欑殑鎻愮ず鍐欙紝闅惧害涔熶笉鏄緢澶э紝鍐嶈涓浜涢氱敤鐨勫彞鍨嬶紝姣斿wie geht es dir? Können Sie mir helfen? 杩欎簺鍙ュ瀷骞虫椂瀛︿範鐨勬椂鍊欓兘瀛﹀埌杩囩殑锛岃摑鐨功涓婇潰涔熸湁锛岀綉涓婁篃鏈夌被浼肩殑璧勬枡鍒嗕韩锛屽ぇ瀹惰蹇嗕竴涓嬪氨鍙互銆傚浜嗘彁绀轰竴鐐癸紝寰疯鍐欎俊鏀朵俊浜...
绛旓細浠婂勾澶т簩銆傚ぇ涓鐨勫疄璇濇瘡澶╄儗鍗曡瘝銆傚崟璇嶈繕鍒嗛槾闃充腑鎬с傚鏁板拰鍗曟暟杩樻病鏈夎寰嬨傝娉曞鏉傚埌浜嗘瀬鐐广備笉鏄悡浣狅紝涓鍙ョ畝鍗曞彞鍙兘鏈夊洓浜斾釜鍔ㄨ瘝銆傚惉涓鍙ヨ瘽瑕佹槸娌″惉鍒版渶鍚庝竴涓崟璇嶏紝浣犲彲鑳戒笉鏅撳緱瀵规柟鍦ㄨ浠涔堛寰疯鍚屽0浼犺瘧涓鑸兘鏄10鍒嗛挓鎹竴鎵逛汉鈥︹︿笉杩囧憿锛屽痉璇彂闊宠繕鏄緢绠鍗曠殑锛堥櫎浜嗗皬鑸岄煶锛夛紝鐢熻瘝涔熻兘鏍规嵁...
绛旓細寰疯鏍囧噯鍏卞悓璇殑褰㈡垚鍙互杩芥函鍒伴┈涓伮疯矾寰峰鎷変竵璇婂湥缁忋嬬殑缈昏瘧宸ヤ綔銆傚ぇ澶氭暟寰疯璇嶆眹婧愪簬鍗版璇郴鏃ヨ虫浖璇棌鐨勮瑷锛屼竴浜涜瘝姹囨潵鑷媺涓佽鍜屽笇鑵婅锛岃繕鏈夐儴鍒嗘潵鑷硶璇拰鑻辫銆傚痉璇悇鏂硅█宸窛宸ㄥぇ锛屽寘鎷珮鍦板痉璇笌浣庡湴寰疯涓ゅぇ鍒嗘敮鍐呯殑鏁板崄绉嶆柟瑷锛涜瘝姹囥佽娉曚笉鍚岋紝褰兼鏃犳硶閫氳瘽銆傞珮鍦板痉璇垎甯冧簬闃垮皵鍗戞柉灞辫剦鍜屼复杩...
绛旓細鍙戦煶鍜岃闊筹細寰疯鐨勫彂闊冲浜庡垵瀛﹁呮潵璇村彲鑳芥湁浜闅惧害锛岀壒鍒槸鍠夐煶鍜屼竴浜涘厓闊崇殑缁勫悎銆鍙互閫氳繃妯′豢褰曢煶銆佷娇鐢ㄨ闊冲垎鏋愯蒋浠舵垨鏄壘涓涓瘝璇槸寰疯鐨勮瑷浜ゆ崲浼欎即鏉ユ敼鍠勪綘鐨勫彂闊炽備繚鎸佸姩鍔涘拰鎸佺画鎬э細鑷涓闂ㄨ瑷闇瑕佹椂闂村拰鑰愬績锛屼繚鎸佸涔犵殑杩炵画鎬у拰鍔ㄥ姏闈炲父閲嶈銆傚彲浠ラ氳繃璁惧畾灏忕洰鏍囥佸鍔辫嚜宸便佸姞鍏ョ嚎涓婂痉璇涔...
绛旓細鑷鐨勮瘽锛屽緢澶氬彂闊抽棶棰樸佽鎰熼棶棰樸佸彛璇戦棶棰樸佽〃杈俱佷氦娴侀棶棰樺緱涓嶇嫚濂界殑瑙e喅锛屼細璇浣犵殑瀛︿範鍜屽彂灞曘傚綋鐒讹紝鑷涔熶笉鏄鍙兘锛屽畬鍏ㄨ嚜瀛﹂偅灏变笉闅句簡銆傚缓璁悇浣嶈繕鏄壘涓棰戞暀绋嬶紝鏈濂寰疯鍦ㄧ嚎瑙嗛鏁欑▼鍋氭暀杈呭惂銆傝繖鏍凤紝鍏磋叮鑷鍗犱富瀵硷紝涓嶄細鐨勮窡鐫瑙嗛瀛︿範锛屽緢澶氶棶棰橀兘浼氬緱鎰忚В鍐冲摝銆傛帹鑽愬幓杩欓噷瀛︿範鍝ttp://...
绛旓細400骞虫柟鍗冪背锛夈佹瘮鍒╂椂鐨寰疯鏂囧寲鍖猴紙闈㈢Н854骞虫柟鍗冪背锛夈佸崲妫牎锛堥潰绉2,586骞虫柟鍗冪背锛夛紙鍗㈡.鍫″崰浼樺娍鐨勮瑷涓哄崲妫牎璇紝鍦ㄥ痉鍥藉拰娉曞浗锛屽崲妫牎璇璁や负鏄痉璇殑鏂硅█锛夛紝鎬诲叡478,365骞虫柟鍗冪背銆傚痉璇槸涓栫晫涓婃渶甯歌瀛︿範鐨勫璇紙鍦ㄦ娲插父浣滀负绗簩澶栬鏁欏锛変箣涓銆傚湪鏃ユ湰锛屽尰瀛︾殑鏈鏄痉璇紝鑰屼笉鏄媺涓佽銆
绛旓細銆婃柊姹傜簿銆嬭繖涓緢娴佽锛岄噷闈㈣鐨勪篃鎸哄ソ鐨 銆婅蛋閬嶅痉鍥姐嬮兘寰堝ソ鍟婏紝浣嗘槸鍏夐潬涔︽槸涓嶈鐨勶紝鏈変簺鐞嗚В鎬х殑涓滆タ锛屽繀椤昏鏈変汉甯︼紝鑷鍙兘浼氱悊瑙d笉浜嗐傚寰疯锛屽拰瀛﹁嫳璇竴鏍凤紝澶氬惉锛屽璇达紝鍚惉寰疯姝岋紝鐪嬬湅寰峰浗鐢靛奖锛屽湪鍚勪釜鍦版柟鐪嬭鐨勪簬涓瀹氳鏈夋剰璇嗙殑鍘荤炕璇戯紝鍘荤悊瑙 杩樻湁锛屽崈涓囦笉瑕佷拱閭g锛屾妸寰疯鍙戦煶鍐欐垚...
绛旓細涓浜涘彞瀛愮殑鑳岃銆傝繖鏃跺欏氨鍙互鎵句竴浜涚畝鍗曠殑寰疯鍙ュ瓙杩涜鑳岃锛岀户缁粌涔犲彂闊冲強鍩瑰吇璇劅銆傞亣鍒颁笉璁よ瘑鐨勫崟璇嶅氨瑕佷粠璇嶅吀涓煡鎵句簡銆傝娉
绛旓細鑷寰疯鍙兘浼氶亣鍒颁互涓嬪洶闅撅細1. 鍙戦煶闂锛氬痉璇殑鍙戦煶涓庢眽璇湁寰堝ぇ鐨勪笉鍚岋紝鐗瑰埆鏄竴浜涚壒娈婄殑鍏冮煶鍜岃緟闊炽傚垵瀛﹁呭彲鑳戒細瑙夊緱闅句互鎺屾彙姝g‘鐨勫彂闊炽傝В鍐虫柟娉曟槸澶氬惉銆佸妯′豢锛鍙互閫氳繃瑙傜湅寰疯鐢靛奖銆佸惉寰疯姝屾洸鎴栬呬娇鐢ㄨ闊宠瘑鍒蒋浠舵潵鎻愰珮鍙戦煶銆2. 璇硶闂锛氬痉璇殑璇硶缁撴瀯涓庢眽璇湁寰堝ぇ鐨勫樊寮傦紝渚嬪鍔ㄨ瘝鐨勪綅缃...