关于哈利波特 关于哈利波特，
\u6709\u6ca1\u6709\u5173\u4e8e\u54c8\u5229\u6ce2\u7279\u7684\u9898\uff1f\u5168\u4e00\u70b9\u3000\u30001.\u54c8\u5229\u00b7\u6ce2\u7279\u7684\u751f\u65e5\u662f\u51e0\u6708\u51e0\u65e5\uff1f
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u30002.\u79cb\u00b7\u5f20\u5728\u300a\u54c8\u5229\u6ce2\u7279\u4e0e\u6df7\u8840\u738b\u5b50\u300b\u4e2d\u51fa\u73b0\u4e86\u51e0\u6b21\uff1f\uff08\u6ce8\uff1a\u662f\u4eba\u51fa\u73b0\uff0c\u4e0d\u662f\u540d\u5b57\uff09
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u30003.\u8a79\u59c6\u00b7\u6ce2\u7279\u5728O.W.Ls\u4e2d\u5728\u7f8a\u76ae\u7eb8\u4e0a\u63cf\u7684\u5b57\u6bcd\u201cL.E\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u30004.\u5362\u5e73\u5728O.W.Ls\u7ed3\u675f\u540e\u8bf4\u6d6a\u4eba\u7684\u7279\u5f81\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u30005.\u53e4\u4ee3\u9b54\u6587\u4e2d\u201cehwaz\u201d\u548c\u201ceihwaz\u201d\u4e2a\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u30006.\u5728\u7535\u5f71\u300a\u54c8\u5229\u6ce2\u7279\u4e0e\u9b54\u6cd5\u77f3\u300b\u7684\u7a7f\u8d8a\u6d3b\u677f\u95e8\u540e\u7565\u53bb\u4e86\u90a3\u4f4d\u6559\u6388\u6240\u8bbe\u7684\u5173\u5361\uff1f
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u30007.\u7f57\u6069\u66fe\u7ecf\u628a\u201c\u7535\u8bdd\u201d\u8bf4\u6210\u4e86\u4ec0\u4e48\uff1f
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u30008.\u5df2\u7ecf\u62cd\u6444\u8fc7\u7684\u201c\u54c8\u5229\u6ce2\u7279\u201d\u7cfb\u5217\u7684\u5bfc\u6f14\u5206\u522b\u53eb\u4ec0\u4e48\uff1f\u8bf7\u628a\u7535\u5f71\u961f\u5e94\u5199\u51fa\u3002
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u30009.\u6e05\u5206\u522b\u5199\u51fa\u7535\u5f71\u4e2d\u54c8\u5229\u00b7\u6ce2\u7279\u3001\u8d6b\u654f\u00b7\u683c\u5170\u6770\u3001\u79cb\u00b7\u5f20\u548c\u5fb7\u62c9\u79d1\u00b7\u9a6c\u5c14\u798f\u5fb7\u626e\u6f14\u8005\u3002\u6ce8\u610f\u5bf9\u5e94\u3002
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u300010.\u4e66\u4e2d\u5bf9\u5fb7\u62c9\u79d1\u5934\u53d1\u3001\u773c\u775b\u3001\u8138\u8272\u683c\u5f0f\u7528\u4ec0\u4e48\u989c\u8272\u63cf\u5199\u7684\uff1f\u6ce8\u610f\u5bf9\u5e94\u3002
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u300011.\u8bf7\u5199\u51fa\u8a79\u59c6\u00b7\u6ce2\u7279\u7b49\u56db\u4eba\u7684\u7ef0\u53f7\u3002\u6ce8\u610f\u5bf9\u5e94\u3002
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u300012.\u5199\u51fa\u91d1\u59ae\u5728\u683c\u5170\u82ac\u591a\u9b41\u5730\u5947\u7403\u961f\u4e2d\u62c5\u4efb\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u300013.\u5199\u51fa\u5c0f\u5929\u72fc\u661f\u4e09\u4e2a\u5802\u59d0\u548c\u4ed6\u4eec\u6240\u5ac1\u7684\u4eba\u7684\u540d\u5b57\u3002\u6ce8\u610f\u5bf9\u5e94\u3002
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u300014.\u4e09\u4e2a\u4e0d\u53ef\u9976\u6055\u5492\u7684\u540d\u5b57\u3002
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u300015.\u54c8\u5229\u6ce2\u7279\u548c\u4f0f\u5730\u9b54\u7684\u9b54\u6756\u5c3a\u5bf8\u3001\u6750\u6599\u3002\u6ce8\u610f\u5bf9\u5e94\u3002
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u300016.\u6c64\u59c6\u00b7\u91cc\u5fb7\u5c14\u7684\u5168\u540d\u548c\u53d8\u5316\u5b57\u6bcd\u987a\u5e8f\u540e\u7684\u53e5\u5b50\u3002\uff08In English\uff09
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u300017.\u300a\u54c8\u5229\u6ce2\u7279\u4e0e\u706b\u7130\u676f\u300b\u4e2d\u5c0f\u5929\u72fc\u661f\u8ba9\u54c8\u5229\u5728\u63d0\u8d77\u4ed6\u7684\u540d\u5b57\u65f6\u53eb\u4ec0\u4e48\uff1f
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u300018.\u4e09\u5f3a\u4e89\u9738\u8d5b\u4e2d\u56db\u4f4d\u52c7\u58eb\u5206\u522b\u62ff\u5230\u54ea\u56db\u79cd\u9f99\uff1f\u6ce8\u610f\u5bf9\u5e94
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u300019.\u4e66\u4e2d\u76ee\u524d\u76ee\u524d\u4e3a\u6b62\u51fa\u73b0\u4e86\u51e0\u4f4d\u963f\u5c3c\u739b\u683c\u65af\uff1f\u5199\u51fa\u4eba\u540d\u548c\u52a8\u7269\u3002\u6ce8\u610f\u5bf9\u5e94\u3002
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u300020.\u63cf\u8ff0\u9b54\u6cd5\u6807\u8bb0\u548c\u663e\u51fa\u5b83\u7684\u5492\u8bed\u3002
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u3000\u7b54\u6848\u8fd1\u671f\u53d1\u5e03
\u3000\u3000\u4f5c\u8005\uff1a \u806a\u660e\u7684\u683c\u5170\u6770 2006-10-10 19:07 \u56de\u590d\u6b64\u53d1\u8a00
\u3000\u3000--------------------------------------------------------------------------------
\u3000\u30002 \u56de\u590d\uff1a\u54c8\u5229\u6ce2\u7279\u95ee\u7b54\u5377
\u3000\u30001.\u54c8\u5229\u6ce2\u7279\u7684\u751f\u65e5\u662f\u51e0\u6708\u51e0\u53f7?
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u30007 31
\u3000\u30002.\u79cb\u00b7\u5f20\u5728\u300a\u54c8\u5229\u6ce2\u7279\u4e0e\u6df7\u8840\u738b\u5b50\u300b\u4e2d\u51fa\u73b0\u4e86\u51e0\u6b21\uff1f\uff08\u6ce8\uff1a\u662f\u4eba\u51fa\u73b0\uff0c\u4e0d\u662f\u540d\u5b57\uff09
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u30001
\u3000\u30003.\u8a79\u59c6\u00b7\u6ce2\u7279\u5728O.W.Ls\u4e2d\u5728\u7f8a\u76ae\u7eb8\u4e0a\u63cf\u7684\u5b57\u6bcd\u201cL.E\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u3000\u8389\u8389\u3002\u4f0a\u4e07\u4e1d\u2014\u2014\u54c8\u5229\u7684\u5988\u5988
\u3000\u30004.\u5362\u5e73\u5728O.W.Ls\u7ed3\u675f\u540e\u8bf4\u6d6a\u4eba\u7684\u7279\u5f81\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u3000\u7b2c\u4e00\uff0c\u4ed6\u5750\u5728\u6211\u7684\u4f5c\u4e3a\u4e0a\u3002\u7b2c\u4e8c\uff0c\u4ed6\u7a7f\u7740\u6211\u7684\u8863\u670d\uff0e\u7b2c\u4e09\uff0c\u4ed6\u7684\u540d\u5b57\u53eb\u83b1\u59c6\u65af\u00b7\u5362\u5e73\u3002\uff08\u8fd9\u662f\u4ed6\u8fd8\u5f88\u5e74\u8f7b\uff0c13\u5e74\u540e\u4ed6\u8bf4\u4e0d\u51fa\u8fd9\u6837\u7684\u8bdd\u4e86]
\u3000\u30005.\u53e4\u4ee3\u9b54\u6587\u4e2d\u201cehwaz\u201d\u548c\u201ceihwaz\u201d\u4e2a\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u3000"ehwaz\u201d\u5408\u4f5c\uff0c\u201ceihwaz\u201d\u9632\u5fa1
\u3000\u30006.\u5728\u7535\u5f71\u300a\u54c8\u5229\u6ce2\u7279\u4e0e\u9b54\u6cd5\u77f3\u300b\u7684\u7a7f\u8d8a\u6d3b\u677f\u95e8\u540e\u7565\u53bb\u4e86\u90a3\u4f4d\u6559\u6388\u6240\u8bbe\u7684\u5173\u5361\uff1f
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u3000\u65af\u5185\u666e\u2014\u2014\u9b54\u836f
\u3000\u30007.\u7f57\u6069\u66fe\u7ecf\u628a\u201c\u7535\u8bdd\u201d\u8bf4\u6210\u4e86\u4ec0\u4e48\uff1f
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u3000\u6389\u8bdd
\u3000\u30008.\u5df2\u7ecf\u62cd\u6444\u8fc7\u7684\u201c\u54c8\u5229\u6ce2\u7279\u201d\u7cfb\u5217\u7684\u5bfc\u6f14\u5206\u522b\u53eb\u4ec0\u4e48\uff1f\u8bf7\u628a\u7535\u5f71\u961f\u5e94\u5199\u51fa\u3002
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u30001\u548c2 \u514b\u91cc\u65af \u54e5\u4f26\u5e03 3 \u963f\u65b9\u7d22 \u5361\u9686 4 \u8fc8\u514b \u7ebd\u5384
\u3000\u30009.\u6e05\u5206\u522b\u5199\u51fa\u7535\u5f71\u4e2d\u54c8\u5229\u00b7\u6ce2\u7279\u3001\u8d6b\u654f\u00b7\u683c\u5170\u6770\u3001\u79cb\u00b7\u5f20\u548c\u5fb7\u62c9\u79d1\u00b7\u9a6c\u5c14\u798f\u5fb7\u626e\u6f14\u8005\u3002\u6ce8\u610f\u5bf9\u5e94\u3002
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u3000\u4e39\u5c3c\u5c14\u00b7\u96f7\u5fb7\u514b\u91cc\u592b
\u3000\u3000\u827e\u739b\u00b7\u6c83\u7279\u68ee
\u3000\u3000\u6881\u51ef\u8482
\u3000\u3000\u6c64\u59c6\u00b7\u8d39\u5c14\u987f
\u3000\u300010.\u4e66\u4e2d\u5bf9\u5fb7\u62c9\u79d1\u5934\u53d1\u3001\u773c\u775b\u3001\u8138\u8272\u683c\u5f0f\u7528\u4ec0\u4e48\u989c\u8272\u63cf\u5199\u7684\uff1f\u6ce8\u610f\u5bf9\u5e94\u3002
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u3000\u5934\u53d1\u662f\u767d\u91d1\u8272\u7684,\u8bf4\u8bdd\u62c9\u957f\u8c03\uff0c\u773c\u775b\u662f\u6d45\u7070\u7684,\u6709\u7740\u82cd\u767d\u7684\u5c16\u8138
\u3000\u300011.\u8bf7\u5199\u51fa\u8a79\u59c6\u00b7\u6ce2\u7279\u7b49\u56db\u4eba\u7684\u7ef0\u53f7\u3002\u6ce8\u610f\u5bf9\u5e94\u3002
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u3000\u5c0f\u5929\u72fc\u661f\u00b7\u5e03\u83b1\u514b\uff1a\u5927\u811a\u677f
\u3000\u3000\u8a79\u59c6\u00b7\u6ce2\u7279\uff1a \u5c16\u5934\u53c9\u5b50
\u3000\u3000\u83b1\u59c6\u65af\u00b7\u5362\u5e73\uff1a \u6708\u4eae\u8138
\u3000\u3000\u5c0f\u77ee\u661f\u00b7\u5f7c\u5f97\uff1a \u866b\u5c3e\u5df4\u3002
\u3000\u300012.\u5199\u51fa\u91d1\u59ae\u5728\u683c\u5170\u82ac\u591a\u9b41\u5730\u5947\u7403\u961f\u4e2d\u62c5\u4efb\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u3000\u66fe\u7ecf\u662f\u8ffd\u7403\u624b\uff0c\u540e\u6765\u5f53\u627e\u7403\u624b\uff08seeker\uff09
\u3000\u300013.\u5199\u51fa\u5c0f\u5929\u72fc\u661f\u4e09\u4e2a\u5802\u59d0\u548c\u4ed6\u4eec\u6240\u5ac1\u7684\u4eba\u7684\u540d\u5b57\u3002\u6ce8\u610f\u5bf9\u5e94\u3002
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u3000\u5b89\u591a\u7c73\u8fbe\u2014\u2014 \u4e00\u4e2a\u53eb\u6cf0\u5fb7\u00b7\u5510\u514b\u65af\u7684\u9ebb\u74dc
\u3000\u3000\u7eb3\u897f\u838e\u2014\u2014\u5362\u4fee\u65af\u00b7\u9a6c\u5c14\u798f\uff08\u5fb7\u62c9\u514b \u9a6c\u5c14\u798f\u7684\u5988\u5988)
\u3000\u3000\u8d1d\u62c9\u7279\u91cc\u514b\u65af\uff08\u7f57\u9053\u65af\u592b\u00b7\u83b1\u65af\u7279\u5170\u5947\uff09
\u3000\u300014.\u4e09\u4e2a\u4e0d\u53ef\u9976\u6055\u5492\u7684\u540d\u5b57\u3002
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u3000\u94bb\u5fc3\u5492\uff0c\u2014\u2014\u94bb\u5fc3\u8155\u9aa8
\u3000\u3000\u593a\u9b42\u5492\uff0c\u2014\u2014\u9b42\u9b44\u51fa\u9798
\u3000\u3000\u963f\u74e6\u8fbe\u7d22\u547d\u5492
\u3000\u300015.\u54c8\u5229\u6ce2\u7279\u548c\u4f0f\u5730\u9b54\u7684\u9b54\u6756\u5c3a\u5bf8\u3001\u6750\u6599\u3002\u6ce8\u610f\u5bf9\u5e94\u3002
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u3000\u54c8\u5229\uff1a\u51ac\u9752\u6728\uff0c\u51e4\u51f0\u7fbd\u6bdb\uff08\u5c3e\u7fbd\uff09\u5341\u4e00\u82f1\u5bf8\uff0e
\u3000\u3000\u4f0f\u5730\u9b54\uff1a\u7d2b\u6749\u6728\uff0c\u51e4\u51f0\u7fbd\u6bdb\uff08\u5c3e\u7fbd\uff09\uff0c\u5341\u4e09\u82f1\u5bf8\u534a\u3002
\u3000\u3000\u6756\u5fc3\u7684\u5c3e\u7fbd\u90fd\u662f\u51e4\u51f0\u798f\u514b\u65af
\u3000\u300016.\u6c64\u59c6\u00b7\u91cc\u5fb7\u5c14\u7684\u5168\u540d\u548c\u53d8\u5316\u5b57\u6bcd\u987a\u5e8f\u540e\u7684\u53e5\u5b50\u3002\uff08In English\uff09
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u3000Tom Marvolo Riddle \u6c64\u59c6\u00b7\u9a6c\u6c83\u7f57\u00b7\u91cc\u5fb7\u5c14
\u3000\u3000I am Lord Voldemort \u6211\u662f\u4f0f\u5730\u9b54
\u3000\u300017.\u300a\u54c8\u5229\u6ce2\u7279\u4e0e\u706b\u7130\u676f\u300b\u4e2d\u5c0f\u5929\u72fc\u661f\u8ba9\u54c8\u5229\u5728\u63d0\u8d77\u4ed6\u7684\u540d\u5b57\u65f6\u53eb\u4ec0\u4e48\uff1f
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u3000\u4f24\u98ce
\u3000\u300018.\u4e09\u5f3a\u4e89\u9738\u8d5b\u4e2d\u56db\u4f4d\u52c7\u58eb\u5206\u522b\u62ff\u5230\u54ea\u56db\u79cd\u9f99\uff1f\u6ce8\u610f\u5bf9\u5e94
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u3000\u54c8\u5229\u00b7\u6ce2\u7279\u2014\u2014\u5308\u7259\u5229\u6811\u8702\u9f99
\u3000\u3000\u8299\u84c9\u00b7\u5fb7\u62c9\u5e93\u5c14\u2014\u2014\u5a01\u5c14\u58eb\u7eff\u9f99
\u3000\u3000\u7ef4\u514b\u591a\u5c14\u00b7\u514b\u9c81\u59c6\u2014\u2014\u4e2d\u56fd\u706b\u7403\u9f99
\u3000\u3000\u585e\u5fb7\u91cc\u514b\u00b7\u8fea\u6208\u91cc\u2014\u2014\u745e\u5178\u77ed\u9f3b\u9f99
\u3000\u300019.\u4e66\u4e2d\u76ee\u524d\u76ee\u524d\u4e3a\u6b62\u51fa\u73b0\u4e86\u51e0\u4f4d\u963f\u5c3c\u739b\u683c\u65af\uff1f\u5199\u51fa\u4eba\u540d\u548c\u52a8\u7269\u3002\u6ce8\u610f\u5bf9\u5e94\u3002
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u3000\u8a79\u59c6\u65af\u00b7\u6ce2\u7279 \u7261\u9e7f
\u3000\u3000\u5c0f\u5929\u72fc\u661f\u5e03\u83b1\u514b \u9ed1\u72d7
\u3000\u3000\u5c0f\u77ee\u661f\u5f7c\u5f97 \u8001\u9f20
\u3000\u3000\u4e3d\u5854 \u65af\u57fa\u7279 \u7532\u866b
\u3000\u3000\u7c73\u52d2\u5a03\u00b7\u9ea6\u683c \u9ed1\u8272\u82b1\u6591\u732b
\u3000\u300020.\u63cf\u8ff0\u9b54\u6cd5\u6807\u8bb0\u548c\u663e\u51fa\u5b83\u7684\u5492\u8bed\u3002
\u3000\u3000\u4e00\u4e2a\u7855\u5927\u65e0\u6bd4\u7684\u9ab7\u9ac5\u5934\uff0c
\u3000\u3000\u7531\u65e0\u6570\u78a7\u7eff\u8272\u7684\u661f\u661f\u822c\u7684\u4e1c\u897f\u7ec4\u6210\uff0c\u4e00\u6761\u5927\u87d2\u86c7\u4ece\u9ab7\u9ac5\u7684\u5634\u5df4\u91cc\u5192\u51fa\u6765\uff0c\u50cf\u662f\u4e00\u6839\u820c\u5934\u3002
\u3000\u3000\u5492\u8bed\uff1a\u5c38\u9aa8\u518d\u73b0
\u3000\u3000\u4f5c\u8005\uff1a \u806a\u660e\u7684\u683c\u5170\u6770 2006-10-10 19:10 \u56de\u590d\u6b64\u53d1\u8a00
\u3000\u3000--------------------------------------------------------------------------------
\u3000\u30003 \u56de\u590d\uff1a\u54c8\u5229\u6ce2\u7279\u95ee\u7b54\u5377
\u3000\u3000\u4e0d\u5bf9\u554a,\u5c0f\u5f1f\u8bb0\u5f97\u9b54\u6cd5\u77f3\u4e2d\u7701\u7565\u7684\u662f\u5947\u6d1b\u7684\u53e4\u602a!!
\u3000\u3000\u4f5c\u8005\uff1a \u8ffd\u68a6\u2116\u5c11\u5e74 2006-10-10 20:52 \u56de\u590d\u6b64\u53d1\u8a00
\u3000\u3000--------------------------------------------------------------------------------
\u3000\u30004 \u56de\u590d\uff1a\u54c8\u5229\u6ce2\u7279\u95ee\u7b54\u5377
\u3000\u3000\u4e5f\u7701\u7565\u4e86\u5947\u6d1b\u5de8\u602a\u3002
\u3000\u3000\u4f5c\u8005\uff1a fanlii 2006-10-10 21:20 \u56de\u590d\u6b64\u53d1\u8a00
\u3000\u3000--------------------------------------------------------------------------------
\u3000\u30005 \u56de\u590d\uff1a\u54c8\u5229\u6ce2\u7279\u95ee\u7b54\u5377
\u3000\u3000\u963f\u74e6\u8fbe\u7d22\u547d\u5492 \u5492\u8bed\u6ca1\u5199~\u662f\u963f\u74e6\u8fbe\u7d22\u547d
\u3000\u3000\u4f5c\u8005\uff1a 218.94.94.* 2006-10-10 21:33 \u56de\u590d\u6b64\u53d1\u8a00
\u3000\u3000--------------------------------------------------------------------------------
\u3000\u30006 \u56de\u590d\uff1a\u54c8\u5229\u6ce2\u7279\u95ee\u7b54\u5377
\u3000\u30001.\u54c8\u5229\u00b7\u6ce2\u7279\u7684\u751f\u65e5\u662f\u51e0\u6708\u51e0\u65e5\uff1f
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u30007.31
\u3000\u30002.\u79cb\u00b7\u5f20\u5728\u300a\u54c8\u5229\u6ce2\u7279\u4e0e\u6df7\u8840\u738b\u5b50\u300b\u4e2d\u51fa\u73b0\u4e86\u51e0\u6b21\uff1f\uff08\u6ce8\uff1a\u662f\u4eba\u51fa\u73b0\uff0c\u4e0d\u662f\u540d\u5b57\uff09
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u30001\u6b21
\u3000\u30003.\u8a79\u59c6\u00b7\u6ce2\u7279\u5728O.W.Ls\u4e2d\u5728\u7f8a\u76ae\u7eb8\u4e0a\u63cf\u7684\u5b57\u6bcd\u201cL.E\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u3000\u8389\u8389\u4f0a\u4e07\u65af
\u3000\u30004.\u5362\u5e73\u5728O.W.Ls\u7ed3\u675f\u540e\u8bf4\u6d6a\u4eba\u7684\u7279\u5f81\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u30001\u4ed6\u5750\u5728\u6211\u7684\u5ea7\u4f4d\u4e0a
\u3000\u30002\u4ed6\u7a7f\u7740\u6211\u7684\u8863\u670d
\u3000\u30003\u4ed6\u7684\u540d\u5b57\u53eb\u83b1\u59c6\u65af\u5362\u5e73
\u3000\u30005.\u53e4\u4ee3\u9b54\u6587\u4e2d\u201cehwaz\u201d\u548c\u201ceihwaz\u201d\u4e2a\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u3000\u5408\u4f5c\uff0c\u9632\u5fa1
\u3000\u30006.\u5728\u7535\u5f71\u300a\u54c8\u5229\u6ce2\u7279\u4e0e\u9b54\u6cd5\u77f3\u300b\u7684\u7a7f\u8d8a\u6d3b\u677f\u95e8\u540e\u7565\u53bb\u4e86\u90a3\u4f4d\u6559\u6388\u6240\u8bbe\u7684\u5173\u5361\uff1f
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u3000\u6211\u6ca1\u770b\u3002\u3002\u3002
\u3000\u30007.\u7f57\u6069\u66fe\u7ecf\u628a\u201c\u7535\u8bdd\u201d\u8bf4\u6210\u4e86\u4ec0\u4e48\uff1f
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u3000\u5929\u8bdd\uff1f
\u3000\u30008.\u5df2\u7ecf\u62cd\u6444\u8fc7\u7684\u201c\u54c8\u5229\u6ce2\u7279\u201d\u7cfb\u5217\u7684\u5bfc\u6f14\u5206\u522b\u53eb\u4ec0\u4e48\uff1f\u8bf7\u628a\u7535\u5f71\u961f\u5e94\u5199\u51fa\u3002
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u3000\u6211\u5fd8\u4e86\u3002\u3002\u3002
\u3000\u30009.\u6e05\u5206\u522b\u5199\u51fa\u7535\u5f71\u4e2d\u54c8\u5229\u00b7\u6ce2\u7279\u3001\u8d6b\u654f\u00b7\u683c\u5170\u6770\u3001\u79cb\u00b7\u5f20\u548c\u5fb7\u62c9\u79d1\u00b7\u9a6c\u5c14\u798f\u5fb7\u626e\u6f14\u8005\u3002\u6ce8\u610f\u5bf9\u5e94\u3002
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u3000\u54c8\u5229\u6ce2\u7279\uff1a\u4e39\u5c3c\u5c14\u62c9\u5fb7\u514b\u91cc\u592b
\u3000\u3000\u8d6b\u654f\u683c\u5170\u6770\uff1a\u827e\u739b\u6c83\u7279\u68ee
\u3000\u3000\u79cb\u5f20\uff1a\u6881\u51ef\u8482
\u3000\u3000\u5fb7\u62c9\u79d1\u9a6c\u5c14\u798f\uff1a\u6c64\u59c6\u83f2\u5c14\u987f
\u3000\u300010.\u4e66\u4e2d\u5bf9\u5fb7\u62c9\u79d1\u5934\u53d1\u3001\u773c\u775b\u3001\u8138\u8272\u683c\u5f0f\u7528\u4ec0\u4e48\u989c\u8272\u63cf\u5199\u7684\uff1f\u6ce8\u610f\u5bf9\u5e94\u3002
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u3000\u5934\u53d1\uff1a\u6d45\u9ec4\u8272
\u3000\u3000\u773c\u775b\uff1a\u6d45\u7070\u8272\uff08\u7b2c\u4e09\u90e8\u597d\u50cf\u662f\u6d45\u8272\uff09
\u3000\u3000\u8138\u8272\uff1a\u82cd\u767d
\u3000\u300011.\u8bf7\u5199\u51fa\u8a79\u59c6\u00b7\u6ce2\u7279\u7b49\u56db\u4eba\u7684\u7ef0\u53f7\u3002\u6ce8\u610f\u5bf9\u5e94\u3002
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u3000\u8a79\u59c6\u6ce2\u7279\uff1a\u5c16\u5934\u53c9\u5b50
\u3000\u3000\u83b1\u59c6\u65af\u5362\u5e73\uff1a\u6708\u4eae\u8138
\u3000\u3000\u5c0f\u5929\u72fc\u661f\u5e03\u83b1\u514b\uff1a\u5927\u811a\u677f
\u3000\u3000\u5c0f\u77ee\u661f\u5f7c\u5f97\uff1a\u866b\u5c3e\u5df4
\u3000\u300012.\u5199\u51fa\u91d1\u59ae\u5728\u683c\u5170\u82ac\u591a\u9b41\u5730\u5947\u7403\u961f\u4e2d\u62c5\u4efb\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u3000\u8ffd\u7403\u624b\uff0c\u66fe\u4efb\u627e\u7403\u624b
\u3000\u300013.\u5199\u51fa\u5c0f\u5929\u72fc\u661f\u4e09\u4e2a\u5802\u59d0\u548c\u4ed6\u4eec\u6240\u5ac1\u7684\u4eba\u7684\u540d\u5b57\u3002\u6ce8\u610f\u5bf9\u5e94\u3002
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u3000\u8d1d\u62c9\u7279\u91cc\u514b\u65af\uff1a\u7f57\u9053\u592b\u65af\u83b1\u65af\u7279\u5170\u5947
\u3000\u3000\u5b89\u591a\u7c73\u8fbe\uff1a\u6cf0\u5fb7\u5510\u514b\u65af
\u3000\u3000\u7eb3\u897f\u6c99\uff1a\u5362\u4fee\u65af\u9a6c\u5c14\u798f
\u3000\u300014.\u4e09\u4e2a\u4e0d\u53ef\u9976\u6055\u5492\u7684\u540d\u5b57\u3002
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u3000\u94bb\u5fc3\u525c\u9aa8\uff0c\u9b42\u9b44\u51fa\u7a8d\uff0c\u963f\u74e6\u8fbe\u7d22\u547d
\u3000\u300015.\u54c8\u5229\u6ce2\u7279\u548c\u4f0f\u5730\u9b54\u7684\u9b54\u6756\u5c3a\u5bf8\u3001\u6750\u6599\u3002\u6ce8\u610f\u5bf9\u5e94\u3002
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u3000\u54c8\u5229\u6ce2\u7279\uff1a11\u82f1\u5bf8\uff0c\u51ac\u9752\u6728\uff0c\u51e4\u51f0\u7fbd\u6bdb
\u3000\u3000\u4f0f\u5730\u9b54\uff1a13\u82f1\u5bf8\u534a\uff0c\u7d2b\u6749\u6728\uff0c\u51e4\u51f0\u7fbd\u6bdb
\u3000\u300016.\u6c64\u59c6\u00b7\u91cc\u5fb7\u5c14\u7684\u5168\u540d\u548c\u53d8\u5316\u5b57\u6bcd\u987a\u5e8f\u540e\u7684\u53e5\u5b50\u3002\uff08In English\uff09
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u3000tom marvolo riddle
\u3000\u3000i'm lord voldemort
\u3000\u300017.\u300a\u54c8\u5229\u6ce2\u7279\u4e0e\u706b\u7130\u676f\u300b\u4e2d\u5c0f\u5929\u72fc\u661f\u8ba9\u54c8\u5229\u5728\u63d0\u8d77\u4ed6\u7684\u540d\u5b57\u65f6\u53eb\u4ec0\u4e48\uff1f
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u3000\u4f24\u98ce
\u3000\u300018.\u4e09\u5f3a\u4e89\u9738\u8d5b\u4e2d\u56db\u4f4d\u52c7\u58eb\u5206\u522b\u62ff\u5230\u54ea\u56db\u79cd\u9f99\uff1f\u6ce8\u610f\u5bf9\u5e94
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u3000\u8299\u84c9\u7684\u62c9\u5e93\u5c14\uff1a\u4e2d\u56fd\u706b\u7403
\u3000\u3000\u585e\u5fb7\u91cc\u514b\u8fea\u6208\u91cc\uff1a\u745e\u5178\u77ed\u9f3b\u9f99
\u3000\u3000\u7ef4\u514b\u591a\u5c14\u514b\u9c81\u59c6\uff1a\u5a01\u5c14\u58eb\u7eff\u9f99
\u3000\u3000\u54c8\u5229\u6ce2\u7279\uff1a\u5308\u7259\u5229\u6811\u8702
\u3000\u300019.\u4e66\u4e2d\u76ee\u524d\u76ee\u524d\u4e3a\u6b62\u51fa\u73b0\u4e86\u51e0\u4f4d\u963f\u5c3c\u739b\u683c\u65af\uff1f\u5199\u51fa\u4eba\u540d\u548c\u52a8\u7269\u3002\u6ce8\u610f\u5bf9\u5e94\u3002
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u3000\u8a79\u59c6\u6ce2\u7279\uff1a\u7261\u9e7f
\u3000\u3000\u5c0f\u5929\u72fc\u661f\u5e03\u83b1\u514b\uff1a\u5927\u9ed1\u72d7
\u3000\u3000\u5c0f\u77ee\u661f\u5f7c\u5f97\uff1a\u8001\u9f20
\u3000\u3000\u4e3d\u5854\u65af\u57fa\u7279\uff1a\u7532\u866b
\u3000\u3000\u7c73\u52d2\u5a03\u9ea6\u683c\uff1a\u732b
\u3000\u300020.\u63cf\u8ff0\u9b54\u6cd5\u6807\u8bb0\u548c\u663e\u51fa\u5b83\u7684\u5492\u8bed\u3002
\u3000\u3000\u4f60\u7684\u7b54\u6848\uff1a
\u3000\u3000\u4e00\u4e2a\u7eff\u8272\u7684\u9ab7\u9ac5\u5934\uff0c\u53e3\u4e2d\u5410\u51fa\u4e00\u6761\u86c7
\u3000\u3000\u5c38\u9aa8\u518d\u73b0
\u9ed1\u6697\u5deb\u5e08\u201c\u4f0f\u5730\u9b54\u201d1927\u5e74\u51fa\u751f\u5728\u5c0f\u6c49\u683c\u987f\uff0c\u4ed6\u7684\u6bcd\u4eb2\u662f\u4e2a\u5deb\u5e08\uff0c\u540d\u53eb\u6885\u6d1b\u666e\u3002\u4ed6\u6bcd\u4eb2\u662f\u8428\u62c9\u67e5\u00b7\u65af\u83b1\u7279\u6797\u7684\u540e\u88d4\uff0c\u5979\u4e0e\u9ebb\u74dc\u6c64\u59c6\u00b7\u91cc\u5fb7\u5c14\u76f8\u7231\u3002\u6c64\u59c6\u00b7\u91cc\u5fb7\u5c14\u4f4f\u5728\u4e00\u4e2a\u6f02\u4eae\u7684\u5927\u5b85\u5b50\u91cc\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5b85\u5b50\u5750\u843d\u5728\u4e00\u4e2a\u5c71\u5761\u4e0a\uff0c\u5411\u4e0b\u9e1f\u77b0\u5c0f\u6c49\u683c\u987f\u6751\u3002\u91cc\u5fb7\u5c14\u5e9c\u539f\u5148\u662f\u65b9\u5706\u51e0\u82f1\u91cc\u4e4b\u5185\u6700\u5bbd\u655e\u3001\u6700\u6c14\u6d3e\u7684\u5efa\u7b51\uff0c\u5f53\u4f0f\u5730\u9b54\u7684\u6bcd\u4eb2\u544a\u8bc9\u5979\u7684\u4e08\u592b\u5979\u662f\u4e2a\u5973\u5deb\u65f6\uff0c\u5979\u7684\u4e08\u592b\u629b\u5f03\u4e86\u5979\uff0c\u5e76\u56de\u5230\u4e86\u4ed6\u9ebb\u74dc\u7236\u6bcd\u7684\u5bb6\u3002\uff08\u5c31\u50cf\u4f0f\u5730\u9b54\u8bb2\u7684\u90a3\u6837\uff0c\u4ed6\u7684\u7236\u4eb2\u201c\u4e0d\u559c\u6b22\u9b54\u6cd5\u201d\u3002\uff09\u4f0f\u5730\u9b54\u7684\u6bcd\u4eb2\u751f\u4e0b\u4ed6\uff08\u4f0f\u5730\u9b54\uff09\u540e\u5c31\u6b7b\u4e86\uff0c\u53ea\u6765\u5f97\u53ca\u7ed9\u4ed6\u8d77\u4e86\u6c64\u59c6\u00b7\u9a6c\u6c83\u7f57\u00b7\u91cc\u5fb7\u5c14\u8fd9\u4e2a\u540d\u5b57\u3002\u5728\u4ed6\u7684\u6bcd\u4eb2\u53bb\u4e16\u540e\uff0c\u4ed6\u88ab\u9001\u5230\u4e86\u9ebb\u74dc\u7684\u5b64\u513f\u9662\uff0c\u5728\u90a3\u91cc\u88ab\u629a\u517b\u957f\u5927\u3002
1938\u5e74\uff0c\u6c64\u59c6\u00b7\u91cc\u5fb7\u5c14\u5f00\u59cb\u4e86\u4ed6\u5728\u970d\u683c\u6c83\u8328\u9b54\u6cd5\u5b66\u6821\u7684\u5b66\u4e60\u751f\u6d3b\uff0c\u4ed6\u88ab\u5206\u5165\u4e86\u65af\u83b1\u7279\u6797\u5b66\u9662\uff0c\u4f46\u4ed6\u4e0d\u5f97\u4e0d\u5728\u6691\u5047\u7684\u65f6\u5019\u56de\u5230\u4ed6\u538c\u6076\u7684\u9ebb\u74dc\u5b64\u513f\u9662\u3002\u4ed6\u8ba4\u5b9a\u81ea\u5df1\u201c\u867d\u8d2b\u7a77\u4f46\u624d\u534e\u6a2a\u6ea2\uff0c\u65e0\u7236\u6bcd\u4f46\u80c6\u8bc6\u8fc7\u4eba\uff0c\u662f\u5168\u6821\u6700\u4f18\u79c0\u7684\u6a21\u8303\u751f\u201d\u3002\u8fd9\u91cc\u6709\u4e2a\u8001\u5e08\u4e0d\u50cf\u522b\u7684\u8001\u5e08\u90a3\u6837\u559c\u6b22\u4ed6\uff0c\u4ed6\u5c31\u662f\u53d8\u5f62\u8bfe\u8001\u5e08\u9093\u5e03\u5229\u591a\u3002\u6c64\u59c6\u4e86\u89e3\u5230\u4ed6\u7684\u7956\u5148\u8428\u62c9\u67e5\u00b7\u65af\u83b1\u7279\u6797\u5efa\u9020\u4e86\u4e00\u4e2a\u5bc6\u5ba4\uff0c\u65af\u83b1\u7279\u6797\u628a\u5b83\u5efa\u5728\u970d\u683c\u6c83\u8328\u7684\u57ce\u5821\u6df1\u5904\uff0c\u5176\u4ed6\u7684\u5b66\u6821\u521b\u7acb\u8005\u90fd\u4e0d\u77e5\u9053\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u3002\u6839\u636e\u4f20\u8bf4\uff0c\u65af\u83b1\u7279\u6797\u628a\u8fd9\u4e2a\u5bc6\u5ba4\u5c01\u4e86\u8d77\u6765\uff0c\u53ea\u6709\u4ed6\u7684\u771f\u6b63\u7ee7\u627f\u4eba\u624d\u80fd\u6253\u5f00\u8fd9\u5bc6\u5ba4\uff0c\u91ca\u653e\u51fa\u91cc\u9762\u7684\u6050\u6016\u4e1c\u897f\uff0c\u5e76\u4e14\u6e05\u9664\u6389\u8fd9\u4e2a\u5b66\u6821\u4e2d\u201c\u4efb\u4f55\u4e0d\u914d\u5b66\u4e60\u9b54\u6cd5\u7684\u4eba\u201d\u3002\u5728\u6b64\u671f\u95f4\uff0c\u6c64\u59c6\u56e0\u4e3a\u9119\u89c6\u4ed6\u90a3\u4e2a\u201c\u80ae\u810f\u7684\u3001\u5eb8\u4fd7\u7684\u9ebb\u74dc\u201d\u7236\u4eb2\u7684\u540d\u5b57\uff0c\u5f00\u59cb\u4f7f\u7528\u4e86\u4e00\u4e2a\u65b0\u540d\u5b57\uff0c\u53ea\u6709\u4ed6\u5728\u970d\u683c\u6c83\u8328\u4e2d\u6700\u4eb2\u8fd1\u7684\u597d\u53cb\u624d\u77e5\u9053\u8fd9\u4e2a\u540d\u5b57\u3002\u4ed6\u4f7f\u7528\u56de\u6587\u6784\u8bcd\u6cd5\u4e3a\u81ea\u5df1\u9020\u4e86\u4e00\u4e2a\u65b0\u540d\u5b57\u2014\u2014\u6c64\u59c6\u00b7\u9a6c\u6c83\u7f57\u00b7\u91cc\u5fb7\u5c14\u8fd9\u4e2a\u540d\u5b57\u7684\u5b57\u6bcd\u91cd\u65b0\u6392\u5217\u7ec4\u5408\u5c31\u662f\u201c\u6211\u662f\u4f0f\u5730\u9b54\u201d\u3002\u8fd9\u662f\u4ed6\u671f\u671b\u7684\u540d\u5b57\uff0c\u4ed6\u5e0c\u671b\u6709\u4e00\u5929\u5f53\u4ed6\u6210\u4e3a\u201c\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u4f1f\u5927\u7684\u5deb\u5e08\u201d\u65f6\uff0c\u201c\u5168\u4e16\u754c\u7684\u5deb\u5e08\u90fd\u5bb3\u6015\u63d0\u5230\u4ed6\u7684\u540d\u5b57\u201d\u3002
\u6c64\u59c6\u00b7\u91cc\u5fb7\u5c14\u82b1\u8d39\u4e86\u4e94\u5e74\u65f6\u95f4\u6765\u53d1\u6398\u6709\u5173\u5bc6\u5ba4\u7684\u6240\u6709\u4fe1\u606f\u2014\u2014\u5bc6\u5ba4\u7684\u5165\u53e3\u4ee5\u53ca\u91cc\u9762\u6240\u9690\u85cf\u7684\u602a\u7269\u3002\u90a3\u4e2a\u602a\u517d\u662f\u4e2a\u86c7\u602a\u3002\u6c64\u59c6\u56e0\u4e3a\u548c\u8428\u62c9\u67e5\u00b7\u65af\u83b1\u7279\u6797\u4e00\u6837\u662f\u4e2a\u86c7\u4f6c\u8154\uff0c\u6240\u4ee5\u53ef\u4ee5\u63a7\u5236\u5b83\u3002\u6c64\u59c6\u628a\u86c7\u602a\u4ece\u5b66\u6821\u653e\u51fa\u540e\uff0c\u6709\u8bb8\u591a\u5b66\u751f\u906d\u53d7\u653b\u51fb\u53d7\u4f24\uff0c\u5e76\u4e14\u6700\u7ec8\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\u6b7b\u6389\u3002\u90a3\u4e2a\u5b66\u751f\u5c31\u662f\u6843\u91d1\u5a18\uff0c\u5979\u88ab\u53d1\u73b0\u6b7b\u5728\u4e86\u5973\u751f\u6d74\u5ba4\u91cc\u30021942\u5e746\u670813\u65e5\uff0c\u6c64\u59c6\u4e0a\u6f14\u4e86\u4e00\u5e55\u6293\u9c81\u4f2f\u00b7\u6d77\u683c\u7684\u620f\u5267\uff0c\u4ed6\u6b3a\u9a97\u6821\u957f\u963f\u66fc\u591a\u00b7\u8fea\u4f69\u7279\u76f8\u4fe1\u6d77\u683c\u5e94\u5bf9\u5de8\u578b\u8718\u86db\u963f\u62c9\u54e5\u7684\u88ad\u51fb\u4e8b\u4ef6\u8d1f\u8d23\u3002\u6c64\u59c6\u83b7\u5f97\u4e86\u5bf9\u5b66\u6821\u7684\u7279\u522b\u8d21\u732e\u5956\uff0c\u4f46\u540e\u6765\u4ed6\u53d1\u73b0\u8fd9\u662f\u963f\u4e0d\u601d\u00b7\u9093\u5e03\u5229\u591a\u5bf9\u4ed6\u201c\u5bc6\u5207\u76d1\u89c6\u201d\u7684\u6b66\u5668\u3002\u53ea\u8981\u9093\u5e03\u5229\u591a\u4ecd\u5728\u5b66\u6821\uff0c\u518d\u6b21\u6253\u5f00\u5bc6\u5ba4\u5c31\u4e0d\u5b89\u5168\u3002\u6c64\u59c6\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u601d\u60f3\u4fdd\u5b58\u5728\u4e00\u4e2a\u65e5\u8bb0\u672c\u7684\u7eb8\u9875\u91cc\uff0c\u5e0c\u671b\u6709\u4e00\u5929\u4ed6\u80fd\u5f15\u5bfc\u53e6\u4e00\u4e2a\u4eba\u7ee7\u7eed\u4ed6\u7684\u6b65\u4f10\uff0c\u5e76\u4e14\u201c\u5b8c\u6210\u8428\u62c9\u67e5\u00b7\u65af\u83b1\u7279\u6797\u5d07\u9ad8\u7684\u4e8b\u4e1a\u201d\u3002
\u5c0f\u6c49\u683c\u987f\u4e8b\u4ef61944-1945
1944-1945\u5e74\u662f\u6c64\u59c6\u5728\u970d\u683c\u6c83\u8328\u7684\u6700\u540e\u4e00\u5b66\u5e74\u3002\u4ed6\u662f\u7ea7\u957f\uff0c\u8fd8\u83b7\u5f97\u4e86\u6885\u6797\u52cb\u7ae0\u3002\u963f\u4e0d\u601d\u00b7\u9093\u5e03\u5229\u591a\u5728\u540e\u6765\u8bf4\u8fc7\uff0c\u201c\u806a\u660e\u3002\u5f53\u7136\uff0c\u4ed6\u662f\u6211\u6240\u89c1\u8fc7\u7684\u970d\u683c\u6c83\u8328\u6709\u53f2\u4ee5\u6765\u6700\u806a\u660e\u7684\u5b66\u751f\u3002\u201d1945\u5e74\u7684\u590f\u5929\uff0c\u5728\u6c64\u59c6\u79bb\u5f00\u5b66\u6821\u540e\uff0c\u6c64\u59c6\u00b7\u91cc\u5fb7\u5c14\u6740\u6b7b\u4e86\u4ed6\u53d1\u8a93\u8981\u62a5\u590d\u7684\u9ebb\u74dc\u7236\u4eb2\u3002\u91cc\u5fb7\u5c14\u5e9c\u7684\u56ed\u4e01\u5f17\u5170\u514b\u00b7\u5e03\u83b1\u65af\u544a\u8bc9\u8b66\u5bdf\uff0c\u91cc\u5fb7\u5c14\u6b7b\u7684\u90a3\u5929\u4ed6\u89c1\u5230\u8fc7\u4e00\u4e2a\u4ed6\u4e0d\u8ba4\u8bc6\u7684\u5341\u591a\u5c81\u7537\u5b69\uff0c\u90a3\u7537\u5b69\u5934\u53d1\u9ed1\u9ed1\u7684\uff0c\u8138\u8272\u82cd\u767d\u3002\u7b2c\u4e8c\u5929\u65e9\u4e0a\u4e00\u4e2a\u5973\u4f63\u53d1\u73b0\u4e86\u6c64\u59c6\u00b7\u91cc\u5fb7\u5c14\u7684\u7236\u6bcd\u6b7b\u5728\u4e86\u4ed6\u4eec\u7684\u5ba2\u5385\u91cc\uff0c\u201c\u8fd8\u7a7f\u7740\u665a\u9910\u65f6\u7684\u8863\u670d\u201d\u3002\u91cc\u5fb7\u5c14\u4e00\u5bb6\u90fd\u6d51\u8eab\u51b0\u51b7\uff0c\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u5e26\u7740\u4e00\u79cd\u60ca\u6050\u7684\u8868\u60c5\uff0c\u4f46\u90fd\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u53d7\u4f24\u7684\u75d5\u8ff9\u3002\u91cc\u5fb7\u5c14\u4e00\u5bb6\u88ab\u57cb\u846c\u5728\u5c0f\u6c49\u683c\u987f\u7684\u6559\u5802\u5893\u5730\u91cc\u3002
\u53d8\u8eab1945-1970
\u5728\u8c0b\u5bb3\u4e86\u4ed6\u7684\u5bb6\u4eba\u540e\uff0c\u6c64\u59c6\u6d88\u5931\u4e86\u8bb8\u591a\u5e74\u3002\u5728\u6b64\u671f\u95f4\u4ed6\u201c\u5230\u5904\u5e7f\u6cdb\u6e38\u5386\u5e76\u6df1\u6df1\u5bf9\u9ed1\u9b54\u6cd5\u7740\u8ff7\u201d\uff0c\u201c\u7ed3\u4ea4\u4e86\u4e00\u4e9b\u6700\u90aa\u6076\u7684\u201d\u5973\u5deb\u548c\u7537\u5deb\uff0c\u201c\u7ecf\u53d7\u4e86\u8bb8\u591a\u5371\u9669\u7684\u9b54\u6cd5\u53d8\u8eab\u201d\uff0c\u800c\u4ed6\u7684\u76ee\u7684\u662f\u8981\u83b7\u5f97\u957f\u751f\u4e0d\u6b7b\u7684\u529b\u91cf\u3002\u5f53\u6c64\u59c6\u5f52\u6765\u65f6\uff0c\u4ed6\u516c\u5f00\u5730\u79f0\u81ea\u5df1\u4e3a\u201c\u4f0f\u5730\u9b54\u201d\u3002\u4ed6\u5728\u970d\u683c\u6c83\u8328\u66fe\u662f\u4e2a\u65e2\u806a\u660e\u53c8\u5e05\u6c14\u3001\u6709\u7740\u975e\u51e1\u6210\u5c31\u7684\u7537\u5b69\uff0c\u5f88\u53d7\u4eba\u6b22\u8fce\uff1b\u4f46\u662f\u8fd9\u65f6\u5f88\u5c11\u6709\u4eba\u518d\u8fd9\u4e48\u8ba4\u4e3a\u4e86\u3002
\u4f0f\u5730\u9b54\u7684\u7b2c\u4e00\u6b21\u5d1b\u8d771970-1981
\u572860\u5e74\u4ee3\u81f31981\u5e74\u95f4\uff0c\u4f0f\u5730\u9b54\u5f00\u59cb\u7f51\u7f57\u515a\u7fbd\uff1a\u8bb8\u591a\u5973\u5deb\u548c\u7537\u5deb\u4e3a\u4e86\u83b7\u5f97\u4ed6\u8d4b\u4e88\u7684\u529b\u91cf\u52a0\u5165\u4e86\u4ed6\u7684\u9635\u8425\uff0c\u66f4\u591a\u7684\u5deb\u5e08\u52a0\u5165\u662f\u56e0\u4e3a\u5bb3\u6015\u4ed6\u62a5\u590d\u3002\u201c\u4f0f\u5730\u9b54\u7edf\u6cbb\u7684\u65f6\u4ee3\u4ee5\u6bc1\u706d\u4e3a\u6807\u5fd7\u201d\uff0c\u5e76\u8d8a\u6765\u8d8a\u516c\u5f00\u66b4\u529b\u3002\u4f0f\u5730\u9b54\u7684\u8ffd\u968f\u8005\u4eec\u88ab\u79f0\u4e3a\u201c\u98df\u6b7b\u5f92\u201d\uff0c\u4f0f\u5730\u9b54\u628a\u4ed6\u4eec\u770b\u6210\u662f\u81ea\u5df1\u201c\u771f\u6b63\u7684\u5bb6\u5ead\u201d\u3002\u8fd9\u4e9b\u98df\u6b7b\u5f92\u5bf9\u53cd\u5bf9\u4ed6\u4eec\u7684\u5973\u5deb\u548c\u7537\u5deb\u4efb\u610f\u5730\u4f7f\u7528\u7740\u90a3\u4e09\u4e2a\u4e0d\u53ef\u9976\u6055\u5492\uff0c\u5e76\u4f7f\u7528\u593a\u9b42\u5492\u53bb\u5a01\u903c\u4ed6\u4eec\u8fdb\u884c\u51f6\u6b8b\u7684\u63a0\u6740\uff0c\u8bb8\u591a\u9ebb\u74dc\u5c31\u662f\u88ab\u8fd9\u4e9b\u98df\u6b7b\u5f92\u4ee5\u201c\u53d6\u4e50\u201d\u7684\u540d\u4e49\u6740\u6b7b\u7684\u3002\u6bcf\u4e2a\u98df\u6b7b\u5f92\u8eab\u4e0a\u90fd\u6709\u4e00\u4e2a\u6807\u8bb0\u2014\u2014\u9ed1\u9b54\u6807\u8bb0\uff0c\u4e00\u4e2a\u9ab7\u9ac5\u5934\uff0c\u4e00\u6761\u5927\u87d2\u86c7\u4ece\u9ab7\u9ac5\u7684\u5634\u5df4\u91cc\u5192\u51fa\u6765\uff0c\u50cf\u662f\u4e00\u6839\u820c\u5934\u3002\u8fd9\u4e2a\u6807\u8bb0\u662f\u201c\u9ed1\u9b54\u738b\u201d\u70d9\u523b\u5728\u4ed6\u4eec\u624b\u81c2\u4e0a\u7684\uff0c\u5f53\u4ed6\u4eec\uff08\u98df\u6b7b\u5f92\uff09\u6740\u4e86\u4eba\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u98df\u6b7b\u5f92\u90fd\u4f1a\u5c06\u8fd9\u4e2a\u76f8\u540c\u7684\u6807\u8bb0\u53d1\u5c04\u5230\u7a7a\u4e2d\uff0c\u8fd9\u6807\u8bb0\u7531\u65e0\u6570\u78a7\u7eff\u8272\u7684\u661f\u661f\u822c\u7684\u4e1c\u897f\u7ec4\u6210\uff0c\u5728\u4e00\u56e2\u7eff\u83b9\u83b9\u7684\u70df\u96fe\u4e2d\u53d1\u51fa\u8000\u773c\u7684\u5149 \uff0c\u5f53\u4eba\u4eec\u770b\u5230\u8fd9\u4e9b\u65f6\u4f1a\u4ea7\u751f\u4e00\u79cd\u6050\u6016\u611f\u3002
\u4f0f\u5730\u9b54\u7528\u5deb\u5e08\u4e0e\u5de8\u4eba\u4e4b\u95f4\u7684\u4ec7\u6068\u505a\u8d44\u672c\uff0c\u4f7f\u8bb8\u591a\u5de8\u4eba\u6295\u9760\u4e86\u4ed6\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u4ed6\u4eec\u5236\u9020\u4e86\u51e0\u8d77\u6700\u6b8b\u9177\u7684\u9ebb\u74dc\u5c60\u6740\u6848\u3002\u5230\u5904\u90fd\u88ab\u6b7b\u4ea1\u3001\u5931\u8e2a\u7684\u62a5\u9053\u6240\u6df9\u6ca1\uff0c\u4eba\u4eec\u88ab\u4e00\u7247\u6050\u6016\u7684\u6c1b\u56f4\u6240\u6298\u78e8\u3002\u5df4\u8482\u00b7\u514b\u52b3\u5947\u2014\u2014\u9b54\u6cd5\u90e8\u56fd\u9645\u5408\u4f5c\u53f8\u53f8\u957f\uff0c\u4ed6\u5bb9\u8bb8\u50b2\u7f57\u4eec\u5bf9\u5acc\u7591\u8005\u91c7\u7528\u4e0d\u53ef\u9976\u6055\u5492\u3002\u6bd4\u5982\uff0c\u4ed6\u4eec\u6709\u6743\u6740\u4eba\uff0c\u800c\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u6293\u6355\u3002\u6709\u4e00\u4e9b\u5acc\u7591\u8005\u4e0d\u7ecf\u5ba1\u5224\u5c31\u88ab\u9001\u5230\u4e86\u6444\u795e\u602a\u90a3\u91cc\u3002\u5728\u6b64\u671f\u95f4\u552f\u4e00\u5b89\u5168\u7684\u5730\u65b9\u5c31\u662f\u970d\u683c\u6c83\u8328\uff0c\u8fd9\u91cc\u6709\u8bb8\u591a\u731c\u6d4b\uff0c\u8bf4\u5c3d\u7ba1\u9ed1\u9b54\u738b\u79f0\u963f\u4e0d\u601d\u00b7\u9093\u5e03\u5229\u591a\u4e3a\u201c\u4e0b\u91cc\u5df4\u4eba\u7684\u5934\u76ee\u3001\u6ce5\u5df4\u79cd\u548c\u9ebb\u74dc\u7684\u4fdd\u62a4\u4eba\u201d\uff0c\u4ed6\u4ecd\u7136\u5bb3\u6015\u9762\u5bf9\u9093\u5e03\u5229\u591a\uff0c\u5e76\u4e14\u77e5\u9053\u9093\u5e03\u5229\u591a\u4e00\u76f4\u5728\u52aa\u529b\u5730\u5bf9\u6297\u4ed6\u3002\u9093\u5e03\u5229\u591a\u5728\u90a3\u65f6\u7ec4\u7ec7\u4e86\u51e4\u51f0\u793e\uff0c\u8fd9\u4e2a\u7ec4\u7ec7\u7531\u575a\u51b3\u5bf9\u6297\u4f0f\u5730\u9b54\u548c\u98df\u6b7b\u5f92\u7684\u5973\u5deb\u7537\u5deb\u4eec\u7ec4\u6210\uff0c\u4ed6\u4eec\u4eba\u5458\u53ef\u89c2\u3002\u7136\u800c\u98df\u6b7b\u5f92\u4eec\u6740\u5bb3\u4e86\u5927\u91cf\u7684\u51e4\u51f0\u793e\u6210\u5458\uff0c\u5e76\u4e14\u628a\u6293\u6765\u7684\u51e4\u51f0\u793e\u6210\u5458\u7f16\u5236\u5230\u4e86\u81ea\u5df1\u4e00\u65b9\u3002\u8fd9\u65f6\uff0c\u4f0f\u5730\u9b54\u770b\u4e0a\u53bb\u201c\u6bd4\u4efb\u4f55\u5728\u4e16\u7684\u5deb\u5e08\u90fd\u5f3a\u5927\u201d\uff0c\u5e76\u4e14\u8fbe\u5230\u4e86\u4ed6\u7684\u76ee\u6807\u3002\u5deb\u5e08\u754c\u7684\u5927\u591a\u6570\u4eba\u90fd\u907f\u514d\u63d0\u53ca\u4ed6\u7684\u540d\u5b57\uff0c\u5f53\u4ed6\u4eec\u63d0\u5230\u4ed6\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u53ea\u53eb\u4ed6\u795e\u79d8\u4eba\u6216\u662f\u90a3\u4e2a\u8fde\u540d\u5b57\u4e5f\u4e0d\u80fd\u63d0\u7684\u4eba\u3002
1979\u5e74\uff0c\u5f53\u4f0f\u5730\u9b54\u7684\u529b\u91cf\u5904\u4e8e\u9876\u5cf0\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e00\u4e2a\u9884\u8a00\u5bb6\u5173\u4e8e\u4f0f\u5730\u9b54\u7ec8\u5c06\u88ab\u4e00\u4e2a\u7537\u5b69\u6740\u6b7b\u7684\u9884\u8a00\u4f20\u5230\u4e86\u4ed6\u7684\u8033\u4e2d\u3002\u4f0f\u5730\u9b54\u53ea\u77e5\u9053\u8fd9\u4e2a\u9884\u8a00\u7684\u4e00\u4e9b\u90e8\u5206\uff0c\u5c31\u662f\u90a3\u4e2a\u5c06\u8981\u6740\u4ed6\u7684\u4eba\u5c06\u4e8e7\u6708\u5e95\u51fa\u751f\uff0c\u4ed6\uff08\u6307\u51fa\u751f\u7684\u4eba\uff09\u7684\u7236\u6bcd\u66fe\u4e09\u6b21\u4ece\u4f0f\u5730\u9b54\u7684\u624b\u91cc\u6b7b\u91cc\u9003\u751f\u3002\u4f0f\u5730\u9b54\u8ba4\u8bc6\u5230\u4ed6\u5fc5\u987b\u627e\u5230\u5e76\u6740\u6b7b\u90a3\u4e2a\u7537\u5b69\uff08\u51e4\u51f0\u793e\u7b2c37\u7ae0\uff09\u3002\u6ca1\u8fc7\u591a\u4e45\uff0c\u57287\u670831\u65e5\uff0c\u8389\u8389\u548c\u8a79\u59c6\u7684\u513f\u5b50\u54c8\u5229\u00b7\u6ce2\u7279\u51fa\u751f\u4e86\u3002\u8389\u8389\u548c\u8a79\u59c6\u662f\u51e4\u51f0\u793e\u7684\u6210\u5458\uff0c\u66fe\u7ecf\u4e09\u6b21\u4ece\u4f0f\u5730\u9b54\u7684\u624b\u4e0b\u9003\u8131\u3002\u9ed1\u9b54\u738b\u75af\u72c2\u7684\u641c\u5bfb\u7740\u8fd9\u4e2a\u7537\u5b69\u5e76\u8981\u6740\u5bb3\u4ed6\uff0c\u4f46\u662f\u8389\u8389\u548c\u8a79\u59c6\u88ab\u5f88\u597d\u5730\u9690\u85cf\u8d77\u6765\uff0c\u6240\u4ee5\u4f0f\u5730\u9b54\u5e76\u6ca1\u6709\u627e\u5230\u4ed6\u4eec\u3002\u7136\u800c\uff0c\u4e00\u4e2a\u6ce2\u7279\u592b\u5987\u8eab\u8fb9\u7684\u5978\u7ec6\u51fa\u5356\u4e86\u4ed6\u4eec\u30021981\u5e7410\u670831\u65e5\uff0c\u9ed1\u9b54\u738b\u6765\u5230\u4e86\u6ce2\u7279\u7684\u5bb6\u3002\u4ed6\u5148\u6740\u4e86\u8a79\u59c6\u00b7\u6ce2\u7279\uff0c\u968f\u540e\u8389\u8389\u5728\u8bd5\u56fe\u4fdd\u62a4\u513f\u5b50\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u88ab\u6740\u5bb3\u3002\u4f0f\u5730\u9b54\uff0c\u8fd9\u4e2a\u4e00\u767e\u5e74\u6765\u6700\u5f3a\u5927\u7684\u5deb\u5e08\u5bf9\u54c8\u5229\u00b7\u6ce2\u7279\u65bd\u4e86\u4e00\u4e2a\u5492\u8bed\uff0c\u90a3\u4e2a\u5492\u8bed\u66fe\u5c06\u8bb8\u591a\u5deb\u5e08\u7f6e\u4e8e\u6b7b\u5730\uff0c\u4f46\u90a3\u4e2a\u5492\u8bed\u5374\u88ab\u53cd\u5f39\u5230\u4f0f\u5730\u9b54\u8eab\u4e0a\uff0c\u4ed6\u7684\u8eab\u4f53\u6495\u88c2\u4e86\uff0c\u4ed6\u7684\u9b54\u529b\u6d88\u5931\u4e86\uff0c\u751f\u547d\u5944\u5944\u4e00\u606f\uff0c\u968f\u540e\u9003\u8d70\u4e86\u3002
\u4f0f\u5730\u9b54\u76f8\u4fe1\u4ed6\u5728\u5bfb\u627e\u957f\u751f\u65b9\u6cd5\u7684\u9053\u8def\u4e0a\u6bd4\u8c01\u8d70\u7684\u90fd\u8fdc\uff0c\u4ed6\u53d1\u73b0\u81ea\u5df1\u7684\u90a3\u4e9b\u5b9e\u9a8c\u4e2d\u81f3\u5c11\u4e00\u4e24\u4e2a\u8d77\u4e86\u4f5c\u7528\u3002\u4ed6\u80fd\u591f\u5f81\u670d\u6b7b\u4ea1\uff0c\u4ed6\u6ca1\u6709\u88ab\u53cd\u5f39\u7684\u5492\u8bed\u6740\u6b7b\uff0c\u4f46\u4ed6\u6ca1\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u8089\u8eab\uff0c\u6ca1\u6709\u6cd5\u529b\uff0c\u56e0\u4e3a\u80fd\u591f\u5e2e\u52a9\u4ed6\u7684\u6bcf\u4e2a\u5492\u8bed\u90fd\u9700\u8981\u4f7f\u7528\u9b54\u6756\u3002\u4ed6\u9690\u85cf\u5728\u963f\u5c14\u5df4\u5c3c\u4e9a\u7684\u68ee\u6797\u91cc\uff0c\u90a3\u91cc\u8fdc\u79bb\u4eba\u7c7b\u548c\u50b2\u7f57\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u77e5\u9053\u50b2\u7f57\u8fd8\u5728\u5230\u5904\u627e\u4ed6\u3002\u4ed6\u4f7f\u7528\u4ec5\u5b58\u7684\u529b\u91cf\u6765\u628a\u81ea\u5df1\u9644\u8eab\u5230\u522b\u7684\u4e8b\u7269\u8eab\u4e0a\uff0c\u4ed6\u9644\u5728\u52a8\u7269\u8eab\u4e0a\uff0c\u86c7\u662f\u4ed6\u6700\u559c\u6b22\u7528\u7684\u3002\u4ed6\u7b49\u5f85\u7740\uff0c\u4e0d\u7720\u4e0d\u4f11\uff0c\u4e00\u79d2\u4e00\u79d2\u5730\u5f3a\u8feb\u81ea\u5df1\u6d3b\u4e0b\u53bb\uff0c\u671f\u5f85\u7740\u5fe0\u5b9e\u7684\u98df\u6b7b\u5f92\u80fd\u8bd5\u7740\u627e\u5230\u4ed6\u5e76\u65bd\u5c55\u9b54\u6cd5\u8fd8\u4ed6\u4e00\u4e2a\u8089\u8eab\u3002\u4f46\u90a3\u4e9b\u6ca1\u6709\u88ab\u6740\u6389\u6216\u88ab\u9001\u5230\u963f\u5179\u5361\u73ed\u7684\u98df\u6b7b\u5f92\u5426\u8ba4\u4ed6\u4eec\u4e0e\u4f0f\u5730\u9b54\u6709\u67d3\uff0c\u6216\u8bf4\u5f53\u521d\u662f\u795e\u79d8\u4eba\u5f3a\u8feb\u4ed6\u4eec\u6740\u5bb3\u548c\u6298\u78e8\u522b\u4eba\u7684\u3002
\u7b2c\u4e8c\u6b21\u5931\u8d251991-1992
1991\u5e74\u5947\u6d1b\u6559\u6388\u8fdb\u5165\u4e86\u4f0f\u5730\u9b54\u85cf\u8eab10\u5e74\u7684\u68ee\u6797\uff0c\u5f88\u5feb\u5c31\u6295\u9760\u4e86\u4f0f\u5730\u9b54\u3002\u4f0f\u5730\u9b54\u89c2\u5bdf\u5230\u5947\u6d1b\u662f\u4e2a\u5e74\u8f7b\u611a\u8822\u7684\u3001\u5bb9\u6613\u4e0a\u5f53\u7684\u4eba\u3002\u201c\u603b\u6709\u4eba\u613f\u610f\u8ba9\u6211\u8fdb\u5165\u4ed6\u4eec\u7684\u7075\u9b42\u201d\u3002\u4f0f\u5730\u9b54\u8ba9\u5947\u6d1b\u628a\u4ed6\u5e26\u56de\u56fd\u5e76\u8bbe\u8ba1\u4e86\u4e00\u4e2a\u8ba1\u5212\uff0c\u90a3\u4e2a\u8ba1\u5212\u5c31\u662f\u7528\u9b54\u6cd5\u77f3\u4e3a\u4ed6\u5236\u9020\u4e00\u4e2a\u4eba\u8eab\u5e76\u4e14\u5f97\u5230\u6c38\u751f\u30027\u670831\u65e5\uff0c\u5947\u6d1b\u5728\u4f0f\u5730\u9b54\u7684\u6307\u5bfc\u4e0b\uff0c\u4e0e\u5bf9\u89d2\u5df7\u7684\u5996\u7cbe\u5b88\u536b\u6253\u6597\u5e76\u8bd5\u56fe\u95ef\u5165\u53e4\u7075\u9601\uff0c\u4f46\u53d1\u73b0713\u4fdd\u9669\u5e93\uff08\u5c31\u662f\u4e4b\u524d\u653e\u7f6e\u9b54\u6cd5\u77f3\u7684\u5730\u65b9\uff09\u91cc\u9762\u7a7a\u7a7a\u5982\u4e5f\u3002\u8fd9\u4e2a\u4fdd\u9669\u5e93\u91cc\u7684\u9b54\u6cd5\u77f3\u88ab\u9c81\u4f2f\u00b7\u6d77\u683c\u5728\u963f\u4e0d\u601d\u00b7\u9093\u5e03\u5229\u591a\u7684\u6307\u5bfc\u4e0b\u5e26\u5230\u4e86\u970d\u683c\u6c83\u8328\u3002\u8fd9\u6b21\u4f0f\u5730\u9b54\u53d1\u73b0\u6709\u5fc5\u8981\u548c\u5947\u6d1b\u5171\u7528\u4e00\u4e2a\u8eab\u4f53\uff0c\u4ed6\u628a\u81ea\u5df1\u9690\u85cf\u5728\u5947\u6d1b\u7684\u5934\u5dfe\u4e0b\uff0c\u60f3\u627e\u673a\u4f1a\u53d6\u56de\u88ab\u5b89\u5168\u59a5\u5584\u5730\u7528\u5492\u8bed\u4fdd\u62a4\u5728\u970d\u683c\u6c83\u8328\u9690\u853d\u5904\u7684\u9b54\u6cd5\u77f3\u3002\u5947\u6d1b\u559d\u4e86\u4ed6\u5728\u7981\u6797\u6740\u6b7b\u7684\u72ec\u89d2\u517d\u7684\u8840\uff0c\u4e3a\u7684\u662f\u5e2e\u52a9\u4f0f\u5730\u9b54\u52a0\u5f3a\u529b\u91cf\u3002\u4e00\u5929\u665a\u4e0a\u4ed6\u4eec\u5728\u7981\u6797\u9047\u5230\u4e86\u54c8\u5229\u00b7\u6ce2\u7279\uff0c\u54c8\u5229\u662f\u8ddf\u968f\u53d7\u4f24\u7684\u72ec\u89d2\u517d\u5bfb\u5230\u6b64\u5904\u7684\uff0c\u6b63\u5f53\u5947\u6d1b\u5411\u54c8\u5229\u6251\u6765\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u9a6c\u4eba\u8d39\u4f26\u6cfd\u8d76\u5230\uff0c\u5947\u6d1b\u5f88\u5feb\u7684\u9003\u5f00\u4e86\u3002\u5947\u6d1b\u548c\u4f0f\u5730\u9b54\u800d\u82b1\u62db\u9a97\u53d6\u4e86\u901a\u8fc7\u770b\u5b88\u9b54\u6cd5\u77f3\u7684\u4e09\u5934\u72d7\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u5e76\u4e14\u901a\u8fc7\u4e86\u90a3\u4e09\u4e2a\u9b54\u6cd5\u5173\u5361\u5230\u8fbe\u5384\u91cc\u65af\u9b54\u955c\u5904\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u4ed6\u4eec\u9047\u5230\u54c8\u5229\u7684\u5730\u65b9\u3002\u90a3\u4e09\u4e2a\u5173\u5361\u4e5f\u662f\u54c8\u5229\u3001\u7f57\u6069\u548c\u8d6b\u654f\u5171\u540c\u9762\u5bf9\u7684\u6311\u6218\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e09\u4e2a\u4e00\u76f4\u8ba4\u4e3a\u662f\u897f\u5f17\u52d2\u65af\u00b7\u65af\u5185\u666e\u6559\u6388\u8981\u5077\u53d6\u9b54\u6cd5\u77f3\u3002\u54c8\u5229\u4ece\u9b54\u955c\u4e2d\u5f97\u5230\u4e86\u9b54\u6cd5\u77f3\uff0c\u4f46\u5947\u6d1b\u5e76\u4e0d\u80fd\u4ece\u54c8\u5229\u624b\u4e2d\u62a2\u5230\u5b83\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4e00\u65e6\u63a5\u89e6\u5230\u54c8\u5229\u7684\u76ae\u80a4\u5c31\u706b\u70e7\u4e00\u6837\u7684\u75bc\u75db\u96be\u5fcd\u3002\u54c8\u5229\u548c\u5947\u6d1b\u62d6\u5ef6\u65f6\u95f4\u76f4\u5230\u9093\u5e03\u5229\u591a\u6821\u957f\u5230\u6765\uff0c\u6700\u540e\u4f0f\u5730\u9b54\u4e0d\u987e\u5947\u6d1b\u7684\u6b7b\u9003\u8d70\u4e86\uff0c\u4f0f\u5730\u9b54\u4e00\u76f4\u201c\u5bf9\u4ed6\u7684\u8ffd\u968f\u8005\u8c61\u5bf9\u4ed6\u7684\u654c\u4eba\u4e00\u6837\u4ec1\u6148\u201d\u3002\u53c8\u4e00\u6b21\uff0c\u4f0f\u5730\u9b54\u88ab\u54c8\u5229\u632b\u8d25\u4e86\u3002
\u7b2c\u4e8c\u6b21\u6d41\u4ea11992-1994
\u4f0f\u5730\u9b54\u56de\u5230\u4e86\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u68ee\u6797\u5f00\u59cb\u5ea6\u8fc7\u4ed6\u6700\u9ed1\u6697\u7684\u65f6\u671f\u3002\u4ed6\u53c8\u53d8\u5f97\u548c\u4ee5\u524d\u4e00\u6837\u865a\u5f31\uff0c\u4ed6\u65e0\u6cd5\u5e0c\u671b\u518d\u6709\u4e00\u4e2a\u611a\u8822\u7684\u5deb\u5e08\u9001\u4e0a\u95e8\u6765\uff0c\u4ed6\u4e5f\u4e0d\u518d\u5e7b\u60f3\u4f1a\u6709\u54ea\u4e2a\u98df\u6b7b\u5f92\u5173\u5fc3\u4ed6\u7684\u72b6\u51b5\u3002\u5c3d\u7ba1\u65e0\u671b\uff0c\u4ed6\u4ecd\u7136\u7b49\u5f85\u7740\u673a\u4f1a\u3002\u4fdd\u5b58\u7740\u4ed616\u5c81\u8bb0\u5fc6\u7684\u90a3\u4e2a\u65e5\u8bb0\u672c\u5c31\u5728\u5362\u4fee\u65af\u00b7\u9a6c\u5c14\u798f\u7684\u624b\u91cc\u3002\u5362\u4fee\u65af\u66fe\u7ecf\u662f\u4e2a\u98df\u6b7b\u5f92\uff0c1992\u5e748\u6708\uff0c\u4ed6\u5728\u91d1\u59ae\u00b7\u97e6\u65af\u83b1\u5230\u4e3d\u75d5\u4e66\u5e97\u4e70\u4e66\u7684\u65f6\u5019\u6293\u5230\u4e86\u673a\u4f1a\uff0c\u628a\u65e5\u8bb0\u672c\u653e\u8fdb\u4e86\u91d1\u59ae\u4e70\u7684\u4e66\u4e2d\u3002\u91d1\u59ae\u5411\u90a3\u4e2a\u65e5\u8bb0\u672c\u5c55\u9732\u81ea\u5df1\u7684\u5fc3\u4e8b\uff0c\u901a\u8fc7\u8bc9\u8bf4\u4e0e\u6c64\u59c6\u00b7\u91cc\u5fb7\u5c14\u5bf9\u8bdd\uff0c\u4f0f\u5730\u9b54\u4ee5\u5979\u5185\u5fc3\u6700\u6df1\u5904\u7684\u6050\u60e7\u4e3a\u7cae\u98df\u53d8\u5f97\u8d8a\u6765\u8d8a\u5f3a\u58ee\uff0c\u5f88\u5feb\u4ed6\u5c31\u53d8\u5f97\u6bd4\u91d1\u59ae\u66f4\u52a0\u6709\u529b\u91cf\u5e76\u4e14\u53ef\u4ee5\u5f00\u59cb\u5229\u7528\u5979\u4e86\u3002\u5728\u91d1\u59ae\u4e0d\u77e5\u60c5\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u8ba9\u5979\u4f5c\u4e3a\u4ed6\u81ea\u5df1\u5728\u970d\u683c\u6c83\u8328\u7684\u5978\u7ec6\u6765\u6253\u5f00\u90a3\u4e2a\u5bc6\u5ba4\u3002\u901a\u8fc7\u91d1\u59ae\uff0c\u6c64\u59c6\u8ba4\u8bc6\u4e86\u54c8\u5229\uff0c\u5e76\u4e14\u77e5\u9053\u54c8\u5229\u6218\u80dc\u4e86\u4f0f\u5730\u9b54\u3002\u4f0f\u5730\u9b54\u662f\u6c64\u59c6\u7684\u201c\u8fc7\u53bb\u3001\u672a\u6765\u548c\u73b0\u5728\u201d\u3002\u5f53\u91d1\u59ae\u5f00\u59cb\u611f\u5230\u6050\u60e7\u5e76\u8bd5\u56fe\u5904\u7406\u6389\u6c64\u59c6\u7684\u65e5\u8bb0\u672c\u65f6\uff0c\u6c64\u59c6\u5f88\u9ad8\u5174\u5730\u53d1\u73b0\u54c8\u5229\u5f97\u5230\u4e86\u90a3\u4e2a\u65e5\u8bb0\u672c\u3002\u6c64\u59c6\u80fd\u591f\u628a\u54c8\u5229\u8bf1\u5f15\u5230\u5bc6\u5ba4\u53bb\u6551\u91d1\u59ae\uff0c\u56e0\u4e3a\u4f0f\u5730\u9b54\u90a3\u65f6\u5df2\u7ecf\u5f3a\u5927\u7684\u53ef\u4ee5\u8131\u79bb\u90a3\u4e2a\u65e5\u8bb0\u672c\u4e86\uff0c\u540c\u65f6\u4ed6\u60f3\u77e5\u9053\u54c8\u5229\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u5a74\u513f\u662f\u600e\u4e48\u5e78\u5b58\u5e76\u4e14\u632b\u8d25\u4f0f\u5730\u9b54\u7684\uff0c\u54c8\u5229\u600e\u4e48\u53ef\u4ee5\u201c\u9664\u4e86\u4e00\u9053\u75a4\u4e4b\u5916\u51e0\u4e4e\u79cb\u6beb\u65e0\u635f\uff0c\u800c\u4f0f\u5730\u9b54\u7684\u529b\u91cf\u5374\u88ab\u5f7b\u5e95\u6bc1\u706d\u4e86\u201d\u3002\u6c64\u59c6\u5bf9\u4e8e\u4ed6\u548c\u54c8\u5229\u4e4b\u95f4\u7684\u76f8\u4f3c\u5904\u5f88\u611f\u5174\u8da3\uff0c\u540c\u65f6\u4ed6\u4e5f\u627f\u8ba4\u8389\u8389\u7684\u727a\u7272\u884c\u4e3a\u4ea7\u751f\u4e86\u4e00\u79cd\u6709\u529b\u7684\u4fdd\u62a4\u5492\uff0c\u4f46\u5374\u628a\u8fd9\u5f52\u7ed3\u4e3a\u201c\u5b8c\u5168\u662f\u4fa5\u5e78\u201d\u3002\u54c8\u5229\u5e78\u5b58\u4e86\u4e0b\u6765\uff0c\u4f0f\u5730\u9b54\u8981\u79ef\u805a\u81ea\u5df1\u7684\u80fd\u91cf\u4e0e\u54c8\u5229\u4e00\u51b3\u9ad8\u4e0b\u3002\u5728\u798f\u514b\u65af\u3001\u5206\u9662\u5e3d\u3001\u683c\u5170\u82ac\u591a\u5b9d\u5251\u7684\u5e2e\u52a9\u4e0b\uff0c\u54c8\u5229\u6740\u6b7b\u4e86\u86c7\u602a\uff0c\u4f46\u5f53\u6bd2\u86c7\u6b7b\u53bb\u7684\u4e00\u5239\u90a3\uff0c\u65ad\u4e86\u7684\u6bd2\u7259\u624e\u5728\u4ed6\u7684\u80f3\u818a\u4e0a\uff0c\u54c8\u5229\u53d7\u4e86\u4f24\u3002\u5f53\u798f\u514b\u65af\u7528\u773c\u6cea\u6cbb\u597d\u54c8\u5229\u7684\u4f24\u65f6\uff0c\u6c64\u59c6\u975e\u5e38\u7edd\u671b\uff0c\u54c8\u5229\u7528\u90a3\u9897\u65ad\u4e86\u7684\u6bd2\u7259\u624e\u8fdb\u4e86\u65e5\u8bb0\u672c\u6218\u80dc\u4e86\u4f0f\u5730\u9b54\u3002\u90a3\u9897\u5de8\u5927\u7684\u6bd2\u7259\u624e\u7a7f\u65e5\u8bb0\u672c\u5e76\u5728\u4e0a\u9762\u7559\u4e0b\u4e86\u4e00\u4e2a\u6d1e\uff0c\u6c64\u59c6\u00b7\u91cc\u5fb7\u5c14\u7684\u8bb0\u5fc6\u5c16\u53eb\u7740\u3001\u6323\u624e\u7740\u5316\u4e3a\u865a\u65e0\u3002\u54c8\u5229\u00b7\u6ce2\u7279\u2014\u2014\u201c\u4e00\u4e2a\u7626\u5f31\u7684\u6ca1\u6709\u7279\u522b\u9b54\u6cd5\u5929\u8d4b\u7684\u7537\u5b69\u201d\u53c8\u4e00\u6b21\u6218\u80dc\u4e86\u4f0f\u5730\u9b54\u3002
\u4f0f\u5730\u9b54\u7684\u4ec6\u4eba\u5f52\u6765
1994\u5e74\u590f\u5929\uff0c\u4f0f\u5730\u9b54\u7684\u722a\u7259\u5c0f\u77ee\u661f\u5f7c\u5f97\u88ab\u8feb\u79bb\u5f00\u85cf\u8eab\u5904\uff0c\u4ed6\u65e0\u5904\u53ef\u53bb\uff0c\u5230\u957f\u671f\u4ee5\u6765\u4eba\u4eec\u4f20\u8bf4\u4f0f\u5730\u9b54\u85cf\u8eab\u7684\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u53bb\u5bfb\u627e\u4f0f\u5730\u9b54\u3002\u4f46\u4ed6\u5e76\u4e0d\u662f\u552f\u4e00\u72ec\u81ea\u53bb\u90a3\u91cc\u7684\u4eba\uff0c\u5f7c\u5f97\u5728\u4e00\u4e2a\u9152\u9986\u91cc\u88ab\u6765\u81ea\u9b54\u6cd5\u90e8\u7684\u5973\u5deb\u4f2f\u838e\u00b7\u4e54\u91d1\u65af\u770b\u5230\uff0c\u8fd9\u5bf9\u4e8e\u5f7c\u5f97\u6765\u8bf4\u662f\u4e00\u4e2a\u6f5c\u5728\u7684\u4e0d\u5e78\uff0c\u5bf9\u4e8e\u4f2f\u838e\u00b7\u4e54\u91d1\u65af\u5219\u662f\u66f4\u5927\u7684\u4e0d\u5e78\uff0c\u7136\u800c\u5bf9\u4e8e\u4f0f\u5730\u9b54\u6765\u8bf4\u5374\u662f\u4e00\u4e2a\u610f\u5916\u4e4b\u559c\u3002\u5c0f\u77ee\u661f\u5236\u670d\u4e86\u4f2f\u838e\u00b7\u4e54\u91d1\u65af\u5e76\u628a\u5979\u5e26\u5230\u4e86\u4f0f\u5730\u9b54\u90a3\u91cc\uff0c\u4f0f\u5730\u9b54\u5bf9\u5979\u7528\u4e86\u4e00\u4e2a\u5f3a\u6709\u529b\u7684\u9057\u5fd8\u5492\uff0c\u5e76\u4ece\u5979\u5904\u5f97\u77e5\u4e09\u5f3a\u4e89\u9738\u8d5b\u8fd9\u5e74\u5c06\u8981\u5728\u970d\u683c\u6c83\u8328\u4e3e\u884c\uff0c\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\u98df\u6b7b\u5f92\u5c0f\u5df4\u8482\u00b7\u514b\u52b3\u5947\u5df2\u7ecf\u88ab\u4ed6\u7684\u7236\u4eb2\u4ece\u963f\u5179\u5361\u73ed\u6551\u51fa\uff0c\u5e76\u7528\u4e00\u4e2a\u593a\u9b42\u5492\u63a7\u5236\u4ed6\u4e0d\u8ba9\u4ed6\u53bb\u627e\u4ed6\u7684\u201c\u4e3b\u4eba\u201d\u3002\u5c0f\u5df4\u8482\u00b7\u514b\u52b3\u5947\u85cf\u4ed6\u7236\u4eb2\u5bb6\u4e2d\uff0c\u88ab\u9690\u85cf\u5728\u9690\u5f62\u6597\u7bf7\u4e0b\u3002\u5c3d\u7ba1\u5f7c\u5f97\u662f\u4e00\u4e2a\u201c\u8e69\u811a\u7684\u201d\u5deb\u5e08\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u6211\u4eec\u6240\u77e5\u9053\u7684\u866b\u5c3e\u5df4\uff0c\u5374\u80fd\u591f\u6267\u884c\u4f0f\u5730\u9b54\u7684\u6307\u793a\uff0c\u5e76\u4e14\u534f\u52a9\u4f0f\u5730\u9b54\u5f97\u5230\u4e00\u79cd\u7528\u72ec\u89d2\u517d\u8840\u548c\u6bd2\u86c7\u6bd2\u6db2\u8c03\u5236\u836f\u6c34\uff0c\u521d\u6b65\u5f62\u6210\u4ed6\u8f6f\u5f31\u7684\u8089\u8eab\u3002\u5b83\u7ed9\u4e86\u4f0f\u5730\u9b54\u4e00\u4e2a\u51e0\u4e4e\u50cf\u4eba\u4e00\u6837\u7684\u5f62\u4f53\uff0c\u5c3d\u7ba1\u770b\u4e0a\u53bb\u5f88\u4e11\u964b\u53ef\u6016\u3002\u8fd9\u65f6\uff0c\u4ed6\u6709\u529b\u6c14\u65c5\u884c\u4e86\u5e76\u4e14\u7b56\u5212\u4e86\u4e00\u4e2a\u8ba1\u5212\u2014\u2014\u5c31\u662f\u901a\u8fc7\u201c\u4e00\u79cd\u53e4\u8001\u7684\u9ed1\u9b54\u6cd5\u201d\u4f7f\u4ed6\u6062\u590d\u539f\u6765\u7684\u529b\u91cf\u548c\u8eab\u4f53\uff0c\u8fd9\u9700\u8981\u7528\u72e1\u733e\u7684\u7b56\u7565\u79fb\u5f00\u54c8\u5229\u00b7\u6ce2\u7279\u8eab\u8fb9\u7684\u4fdd\u62a4\u3002
\u4f0f\u5730\u9b54\u5f52\u6765
\u4f0f\u5730\u9b54\u8ba9\u4e0d\u60c5\u613f\u7684\u866b\u5c3e\u5df4\u5e26\u4ed6\u9996\u5148\u53bb\u4e86\u91cc\u5fb7\u5c14\u5e9c\uff0c\u5728\u90a3\u91cc\u4ed6\u4eec\u9047\u89c1\u4e86\u5f17\u5170\u514b\u00b7\u5e03\u83b1\u65af\u5e76\u4e14\u6740\u4e86\u4ed6\uff0c\u4e4b\u540e\u53bb\u4e86\u5df4\u8482\u00b7\u514b\u52b3\u5947\u7684\u5bb6\uff0c\u5c0f\u5df4\u8482\u00b7\u514b\u52b3\u5947\u5728\u90a3\u91cc\u88ab\u593a\u9b42\u5492\u63a7\u5236\u7740\u3002\u866b\u5c3e\u5df4\u548c\u5c0f\u5df4\u8482\u00b7\u514b\u52b3\u5947\u6355\u83b7\u4e86\u201c\u75af\u773c\u6c49\u201d\u7a46\u8fea\u2014\u2014\u4e00\u4e2a\u524d\u50b2\u7f57\uff0c\u4ed6\u4eec\u77e5\u9053\u4ed6\u8981\u53bb\u970d\u683c\u6c83\u8328\u6559\u9ed1\u9b54\u6cd5\u9632\u5fa1\u8bfe\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e5f\u7528\u9057\u5fd8\u5492\u63a7\u5236\u4e86\u7a46\u8fea\uff0c\u8fd9\u6837\u5c31\u53ef\u4ee5\u8ba9\u5c0f\u5df4\u8482\u00b7\u514b\u52b3\u5947\u901a\u8fc7\u590d\u65b9\u5242\u5728\u970d\u683c\u6c83\u8328\u5047\u626e\u7a46\u8fea\u3002\u5c0f\u5df4\u8482\u00b7\u514b\u52b3\u5947\u4f7f\u54c8\u5229\u8fdb\u5165\u4e09\u5f3a\u4e89\u9738\u8d5b\u5e76\u534f\u52a9\u54c8\u5229\u8d62\u5f97\u4e86\u4e09\u5f3a\u676f\uff0c\u4ed6\u628a\u90a3\u4e2a\u5956\u676f\u5236\u6210\u4e86\u4e00\u4e2a\u95e8\u94a5\u5319\u4ea4\u7ed9\u4e86\u54c8\u5229\u548c\u585e\u5fb7\u91cc\u514b\u00b7\u8fea\u6208\u91cc\uff0c\u4e09\u5f3a\u676f\u628a\u4ed6\u4eec\u5e26\u5230\u4e86\u5c0f\u6c49\u683c\u987f\u7684\u6559\u5802\u5893\u5730\u548c\u4f0f\u5730\u9b54\u7684\u624b\u4e2d\u3002\u4f0f\u5730\u9b54\u8fd0\u7528\u4ed6\u7684\u201c\u53e4\u8001\u7684\u9ed1\u9b54\u6cd5\u201d\u2014\u2014\u4e00\u79cd\u9b54\u836f\uff0c\u9700\u8981\u4ed6\u7236\u4eb2\u7684\u9aa8\u5934\u3001\u4ec6\u4eba\u7684\u8089\u548c\u4ec7\u4eba\u7684\u9c9c\u8840\u505a\u836f\u5f15\u5b50\uff0c\u4f7f\u4f0f\u5730\u9b54\u518d\u6b21\u91cd\u751f\uff0c\u5e76\u4e14\u6bd4\u4ee5\u524d\u5f97\u52bf\u65f6\u201c\u66f4\u52a0\u5f3a\u5927\u201d\u3002\u5c3d\u7ba1\u4ed6\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u4efb\u4f55\u201c\u4ec7\u4eba\u201d\u7684\u9c9c\u8840\uff0c\u4f46\u4ed6\u66f4\u60f3\u8981\u54c8\u5229\u6ce2\u7279\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u54c8\u522913\u5e74\u524d\u593a\u53bb\u4e86\u4ed6\u7684\u529b\u91cf\u3002\u4f0f\u5730\u9b54\u76f8\u4fe1\u201c\u4ed6\uff08\u54c8\u5229\uff09\u6bcd\u4eb2\u7559\u5728\u4ed6\u8eab\u4e0a\u7684\u4fdd\u62a4\u4e5f\u4f1a\u5b58\u5728\u4e8e\u6211\u7684\u8840\u6db2\u91cc\u201d\u3002\u4f0f\u5730\u9b54\u7684\u5f52\u6765\u53ec\u5524\u6765\u4e86\u98df\u6b7b\u5f92\uff0c\u4ed6\u4eec\u518d\u6b21\u8054\u5408\u5728\u9ed1\u9b54\u6807\u8bb0\u4e4b\u4e0b\u3002\u4f0f\u5730\u9b54\u8d28\u95ee\u4ed6\u4eec\u4e3a\u4ec0\u4e4813\u5e74\u6765\u4e00\u76f4\u6ca1\u6709\u4f38\u624b\u5e2e\u52a9\u4ed6\uff0c\u5e76\u5bf9\u4ed6\u4eec\u8bf4\u201c\u6211\u4e0d\u4f1a\u9976\u6055\uff0c\u6211\u8981\u4f60\u4eec\u8fd8\u6e05\u5341\u4e09\u5e74\u7684\u503a\uff0c\u7136\u540e\u624d\u4f1a\u9976\u6055\u4f60\u4eec\u201d\u3002\u4e4b\u540e\u4f0f\u5730\u9b54\u4e0e\u54c8\u5229\u00b7\u6ce2\u7279\u8fdb\u884c\u51b3\u6597\uff0c\u628a\u54c8\u5229\u7684\u9b54\u6756\u8fd8\u7ed9\u4e86\u4ed6\uff0c\u8fd9\u6837\u5c31\u4e0d\u4f1a\u88ab\u4eba\u8d28\u7591\u5230\u5e95\u8c01\u66f4\u5f3a\u5927\u4e86\u3002\u4f46\u662f\u54c8\u5229\u5bf9\u6297\u5e76\u8eb2\u907f\u4e86\u4f0f\u5730\u9b54\u7684\u5492\u8bed\uff0c\u5f53\u90a3\u4e24\u6839\u7531\u798f\u514b\u65af\u7684\u51e4\u51f0\u5c3e\u7fbd\u505a\u7684\u9b54\u6756\u5144\u5f1f\u88ab\u8feb\u53bb\u201c\u4e89\u6597\u201d\u65f6\uff0c\u4e00\u4e2a\u5341\u5206\u7f55\u89c1\u7684\u73b0\u8c61\u53d1\u751f\u4e86\u3002\u4e00\u4e2a\u95ea\u56de\u5492\u4ea7\u751f\u4e86\uff0c\u5b83\u7684\u91cd\u653e\u5492\u6548\u5e94\u628a\u585e\u5f97\u91cc\u514b\u3001\u5f17\u5170\u514b\u00b7\u5e03\u83b1\u65af\u3001\u4f2f\u838e\u00b7\u4e54\u91d1\u65af\u3001\u8a79\u59c6\u548c\u8389\u8389\u00b7\u6ce2\u7279\u7684\u201c\u5f71\u5b50\u201d\u4ece\u4f0f\u5730\u9b54\u7684\u9b54\u6756\u4e2d\u903c\u4e86\u51fa\u6765\u3002\u8fd9\u4e9b\u201c\u5f71\u5b50\u201d\u8f7b\u58f0\u5730\u9f13\u52b1\u54c8\u5229\uff0c\u4f0f\u5730\u9b54\u542c\u4e0d\u5230\u8fd9\u4e9b\u5e76\u660e\u663e\u7684\u53d8\u5f97\u8d8a\u6765\u8d8a\u6050\u60e7\u3002\u4ed6\u88ab\u8fd9\u4e9b\u53d7\u5bb3\u8005\u56f4\u7ed5\uff0c\u5728\u9884\u5b9a\u7684\u4fe1\u53f7\u4e0b\uff0c\u5e7d\u7075\u4eec\u9760\u8fd1\u4f0f\u5730\u9b54\uff0c\u800c\u54c8\u5229\u5219\u8d81\u673a\u65ad\u5f00\u4e0e\u4f0f\u5730\u9b54\u7684\u9b54\u6756\u4e4b\u95f4\u7684\u91d1\u7ebf\u8fde\u63a5\u3002\u5e7d\u7075\u4eec\u628a\u4f0f\u5730\u9b54\u56f4\u4e86\u8d77\u6765\uff0c\u4e0d\u8ba9\u4ed6\u770b\u5230\u54c8\u5229\uff0c\u4fdd\u62a4\u54c8\u5229\u4ece\u4ed6\u8eab\u8fb9\u9003\u8131\u3002\u54c8\u5229\u72c2\u5954\u51fa\u5893\u5730\uff0c\u6446\u8131\u4e86\u98df\u6b7b\u5f92\u7684\u8ffd\u8d76\u5e76\u91cd\u65b0\u62ff\u5230\u4e86\u4e09\u5f3a\u676f\uff08\u95e8\u94a5\u5319\uff09\uff0c\u5e26\u7740\u585e\u5fb7\u91cc\u514b\u7684\u5c38\u4f53\u9003\u56de\u5230\u970d\u683c\u6c83\u8328\u3002\u5c3d\u7ba1\u4f0f\u5730\u9b54\u5df2\u7ecf\u5f97\u5230\u4e86\u4ed6\u60f3\u8981\u7684\u5927\u90e8\u5206\u91cd\u8981\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u83b7\u5f97\u4e86\u4e00\u4e2a\u8089\u8eab\uff0c\u540c\u65f6\u62e5\u6709\u4e86\u56de\u5230\u4ed6\u8eab\u8fb9\u7684\u98df\u6b7b\u5f92\uff0c\u4f46\u54c8\u5229\u00b7\u6ce2\u7279\u53c8\u4e00\u6b21\u632b\u8d25\u4e86\u4ed6\u3002
\u91cd\u751f\u4e4b\u540e
\u4f0f\u5730\u9b54\u5df2\u7ecf\u83b7\u5f97\u91cd\u751f\u7684\u8089\u8eab\uff0c\u4ed6\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u6ce8\u610f\u529b\u8f6c\u5411\u5982\u4f55\u53bb\u6467\u6bc1\u54c8\u5229\u00b7\u6ce2\u7279\u2014\u2014\u90a3\u4e2a\u4ed6\u73b0\u5728\u610f\u8bc6\u5230\u5bf9\u4ed6\u7684\u5b89\u5168\u6784\u6210\u6700\u53ef\u6015\u5a01\u80c1\u7684\u5deb\u5e08\u3002\u4f0f\u5730\u9b54\u628a\u4ed6\u7684\u52aa\u529b\u8f6c\u79fb\u5230\u4fdd\u62a4\u90a3\u4e2a\u9884\u8a00\u7684\u526f\u672c\u4e0a\uff0c\u90a3\u4e2a\u9884\u8a00\u88ab\u9501\u5728\u4f26\u6566\u9b54\u6cd5\u90e8\u7684\u795e\u79d8\u4e8b\u7269\u53f8\u7684\u9884\u8a00\u5385\u4e2d\u3002\u4f0f\u5730\u9b54\u5168\u795e\u8d2f\u6ce8\u5730\u601d\u8003\u600e\u4e48\u5f97\u5230\u90a3\u4e2a\u9884\u8a00\u7403\uff0c\u4f7f\u4ed6\u7684\u601d\u60f3\u901a\u8fc7\u54c8\u5229\u7684\u4f24\u75a4\u80fd\u4e0e\u54c8\u5229\u7684\u601d\u60f3\u76f8\u8fde\u3002\u54c8\u5229\u00b7\u6ce2\u7279\u603b\u662f\u5728\u68a6\u91cc\u770b\u5230\u90a3\u4e2a\u795e\u79d8\u4e8b\u7269\u53f8\u5927\u95e8\u7684\u666f\u8c61\uff0c\u4f46\u5b9e\u9645\u4e0a\u4ed6\u4ece\u6ca1\u53bb\u8fc7\u90a3\u91cc\uff08\u51e4\u51f0\u793e\u7b2c1\u7ae0\uff09\u3002
\u7531\u4e8e\u79cd\u79cd\u539f\u56e0\uff0c\u4f0f\u5730\u9b54\u534f\u52a9\u5341\u540d\u98df\u6b7b\u5f92\u4ece\u963f\u5179\u5361\u73ed\u9003\u8dd1\u3002\u8fd9\u6b21\u8d8a\u72f1\u884c\u4e3a\u53d1\u751f\u57281996\u5e741\u6708\uff0c\u5176\u4e2d\u4e00\u4e2a\u9003\u8dd1\u7684\u5deb\u5e08\u662f\u5965\u53e4\u65af\u90fd\u00b7\u5362\u514b\u4f0d\u5fb7\uff0c\u4ed6\u5728\u7b2c\u4e00\u6b21\u6218\u4e89\u4e2d\u662f\u4f0f\u5730\u9b54\u5b89\u63d2\u5728\u9b54\u6cd5\u90e8\u7684\u5978\u7ec6\uff0c\u4ed6\u544a\u8bc9\u4f0f\u5730\u9b54\u90a3\u4e2a\u9884\u8a00\u8bb0\u5f55\u88ab\u653e\u5728\u9884\u8a00\u5385\u4e2d\u5e76\u88ab\u9b54\u6cd5\u91cd\u91cd\u5730\u4fdd\u62a4\u7740\uff0c\u53ea\u6709\u9884\u8a00\u6d89\u53ca\u5230\u7684\u4eba\u624d\u53ef\u4ee5\u5b89\u5168\u5730\u628a\u5b83\u4eec\u4ece\u88ab\u5b89\u653e\u7684\u5730\u65b9\u53d6\u4e0b\u6765\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u8981\u4e48\u662f\u4f0f\u5730\u9b54\u4eb2\u81ea\u8fdb\u5165\u5927\u5385\uff0c\u8981\u4e48\u662f\u4ed6\u8bf1\u9a97\u54c8\u5229\u00b7\u6ce2\u7279\u53bb\u4e3a\u4ed6\u505a\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u3002\u9274\u4e8e\u4ece1995\u5e7412\u6708\u4f0f\u5730\u9b54\u6ce8\u610f\u5230\u54c8\u5229\u00b7\u6ce2\u7279\u7684\u9b54\u5492\u4f24\u75a4\u65f6\u6240\u4ea7\u751f\u7684\u666f\u8c61\u89c6\u89c9\uff0c\u4f0f\u5730\u9b54\u51b3\u5b9a\u91c7\u7528\u7b2c\u4e8c\u79cd\u505a\u6cd5\uff0c\u8bf1\u9a97\u54c8\u5229\u4e3a\u4ed6\u53bb\u53d6\u9884\u8a00\u8bb0\u5f55\u30021996\u5e74\u4e0a\u534a\u5e74\uff0c\u4ed6\u6545\u610f\u5728\u54c8\u5229\u7684\u68a6\u4e2d\u589e\u52a0\u5176\u8fdb\u5165\u795e\u79d8\u4e8b\u7269\u53f8\u7684\u9519\u89c9\u3002\u57287\u6708\uff0c\u4f0f\u5730\u9b54\u6210\u529f\u5730\u901a\u8fc7\u5e7b\u8c61\u8bf1\u4f7f\u54c8\u5229\u8fdb\u5165\u9884\u8a00\u5385\uff0c\u5e76\u6697\u793a\u54c8\u5229\uff0c\u4ed6\u7684\u6559\u7236\u6b63\u5728\u90a3\u91cc\u88ab\u98df\u6b7b\u5f92\u6298\u78e8\u3002
\u5728\u63a5\u8e35\u800c\u6765\u7684\u98df\u6b7b\u5f92\u5bf9\u51e4\u51f0\u793e\u548c\u9093\u5e03\u5229\u591a\u519b\u6210\u5458\u7684\u6218\u6597\u4e2d\uff0c\u9884\u8a00\u7403\u88ab\u6bc1\u574f\u4e86\u3002\u552f\u4e00\u4fdd\u7559\u4e0b\u6765\u7684\u8bb0\u5f55\u5b58\u5728\u963f\u4e0d\u601d\u00b7\u9093\u5e03\u5229\u591a\uff08\u4ed6\u6700\u5148\u542c\u5230\u4e86\u8fd9\u4e2a\u9884\u8a00\uff09\u548c\u54c8\u5229\u7684\u8111\u5b50\u91cc\u3002\u5728\u6218\u4e89\u8fc7\u540e\u9093\u5e03\u5229\u591a\u63ed\u793a\u4e86\u90a3\u4e2a\u9884\u8a00\u7684\u79d8\u5bc6\u3002\u4f0f\u5730\u9b54\u662f\u5426\u80fd\u591f\u8fdb\u5165\u54c8\u5229\u7684\u5927\u8111\u5f97\u77e5\u90a3\u4e9b\u9884\u8a00\u7684\u7ec6\u8282\uff0c\u6216\u4ed6\u662f\u5426\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u6837\u7684\u5c1d\u8bd5\u662f\u6709\u4ef7\u503c\u7684\uff0c\u8fd8\u4e0d\u80fd\u786e\u5b9a\u3002\u98df\u6b7b\u5f92\u5728\u9884\u8a00\u5385\u7684\u6218\u4e89\u524d\u624d\u5f97\u77e5\u54c8\u5229\u5e76\u4e0d\u77e5\u9053\u9884\u8a00\u7684\u7ec6\u8282\uff0c\u81f3\u5c11\u6709\u4e00\u4e2a\u89c1\u8bc1\u4eba\u2014\u2014\u8d1d\u62c9\u7279\u91cc\u514b\u65af\u00b7\u83b1\u65af\u7279\u5170\u5947\u5e78\u5b58\u4e0b\u6765\u5e76\u91cd\u65b0\u6295\u5954\u4e86\u5979\u7684\u4e3b\u4eba\u3002
7\u6708\u5e95\uff0c\u5728\u795e\u79d8\u4e8b\u7269\u53f8\u7684\u6218\u4e89\u540e\uff0c\u9b54\u6cd5\u90e8\u957f\u5728\u9884\u8a00\u5bb6\u65e5\u62a5\u7684\u4e00\u4e2a\u8bbf\u8c08\u4e2d\u516c\u5f00\u627f\u8ba4\u4f0f\u5730\u9b54\u5df2\u7ecf\u56de\u6765\u4e86\u3002\u968f\u540e\uff0c\u4f0f\u5730\u9b54\u518d\u4e5f\u4e0d\u7528\u4e3a\u907f\u514d\u66b4\u9732\u81ea\u5df1\u7684\u884c\u8e2a\u800c\u8c28\u614e\u884c\u4e8b\u4e86\u3002\u56e0\u4e3a\u8fd9\u5df2\u662f\u4eba\u4eba\u7686\u77e5\u7684\u4e8b\u5b9e\u3002
\u7531\u4e8e\u795e\u79d8\u4e8b\u52a1\u53f8\u4e4b\u6218\u6ca1\u6709\u62ff\u5230\u9884\u8a00\u7403\uff0c\u4f0f\u5730\u9b54\u8fc1\u6012\u4e8e\u5362\u4fee\u65af\u00b7\u9a6c\u5c14\u798f\uff0c\u4f5c\u4e3a\u62a5\u590d\uff0c\u4ed6\u547d\u4ee4\u5fb7\u62c9\u79d1\u00b7\u9a6c\u5c14\u798f\u8bbe\u6cd5\u6740\u6b7b\u5176\u52b2\u654c\u9093\u5e03\u5229\u591a\u3002\u4f0f\u5730\u9b54\u8fd8\u7387\u9886\u98df\u6b7b\u5f92\u4eec\u7b56\u53cd\u4e86\u6444\u9b42\u602a\uff0c\u5e76\u79ef\u6781\u8054\u5408\u9b54\u6cd5\u754c\u5176\u4ed6\u52bf\u5229\uff0c\u529b\u56fe\u4e0e\u6b63\u4e49\u7684\u529b\u91cf\u8fdb\u884c\u51b3\u6597\u3002\u5fb7\u62c9\u79d1\u6700\u7ec8\u8bbe\u6cd5\u5c06\u4e00\u5c0f\u64ae\u98df\u6b7b\u5f92\u5077\u8fd0\u8fdb\u4e86\u970d\u683c\u6c83\u8328\uff0c\u5e76\u56f0\u4f4f\u4e86\u91cd\u4f24\u540e\u7684\u9093\u5e03\u5229\u591a\u3002\u867d\u7136\u5fb7\u62c9\u79d1\u6ca1\u6709\u6740\u4eba\u7684\u80c6\u91cf\uff0c\u4f46\u65af\u5185\u666e\u4e0b\u624b\u6740\u6b7b\u4e86\u9093\u5e03\u5229\u591a\u3002
\u518d\u5ea6\u706d\u4ea1
\u9093\u5e03\u5229\u591a\u6b7b\u540e\uff0c\u4f0f\u5730\u9b54\u4ee5\u9ed1\u8272\u6050\u6016\u8fc5\u901f\u5f81\u670d\u4e86\u9b54\u6cd5\u4e16\u754c\uff0c\u98df\u6b7b\u5f92\u63a7\u5236\u4e86\u9b54\u6cd5\u90e8\u3002\u4f46\u4e0d\u6d88\u706d\u54c8\u5229\u00b7\u6ce2\u7279\uff0c\u5c31\u65e0\u6cd5\u89e3\u9664\u4f0f\u5730\u9b54\u7684\u6839\u672c\u4e4b\u75db\uff0c\u4ed6\u8ba1\u5212\u5728\u54c8\u5229\u5e74\u6ee117\u5c81\u5931\u53bb\u6bcd\u4eb2\u7231\u7684\u4fdd\u62a4\u7684\u65f6\u5019\u6293\u4f4f\u54c8\u5229\uff0c\u5e76\u5229\u7528\u65af\u5185\u666e\u9001\u6765\u7684\u60c5\u62a5\u5b89\u6392\u4e86\u7a81\u88ad\u8ba1\u5212\u3002\u6ca1\u60f3\u5230\uff0c\u867d\u7136\u6362\u7528\u4e86\u5362\u4fee\u65af\u7684\u9b54\u6756\uff0c\u8fd8\u662f\u5728\u4e0e\u54c8\u5229\u7684\u6218\u6597\u4e2d\u88ab\u54c8\u5229\u7684\u9b54\u6756\u51fb\u8d25\u3002
\u5bf9\u6b64\uff0c\u4f0f\u5730\u9b54\u767e\u822c\u4e0d\u89e3\uff0c\u901a\u8fc7\u6298\u78e8\u88ab\u864f\u7684\u5965\u5229\u51e1\u5fb7\uff0c\u4ed6\u5f97\u77e5\u683c\u91cc\u6208\u7ef4\u5947\u66fe\u62e5\u6709\u4e00\u6839\u9b54\u529b\u66f4\u5f3a\u7684\u9b54\u6756\u2014\u2014\u957f\u8001\u9b54\u6756\u3002\u4f0f\u5730\u9b54\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u662f\u6218\u80dc\u54c8\u5229\u7684\u552f\u4e00\u9700\u8981\u7684\u3002\u56e0\u6b64\u4ed6\u53c8\u6293\u4f4f\u4e86\u53e6\u4e00\u4e2a\u9b54\u6756\u5236\u9020\u8005\u683c\u91cc\u6208\u7ef4\u5947\uff0c\u5e76\u901a\u8fc7\u6298\u78e8\u5ba1\u95ee\u5f97\u77e5\u683c\u6797\u5fb7\u6c83\u66fe\u7ecf\u5077\u8d70\u683c\u91cc\u6208\u7ef4\u5947\u7684\u957f\u8001\u9b54\u6756\u3002\u56e0\u4e3a\u9093\u5e03\u5229\u591a\u66fe\u5728\u4e00\u573a\u8457\u540d\u7684\u51b3\u6597\u4e2d\u6253\u8d25\u4e86\u683c\u6797\u5fb7\u6c83\uff0c\u4f0f\u5730\u9b54\u65ad\u5b9a\u957f\u8001\u9b54\u6756\u5e94\u8be5\u5728\u9093\u5e03\u5229\u591a\u7684\u575f\u5893\u4e4b\u4e2d\u3002
\u5728\u8ffd\u8e2a\u957f\u8001\u9b54\u6756\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u98df\u6b7b\u5f92\u4eec\u66fe\u7ecf\u51e0\u6b21\u6349\u5230\u54c8\u5229\uff0c\u5e76\u53ec\u5524\u4f0f\u5730\u9b54\uff0c\u4f46\u90fd\u529f\u8d25\u5782\u6210\u88ab\u54c8\u5229\u9003\u8131\uff0c\u4f7f\u5f97\u4f0f\u5730\u9b54\u975e\u5e38\u6124\u6012\uff0c\u5e76\u4e3a\u6b64\u60e9\u7f5a\u4e86\u4e00\u4e9b\u98df\u6b7b\u5f92\u3002\u4f0f\u5730\u9b54\u6700\u7ec8\u5728\u9093\u5e03\u5229\u591a\u7684\u575f\u5893\u4e2d\u5f97\u5230\u4e86\u957f\u8001\u9b54\u6756\uff0c\u5374\u60ca\u614c\u5730\u53d1\u73b0\u88ab\u8ffd\u6355\u7684\u54c8\u5229\u5374\u5728\u8ffd\u5bfb\u4ed6\u7684\u9b42\u5668\uff0c\u7279\u522b\u662f\u5728\u53e4\u7075\u683c\u7684\u91d1\u676f\u9b42\u5668\u88ab\u54c8\u5229\u627e\u5230\u4e4b\u540e\uff0c\u4f0f\u5730\u9b54\u5927\u4e3a\u607c\u6012\u3002\u4ed6\u8fc5\u901f\u67e5\u8be2\u4e86\u6240\u6709\u7684\u51e0\u4e2a\u9b42\u5668\u5b58\u653e\u5730\u70b9\uff0c\u53d1\u73b0\u6212\u6307\u3001\u6302\u5760\u76d2\u90fd\u5df2\u4e0d\u89c1\uff0c\u614c\u5fd9\u52a0\u5f3a\u4e86\u5bf9\u7eb3\u5409\u5c3c\uff08\u4e5f\u662f\u4e00\u4e2a\u9b42\u5668\uff09\u7684\u4fdd\u62a4\uff0c\u5e76\u610f\u8bc6\u5230\u54c8\u5229\u4e00\u5b9a\u4f1a\u5230\u970d\u683c\u6c83\u8328\u641c\u5bfb\u4ed6\u53e6\u5916\u4e00\u4e2a\u9b42\u5668\u2014\u2014\u91d1\u5195\u3002
\u4f0f\u5730\u9b54\u7387\u9886\u98df\u6b7b\u5f92\u5bf9\u970d\u683c\u6c83\u8328\u53d1\u52a8\u4e86\u5927\u89c4\u6a21\u7684\u8fdb\u653b\uff0c\u5e76\u8981\u6c42\u54c8\u5229\u4e0e\u5176\u5355\u72ec\u51b3\u6218\u3002\u5f97\u77e5\u4e86\u81ea\u5df1\u662f\u4f0f\u5730\u9b54\u7684\u7b2c\u4e03\u4e2a\u9b42\u5668\u7684\u54c8\u5229\u6168\u7136\u8d74\u6b7b\uff0c\u5728\u7981\u6797\u88ab\u4f0f\u5730\u9b54\u7528\u6740\u5492\u6740\u6b7b\u3002\u54ea\u77e5\u4f0f\u5730\u9b54\u5e76\u4e0d\u77e5\u9053\u54c8\u5229\u662f\u4ed6\u7684\u4e00\u4e2a\u9b42\u5668\uff0c\u800c\u4ed6\u7684\u6740\u5492\u6740\u6b7b\u7684\u4e0d\u662f\u54c8\u5229\u672c\u4eba\uff0c\u800c\u662f\u5bc4\u5b58\u5728\u54c8\u5229\u8eab\u4e0a\u90a3\u90e8\u5206\u81ea\u5df1\u7684\u7075\u9b42\u3002\u81ea\u4ee5\u4e3a\u5f97\u80dc\u7684\u4f0f\u5730\u9b54\u6765\u5230\u970d\u683c\u6c83\u8328\u70ab\u8000\u81ea\u5df1\u7684\u80dc\u5229\uff0c\u5e76\u7528\u5206\u9662\u5e3d\u53d8\u6210\u706b\u7130\u675f\u7f1a\u5492\u60e9\u7f5a\u53cd\u6297\u4ed6\u7684\u7eb3\u5a01\uff0c\u4e0d\u6599\u7eb3\u5a01\u4ece\u5206\u9662\u5e3d\u4e2d\u62bd\u51fa\u4e86\u683c\u83b1\u82ac\u591a\u7684\u5b9d\u5251\uff0c\u6740\u6b7b\u4e86\u7eb3\u5409\u5c3c\u3002
\u5f53\u4f0f\u5730\u9b54\u518d\u6b21\u9762\u5bf9\u54c8\u5229\u65f6\uff0c\u4ed6\u4ee5\u4e3a\u80dc\u5238\u5728\u63e1\uff0c\u6ca1\u6709\u4eba\u518d\u4e3a\u4fdd\u62a4\u54c8\u5229\u800c\u727a\u7272\u81ea\u5df1\u7684\u6027\u547d\uff0c\u800c\u62e5\u6709\u957f\u8001\u9b54\u6756\u4f3c\u4e4e\u4e5f\u786e\u4fdd\u4ed6\u80fd\u5728\u51b3\u6597\u4e2d\u6218\u80dc\u54c8\u5229\u3002\u54c8\u5229\u5728\u51b3\u6597\u524d\u544a\u8bc9\u4f0f\u5730\u9b54\u81ea\u5df1\u624d\u662f\u957f\u8001\u9b54\u6756\u7684\u771f\u6b63\u4e3b\u4eba\uff0c\u5e76\u7528\u5fb7\u62c9\u79d1\u7684\u9b54\u6756\u4f7f\u4f0f\u5730\u9b54\u7f34\u68b0\uff0c\u800c\u4f0f\u5730\u9b54\u5728\u6700\u540e\u5173\u5934\u53d1\u51fa\u7684\u6740\u5492\u5374\u53cd\u5f39\u56de\u6765\u6740\u6b7b\u4e86\u4ed6\u81ea\u5df1\u3002\u6240\u6709\u7684\u9b42\u5668\u90fd\u88ab\u9500\u6bc1\u4e86\uff0c\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u4e1c\u897f\u80fd\u591f\u4fdd\u7559\u4f0f\u5730\u9b54\u7684\u7075\u9b42\uff0c\u4f0f\u5730\u9b54\u5f7b\u5e95\u706d\u4ea1\u4e86\uff01
\u4f20\u8bb0\u6458\u8981\uff1a
\u59d3\u540d\uff1a\u6c64\u59c6\u00b7\u9a6c\u6c83\u7f57\u00b7\u91cc\u5fb7\u5c14
\u51fa\u751f\u65e5\u671f\uff1a1926\u5e7412\u670831\u65e5\uff08\u6df7\u8840\u738b\u5b50\u7b2c13\u7ae0\uff09
\u540d\u5b57\u6765\u6e90\uff1a\u6c64\u59c6\u6e90\u4e8e\u5176\u7236\u4eb2\uff0c\u9a6c\u6c83\u7f57\u6e90\u4e8e\u5176\u5916\u7956\u7236\uff08\u5bc6\u5ba4\u7b2c13\u7ae0\uff09
\u5176\u4ed6\u7684\u79f0\u53f7\u548c\u540d\u5b57\uff1a\u4f0f\u5730\u9b54\u3001\u9ed1\u9b54\u738b\u3001\u795e\u79d8\u4eba\u3001\u90a3\u4e2a\u8fde\u540d\u5b57\u90fd\u4e0d\u80fd\u63d0\u7684\u4eba\u3002\u9093\u5e03\u5229\u591a\u8bf4\u5728\u5f00\u59cb\u970d\u683c\u6c83\u8328\u7684\u5b66\u4e60\u751f\u6d3b\u51e0\u5e74\u540e\uff0c\u6c64\u59c6\u5c31\u5f00\u59cb\u4f7f\u7528\u201c\u4f0f\u5730\u9b54\u201d\u8fd9\u4e2a\u540d\u5b57\uff08\u6df7\u8840\u738b\u5b50\u7b2c13\u7ae0\uff09\u3002
\u540d\u5b57\u7684\u542b\u4e49\uff1aVoldemort \u6cd5\u8bed\uff0c\u98de\u79bb\u6b7b\u4ea1
\u540d\u5b57\u53d1\u97f3\uff1aVOL-duh-more\uff0c\u6700\u540e\u7684t\u4e0d\u53d1\u97f3\u3002
\u8840\u7edf\uff1a\u6df7\u8840\uff08\u5bc6\u5ba4\u7b2c13\u7ae0\uff09\uff0c\u8428\u62c9\u624e\u00b7\u65af\u83b1\u7279\u6797\u7684\u540e\u88d4\uff08\u5bc6\u5ba4\u7b2c17\u7ae0\uff09\u3002
\u6bcd\u4eb2\uff1a\u6885\u6d1b\u666e\u00b7\u5188\u7279\uff08\u6df7\u8840\u738b\u5b50\u7b2c10\u7ae0\uff09\uff0c\u751f\u4e0b\u6c64\u59c6\u540e\u4e00\u5c0f\u65f6\u6b7b\u5728\u4f26\u6566\uff08\u706b\u7130\u676f\u7b2c33\u7ae0\u3001\u6df7\u8840\u738b\u5b50\uff09\uff0c\u8428\u62c9\u624e\u00b7\u65af\u83b1\u7279\u6797\u7684\u540e\u88d4\u3002
\u7236\u4eb2\uff1a\u6c64\u59c6\u00b7\u91cc\u5fb7\u5c14\uff0c\u5c0f\u6c49\u683c\u987f\u4e61\u6751\u7684\u4e00\u4e2a\u9ebb\u74dc\uff0c\u56e0\u4e3a\u53d1\u73b0\u59bb\u5b50\u6885\u6d1b\u666e\u662f\u5973\u5deb\u800c\u629b\u5f03\u4e86\u5979\uff08\u5bc6\u5ba4\u7b2c13\u300117\u7ae0\u3001\u706b\u7130\u676f\u7b2c33\u7ae0\uff09\uff0c\u88ab\u63cf\u5199\u4e3a\u53cd\u5bf9\u9b54\u6cd5\u3001\u5bcc\u6709\u3001\u52bf\u5229\u548c\u7c97\u9c81\uff08\u706b\u7130\u676f\u7b2c1\u7ae0\uff09\u3002
\u7ae5\u5e74\uff1a1926-1938\uff0c\u7531\u4f26\u6566\u7684\u9ebb\u74dc\u5b64\u513f\u9662\u629a\u517b\uff08\u5bc6\u5ba4\u7b2c13\u7ae0\u3001\u706b\u7130\u676f\u7b2c33\u7ae0\u3001\u6df7\u8840\u738b\u5b50\u7b2c13\u7ae0\uff09\u3002\u5b64\u513f\u9662\u5f88\u6d01\u51c0\uff0c\u4f46\u8d2b\u56f0\uff1a\u4e00\u4e2a\u7a7a\u7a7a\u7684\u9662\u5b50\uff0c\u9634\u68ee\u53e4\u677f\u7684\u697c\u623f\uff0c\u56db\u5468\u56f4\u662f\u9ad8\u9ad8\u7684\u680f\u6746\u3002\uff08\u6df7\u8840\u738b\u5b50\u7b2c13\u7ae0\uff09\u3002\u4e3b\u7ba1\u662f\u79d1\u5c14\u592b\u4eba\uff0c\u5979\u56de\u5fc6\u5230\u4ed6\u662f\u4e00\u4e2a\u53e4\u602a\u7684\u5b69\u5b50\u2014\u2014\u5f88\u5c11\u54ed\uff0c\u957f\u5927\u4e9b\u540e\u5c31\u53d8\u5f97\u5f88\u602a\u5f02\uff0c\u80fd\u591f\u4f7f\u4e00\u4e9b\u201c\u7a00\u5947\u53e4\u602a\u7684\u574f\u4e8b\u201d\u53d1\u751f\u5728\u5b64\u513f\u9662\u7684\u5176\u4ed6\u5b69\u5b50\u6216\u5468\u56f4\u7684\u52a8\u7269\u8eab\u4e0a\u3002\u4ed6\u8fd8\u5077\u4e1c\u897f\uff0c\u4e00\u4e2a\u60a0\u60a0\u62c9\u7ebf\u76d8\u3001\u4e00\u53ea\u94f6\u9876\u9488\u3001\u4e00\u628a\u5931\u53bb\u5149\u6cfd\u7684\u53e3\u7434\u3002
\u7956\u7236\uff1a\u91cc\u5fb7\u5c14\u5148\u751f\uff0c\u4f4f\u5728\u5c0f\u6c49\u683c\u987f\u3002
\u5916\u7956\u7236\uff1a\u9a6c\u6c83\u7f57\u00b7\u5188\u7279\uff0c\u8428\u62c9\u624e\u00b7\u65af\u83b1\u7279\u6797\u7684\u540e\u88d4\uff08\u6df7\u8840\u738b\u5b50\u7b2c10\u7ae0\uff09\u3002
\u8205\u8205\uff1a\u83ab\u82ac\u00b7\u5188\u7279\uff08\u6df7\u8840\u738b\u5b50\u7b2c10\u7ae0\uff09\u3002
\u5ba0\u7269\uff1a\u540d\u53eb\u7eb3\u5409\u5c3c\u7684\u5927\u86c7\uff08\u706b\u7130\u676f\u7b2c1\u7ae0\uff09\u3002
\u5bf9\u5176\u8840\u7edf\u7684\u56f0\u60d1\u5bfc\u81f4\u6740\u7236\uff1a\u5728\u970d\u683c\u6c83\u8328\uff0c\u6c64\u59c6\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u8840\u7edf\u4ea7\u751f\u56f0\u60d1\u3002\u5c3d\u7ba1\u5728\u7b2c\u4e00\u5e74\u4ed6\u5c31\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u662f\u65af\u83b1\u7279\u6797\u7684\u4f20\u4eba\uff0c\u4f46\u57281943\u5e74\u78b0\u5230\u4ed6\u7684\u8205\u8205\u83ab\u82ac\u00b7\u5188\u7279\u4e4b\u524d\uff0c\u4ed6\u5e76\u4e0d\u4e86\u89e3\u5168\u90e8\u4e8b\u5b9e\u3002\u83ab\u82ac\u544a\u8bc9\u6c64\u59c6\uff0c\u4ed6\u7236\u4eb2\u662f\u4e00\u4e2a\u9ebb\u74dc\uff0c\u4ed6\u6bcd\u4eb2\u662f\u65af\u83b1\u7279\u6797\u7684\u540e\u4eba\u3002\u8fd9\u65f6\uff0c\u6c64\u59c6\u6253\u660f\u4e86\u83ab\u82ac\u5e76\u6765\u5230\u91cc\u5fb7\u5c14\u5e9c\uff0c\u5728\u90a3\u91cc\u4ed6\u6740\u5bb3\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u7236\u4eb2\u548c\u7956\u7236\u6bcd\u3002\u79bb\u5f00\u5c0f\u6c49\u683c\u987f\u4e4b\u524d\uff0c\u6c64\u59c6\u56de\u5230\u4e86\u5188\u7279\u7684\u5c0f\u5c4b\u5e76\u5077\u8d70\u4e86\u65af\u83b1\u7279\u6797\u7684\u91d1\u6212\u6307\u3002\u6211\u4eec\u4e0d\u77e5\u9053\u6c64\u59c6\u662f\u5982\u4f55\u505a\u5230\u7684\uff0c\u4ed6\u7528\u9b54\u6cd5\u4f7f\u83ab\u82ac\u627f\u8ba4\u4e86\u8c0b\u6740\u7f6a\u3002\u83ab\u82ac\u88ab\u5224\u56e0\u8c0b\u6740\u8fdb\u5165\u963f\u5179\u5361\u73ed\u76d1\u72f1\uff08\u6df7\u8840\u738b\u5b50\u7b2c17\u7ae0\uff09\u3002
\u535a\u683c\u7279\uff1a\u6b7b\u4ea1\u3001\u53ef\u803b\u7684\u6b7b\u4ea1\uff0c\u4ed6\u770b\u5230\u81ea\u5df1\u7684\u6b7b\u4ea1\u3002
\u6700\u5927\u7684\u613f\u671b\uff1a\u5728\u5384\u91cc\u65af\u9b54\u955c\u9762\u524d\uff0c\u4f0f\u5730\u9b54\u5c06\u53ea\u80fd\u770b\u5230\u5168\u80fd\u7684\u3001\u6c38\u6052\u7684\u81ea\u5df1\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u4ed6\u60f3\u8981\u7684\u3002
\u970d\u683c\u6c83\u8328\uff1a1938-1946\u7531\u970d\u683c\u6c83\u8328\u52a9\u5b66\u57fa\u91d1\u4ed8\u8d39\uff08\u6df7\u8840\u738b\u5b50\u7b2c13\u7ae0\uff09
\u5b66\u9662\uff1a\u65af\u83b1\u7279\u6797
\u7269\u54c1\uff1a1943\u5e74\u7b2c\u516d\u5b66\u5e74\u4e00\u5f00\u59cb\u5236\u9020\u4e86\u65e5\u8bb0\uff08\u5bc6\u5ba4\u3001\u6df7\u8840\u738b\u5b50\uff09\u3001\u9093\u5e03\u5229\u591a\u6ce8\u610f\u5230\u6c64\u59c6\u7231\u597d\u6536\u85cf\u5956\u676f\u548c\u5176\u53d7\u5bb3\u8005\u7684\u7269\u54c1\uff0c\u6216\u8005\u5e72\u8106\u5077\u76d7\uff08\u6df7\u8840\u738b\u5b50\u7b2c13\u7ae0\uff09\uff0c\u5305\u62ec\u65af\u83b1\u7279\u6797\u7684\u6212\u6307\u548c\u6302\u5760\u76d2\u53ca\u8d6b\u5947\u5e15\u5947\u7684\u91d1\u676f\u5b50\uff08\u6df7\u8840\u738b\u5b50\u7b2c20\u7ae0\uff09\u3002
\u83b7\u5956\uff1a\u7ea7\u957f\u3001\u9b54\u6cd5\u6210\u5c31\u5956\u7ae0\u3001\u970d\u683c\u6c83\u8328\u7279\u6b8a\u8d21\u732e\u5956\u3001\u5b66\u751f\u4f1a\u4e3b\u5e2d\uff081944\u5e74\uff09
\u5b66\u4e1a\u4f18\u79c0\uff1a\u9093\u5e03\u5229\u591a\u66fe\u8bf4\u8fc7\uff1a\u201c\u4ed6\u662f\u970d\u683c\u6c83\u8328\u6700\u4f18\u79c0\u7684\u5b66\u751f\u3002\u201d\uff08\u5bc6\u5ba4\u7b2c18\u7ae0\uff09
\u6c64\u59c6\u7b2c\u4e00\u5b66\u5e74\uff1a\u91cc\u5fb7\u5c14\u5e76\u4e0d\u77e5\u9053\u4ed6\u7684\u5bb6\u65cf\u4f20\u627f\uff0c\u4f46\u53d1\u73b0\u4e86\u4ed6\u7684\u80fd\u529b\u3002\u201c\u4e0d\u7528\u78b0\u5230\u5b83\u4eec\u6211\u5c31\u80fd\u4f7f\u7269\u4f53\u79fb\u52a8\uff0c\u4e0d\u7528\u8bad\u7ec3\u6211\u5c31\u80fd\u8ba9\u52a8\u7269\u4e3a\u6211\u505a\u4e8b\uff0c\u8c01\u8981\u662f\u89e6\u607c\u4e86\u6211\uff0c\u6211\u5c31\u80fd\u8ba9\u8c01\u5012\u9709\uff0c\u5982\u679c\u6211\u613f\u610f\uff0c\u6211\u8fd8\u80fd\u8ba9\u4ed6\u4eec\u53d7\u4f24\u3002\u201d\u6c64\u59c6\u53d1\u73b0\u4ed6\u8fd8\u662f\u4e2a\u86c7\u4f6c\u8154\uff0c\u4ed6\u6700\u521d\u5047\u5b9a\u4ed6\u7684\u6bcd\u4eb2\u662f\u4e2a\u9ebb\u74dc\uff0c\u4ed6\u4ece\u4ed6\u7684\u5deb\u5e08\u7236\u4eb2\u90a3\u91cc\u83b7\u5f97\u4e86\u9b54\u6cd5\uff08\u6df7\u8840\u738b\u5b50\u7b2c13\u7ae0\uff09\u3002
\u6c64\u59c6\u4f55\u65f6\u77e5\u9053\u5bc6\u5ba4\uff1a\u6c64\u59c6\u5728\u65e5\u8bb0\u4e2d\u544a\u8bc9\u54c8\u5229\uff08\u5f53\u65f6\u6c64\u59c65\u5e74\u7ea7\uff09\u201c\u5373\u4f7f\u6211\u81ea\u5df1\u4e5f\u5bf9\u8ba1\u5212\u5982\u6b64\u6709\u6548\u611f\u5230\u5403\u60ca\uff0c\u6211\u60f3\u6709\u4eba\u4e00\u5b9a\u4f1a\u53d1\u73b0\u6d77\u683c\u4e0d\u53ef\u80fd\u662f\u65af\u83b1\u7279\u6797\u7684\u4f20\u4eba\u3002\u6211\u82b1\u4e86\u6574\u65745\u5e74\u7684\u65f6\u95f4\u4e86\u89e3\u6709\u5173\u5bc6\u5ba4\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u53d1\u73b0\u4e86\u5bc6\u5ba4\u7684\u79d8\u5bc6\u5165\u53e3\u3002\u2026\u2026\u6d77\u683c\u80fd\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u5927\u8111\u3001\u8fd9\u6837\u7684\u80fd\u529b\u5417\uff01\u201d\uff08\u5bc6\u5ba4\u7b2c17\u7ae0\uff09\u6240\u4ee5\uff0c\u8fdb\u5165\u970d\u683c\u6c83\u8328\u7684\u7b2c\u4e00\u5e74\uff0c\u4ed6\u5c31\u77e5\u9053\u4e86\u5bc6\u5ba4\u4ee5\u53ca\u4ed6\u662f\u65af\u83b1\u7279\u6797\u7684\u7ee7\u627f\u4eba\u3002
\u970d\u683c\u6c83\u8328\u6bd5\u4e1a\u4ee5\u540e\uff1a\u79bb\u5f00\u970d\u683c\u6c83\u8328\u4ee5\u540e\uff0c\u91cc\u5fb7\u5c14\u5728\u7ffb\u5012\u5df7\u7684\u535a\u91d1-\u535a\u514b\u7684\u5546\u5e97\u4efb\u804c\uff0c\u4ed6\u7684\u5de5\u4f5c\u662f\u641c\u5bfb\u6709\u4ef7\u503c\u7684\u7269\u54c1\uff0c\u5e76\u4ee5\u53ef\u80fd\u7684\u6700\u4f4e\u4ef7\u683c\u5f97\u5230\u5b83\u4eec\u3002\u5728\u4ed6\u4e3a\u83b7\u5f97\u66fe\u5c5e\u4e8e\u8428\u62c9\u624e\u00b7\u65af\u83b1\u7279\u6797\u7684\u4e00\u4e2a\u91d1\u6302\u5760\u76d2\u548c\u66fe\u5c5e\u4e8e\u8d6b\u5c14\u52a0\u00b7\u8d6b\u5947\u5e15\u5947\u7684\u4e00\u4e2a\u91d1\u676f\u800c\u6740\u5bb3\u4e86\u6d77\u5179\u5e15\u00b7\u53f2\u5bc6\u65af\u4e4b\u540e\uff0c\u7a81\u7136\u5931\u8e2a\uff08\u6df7\u8840\u738b\u5b50\u7b2c20\u7ae0\uff09\u3002
\u9b54\u6756\uff1a\u51ac\u9752\u6728\u548c\u51e4\u51f0\u7684\u5c3e\u7fbd\uff0c11\u82f1\u5c3a\u957f\uff08\u9b54\u6cd5\u77f3\u7b2c5\u7ae0\uff09
\u6280\u80fd\uff1a\u86c7\u4f6c\u8154\uff08\u5bc6\u5ba4\uff09\uff0c\u6444\u795e\u53d6\u5ff5\u672f\uff08\u51e4\u51f0\u793e\u7b2c24\u7ae0\uff09
\u4e3b\u8981\u9b54\u6cd5\uff1a\u5206\u88c2\u7075\u9b42\u7684\u9b42\u5668\uff08\u6df7\u8840\u738b\u5b50\uff09\u3001\u9ed1\u9b54\u6cd5\u518d\u751f\u9b54\u836f\uff08\u72ec\u89d2\u517d\u7684\u8840\u3001\u7eb3\u5409\u5c3c\u86c7\u6bd2\u3001\u201c\u7236\u4eb2\u7684\u9aa8\u5934\uff0c\u5728\u4ed6\u4e0d\u77e5\u9053\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u83b7\u5f97\uff1b\u4ec6\u4eba\u7684\u8089\uff0c\u81ea\u613f\u732e\u51fa\uff1b\u4ec7\u4eba\u7684\u8840\uff0c\u5f3a\u8feb\u5f97\u5230\u3002\u201d\u4f0f\u5730\u9b54\u6545\u610f\u8981\u7528\u54c8\u5229\u7684\u8840\uff0c\u201c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u6bcd\u4eb2\u7559\u5728\u4ed6\u8eab\u4e0a\u7684\u4fdd\u62a4\u4e5f\u4f1a\u5b58\u5728\u4e8e\u6211\u8eab\u4e0a\u3002\u201d\uff08\u706b\u7130\u676f\u7b2c23\u300133\u7ae0\uff09
\u4f0f\u5730\u9b54\u7684\u5974\u624d\uff1a\u4f0f\u5730\u9b54\u5728\u79bb\u5f00\u970d\u683c\u6c83\u8328\u540e\u768410\u5e74\u91cc\u5efa\u7acb\u4e86\u98df\u6b7b\u5f92\uff08\u539f\u6765\u6210\u4e3a\u6c83\u5c14\u666e\u5409\u65af\u9a91\u58eb\uff09\u3002\u65e9\u671f\u7684\u5df2\u77e5\u6210\u5458\u6709\uff1a\u5b89\u4e1c\u5b81\u00b7\u591a\u970d\u6d1b\u592b\u3001\u7a46\u5c14\u585e\u4f2f\u3001\u8bfa\u7279\u3001\u548c\u7f57\u9f50\u5c14\u3002\u73b0\u5728\u7684\u98df\u6b7b\u5f92\u53c2\u89c1\u98df\u6b7b\u5f92\u4e00\u8282\u3002
\u4f0f\u5730\u9b54\u6700\u559c\u6b22\u8c01\uff1f\u4f0f\u5730\u9b54\u8ba9\u5176\u4ed6\u4eba\u6309\u4ed6\u7684\u547d\u4ee4\u884c\u4e8b\uff0c\u4f46\u4ed6\u81ea\u5df1\u786e\u5b9e\u72ec\u6765\u72ec\u5f80\u3002\u7528\u9093\u5e03\u5229\u591a\u7684\u8bdd\u6765\u8bf4\uff0c\u201c\u4f60\u4f1a\u542c\u5230\u8bb8\u591a\u98df\u6b7b\u5f92\u58f0\u79f0\u4ed6\u4eec\u5f97\u5230\u4e86\u4ed6\u7684\u4fe1\u4efb\uff0c\u5e76\u58f0\u79f0\u53ea\u6709\u4ed6\u4eec\u624d\u80fd\u591f\u63a5\u8fd1\u4ed6\u751a\u81f3\u7406\u89e3\u4ed6\u3002\u5176\u5b9e\u4ed6\u4eec\u90fd\u53d7\u4e86\u611a\u5f04\u3002\u4f0f\u5730\u9b54\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u670b\u53cb\uff0c\u800c\u4e14\u6211\u8ba4\u4e3a\u4ed6\u4ece\u6765\u90fd\u4e0d\u9700\u8981\u670b\u53cb\u3002\u201d\uff08\u6df7\u8840\u738b\u5b50\u7b2c13\u7ae0\uff09
\u5df2\u77e5\u7684\u88ab\u5bb3\u8005\uff1a\u54ed\u6ce3\u7684\u6843\u91d1\u5a18\uff08\u7531\u86c7\u602a\u95f4\u63a5\u6740\u6b7b\uff09\u3001\u4f0f\u5730\u9b54\u7684\u7236\u4eb2\u548c\u7956\u7236\u6bcd\u3001\u6d77\u5179\u5e15\u00b7\u53f2\u5bc6\u65af\u3001\u5f17\u5170\u514b\u00b7\u5e03\u83b1\u65af\u3001\u82cf\u59d7\u00b7\u535a\u6069\u65af\u7684\u7956\u7236\u3001\u591a\u5361\u65af\u00b7\u6885\u591a\u65af\uff08\u51e4\u51f0\u793e\u7b2c9\u7ae0\uff09\u3001\u8389\u8389\u548c\u8a79\u59c6\u00b7\u6ce2\u7279\u3001\u4f2f\u838e\u00b7\u4e54\u91d1\u65af\uff08\u866b\u5c3e\u5df4\u6839\u636e\u4f0f\u5730\u9b54\u7684\u547d\u4ee4\u6740\u5bb3\uff09\u3001\u585e\u5fb7\u91cc\u514b\u00b7\u8fea\u6208\u91cc\uff08\u866b\u5c3e\u5df4\u6839\u636e\u4f0f\u5730\u9b54\u7684\u547d\u4ee4\u6740\u5bb3\uff09\u3001\u67e5\u745e\u4e3do\u4f2f\u6bd4\u5947\uff08\u6b7b\u795e\u5723\u7269\u7b2c1\u7ae0\uff09\u3001\u963f\u62c9\u65af\u6258\u00b7\u7a46\u8fea\uff08\u6b7b\u795e\u5723\u7269\u7b2c5\u7ae0\uff09\u3001\u683c\u91cc\u6208\u7ef4\u5947\uff08\u6b7b\u795e\u5723\u7269\u7b2c14\u7ae0\uff09\u3001\u897f\u5f17\u52d2\u65af\u00b7\u65af\u5185\u666e\uff08\u6b7b\u795e\u5723\u7269\u7b2c32\u7ae0\uff0c\u7531\u7eb3\u5409\u5c3c\u6839\u636e\u4f0f\u5730\u9b54\u7684\u547d\u4ee4\u6740\u5bb3\uff09\u3002\u6ce8\u610f\uff0c\u4f0f\u5730\u9b54\u5e76\u6ca1\u6709\u6740\u6b7b\u5947\u6d1b\uff0c\u53ea\u6709\u7535\u5f71\u662f\u90a3\u6837\u6f14\u7684\u3002
\u6000\u7591\u7684\u88ab\u5bb3\u8005\uff1a\u963f\u7c73\u8389\u4e9a\u00b7\u535a\u6069\u65af\uff08\u5eb7\u5948\u5229\u00b7\u798f\u5409\u7684\u89c2\u70b9\uff0c\u6df7\u8840\u738b\u5b50\u7b2c1\u7ae0\uff09
1.阿不思·珀西瓦尔·伍尔弗里克·布赖恩·邓布利多（Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore）：阿不思是拉丁文中白色的意思，因为邓布利是与黑魔头伏地魔对立的白魔法师。邓布利多根据罗琳自己说是“蜜蜂嗡嗡叫”的意思。
2.西弗勒斯·斯内普（Severus Snape）：西弗勒斯在拉丁文中是严厉的意思，和斯内普的性格蛮相符的。但实际上，Snape只是英国的一个小村庄的名字。斯内普在英文中与蛇这个词只差一个字母！难怪斯内普是斯莱特林的院长。
3.米勒娃·麦格（Minerva Mcgonagall）：通常的翻译是密涅瓦，罗马神话中的智慧女神，也就相当于希腊神话中的女神雅典娜。
4.赫敏·格兰杰（Hermione Granger）：从发音上就可以判断是从希腊奥林匹斯山上著名的众神使者赫尔墨斯的大名中化出来的。当今哲学领域流行的“解释学”原来也脱胎于赫尔墨斯之名.难怪赫敏在小说中以机敏和智慧著称，许多难解的哑谜一经她手即可迎刃而解。
5.莱姆斯·卢平（Remus Lupin）：卢平来自于拉丁文词根LUP，即狼的意思-LUPINE是“像狼一样的人”，而LUPUS是"豺狼座".据说法国诺曼底地区的居民有时就把狼人叫做“LUPIN”！莱姆斯就更有趣了,这是罗马传说中被母狼喂养过的双生子之一的名字，可爱的小狼崽子!
6.小天狼星·布莱克（Sirius Black）：SIRIUS当然就是天狼星，而布莱克是“黑色”。他变身这之后就是一只黑色的大狗。
7.小矮星彼得（Peter Pettigrew）：彼得这个名字太普通了，似乎没什么特殊意义。小矮星是“长的很小”的意思，这个名字还可以拆开成为PET I GREW，意思差不多是“我变成了宠物”！
8.阿格斯·费尔奇（Argus Filch）:费尔奇是英文动词“偷”的意思，而阿格斯则是希腊神话中一百只眼睛的巨怪。费尔奇先生经常偷偷摸摸的观察学生的行为。
9.鲁伯·海格（Ribus Hagrid）：据罗琳的说法，HAGRID是古英语中的单词,是“很糟糕的夜晚”或“睡不好觉的晚上”。海格常因为喝酒睡不好觉
10.阿拉斯托·穆迪（Alastor Moody）：ALASTOR是希腊神话中掌管复仇的魔鬼,而穆迪在在英文中则是情绪多变的意思。
11.宾斯教授（Professor Binns）：BINNS发音很接近BEEN，在英文中是动词BE的过去分词形式。这位教授已经是鬼魂，也的确是过去式了!
12.汤姆·里德尔（Tom Marvolo Riddle）：RIDDLE是英文“谜语”的意思，一看到这个名字就知道罗琳要玩文字游戏了。
13.伏地魔（Lord Voldemort）：VOLDEMORT是来源于法语VOLE DE MORT，即“死亡的飞翔”或“飞离死亡”。难怪老伏同志整天想着长生不老。而“伏地魔”这个词，是由Tom Marvolo Riddle变过来的，只是字母的顺序换了一下，伏地魔的过去汤姆.里德尔一直不喜欢自己的名字汤姆，认为它太普通，所以调换了字母，由Tom Marvolo Riddle（汤姆.里德尔）变为Lord Voldemort，以显示自己的与众不同。
14.弗农·德斯礼（Vernon Dursley）：弗农是罗琳最讨厌的名字。在罗琳的出生地——英国的格温特郡附近有个叫Durslay的城市。
15.达力·德斯礼（Dudley Dursley）：DUDLEY是从英国俚语DUD变化而来，意思是很无聊的人。
16.佩妮·德斯礼（Petunia Dursley）：PETUNIA是牵牛花的意思，而她的妹妹。哈利的妈妈莉莉的名字则是百合花的意思。牵牛花象征愤怒和憎恨，而百合象征纯洁。
17.德拉科·马尔福（Draco Malfoy)：MALFOY是由法语MAL FOI变化而来，意思是不好的信仰。这一家人都是食死徒，全是信仰黑魔法。而德拉科。DRACO是拉丁文中龙蛇的意思，而龙在西方是和撒旦联系在一起的。德拉科也是古雅典一位极其残暴的立法官的名字。
18.卢修斯·马尔福(Lucius Malfoy)：LUCIUS和LUCIFER很接近，和德拉科一样。卢修斯也是古雅典一位很残暴的立法官名字。
19.纳西莎·马尔福(Narcissa Malfoy)：NARCISSA来源于希腊神话中的人物，就是那个有自恋情结，爱上自己在水中的影子的年轻人。纳西莎是水仙花的意思，代表自恋。
20.路威(海格的三头大狗，Fluffy)：（fluffy）意思是“毛茸茸的”。
21.海德薇(Hedwig)：是12或者13世纪德国圣徒的名字，她为城市中的人们传递消息。
22.戈德里克·格兰芬多(Godric Gryffindor)：Gryffin是希腊神话中的狮身鹫头有翼兽，在法语中dor有“金制成的”的意思。“格兰芬多”指狮身鹫头有翼兽。God 表示“上帝”，-ric是表示“管辖、领域”之意的接尾词。Godric指的是“上帝的住处”。格兰芬多的象征是lion（狮子）
23.萨拉查·斯莱特林( Salazar Slytherin)：SLYTHERIN是来自英文单词“SLITHERING”，像蛇一样爬行前进的谐模文。斯莱特林的象征就是snake（蛇）。
24.罗伊纳·拉文克劳(Rowena Ravenclaw)：RAVENCLAW，直译就是渡鸦的脚爪。拉文克劳学院的象征就是hawk（鹰）。
25.赫尔加·赫奇帕奇(Helga Hufflepuff)：HUFFLEPUFF，源于英文HUFF和PUFF。两个词都和吹气有关，不知有何联系。赫奇帕奇学院的象征是Badger(獾) 。
26.麻瓜(Muggle)：MUGGLE是从英语俚语MUG变化而来,意思是傻瓜。
27.卢娜·拉夫古德(Luna Lovegood)：Luna，在法语中也有月亮，月神的意思，这很容易让人想到她的纯洁和美丽，还有一丝神秘。Lovegood，虽然有点牵强，但依旧是爱，美好的意思。两个名字拼在一起，可以想象，是个很讨人喜欢的女孩。不过其实Luna这个词根也有“疯狂”的意思，Lunatic就是“疯疯癫癫的”，也符合这个孩子的性格。
28.西比尔·特里劳妮：西比尔是希腊罗马神话中受太阳神阿波罗启示而作语言的女预言师的称号。
29.芙蓉·德拉库尔(Fleur Delacour)：Fleur Delacour是法语，直译意思是宫廷里的花朵，引申就是指贵族妇女。
30.丽塔·斯基特：skeeter这个词与那些属于甲虫的动词“scamper奔跳”、“scatter散开”和“creep爬行”有关。
人物名字中英对照：
哈利 波特 Harry James Potter
罗恩 韦斯莱 Ron Billius Weasley
赫敏 格兰杰 Hermione Jane Granger
阿不思 邓不利多 Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore
吉德罗 洛哈特 Gilderoy Lockhart
米勒娃 麦格 Minerva Mcgonagall
西弗勒斯 斯内普 Severus Snape
莱姆斯 卢平 Remus John Lupin
多比 Dobby
闪闪 Winky
伏地魔 Voldemort
汤姆 里德尔 Tom Marvolo Riddle
鲁伯 海格 Rubeus Hagrid
奇洛 Professor Quirrel
斯普劳特 Professor Sprout
霍琦夫人 Madam Hooch
特里劳妮 Porfessor Trelawney
小天狼星 布莱克 Sirius Black
雷古勒斯 布莱克 Regulus Arcturus Black
小矮星 彼得 Peter Pettigrew
弗立维 Professor Flitwick
塞德里克 迪戈里 Cedric Diggory
威克多尔 克鲁姆 Viktor Krum
费尔奇 Filch
芙蓉 德拉库尔 Fleur Delacour
疯眼汉穆迪 Mad-eye Moody（阿拉斯托.穆迪 Alastor Moody)
巴蒂 克劳奇 Barty Crouch
卢多 巴格曼 Ludo Bagman
康奈利 福吉 Cornelius Fudge
卢娜 洛夫古德 Luna Lovegood
比尔 韦斯莱 Bill Weasley
查理 韦斯莱 Charlie Weasley
弗雷德 韦斯莱 Fred Weasley
乔治 韦斯莱 George Weasley
金妮 韦斯莱 Ginny Weasley
珀西 韦斯莱 Percy Weasley
亚瑟 韦斯莱 Aurthor Weasley
莫丽 韦斯莱 Molly Weasley
弗农 德斯礼 Vernon Dursley
佩妮 德斯礼 Petunia Dursley
达力 德斯礼 Dudley Dursley
秋 张 Cho Chang
拉文德 布朗 Lavender Brown
帕瓦蒂 佩蒂尔 Parvati Patil
德拉科 马尔福 Draco Malfoy
伊戈尔 卡卡洛夫 Igor Karkaroff
马克西姆夫人 Madam Maxime
帕德玛 佩蒂尔 Padma Patil
奥利弗 伍德 Oliver Wood
高尔 Goyle
文森特 克拉布 Vincent Crabbe
庞弗雷夫人 Madam Pomfrey
李 乔丹 Lee Jordan
安吉利娜 约翰逊 Angelina Johnson
西莫 斐尼甘 Seamus Finnigan
迪安 托马斯 Dean Thomas
纳威 隆巴顿 Neville Longbottom
厄尼 麦克米兰 Ernie Mcmillan
科林 克里维 Colin Creevey
丹尼斯 克里维 Dennis Creevey
詹姆 波特（哈利 波特之父） James Potter
莉莉 波特 （哈利 波特之母）Lily Potter（莉莉 伊万丝 Lily Evans)
凯蒂 贝尔 Katie Bell
佩内洛 克里瓦特 Penelop Clearwater
艾丽娅 斯平内特 Alicia Spinnet
宾斯教授 Professor Binns
平斯夫人 Madam Pince
奥利凡德 Mr Ollivander
摩金夫人 Madam Malkin
尼可 勒梅 Nicolas Flamel
皮皮鬼 Peeves
胖修士 Fat Friar
哭泣的桃金娘 Moaning Murtle
血人巴罗 （斯莱特林的幽灵）Bloody Baron
差点没头的尼克 （格兰芬多的幽灵）Nearly Headless Nick
格雷夫人 （拉文克劳的幽灵）Grey Lady（海伦娜 拉文克劳 Helena Ravenclaw）
丽塔 斯基特 Rita Skeeter
辛尼斯塔教授 Professor Sinistra
格兰普兰教授 Professor Grubbly plank
潘西 帕金森 Pansy Parkinson
伯莎 乔金斯 Bertha Jorkins
罗杰 戴维斯 Roger Davis
戈德里克 格兰芬多 Godric Gryffindor
赫尔加 赫奇帕奇 Helga Hufflepuff
罗伊纳 拉文克劳 Rowena Ravenclaw
萨拉查 斯莱特林 Salazar Slytherin
月亮脸 (莱姆斯 卢平) Moony
尖头叉子 （詹姆 波特）Prongs
大脚板 (小天狼星 布莱克) Padfoot
虫尾巴 (小矮星 彼得) Wormtail
巴克比克 Buckbeak
牙牙 Fang
诺伯 Norbert
路威 Fluffy
阿拉戈克 Aragog
克鲁克山 Crookshanks
朱薇琼 Pigwidgeon
斑斑 Scabbers
海德薇 Hedwig
汉娜 艾博 Hannah Abbott
米里森 伯斯德 Millicent Bulstrode
贾斯廷 芬列里 Justin Finch-Fletchley
福克斯 Fawkes
拉环 Griphook
马库斯 弗林特 Markus Flint
卢修斯 马尔福 Lucius Malfoy
纳西莎 马尔福 Narcissa Malfoy
罗南 Ronan
贝恩 Bane
费伦泽 Firenze
卡多根爵士 Sir Cadogan
阿莫斯 迪戈里 Amos Diggory
尼法朵拉 唐克斯 Nymphadora Tonks
鲁弗斯 斯克林杰 Rufus Scrimgeour
贝拉特里克斯 莱斯特兰奇 Bellatrix Lestrange
贝拉特里克斯 布莱克 Bellatrix Black
辛尼斯塔教授 Professor Sinistra
巴克比克 Buckbeak
巴蒂 克劳奇 Baty Crouch
书中各人物名字含义
1.阿不思•邓布利多：阿不思是拉丁文中白色的意思，因为邓布利是与黑魔头伏地魔对立的白魔法师。邓布利多根据罗琳自己说是英文的另一种写法。
2.西弗勒斯•斯内普：西弗勒斯在拉丁文中是严厉的意思，和斯内普的性格蛮相符的。斯内普在英文中与蛇这个词只差一个字母！难怪斯内普是斯莱特林的院长。
3.米勒娃•麦格:通常的翻译是密涅瓦，罗马神话中的智慧女神，也就是希腊神话中的女神雅典娜。
4.赫敏:从发音上就可以判断是从希腊奥林匹斯山上著名的众神使者赫尔墨斯的大名中化出来的。当今哲学领域流行的“解释学”原来也脱胎于赫尔墨斯之名.难怪赫敏在小说中以机敏和智慧著称,许多难解的哑谜一经她手即可迎刃而解。
5.莱姆斯•卢平:卢平来自于拉丁文词根LUP，即狼的意思-LUPINE是“像狼一样的人”，而LUPUS是"豺狼座".据说法国诺曼底地区的居民有时就把狼人叫做“LUPIN”！莱姆斯就更有趣了,这是罗马传说中被母狼喂养过的双生子之一的名字,可爱的小狼崽子!
6.小天狼星布莱克:SIRIUS当然就是天狼星，而布莱克是"黑色".他变身这之后就是一只黑色的大狗。
7.小矮星彼得:彼得这个名字太普通了，似乎没什么特殊意义。小矮星是"长的很小"的意思.这个名字还可以拆开成为PET I GREW，意思差不多是“我变成了宠物”！
8.阿格斯•费尔齐:费尔齐是英文动词“偷”的意思，而阿格斯则是希腊神话中一百只眼睛的巨怪。
9.海格:据罗琳的说法，HAGRID是古英语中的单词,是“很糟糕的夜晚”或“睡不好觉的晚上”。
10.阿拉斯托.穆迪:ALASTOR是希腊神话中掌管复仇的魔鬼,而穆迪在在英文中则是情绪多变的意思.
11.宾斯教授:BINNS发音很接近BEEN,在英文中是动词BE的过去分词形式.这位教授已经是鬼魂,也的确是过去式了!
12.里德尔:RIDDLE是英文"谜语"的意思,一看到这个名字就知道罗琳要玩文字游戏了.
13.伏地魔VOLDEMORT是来源于法语VOLE DE MORT,即"死亡的飞翔"或"飞离死亡".难怪老伏同志整天想着长生不老.
14.达力:DUDLEY是从英国俚语DUD变化而来,意思是很无聊的人.
15.佩妮姨妈:PETUNIA是牵牛花的意思,而她的妹妹,哈利的妈妈莉莉的名字则是百合花的意思.牵牛花象征愤怒和憎恨,而百合象征纯洁.
16.马尔福:MALFOY是由法语MAL FOI变化而来,意思是不好的信仰.这一家人都是食死徒,全是信仰黑魔法.而德拉科.马尔福:DRACO是拉丁文中龙的意思,而龙在西方是和撒旦联系在一起的.德拉科也是古雅典一位极其残暴的立法官的名字.
17.卢修斯.马尔福:LUCIUS和LUCIFER很接近.和德拉科一样,卢修斯也是古雅典一位很残暴的立法官名字.
18.纳西莎.马尔福:NARCISSA来源于希腊神话中的人物,就是那个有自恋情结,爱上自己在水中的影子的年轻人.
19.路威(海格的三头大狗):意思是“毛茸茸的”.
20.海德薇:是12世纪德国女圣徒的名字。
21.格兰芬多:GRYFFINDOR的名字来源于法语GRYFFIND’OR，意为金色的格兰芬多。格兰芬是希腊神话中一种半狮半鹰的生物，基督教后来常用它作为耶稣的象征,因为它代表对大地(狮子)和天空(鹰)的控制。
22.斯莱特林:SLYTHERIN是从英文SLITHERING变化而来.这个词的意思是蜿蜒地滑行,常用来形容蛇.斯莱特林的象征就是蛇!
23.拉文克劳:RAVENCLAW，直译就是渡鸦的脚爪。拉文克劳学院的象征就是老鹰。
24.赫奇帕奇:HUFFLEPUFF,源于英文HUFF和PUFF.两个词都和吹气有关.不知有何联系/
25.麻瓜:MUGGLE是从英语俚语MUG变化而来,意思是傻瓜.
英文名字：
1．Harry James Potter 哈利 詹姆 波特
2．Hermione Jean Granger 赫敏 简 格兰杰
3．Ronald Bilius Weasley 罗纳德 比利尔斯 韦斯莱
4．Bill William Arthur Weasley 比尔 威廉姆 阿瑟 韦斯莱
5．Chail Weasley 查理 韦斯莱
6．Percy Ignatius Weasley 珀西 伊阁内修斯 韦斯莱
7．Fred Weasley 弗雷德 韦斯莱
8．George Weasley 乔治 韦斯莱
9．Ginny Weasley 金妮 韦斯莱
10．Arthur Weasley 亚瑟 韦斯莱
11．Molly Weasley 莫丽 韦斯莱
12．Load Voldemont 伏地魔
13．Vernon Dursley 弗农 德思礼
14．Petunia Dursley 佩妮 德思礼
15．Dudley Dursley 达力 德思礼
16．Godric Gryffinder 戈德里克 格来芬多
17．Rowena Ravenclaw 罗伊娜 拉文克劳
18．Salazar Slytherin 萨拉查 斯莱特林
19．Helga Hufflepuff 赫尔加 赫奇帕奇
20．Professor Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore
阿不思 珀西瓦尔 伍尔弗里特 布莱恩 邓不利多教授
21．Professor Minerva McGonagall 米勒娃 麦格教授
22．Professor Severus Snape 西弗勒斯 斯内普教授
23．Professor Flitwick 弗利维教授
24．Professor Pomona Sprout 波莫娜 斯普劳特教授
25．Professor Quirrell 奇洛教授
26．Professor Sinistra 辛尼斯塔教授
27．Professor Binns 宾斯教授
28．Madam Hooch 霍琦夫人
29．Rubeus Hagrid 鲁伯 海格
30．Madam Poppy Pomfrey 波皮 庞弗雷夫人
31．Madam Pinse 平斯夫人
32．Mr Argus Filch 阿格斯 费尔奇先生
33．Tom 汤姆(酒吧老板)
34．Neville Longbottom 纳威 隆巴顿
35．Dean Thomas 迪安 托马斯
36．Seamus Finnigan 西莫 斐尼甘
37．Mrs Finnigan 斐尼甘夫人
38．Draco Malfoy 德拉科 马尔福
39．Vincent Crabbe 文森特 克拉布
40．Mr Crabbe 克拉布先生
41．Gregory Goyle 格雷德克 高尔
42．Mr Goyle 高尔先生
43．Pansy Parkinson 潘西 帕金森
44. Mr. Ollivander 奥利凡德先生
45 Lee Jorden 李 乔丹
46 .Hannah Abbott 汉娜 艾博
47 .Ernie Macmillan 厄尼 麦克米兰
48. Susan Bones 苏珊 博恩斯
49 .Oliver Wood 奥利弗 伍德
50.Angelina Johnson 安吉丽娜 约翰逊
51.Alicia Spinnet 艾莉娅 斯平内特
52.Katie Bell 凯蒂 贝尔
53.James Potter 詹姆 波特
54.Lily Potter 莉莉 波特
55.Professor Gilderoy Lockhart 吉德罗 洛哈特教授
56.Licisus Malfoy 卢修斯 马尔福
57.Narcissa Malfoy 纳西莎 马尔福
58.Abraxas Malfoy 阿布科萨斯 马尔福
59.Edgar Bones 埃德加 博恩斯
60.Amelia Susan Bones 阿米利娅 苏珊 博恩斯
61.Phineas Nigellus Black 菲尼亚斯 奈杰勒斯 布莱克
62.Elladore Black 艾朵拉 布莱克
63.Sirius Black 西里亚斯 布莱克（小天狼星）
64.Reguius Arcturus Black 雷古勒斯 阿克莱彻斯 布莱克
65.Alphard Black 阿尔法达 布莱克
66.Barty Crouch 巴蒂 克劳奇
67.Barty Crouch Jr 小巴蒂 克劳奇
68.Dobby 多比
69.Winky 闪闪
70.Remus John Lupin 莱姆斯 约翰 卢平
71.Nymphadora Tonks 尼法朵拉 唐克斯
72.Teddy Tonks 泰德 唐克斯
73.Andromeda Tonks 安多米达 唐克斯
74.Teddy Remus Lupin 泰迪 莱姆斯 卢平
75.Bellatrix Lestrange 贝拉特里克斯 莱斯特兰奇
76.Rodolphus Lestrange 罗道夫斯 莱斯特兰奇
77.Augusta Longbottom 奥古斯塔 隆巴顿
78.Frank Longbottom 弗兰克 隆巴顿
79.Alice Longbottom 艾丽斯 隆巴顿
80.Frank Bryce 弗兰克 布莱奇
81.Cornelius Fudge 康奈利 福吉
82.Stanley Shunpike 斯坦 桑帕克
83.Bertha Jorking 伯莎 乔金斯
84.Zacharias Smith 扎卡赖斯 史密斯
85.Kingsley Shacklebolt 金斯莱 沙克尔
86.Horace Slughorn 霍拉斯 斯拉格霍恩
87.Hepzibah Smith 赫普巴兹 史密斯
88.Marcus Flint 马库斯 弗莱特
89.Mundungus Fletcher 蒙顿格斯 弗莱奇
90.Nicolas Flamel 尼克 勒梅
91.Arabella Figg 阿拉贝拉 费格
92.Justin Finch 贾斯丁 芬里奇
93.Blasie Zabini 布雷司 沙比尼
94.Colin Creevey 科林 克里维
95.Dennis Creevey 丹尼斯 克里维
96.Aoms Diggory 阿莫斯 迪戈里
97.Cedric Diggory 塞德里克 迪戈里
98.Cho Chang 秋 张
99.Victor Krum 维克多尔 克鲁姆
100.Felur Isabelle Delacour 芙蓉 伊莎贝拉 德拉库尔
101.Apolline Delacour 阿波琳 德拉库尔
102.Mr. Delacour 德拉库尔先生
103.Ludo Bagman 卢多 巴格曼
104.Rita Skeeter 丽塔 斯基特
105.Igor Karkaroff 伊戈尔 卡卡洛夫
106.Madam Olympe Maxime 奥利姆 马克西姆夫人
107.Mad-Eyes(Alastor) Moody 阿拉斯托 穆迪（疯眼汉）
108.Parvati Patil 帕瓦蒂 佩蒂尔
109.Lavender Brown 拉文德 布朗
110.Padma Patil 帕德玛 佩蒂尔
111.Wormtail 虫尾巴
112.Michael Corner 迈克尔 科纳
113.Fat Lady 胖夫人
114.Luna Lovegood 卢娜 洛夫古德
115.Xenophilius Lovegood 谢诺菲留斯 洛夫古德
116.Marvolo Gaunt 马沃罗 冈特
117.Morfin Gaunt 莫芬 冈特
118.Merope Gaunt 梅洛普 冈特
119.Tom Raddle 汤姆 里德尔
120.Tom Marvolo Raddle 汤姆 马沃罗 里德尔
121.Avery 埃弗里
122.Nott 诺特
123.Mr. Nott 诺特先生
124.Bathilda Bagshot 巴希达 巴沙特
125.Marcus Belby 马库斯 贝尔比
126.Broderick Bode 博罗德里克 博德
127.Terry Boot 泰瑞 布特
128.Libatius Borage 利巴修 波拉奇
129.Cadogan Sir 卡多根爵士
130.Cadwallader 卡德拉瓦德
131.Alecto Carrow 阿莱克托 卡罗
132.Amycus Carrow 阿米库斯 卡罗
133.Penelope Clearwater 佩内洛 里克瓦特
134.Ritchie Coote 里切 古特
135.Elfrida Cragg 艾芙丽达 克拉格
136.Dirk Cresswell 德克 克莱斯韦
137.Roger Davis 罗杰 戴维斯
138.Dawlish 德力士
139.Gabrielle Delacour 加布丽 德拉库尔
140.Dilys Derwent 戴丽丝 德文特
141.Dedalus Diggle 德达洛 迪歌
142.Armando Dippet 阿芒多 佩迪特
143.Antonin Dolohov 安东尼 多洛霍夫
144.Elphias Doge 埃菲亚斯 多吉
145.Aberforth Dumbledors 阿不福斯 邓不利多
146.Marietta Edgecombe 玛丽埃塔 艾克莫
147.Anthony Goldstein 安东尼 戈德斯坦
148.Gregorovitch 格里戈维奇
149.Fenrir Greyback 芬利尔 格雷伯克
150.Gellert Grindelwald 盖勒特 格林迪沃
151.Wilhemina Grubbly 威尔米娜 格拉普兰
152.Mafalda Hopkirk 马法尔达 霍普柯克
153.Gwenog Jones 格韦诺格 琼斯
154.Hestia Jones 海斯佳 琼斯
155.Walden Macnair 沃尔顿 麦克尼尔
156.Madam Malkin 摩金夫人
157.Cormac McLaggen 考迈克 麦克拉根
158.Moaning Myrtie 哭泣的淘金娘
159.Eloise Midgen 爱洛伊斯 米德根
160.Mulciber 穆尔伯塞
161.Jimmy Peakes 吉米 帕克斯
162.Rufus Scrimgeour 鲁弗斯 斯克林杰
163.Dolores Jane Umbridge 多洛雷斯 简 乌姆利奇
164.Kreacher 克利切
165.Emmeline Vance 爱米琳 万斯
166.Jack Sloper 杰克 斯劳帕
167.Mary Elizabeth Cattermole 玛丽 伊丽莎白 卡特莫尔
168.Reginald Cattermole 雷吉纳德 卡特莫尔
169.Yaxley 亚里克斯
170.Pius Thicknesse 皮尔斯 辛克尼斯
171.Eileen Prince 艾琳 普林茨
172.Celestina Warbeck 塞蒂娜 沃贝克
173.Sibyll Trelawney 西比尔 特里劳妮
174.Wilkie Twycross 威基 泰克罗斯
175.Demelza Robins 德米尔扎 罗宾逊
176.Rosier 罗奇尔
177.Augustus Rookwood 奥古斯都 卢克伍德
178..Evan Rosier 埃文 罗奇尔
179.Madam Rosmerta 罗斯摩塔夫人
180.Nearly Headless Nick 差点没头的尼克
181.The Bloody Barom 血人巴罗
182.The Fat Fariar 胖修士
183.Peeves 皮皮鬼
184.The Grey Lady (Helena Ravenclaw) 格雷女士（海莲娜 拉文克劳）
185.Ariana Dumbledore 阿莉安娜 邓不利多
186.Auntie Muriel 穆利尔姨妈
187.Kendra Dumbledore 坎德拉 邓不利多
188.Uncle Bilius 比利尔斯叔叔
189.Rose Weasley 罗丝 韦斯莱
190. Scorpius Malfy 斯科皮 马尔福
191.Victoire Weasley 维克托娃 韦斯莱
192.Hogo Weasley 雨果 韦斯莱
193.Albus Severus Potter 阿不思 西弗勒斯 波特
194.James Sirius Potter 詹姆 小天狼星 波特(小)
195.Lily Potter 莉莉 波特（小）
196.Scabior Malof 斯卡奥比
197.Aunt Marge 玛姬姑妈
198.Albert Runcorn 艾伯特 伦考恩
199.Charity Burbage 凯瑞迪 布巴奇
以下为魁地奇队员：
200.Ivavova 伊万诺瓦
201.Zograf 佐格拉夫
202.Levski 莱弗斯基
203.Vnlchanov 霍卡诺夫
204.Volkov 霍尔科夫
205.Connolly 康诺利
206.Ryan 瑞恩
207.Troy 特洛伊
208.Mullet 马莱特
209.Moran 莫兰
210.Quigly 奎格利
211.Aidam Lynch 艾丹 林奇
212.Hassan Mostafa 哈桑 穆斯塔
213.Gorgovitch 高里戈维奇
都是我自己写的，可能不太全。
人物名字中英对照：
哈利 波特 Harry James Potter
罗恩 韦斯莱 Ron Billius Weasley
赫敏 格兰杰 Hermione Jane Granger
阿不思 邓不利多 Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore
吉德罗 洛哈特 Gilderoy Lockhart
米勒娃 麦格 Minerva Mcgonagall
西弗勒斯 斯内普 Severus Snape
莱姆斯 卢平 Remus John Lupin
多比 Dobby
闪闪 Winky
伏地魔 Voldemort
汤姆 里德尔 Tom Marvolo Riddle
鲁伯 海格 Rubeus Hagrid
奇洛 Professor Quirrel
斯普劳特 Professor Sprout
霍琦夫人 Madam Hooch
特里劳妮 Porfessor Trelawney
小天狼星 布莱克 Sirius Black
雷古勒斯 布莱克 Regulus Arcturus Black
小矮星 彼得 Peter Pettigrew
弗立维 Professor Flitwick
塞德里克 迪戈里 Cedric Diggory
威克多尔 克鲁姆 Viktor Krum
费尔奇 Filch
芙蓉 德拉库尔 Fleur Delacour
疯眼汉穆迪 Mad-eye Moody（阿拉斯托.穆迪 Alastor Moody)
巴蒂 克劳奇 Barty Crouch
卢多 巴格曼 Ludo Bagman
康奈利 福吉 Cornelius Fudge
卢娜 洛夫古德 Luna Lovegood
比尔 韦斯莱 Bill Weasley
查理 韦斯莱 Charlie Weasley
弗雷德 韦斯莱 Fred Weasley
乔治 韦斯莱 George Weasley
金妮 韦斯莱 Ginny Weasley
珀西 韦斯莱 Percy Weasley
亚瑟 韦斯莱 Aurthor Weasley
莫丽 韦斯莱 Molly Weasley
弗农 德斯礼 Vernon Dursley
佩妮 德斯礼 Petunia Dursley
达力 德斯礼 Dudley Dursley
秋 张 Cho Chang
拉文德 布朗 Lavender Brown
帕瓦蒂 佩蒂尔 Parvati Patil
德拉科 马尔福 Draco Malfoy
伊戈尔 卡卡洛夫 Igor Karkaroff
马克西姆夫人 Madam Maxime
帕德玛 佩蒂尔 Padma Patil
奥利弗 伍德 Oliver Wood
高尔 Goyle
文森特 克拉布 Vincent Crabbe
庞弗雷夫人 Madam Pomfrey
李 乔丹 Lee Jordan
安吉利娜 约翰逊 Angelina Johnson
西莫 斐尼甘 Seamus Finnigan
迪安 托马斯 Dean Thomas
纳威 隆巴顿 Neville Longbottom
厄尼 麦克米兰 Ernie Mcmillan
科林 克里维 Colin Creevey
丹尼斯 克里维 Dennis Creevey
詹姆 波特（哈利 波特之父） James Potter
莉莉 波特 （哈利 波特之母）Lily Potter（莉莉 伊万丝 Lily Evans)
凯蒂 贝尔 Katie Bell
佩内洛 克里瓦特 Penelop Clearwater
艾丽娅 斯平内特 Alicia Spinnet
宾斯教授 Professor Binns
平斯夫人 Madam Pince
奥利凡德 Mr Ollivander
摩金夫人 Madam Malkin
尼可 勒梅 Nicolas Flamel
皮皮鬼 Peeves
胖修士 Fat Friar
哭泣的桃金娘 Moaning Murtle
血人巴罗 （斯莱特林的幽灵）Bloody Baron
差点没头的尼克 （格兰芬多的幽灵）Nearly Headless Nick
格雷夫人 （拉文克劳的幽灵）Grey Lady（海伦娜 拉文克劳 Helena Ravenclaw）
丽塔 斯基特 Rita Skeeter
辛尼斯塔教授 Professor Sinistra
格兰普兰教授 Professor Grubbly plank
潘西 帕金森 Pansy Parkinson
伯莎 乔金斯 Bertha Jorkins
罗杰 戴维斯 Roger Davis
戈德里克 格兰芬多 Godric Gryffindor
赫尔加 赫奇帕奇 Helga Hufflepuff
罗伊纳 拉文克劳 Rowena Ravenclaw
萨拉查 斯莱特林 Salazar Slytherin
月亮脸 (莱姆斯 卢平) Moony
尖头叉子 （詹姆 波特）Prongs
大脚板 (小天狼星 布莱克) Padfoot
虫尾巴 (小矮星 彼得) Wormtail
巴克比克 Buckbeak
牙牙 Fang
诺伯 Norbert
路威 Fluffy
阿拉戈克 Aragog
克鲁克山 Crookshanks
朱薇琼 Pigwidgeon
斑斑 Scabbers
海德薇 Hedwig
汉娜 艾博 Hannah Abbott
米里森 伯斯德 Millicent Bulstrode
贾斯廷 芬列里 Justin Finch-Fletchley
福克斯 Fawkes
拉环 Griphook
马库斯 弗林特 Markus Flint
卢修斯 马尔福 Lucius Malfoy
纳西莎 马尔福 Narcissa Malfoy
罗南 Ronan
贝恩 Bane
费伦泽 Firenze
卡多根爵士 Sir Cadogan
阿莫斯 迪戈里 Amos Diggory
尼法朵拉 唐克斯 Nymphadora Tonks
鲁弗斯 斯克林杰 Rufus Scrimgeour
贝拉特里克斯 莱斯特兰奇 Bellatrix Lestrange
贝拉特里克斯 布莱克 Bellatrix Black
辛尼斯塔教授 Professor Sinistra
巴克比克 Buckbeak
巴蒂 克劳奇 Baty Crouch
有特殊意义的：1.阿不思·珀西瓦尔·伍尔弗里克·布赖恩·邓布利多（Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore）：阿不思是拉丁文中白色的意思，因为邓布利是与黑魔头伏地魔对立的白魔法师。邓布利多根据罗琳自己说是“蜜蜂嗡嗡叫”的意思。
2.西弗勒斯·斯内普（Severus Snape）：西弗勒斯在拉丁文中是严厉的意思，和斯内普的性格蛮相符的。但实际上，Snape只是英国的一个小村庄的名字。斯内普在英文中与蛇这个词只差一个字母！难怪斯内普是斯莱特林的院长。
3.米勒娃·麦格（Minerva Mcgonagall）：通常的翻译是密涅瓦，罗马神话中的智慧女神，也就相当于希腊神话中的女神雅典娜。
4.赫敏·格兰杰（Hermione Granger）：从发音上就可以判断是从希腊奥林匹斯山上著名的众神使者赫尔墨斯的大名中化出来的。当今哲学领域流行的“解释学”原来也脱胎于赫尔墨斯之名.难怪赫敏在小说中以机敏和智慧著称，许多难解的哑谜一经她手即可迎刃而解。
5.莱姆斯·卢平（Remus Lupin）：卢平来自于拉丁文词根LUP，即狼的意思-LUPINE是“像狼一样的人”，而LUPUS是"豺狼座".据说法国诺曼底地区的居民有时就把狼人叫做“LUPIN”！莱姆斯就更有趣了,这是罗马传说中被母狼喂养过的双生子之一的名字，可爱的小狼崽子!
6.小天狼星·布莱克（Sirius Black）：SIRIUS当然就是天狼星，而布莱克是“黑色”。他变身这之后就是一只黑色的大狗。
7.小矮星彼得（Peter Pettigrew）：彼得这个名字太普通了，似乎没什么特殊意义。小矮星是“长的很小”的意思，这个名字还可以拆开成为PET I GREW，意思差不多是“我变成了宠物”！
8.阿格斯·费尔奇（Argus Filch）:费尔奇是英文动词“偷”的意思，而阿格斯则是希腊神话中一百只眼睛的巨怪。费尔奇先生经常偷偷摸摸的观察学生的行为。
9.鲁伯·海格（Ribus Hagrid）：据罗琳的说法，HAGRID是古英语中的单词,是“很糟糕的夜晚”或“睡不好觉的晚上”。海格常因为喝酒睡不好觉
10.阿拉斯托·穆迪（Alastor Moody）：ALASTOR是希腊神话中掌管复仇的魔鬼,而穆迪在在英文中则是情绪多变的意思。
11.宾斯教授（Professor Binns）：BINNS发音很接近BEEN，在英文中是动词BE的过去分词形式。这位教授已经是鬼魂，也的确是过去式了!
12.汤姆·里德尔（Tom Marvolo Riddle）：RIDDLE是英文“谜语”的意思，一看到这个名字就知道罗琳要玩文字游戏了。
13.伏地魔（Lord Voldemort）：VOLDEMORT是来源于法语VOLE DE MORT，即“死亡的飞翔”或“飞离死亡”。难怪老伏同志整天想着长生不老。而“伏地魔”这个词，是由Tom Marvolo Riddle变过来的，只是字母的顺序换了一下，伏地魔的过去汤姆.里德尔一直不喜欢自己的名字汤姆，认为它太普通，所以调换了字母，由Tom Marvolo Riddle（汤姆.里德尔）变为Lord Voldemort，以显示自己的与众不同。
14.弗农·德斯礼（Vernon Dursley）：弗农是罗琳最讨厌的名字。在罗琳的出生地——英国的格温特郡附近有个叫Durslay的城市。
15.达力·德斯礼（Dudley Dursley）：DUDLEY是从英国俚语DUD变化而来，意思是很无聊的人。
16.佩妮·德斯礼（Petunia Dursley）：PETUNIA是牵牛花的意思，而她的妹妹。哈利的妈妈莉莉的名字则是百合花的意思。牵牛花象征愤怒和憎恨，而百合象征纯洁。
17.德拉科·马尔福（Draco Malfoy)：MALFOY是由法语MAL FOI变化而来，意思是不好的信仰。这一家人都是食死徒，全是信仰黑魔法。而德拉科。DRACO是拉丁文中龙蛇的意思，而龙在西方是和撒旦联系在一起的。德拉科也是古雅典一位极其残暴的立法官的名字。
18.卢修斯·马尔福(Lucius Malfoy)：LUCIUS和LUCIFER很接近，和德拉科一样。卢修斯也是古雅典一位很残暴的立法官名字。
19.纳西莎·马尔福(Narcissa Malfoy)：NARCISSA来源于希腊神话中的人物，就是那个有自恋情结，爱上自己在水中的影子的年轻人。纳西莎是水仙花的意思，代表自恋。
20.路威(海格的三头大狗，Fluffy)：（fluffy）意思是“毛茸茸的”。
21.海德薇(Hedwig)：是12或者13世纪德国圣徒的名字，她为城市中的人们传递消息。
22.戈德里克·格兰芬多(Godric Gryffindor)：Gryffin是希腊神话中的狮身鹫头有翼兽，在法语中dor有“金制成的”的意思。“格兰芬多”指狮身鹫头有翼兽。God 表示“上帝”，-ric是表示“管辖、领域”之意的接尾词。Godric指的是“上帝的住处”。格兰芬多的象征是lion（狮子）
23.萨拉查·斯莱特林( Salazar Slytherin)：SLYTHERIN是来自英文单词“SLITHERING”，像蛇一样爬行前进的谐模文。斯莱特林的象征就是snake（蛇）。
24.罗伊纳·拉文克劳(Rowena Ravenclaw)：RAVENCLAW，直译就是渡鸦的脚爪。拉文克劳学院的象征就是hawk（鹰）。
25.赫尔加·赫奇帕奇(Helga Hufflepuff)：HUFFLEPUFF，源于英文HUFF和PUFF。两个词都和吹气有关，不知有何联系。赫奇帕奇学院的象征是Badger(獾) 。
26.麻瓜(Muggle)：MUGGLE是从英语俚语MUG变化而来,意思是傻瓜。
27.卢娜·拉夫古德(Luna Lovegood)：Luna，在法语中也有月亮，月神的意思，这很容易让人想到她的纯洁和美丽，还有一丝神秘。Lovegood，虽然有点牵强，但依旧是爱，美好的意思。两个名字拼在一起，可以想象，是个很讨人喜欢的女孩。不过其实Luna这个词根也有“疯狂”的意思，Lunatic就是“疯疯癫癫的”，也符合这个孩子的性格。
28.西比尔·特里劳妮：西比尔是希腊罗马神话中受太阳神阿波罗启示而作语言的女预言师的称号。
29.芙蓉·德拉库尔(Fleur Delacour)：Fleur Delacour是法语，直译意思是宫廷里的花朵，引申就是指贵族妇女。
30.丽塔·斯基特：skeeter这个词与那些属于甲虫的动词“scamper奔跳”、“scatter散开”和“creep爬行”有关。
1.阿不思·珀西瓦尔·伍尔弗里克·布赖恩·邓布利多（Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore）：阿不思是拉丁文中白色的意思，因为邓布利是与黑魔头伏地魔对立的白魔法师。邓布利多根据罗琳自己说是“蜜蜂嗡嗡叫”的意思。
2.西弗勒斯·斯内普（Severus Snape）：西弗勒斯在拉丁文中是严厉的意思，和斯内普的性格蛮相符的。但实际上，Snape只是英国的一个小村庄的名字。斯内普在英文中与蛇这个词只差一个字母！难怪斯内普是斯莱特林的院长。
3.米勒娃·麦格（Minerva Mcgonagall）：通常的翻译是密涅瓦，罗马神话中的智慧女神，也就相当于希腊神话中的女神雅典娜。
4.赫敏·格兰杰（Hermione Granger）：从发音上就可以判断是从希腊奥林匹斯山上著名的众神使者赫尔墨斯的大名中化出来的。当今哲学领域流行的“解释学”原来也脱胎于赫尔墨斯之名.难怪赫敏在小说中以机敏和智慧著称，许多难解的哑谜一经她手即可迎刃而解。
5.莱姆斯·卢平（Remus Lupin）：卢平来自于拉丁文词根LUP，即狼的意思-LUPINE是“像狼一样的人”，而LUPUS是"豺狼座".据说法国诺曼底地区的居民有时就把狼人叫做“LUPIN”！莱姆斯就更有趣了,这是罗马传说中被母狼喂养过的双生子之一的名字，可爱的小狼崽子!
6.小天狼星·布莱克（Sirius Black）：SIRIUS当然就是天狼星，而布莱克是“黑色”。他变身这之后就是一只黑色的大狗。
7.小矮星彼得（Peter Pettigrew）：彼得这个名字太普通了，似乎没什么特殊意义。小矮星是“长的很小”的意思，这个名字还可以拆开成为PET I GREW，意思差不多是“我变成了宠物”！
8.阿格斯·费尔奇（Argus Filch）:费尔奇是英文动词“偷”的意思，而阿格斯则是希腊神话中一百只眼睛的巨怪。费尔奇先生经常偷偷摸摸的观察学生的行为。
9.鲁伯·海格（Ribus Hagrid）：据罗琳的说法，HAGRID是古英语中的单词,是“很糟糕的夜晚”或“睡不好觉的晚上”。海格常因为喝酒睡不好觉
10.阿拉斯托·穆迪（Alastor Moody）：ALASTOR是希腊神话中掌管复仇的魔鬼,而穆迪在在英文中则是情绪多变的意思。
11.宾斯教授（Professor Binns）：BINNS发音很接近BEEN，在英文中是动词BE的过去分词形式。这位教授已经是鬼魂，也的确是过去式了!
12.汤姆·里德尔（Tom Marvolo Riddle）：RIDDLE是英文“谜语”的意思，一看到这个名字就知道罗琳要玩文字游戏了。
13.伏地魔（Lord Voldemort）：VOLDEMORT是来源于法语VOLE DE MORT，即“死亡的飞翔”或“飞离死亡”。难怪老伏同志整天想着长生不老。而“伏地魔”这个词，是由Tom Marvolo Riddle变过来的，只是字母的顺序换了一下，伏地魔的过去汤姆.里德尔一直不喜欢自己的名字汤姆，认为它太普通，所以调换了字母，由Tom Marvolo Riddle（汤姆.里德尔）变为Lord Voldemort，以显示自己的与众不同。
14.弗农·德斯礼（Vernon Dursley）：弗农是罗琳最讨厌的名字。在罗琳的出生地——英国的格温特郡附近有个叫Durslay的城市。
15.达力·德斯礼（Dudley Dursley）：DUDLEY是从英国俚语DUD变化而来，意思是很无聊的人。
16.佩妮·德斯礼（Petunia Dursley）：PETUNIA是牵牛花的意思，而她的妹妹。哈利的妈妈莉莉的名字则是百合花的意思。牵牛花象征愤怒和憎恨，而百合象征纯洁。
17.德拉科·马尔福（Draco Malfoy)：MALFOY是由法语MAL FOI变化而来，意思是不好的信仰。这一家人都是食死徒，全是信仰黑魔法。而德拉科。DRACO是拉丁文中龙蛇的意思，而龙在西方是和撒旦联系在一起的。德拉科也是古雅典一位极其残暴的立法官的名字。
18.卢修斯·马尔福(Lucius Malfoy)：LUCIUS和LUCIFER很接近，和德拉科一样。卢修斯也是古雅典一位很残暴的立法官名字。
19.纳西莎·马尔福(Narcissa Malfoy)：NARCISSA来源于希腊神话中的人物，就是那个有自恋情结，爱上自己在水中的影子的年轻人。纳西莎是水仙花的意思，代表自恋。
20.路威(海格的三头大狗，Fluffy)：（fluffy）意思是“毛茸茸的”。
21.海德薇(Hedwig)：是12或者13世纪德国圣徒的名字，她为城市中的人们传递消息。
22.戈德里克·格兰芬多(Godric Gryffindor)：Gryffin是希腊神话中的狮身鹫头有翼兽，在法语中dor有“金制成的”的意思。“格兰芬多”指狮身鹫头有翼兽。God 表示“上帝”，-ric是表示“管辖、领域”之意的接尾词。Godric指的是“上帝的住处”。格兰芬多的象征是lion（狮子）
23.萨拉查·斯莱特林( Salazar Slytherin)：SLYTHERIN是来自英文单词“SLITHERING”，像蛇一样爬行前进的谐模文。斯莱特林的象征就是snake（蛇）。
24.罗伊纳·拉文克劳(Rowena Ravenclaw)：RAVENCLAW，直译就是渡鸦的脚爪。拉文克劳学院的象征就是hawk（鹰）。
25.赫尔加·赫奇帕奇(Helga Hufflepuff)：HUFFLEPUFF，源于英文HUFF和PUFF。两个词都和吹气有关，不知有何联系。赫奇帕奇学院的象征是Badger(獾) 。
26.麻瓜(Muggle)：MUGGLE是从英语俚语MUG变化而来,意思是傻瓜。
27.卢娜·拉夫古德(Luna Lovegood)：Luna，在法语中也有月亮，月神的意思，这很容易让人想到她的纯洁和美丽，还有一丝神秘。Lovegood，虽然有点牵强，但依旧是爱，美好的意思。两个名字拼在一起，可以想象，是个很讨人喜欢的女孩。不过其实Luna这个词根也有“疯狂”的意思，Lunatic就是“疯疯癫癫的”，也符合这个孩子的性格。
28.西比尔·特里劳妮：西比尔是希腊罗马神话中受太阳神阿波罗启示而作语言的女预言师的称号。
29.芙蓉·德拉库尔(Fleur Delacour)：Fleur Delacour是法语，直译意思是宫廷里的花朵，引申就是指贵族妇女。
30.丽塔·斯基特：skeeter这个词与那些属于甲虫的动词“scamper奔跳”、“scatter散开”和“creep爬行”有关。
哈利 波特 Harry Potter
罗恩 韦斯莱 Ron Weasley
赫敏 格兰杰 Hermione Granger
阿不思 邓不利多 Albus Dumbledore
吉德罗 洛哈特 Gibleroy Lockhart
米勒娃 麦格（Professor是教授） Professor Minerva Mcgonagall
西弗勒斯 斯内普 Professor Severus Snape
卢平 Professor Lupin
多比 Dobby
闪闪 Winky
伏地魔 Voldemort （被成为神秘人）
汤姆 里德尔 Tom Riddle
鲁伯 海格 Rubeus Hagrid （巨人血统）
奇洛 Professor Quirrel
斯普劳特 Professor Sprout
霍琦夫人 Madam Hooch
特里劳妮 Porfessor Trelawney
小天狼星布莱克 Sirius Black
小矮星彼得 Peter Pettigrew
弗立维 Professor Flitwick
塞德里克 迪戈里 Cedric Diggory
威克多尔 克鲁姆 Viktor Krum
费尔奇 Filch
芙蓉 德拉库尔 Fleur Delacour
疯眼汉穆迪 Mad-eye Moody
巴蒂 克劳奇 Mr Crouch
卢多 巴格曼 Ludo Bagman
康奈利 福吉 Cornelius Fudge
比尔 韦斯莱 Bill Weasley
查理 韦斯莱 Charlie Weasley
弗雷德 韦斯莱 Fred Weasley
乔治 韦斯莱 George Weasley
金妮 韦斯莱 Ginny Weasley
珀西 韦斯莱 Percy Weasley
亚瑟 韦斯莱 Aurthor Weasley
莫丽 韦斯莱 Molly Weasley
弗农 德斯礼 Vernon Dursley
佩妮 德斯礼 Petunia Dursley
达力 德斯礼 Dudley Dursley
秋 张 Cho Chang
拉文德 布朗 Lavender Brown
帕瓦蒂 佩蒂尔 Parvati Patil
德拉科 马尔福 Draco Malfoy
伊戈尔 卡卡洛夫 Igor Karkaroff
马克西姆夫人 Madam Maxime
帕德玛 佩蒂尔 Padma Patil
奥利弗 伍德 Oliver Wood
高尔 Goyle
文森特 Vincent Crabbe
庞弗雷夫人 Madam Pomfrey
李 乔丹 Lee Jordan
安吉利娜 约翰逊 Angelina Johnson
西莫 斐尼甘 Seamus Finnigan
迪安 托马斯 Dean Thomas
纳威 隆巴顿 Neville Longbottom
厄尼 麦克米兰 Ernie Mcmillan
科林 克里维 Colin Creevey
丹尼斯 克里维 Dennis Creevey
詹姆 波特 James Potter
莉莉 波特 Lily Potter
凯蒂 贝尔 Katie Bell
佩内洛 克里瓦特 Penelop Clearwater
艾丽娅 斯平内特 Alicia SpinnetProfessor Binns
平斯夫人 Madam Pince
奥利凡德 Mr Ollivander
摩金夫人 Madam Malkin
尼可 勒梅 Nicolas Flamel
皮皮鬼 Peeves
胖修士 Fat Friar
哭泣的桃金娘 Moaning Murtle
血人巴罗 Bloody Baron
差点没头的尼克 Nearly Headless Nick
丽塔 斯基特 Rita Skeeter
辛尼斯塔教授 Professor Sinistra
格兰普兰教授 Professor Grubbly_plank
潘西 帕金森 Pansy Parkinson
伯莎 乔金斯 Bertha Jorkins
罗杰 戴维斯 Roger Davis
戈德里克 格兰芬多 Godric Gryffindor
赫尔加 赫奇帕奇 Helga Hufflepuff
罗伊纳 拉文克劳 Rowena Ravenclaw
萨拉查 斯莱特林 Salazar Slytherin
月亮脸 Moony
尖头叉子 Prongs
大脚板 Padfoot
虫尾巴 Wormtail
巴克比克 Buckbeak
牙牙 Fang
诺伯 Norbert
路威 Fluffy
阿拉戈克 Aragog
克鲁克山 Crookshanks
朱薇琼 Pigwidgeon
斑斑 Scabbers
海德薇 Hedwig
汉娜 艾博 Hannah Abbott
米里森 伯斯德 Millicent Bulstrode
贾斯廷 芬列里 Justin Finch-Fletchley
福克斯 Fawkes
拉环 Griphook
马库斯 弗林特
卢修斯 马尔福
罗南 Ronan
贝恩 Bane
费伦泽 Firenze
卡多根爵士 Sir Cadogan
阿莫斯 迪戈里 Amos Diggory
绛旓細1銆鍝堝埄娉㈢壒鍦ㄧ敓鏃ョ殑鏃跺欏緱鐭ヨ嚜宸辨槸涓帆甯堢殑韬唤锛屽苟杩涘叆闇嶆牸娌冭尐榄旀硶瀛︽牎瀛︿範锛屽紑濮嬭嚜宸辩殑榄旀硶涔嬫梾銆傚湪瀛︽牎閲岋紝浠栫粨璇嗕簡濂藉弸缃楁仼鍜岃但鏁忋備粬浠緱鐭ヤ紡鍦伴瓟鐨勫ぇ闃磋皨锛屾渶缁堟垚鍔熶繚鎶や簡榄旀硶鐭筹紝闃绘浜嗕紡鍦伴瓟澶嶆椿銆2銆佸鏍￠噷鍙戠敓璁稿浜虹濂囩煶鍖栫殑浜嬩欢锛屼紶璇翠腑鏂幈鐗规灄鐨勫瘑瀹よ鎵撳紑锛屽搱鍒╁洜涓烘噦寰楄泧浣厰鎴愪负澶у鎬鐤戠殑...
绛旓細1銆佺1閮ㄢ斺斻鍝堝埄娉㈢壒涓庨瓟娉曠煶銆嬶細浠庡墠鏈変竴涓敺瀛╁彨鍝堝埄路娉㈢壒锛屾湁涓澶╋紝鍦ㄦ捣鏍肩殑甯﹂涓嬪幓浜嗗瑙掑贩涔颁簡閭ｆ牴鏈夊嚖鍑扮窘姣涚殑榄旀硶妫掞紝鍚屾椂涔熸敹鑾蜂簡涓庣綏鎭┿佽但鏁忕殑鍙嬫儏銆2銆佺2閮ㄢ斺斻婂搱鍒╂尝鐗逛笌瀵嗗銆嬶細灏戝勾浼忓湴榄斿瓨鍦ㄦ棩璁颁腑鐨勭伒榄傜敱浜庡伔鍘讳簡閲戝Ξ鐨勭敓鍛借屽己澶ц捣鏉ワ紝浠栨斁鍑轰簡铔囨鎶楀搱鍒┿傚崈閽т竴鍙戜箣...
绛旓細1銆併鍝堝埄娉㈢壒銆嬭杩颁簡浼忓湴榄斿洜涓轰竴涓瑷瑕佹潃姝诲搱鍒╋紝浠栨潃姝诲搱鍒╃埗姣嶅悗鍗存病鑳芥潃鎺夊搱鍒╋紝杩樹抚澶变簡鍏ㄩ儴鍔熷姏銆傝繃浜嗗崄鍑犲勾浼忓湴榄斾笢灞卞啀璧凤紝鎯虫帶鍒舵暣涓瓟娉曚笘鐣岋紝琚紡鍦伴瓟鏉姝荤埗姣嶇殑鍝堝埄娉㈢壒杩涘叆瀛﹂櫌瀛︿範榄旀硶锛屾渶缁堟潃姝讳紡鍦伴瓟鐨勬晠浜嬨2銆併鍝堝埄路娉㈢壒銆嬫槸鑻卞浗浣滃J路K路缃楃惓锛圝. K. Rowling锛変簬1997锝2007骞存墍...
绛旓細鍏充簬鍝堝埄娉㈢壒鍐呭绠浠50瀛楋紝鍝堝埄娉㈢壒鍐呭绠浠嬭繖涓緢澶氫汉杩樹笉鐭ラ亾锛屼粖澶╂潵涓哄ぇ瀹惰В绛斾互涓婄殑闂锛岀幇鍦ㄨ鎴戜滑涓璧锋潵鐪嬬湅鍚э紒1銆佺敱浜庝竴涓瑷锛屼紡鍦伴瓟鎶婂搱鍒╂爣璁颁负鍔叉晫锛屽苟鏉浜嗗搱鍒╃殑鐖舵瘝銆2銆佸搱鍒11宀佹椂閲嶈繑榄旀硶涓栫晫锛屽湪閭ｉ噷涓庣綏鎭╋紝璧晱鎴愪负濂藉弸銆3銆佸彈鍒版牎闀块倱甯冨埄澶氱殑鍚勭鍏崇埍锛屽苟鍚屾椂缁忓巻浜嗚澶氬紓浜庡父浜虹殑...
绛旓細銆鍝堝埄娉㈢壒銆嬪搱鍒╂尝鐗圭殑鐗圭偣濡備笅锛氬搱鍒╂尝鐗规槸涓涓仾鏄庡媷鏁㈢殑浜猴紝鍦ㄨ澶氳浼楃湅鏉ヤ粬鏈夌潃鐜嬭呴鑼冨拰寮曞鑰呯殑姘旇川锛屽搱鍒╂尝鐗规鐩翠笖瑙傚療鍔涘己锛屽杽浜庤〃杈撅紝浣嗗唴蹇冧細鎰熷埌鐒﹁檻鍜屾棤鍔╋紝鍦ㄨ嚜淇″拰鑷崙浜ら敊涓〗寮虹敓娲汇傚搱鍒╀粠涓鍑虹敓灏辫璧嬩簣浜嗘晳涓栦富鐨勪娇鍛斤紝浠栧彧鑳介粯榛樻帴鍙楋紝浠栨墍缁忓巻鐨勪竴鍒囧嵄闄╁拰鎸ｆ墡鏄垜浠棤娉曟兂璞＄殑锛...
绛旓細銆鍝堝埄路娉㈢壒銆7鏈唴瀹瑰垎鍒畝浠1銆併婂搱鍒┞锋尝鐗逛笌榄旀硶鐭炽嬩竴宀佺殑鍝堝埄路娉㈢壒澶卞幓浜嗙埗姣嶅悗,渚挎潵鍒颁簡濮ㄥ瀹,杩囩潃鏋佸叾鐥涜嫤鐨勬棩瀛愩備竴鐩村埌鍗佷竴宀佺敓鏃ラ偅澶,鍝堝埄涓鐢熺殑鍛借繍鎵嶅彂鐢熶簡鍙樺寲,浠栨敹鍒颁簡涓灏佺绉樼殑淇,琚個璇峰幓
绛旓細銆鍝堝埄娉㈢壒銆嬭鐢熺數褰辨湁銆婄濂囧姩鐗╁湪鍝噷銆嬨併婄濂囧姩鐗╋細鏍兼灄寰锋矁涔嬬姜銆嬨併婄濂囧姩鐗╋細閭撳竷鍒╁涔嬭皽銆嬨併婂唸鐗瑰鏃忎紡鍦伴瓟鐨勮捣婧愩嬨1銆併婄濂囧姩鐗╁湪鍝噷銆嬭鐗囪杩颁簡绁炲鍔ㄧ墿瀛﹀绾界壒路鏂崱鏇煎痉绂诲紑闇嶆牸娌冨吂榄旀硶瀛︽牎鍚庯紝涓轰簡瀵绘壘鍜屼繚鎶ょ濂囧姩鐗╄笍鍏ョ航绾︽墍鍙戠敓鐨勪竴娈垫儕蹇冨姩榄勭殑鍐掗櫓鏁呬簨銆2銆併婄濂囧姩鐗╋細...
绛旓細1銆鍝堝埄路娉㈢壒涓庨瓟娉曠煶锛圚arry Potter and the Philosopher's Stone锛変粠灏忚瀵勫吇鍦ㄥЖ涓堝閲岀殑鍝堝埄娉㈢壒锛岄ケ鍙楀Ж涓堜竴瀹朵汉鐨勬瑙嗕笌娆轰井锛岀劧鑰屽氨鍦11宀佺敓鏃ラ偅澶╋紝鍝堝埄娉㈢壒寰楃煡浜嗚嚜宸卞師鏈槸宸笀锛屽苟涓旇褰曞彇涓洪湇鏍兼矁鑼ㄩ瓟娉曞鏍′腑鐨勪竴鍛樸傜櫥涓婇湇鏍兼矁鑼ㄧ壒蹇垪杞︼紝鍝堝埄寮濮嬩簡浠栫殑榄斿够鏃呯▼锛屼竴鍒囬兘閭ｄ箞鏂板锛屽湪閭ｉ噷锛屼粬...
绛旓細1銆併鍝堝埄路娉㈢壒涓庨瓟娉曠煶銆嬪墽鎯呯畝浠嬶細浠庡皬鐖舵瘝鍙屼骸鐨勫皬鐢峰鍝堝埄路娉㈢壒鏄瓟娉曞笀鐨勫悗浠ｃ備粬鐨勭埗姣嶉兘琚竴涓瓟娉曠晫鐨勫潖宸笀鎵鏉锛岀劧鑰屽綋鍧忓帆甯堜篃浼佸浘鏉姝鍝堝埄娉㈢壒鏃跺嵈琚竴绉嶅法澶х殑鍔涢噺缁欓樆姝紝鍝堝埄娉㈢壒鍥犳寰椾互骞稿瓨銆備箣鍚庝粬涓庨樋濮ㄤ竴瀹朵汉鍚屼綇锛岃屼笖琚佸線榄旀硶甯堝鏍″氨璇伙紝鍙戠敓璁稿鏈夎叮鍙堜笉鍙濊鐨勭粡鍘嗐2銆...
绛旓細鍝堝埄娉㈢壒(鍏ㄥ悕Harry James Potter,璇戜綔鈥滃搱鍒┞疯┕濮喡锋尝鐗光)鏄嫳鍥藉コ浣滃J.K.缃楃惓(Joanne Kathleen Rowling)鐨勮憲鍚嶇郴鍒楀皬璇淬鍝堝埄路娉㈢壒銆嬩腑鐨勪富浜哄叕銆傘婂搱鍒┞锋尝鐗广嬬郴鍒楄缈昏瘧鎴愯繎涓冨崄澶氱璇█,鍦ㄥ叏涓栫晫涓ょ櫨澶氫釜鍥藉绱閿閲忚揪涓変嚎浜斿崈涓囧鍐屻傘婂搱鍒┞锋尝鐗广嬬郴鍒楀叡鏈変竷鏈,鍏朵腑鍓嶅叚閮ㄤ互闇嶆牸娌冭尐榄旀硶瀛︽牎涓轰富瑕佽垶鍙...
