在中秋节干什么的英语短文 中秋节英语短文
\u4ecb\u7ecd\u4e2d\u79cb\u8282\u7684\u82f1\u8bed\u77ed\u6587The Mid-Autumn Festival
The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.
On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily.
At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together. It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon. To protect the frighten the dragon away.
\u4e2d\u79cb\u8282
\u4e2d\u79cb\u8282\u662f\u4e2d\u56fd\u4e00\u4e2a\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u8282\u65e5\uff0c\u5728\u516b\u6708\u5341\u4e94\u53f7\u3002\u5728\u8282\u65e5\u6765\u4e34\u7684\u524d\u51e0\u5929\uff0c\u5bb6\u5ead\u4e2d\u7684\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4eba\u90fd\u5e2e\u7740\u6253\u626b\u623f\u5b50\uff0c\u628a\u623f\u5b50\u88c5\u626e\u5f97\u6f02\u6f02\u4eae\u4eae\u7684\uff0c\u706f\u7b3c\u6302\u5728\u5c4b\u524d\u3002
\u665a\u4e0a\u6709\u4e00\u987f\u7f8e\u9910\uff0c\u79bb\u5bb6\u5728\u5916\u5de5\u4f5c\u7684\u4eba\u4e5f\u8981\u56de\u6765\u56e2\u5706\u3002\u665a\u996d\u540e\uff0c\u4eba\u4eec\u70b9\u4eae\u706f\u7b3c\uff0c\u4e00\u822c\u662f\u7ea2\u8272\u7684\u5706\u706f\u7b3c\u3002\u5b69\u5b50\u4eec\u4f1a\u9ad8\u9ad8\u5174\u5174\u5730\u73a9\u4ed6\u4eec\u7684\u73a9\u5177\u706f\u7b3c\u3002
\u665a\u4e0a\u6708\u4eae\u53c8\u5706\u53c8\u5927\uff0c\u4eba\u4eec\u5728\u8d4f\u6708\u7684\u540c\u65f6\u5403\u7740\u4e2d\u79cb\u8282\u7279\u522b\u7684\u98df\u54c1\u2014\u2014\u6708\u997c\u3002\u4eba\u4eec\u5728\u4e00\u8d77\u56de\u987e\u8fc7\u53bb\uff0c\u5c55\u671b\u672a\u6765\u3002\u636e\u8bf4\u5929\u4e0a\u6709\u4e00\u6761\u9f99\uff0c\u5b83\u8981\u628a\u6708\u4eae\u541e\u4e0b\u53bb\u3002\u4e3a\u4e86\u4fdd\u62a4\u6708\u4eae\uff0c\u5b69\u5b50\u4eec\u8981\u5f04\u51fa\u5f88\u5927\u7684\u54cd\u52a8\u628a\u9f99\u5413\u8dd1\u3002
The Mid-Autumn is a very important Chinese festival.
It falls on the 15th day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.
On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily.
At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together.
It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon. To protect the frighten the dragon away.
I think Mid-Autumn Day is an old traditional festival in Chi-na. Everybody likes it because its a family get-together. You see> it is called"Mid-Autumn Day", so it often comes in September or October. It is on the 15th of the 8th of the lunar month. Now, lets say something about this interesting festival.
翻译
中秋节是中国一个非常重要的节日。
八月十五日。在节日的前几天，家里的每个人都会帮忙把房子打扫得干净漂亮。房子前面将挂灯笼。
晚上将有一个盛大的家庭晚餐。在离家很远的地方工作的人会设法回来参加工会。晚饭后，人们会点燃灯笼，灯笼通常是红色和圆形的。孩子们会快乐地玩他们自己的玩具灯笼。
晚上的月亮通常又圆又亮。人们可以一边赏月一边吃月饼，这是这个节日的特色食品。他们可以一起回顾过去，展望未来。
据说天空中有一条龙。龙想吞下月亮。为了保护龙，把龙吓跑。
我认为中秋节在中国是一个古老的传统节日。每个人都喜欢它，因为它是一个家庭聚会。你看，它被称为“中秋节”，所以通常在九月或十月。这是在农历八月十五日。现在，让我们谈谈这个有趣的节日。
The Mid-Autumn Festival (Traditional Chinese: 中秋节; Simplified Chinese: 中秋节; Korean: Ch'usǒk; Japanese: Tsukimi 月见/つきみ; Vietnamese Tết Trung Thu. In Malaysia and Singapore, it is also sometimes referred to as the Lantern Festival, similar in name to a different festival which falls on the fifteenth day of the Lunar New Year). The Mid-Autumn Festival is a popular Asian celebration of abundance and togetherness, dating back over 3,000 years to China's Zhou Dynasty.
The Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th lunar month of the Chinese calendar (usually around mid- or late-September in the Gregorian Calendar), a date that parallels the Autumn Equinox of the solar calendar. At this time, the moon is at its fullest and brightest, marking an ideal time to celebrate the abundance of the summer's harvest. The traditional food of this festival is the mooncake, of which there are many different varieties.
The Mid-Autumn Festival is one of the two most important holidays in the Chinese calendar (the other being the Chinese Lunar New Year), and is a legal holiday in several countries. Farmers celebrate the end of the summer harvesting season on this date. Traditionally, on this day, Chinese family members and friends will gather to admire the bright mid-autumn harvest moon, and eat moon cakes and pomeloes together. It is also common to have barbecues outside under the moon, and to put pomelo rinds on one's head. Brightly lit lanterns are often carried around by children. Together with the celebration, there appear some special customs in different parts of the country, such as burning incense, planting Mid-Autumn trees, lighting lanterns on towers, and fire dragon dances. Shops selling mooncakes, before the festival, often display pictures of Chang'e, floating to the moon.
Mooncake is often eaten during the festival.Typical mooncakes are round or rectangular pastries, measuring about 10 cm in diameter and 4-5 cm thick. A thick pasty filling is surrounded by a relatively thin (2-3 mm) crust and may contain yolks from salted duck eggs. Mooncakes are rich, heavy, and dense compared with most Western cakes and pastries. They are usually eaten in small wedges accompanied by Chinese tea.
Mid-Autumn Festival
The 15th day of the 8th lunar month
The joyous Mid-Autumn Festival was celebrated on the fifteenth day of the eighth moon, around the time of the autumn equinox（秋分）. Many referred to it simply as the "Fifteenth of the Eighth Moon".
This day was also considered as a harvest festival since fruits, vegetables and grain had been harvested by this time and food was abundant. Food offerings were placed on an altar set up in the courtyard. Apples, pears, peaches, grapes, pomegranates（石榴）, melons, oranges and pomelos（柚子） might be seen. Special foods for the festival included moon cakes, cooked taro（芋头）and water caltrope（菱角）, a type of water chestnut resembling black buffalo horns. Some people insisted that cooked taro be included because at the time of creation, taro was the first food discovered at night in the moonlight. Of all these foods, it could not be omitted from the Mid-Autumn Festival.
The round moon cakes, measuring about three inches in diameter and one and a half inches in thickness, resembled Western fruitcakes in taste and consistency. These cakes were made with melon seeds（西瓜子）, lotus seeds（莲籽）, almonds（杏仁）, minced meats, bean paste, orange peels and lard（猪油）. A golden yolk（蛋黄） from a salted duck egg was placed at the center of each cake, and the golden brown crust was decorated with symbols of the festival. Traditionally, thirteen moon cakes were piled in a pyramid to symbolize the thirteen moons of a "complete year," that is, twelve moons plus one intercalary（闰月的） moon.
The Mid-Autumn Festival is a traditional festivity for both the Han and minority nationalities. The custom of worshipping the moon can be traced back as far as the ancient Xia and Shang Dynasties (2000 B.C.-1066 B.C.). In the Zhou Dynasty(1066 B.C.-221 B.C.), people hold ceremonies to greet winter and worship the moon whenever the Mid-Autumn Festival sets in. It becomes very prevalent in the Tang Dynasty(618-907 A.D.) that people enjoy and worship the full moon. In the Southern Song Dynasty (1127-1279 A.D.), however, people send round moon cakes to their relatives as gifts in expression of their best wishes of family reunion. When it becomes dark, they look up at the full silver moon or go sightseeing on lakes to celebrate the festival. Since the Ming (1368-1644 A.D. ) and Qing Dynasties (1644-1911A.D.), the custom of Mid-Autumn Festival celebration becomes unprecedented popular. Together with the celebration there appear some special customs in different parts of the country, such as burning incense（熏香）, planting Mid-Autumn trees, lighting lanterns on towers and fire dragon dances. However, the custom of playing under the moon is not so popular as it used to be nowadays, but it is not less popular to enjoy the bright silver moon. Whenever the festival sets in, people will look up at the full silver moon, drinking wine to celebrate their happy life or thinking of their relatives and friends far from home, and extending all of their best wishes to them.
Moon Cakes
There is this story about the moon-cake. during the Yuan dynasty (A.D. 1280-1368) China was ruled by the Mongolian people. Leaders from the preceding Sung dynasty (A.D. 960-1280) were unhappy at submitting to the foreign rule, and set how to coordinate the rebellion without being discovered. The leaders of the rebellion, knowing that the Moon Festival was drawing near, ordered the making of special cakes. Backed into each moon cake was a message with the outline of the attack. On the night of the Moon Festival, the rebels successfully attached and overthrew the government. Today, moon cakes are eaten to commemorate this legend and was called the Moon Cake.
For generations, moon cakes have been made with sweet fillings of nuts, mashed red beans, lotus-seed paste or Chinese dates（枣子）, wrapped in a pastry. Sometimes a cooked egg yolk can be found in the middle of the rich tasting dessert. People compare moon cakes to the plum pudding and fruit cakes which are served in the English holiday seasons.
Nowadays, there are hundreds varieties of moon cakes on sale a month before the arrival of Moon Festival.
++++++++++++++++++++=分了!xiexie
On that day, there are many things i want to do. Firstly. it is a tradition that we eat moon cake in the Mid-Autumn Festival. so i have to prepare enough mooncakes for sharing. After finishing that, i want to visit my relatives and my best friends, and give them my best wishes, it is also a tradition.At the meantime, i will invite them to my house to enjoy the festival with my family. In Addition to that, I should go to buy something for Sending each other gifts. The approach of night is the time for Family members get together and do traditional customs such as moon-gazing, eating moon cakes, singing poems and setting off fireworks and enjoy the glorious full moon. We have a very good time.
绛旓細灏忓涓鑺傝嫳璇鑼冩枃濡備笅锛氳寖鏂囦竴锛歍he Mid-Autumn Festival The Mid-Autumn Festival is a very important Chinese festival.It鈥檚 on the fifth of August.We can hang lanterns in the house.In the evening,we have a big dinner.Look,there is lots of food on the table.They are chicken,...
绛旓細The Mid-Autumn is a very important Chinese festival.It falls on the 15th day of August.A few days before the festival,everyone in the family will help to make the house clean and beautiful.Lanterns will be hung in front of the house.On the evening there will be a big family...
绛旓細鍦ㄤ腑绉嬭妭锛屾垜鍥借嚜鍙ゅ氨鏈夎祻鏈堢殑涔犱織锛屻婄ぜ璁般嬩腑灏辫杞芥湁鈥滅鏆鏈堚濓紝鍗崇キ鎷滄湀绁烇紝涓鑺傜殑椋庝織涔犳儻銆傚埌浜嗗懆浠ｏ紝姣忛腑绉嬪閮借涓捐杩庡瘨鍜岀キ鏈堛傝澶ч妗堬紝鎽嗕笂鏈堥ゼ銆佽タ鐡溿佽嫻鏋溿佹潕瀛愩佽憽钀勭瓑鏃朵护姘存灉锛屽叾涓湀楗煎拰瑗跨摐鏄粷瀵逛笉鑳藉皯鐨勩傝タ鐡滆繕瑕佸垏鎴愯幉鑺辩姸銆傚湪鍞愪唬锛屼腑绉嬭祻鏈堛佺帺鏈堥涓虹洓琛屻傚湪...
绛旓細finally,we went to the moon.銆佽瘧鏂囨槸锛氫腑绉嬭妭鏄腑鍥戒竴涓彜鑰佺殑浼犵粺鑺傛棩銆傛垜浠皢鍦ㄤ腑绉嬭妭鍘鍋寰堝鏈夎叮鐨勪簨鎯呫傞鍏堬紝鎴戝拰鎴戠殑瀹朵汉灏嗚鍘昏秴甯備拱姘存灉鍛崇殑鏈堥ゼ銆傜劧鍚庡幓鐓х湅鎴戠殑濡瑰锛屽拰濂逛竴璧峰幓璺熷叾浠栧皬鏈嬪弸鐜╀箰銆傚崍鍚庯紝鎴戝幓灏忔憡鍘讳拱鐐瑰皬鍚冦傛渶鍚庯紝鎴戜滑涓璧峰幓璧忔湀銆備腑绉嬭妭鑻辫锛歮id autumn festival ...
绛旓細family members will eat moon-cake together. Children can do interesting things as well. They can carry lanterns that was made into different shapes and play on the street.涓鏄腑鍥戒紶缁熻妭鏃ヤ箣涓銆備汉浠妸涓鐪鍋鏄浜哄洟鍦嗙殑鏃ュ瓙鍥犱负閭ｅぉ鐨勬湀浜槸鍦嗙殑銆傝妭鏃ユ槸鍦ㄩ槾鍘8鏈15鐨勬椂鍊欍傛澶栵紝瀹朵汉...
绛旓細Mid Autumn Festival is a traditional festival of China. It used to be as important as Spring Festival .It is usually celebrated in September or October. This festival is to celebrate the harvest and to enjoy the beautiful moon light. To some extent, it is like Thanks Giving day...
绛旓細the plan for the M id- autumn Day This Mid-autumn Day,I am going to visit my grandparents with my parents. It is a traditional festival to get together. So we will go to the country side and spend the festival with my grandparents and my uncles. We will have a big meal...
绛旓細the Middle-Autumn Festival The Middle-Autumn Festival is one of the traditional Chinese festivals,it is often held in September or October.During the festival,family members get united and have mooncakes together.THere are various kind of mooncakes,such as bean paste,egg-yolk or meat....
绛旓細Today is the Mid-autumn festival ,I feel very happy .Many of my friends gave me mooncakes and I gave them too to show our friedship .I went shopping with my parents and there were lots of people in the street .We bought bags of things to have a happy day .During the ...
绛旓細 缈昏瘧锛氭垜鏈鍠滄鐨勮妭鏃 鎴戞渶鍠滄鐨勮妭鏃ユ槸涓鑺锛屼綘鐭ラ亾涓轰粈涔鍚楋紵棣栧厛锛屼腑绉嬭妭鏄竴涓搴洟鑱氱殑鑺傛棩銆備腑绉嬭妭杩欏ぉ锛屽浜轰滑浼氳仛鍦ㄤ竴璧峰悆涓椤垮ぇ椁愩傛垜鐨勫浜轰細鍋氬緢缇庡懗鐨勯鐗┿傛櫄椁愯繃鍚庯紝瀹朵汉浠細鍦ㄤ竴璧疯祻鏈堛傛垜浠粡甯镐細杈瑰悆鏈堥ゼ銆佹按鏋滆竟鑱婂ぉ銆傝嚦浜庢垜锛屾垜寰堝枩娆㈠悆鏈堥ゼ锛岃寰楁湀楗煎緢濂藉悆銆
