大家好，台湾歌曲蝴蝶梦这首歌蔡小虎和龙千玉唱的，会唱闽南歌亲们请帮忙翻译成大陆语言，本人喜欢这首歌 泉州17路公交车车载电视中，有一首蔡小虎和龙千玉唱的闽南歌是...
\u95fd\u5357\u6b4c\u5b64\u5355\u6cea\u6c42\u5e2e\u5fd9\u7ffb\u8bd1\u84dd\u8272\u5605\u8857\u706f\u84dd\u8272\u5605\u8857\u706f\u660e\u706d\u55ba\u8857\u5934\u72ec\u81ea\u5bf9\u7a97\u51dd\u671b\u6708\u8272\u661f\u661f\u55ba\u95ea\u8000\u6211\u55ba\u6d41\u6cea\u6211\u55ba\u6d41\u6cea\u5187\u4eba\u77e5\u6211\u4e2b\u2026\u4e2b\uff0c\u8fb9\u4e2a\u55ba\u5531\u5440\u8fdc\u5904\u7ec6\u4ed4\u4f20\u569f\u6302\u4f4f\u4f60\u5605\u6302\u4f4f\u4f60\u5605\u6211\u7231\u5531\u55f0\u9996\u6b4c\u767d\u8272\u6bdb\u8863\u8d56\u55ba\u8eab\u63fd\u5165\u6000\u5ea6\u4f20\u569f\u6697\u9999\u6b64\u5fc3\u5df2\u7834\u788e\u6211\u55ba\u6d41\u6cea\u6211\u55ba\u6d41\u6cea\u5187\u4eba\u77e5\u6211\u4e2b\u2026\u4e2b\uff0c\u8fb9\u4e2a\u55ba\u5531\u5440\u8fdc\u5904\u7ec6\u4ed4\u4f20\u569f\u6302\u4f4f\u4f60\u5605\u6302\u4f4f\u4f60\u5605\u6211\u7231\u5531\u55f0\u9996\u6b4c\uff08MUSIC\uff09\u4f60\u6211\u5605\u5622\u5e94\u8be5\u7cfb\u4e24\u76f8\u540c\u54ab\u5c3a\u5929\u6daf\u70b9\u89e3\u5514\u89c1\u6b64\u8eab\u5df2\u7ecf\u6194\u60b4\u6211\u55ba\u6d41\u6cea\u6211\u55ba\u6d41\u6cea\u5187\u4eba\u77e5\u6211\u4e2b\u2026\u4e2b\uff0c\u8fb9\u4e2a\u55ba\u5531\u5440\u8fdc\u5904\u7ec6\u4ed4\u4f20\u569f\u6302\u4f4f\u4f60\u5605\u6302\u4f4f\u4f60\u5605\u6211\u7231\u5531\u55f0\u9996\u6b4c
\u771f\u5fc3\u53ea\u7231\u4f60 \u8521\u5c0f\u864e \u9f99\u5343\u7389
\u7f8e\u4e3d\u7684\u9519\u8bef \u8521\u5c0f\u864e \u9f99\u5343\u7389
\u60c5\u6df1\u6df1 \u8521\u5c0f\u864e \u9f99\u5343\u7389
\u518d\u751f\u7f18 \u8521\u5c0f\u864e \u9f99\u5343\u7389
\u4e16\u95f4\u8def \u8521\u5c0f\u864e \u9f99\u5343\u7389
http://mp3.baidu.com/m?f=ms&rn=&tn=baidump3&ct=134217728&word=%B2%CC%D0%A1%BB%A2+%C1%FA%C7%A7%D3%F1&lm=-1
作词：张燕清
作曲：张燕清
编曲：张振杰
合唱：蔡小虎Vs龙千玉
蔡：心冷冷冰冰
龙：泪像雨泼胸前
蔡：我恨自己的前程 就像黯淡的路灯
龙：我不需要灿烂的夜景
蔡：啊..........
龙：阵阵冷风冷雨冷心情 无奈啊...
蔡：步步恩恩怨怨 怨世情 命运啊...偏偏就牺牲
龙：白白将感情拆碎美丽人生 让它啊
蔡：让它啊 变成
合：一对蝴蝶孤单飞天上
蔡：心冷冷冰冰
龙：泪像雨泼胸前
蔡：我恨自己的前程 就像黯淡的路灯
龙：我不需要灿烂的夜景
蔡：啊..........
龙：阵阵冷风冷雨冷心情 无奈啊...
蔡：步步恩恩怨怨 怨世情 命运啊...偏偏就牺牲
龙：白白将感情拆碎美丽人生 让它啊
蔡：让它啊 变成
合：一对蝴蝶孤单飞天上
蔡：啊..........
龙：阵阵冷风冷雨冷心情 无奈啊...
蔡：步步恩恩怨怨 怨世情 命运啊...偏偏就牺牲
龙：白白将感情拆碎美丽人生 给它啊
蔡：给它啊 变成
合：一对蝴蝶孤单飞天上
------------------------------------------------------------------------------
这样可以吗？
把一些闽南话特别的字都换成普通话的
是翻译成普通话？
绛旓細娓搁缚鏄嶮V 濂充富瑙 (鍚讳簡鍐嶈) 钄灏忕惀 MV 濂充富瑙 (铦磋澏姊) 鏉傚織鎷嶆憚缁忛獙 Elle Girl 鏉傚織骞垮憡 Beauty 鏉傚織褰╁ B Mina 鏉傚織2鍛ㄥ勾绀鸿寖绉妯＄壒鍎 鍙傛紨鐢佃...璇佹槑 浣曚互濂囪秴鍐欏疄鍛婄櫧,蹇冪伒鎰熸偀,鐣欎綇鐢熷懡鍏夊僵,杩欐槸涓棣栬愪汉瀵诲懗鐨闊充箰灏忓搧銆 瀹舵棌鑳屾櫙 浣曚互濂囩埛鐖:浣曟湪鏉,鏄í璺鍙版咕銆佹棩鏈殑瓒呴噸閲忕骇榛戦亾鏁欑埗,鍦ㄤ簩00...
绛旓細姹槑鑽) 灏忓煄鏁呬簨 (閭撲附鍚) 鎭颁技浣犵殑娓╂煍 (钄＄惔) 鏂伴赋楦铦磋澏姊 (榛勫畨) 闈掗潚娌宠竟鑽 (楂樿儨缇) 椋庝腑鏈夋湹闆ㄥ仛鐨勪簯 (瀛熷涵鑻 锛 鐧介附 (浼嶄桨) 鎭嬫洸1980 (缃楀ぇ浣)杩欎簺澶熶簡鍚楋紵
绛旓細27.鏂伴赋楦铦磋澏姊 28.鍊熷彛 29.鍙儨涓嶆槸浣 30.琛ㄨ揪鐖 31.鏀剧緤鐨勬槦鏄 32.灞炰簬 33.宸﹁竟 34.鐢熸棩...118.鎴戜滑閮芥槸濂藉瀛 119.浣犳槸鎴戝績涓殑涓棣栨瓕 120.瀵傚癁鐨勬亱浜哄晩 121.蹇樺咖鑽 122.鍥炴潵鎴戠殑鐖 123....big poppa(杩欐槸浠栨瘮杈冩垚鐔熺殑浣滃搧) who shot ya(浼犺鏄綋骞翠笌2pac鐨勪粐婧姝屾洸,浣嗘槸,涓嶆槸) Common: ...
绛旓細鍏堝墠鎴戝洖绛斾簡鏈夊摢浜涙祦琛闊充箰鎺ㄨ崘锛屾垜鎺ㄨ崘浜嗗湪缃戠粶涓婃瘮杈冨ソ鍚拰娴佽鐨勯煶涔(姝屾洸)锛屾湁姝屽弸闂埌鏈夊摢浜涚粡鍏鑰佹瓕锛鎭板阀鎮熺┖闂瓟閭绛旇繖涓棶棰樸傚ソ鐨勶紝鎴戜粖鍒椾妇鎺ㄨ崘鐧句綅姝屾槦姝屾墜鐨勭粡鍏歌佹瓕浠ｈ〃浣滃搧锛屼緵澶у鏀跺惉鏀惰棌鍜岃浆鍙戝垎浜晩锛佽碍鍜忛簾銆婄埍鍦ㄦ繁绉嬨嬨婃湅鍙嬨嬶紝浠昏搐榻愩婂闈㈢殑濂冲鐪嬭繃鏉ャ嬨婃槬澶╄姳浼氬紑銆嬶紝闃跨墰銆...
绛旓細浠ュ墠涓婂垵涓殑鏃跺欑粡甯稿拰鏈濂界殑鏈嬪弸鍘婚粦缃戝惂涓婄綉锛岄偅鏃跺欐垜鍠滄鍚瑃ank鐨勪竴棣栨瓕锛堜細闀垮ぇ鐨勫垢绂忥級锛岀劧鍚庢垜淇╁氨寮榛戯紝鏈夋椂鍊欏ぇ鏅氫笂涓嶅洖瀹跺氨鍦ㄧ綉鍚ч噷閫氬锛岀幇鍦ㄦ瘡娆″湪鎵嬫満閲屾垨鑰呭湪鐢佃涓婂惉鍒杩欓姝岋紝灏变細鎯宠捣涔嬪墠鎴戝拰鏈濂界殑鏈嬪弸涓璧峰湪缃戝惂寮榛戠殑鍦烘櫙锛岃繕鏈夋垜鏈濂界殑鏈嬪弸锛岀幇鍦ㄦ垜浠兘涓嶅湪涓璧凤紝鍚勬湁鍚勭殑鐞嗘兂...
绛旓細濂藉悗鎮,骞跺喅蹇冧互鍚庝竴瀹氳鍏堢湅鍘熶綔,鍐嶇湅鎹鏀圭紪鐨勫奖鍍忎綔鍝! 杈捐姍濡锋潨绌嗛噷鍩冩繁鍙19涓栫邯浠ョ绉樸佹亹鎬栦负涓昏鐗圭偣鐨'鍝ョ壒娲惧皬璇寸殑褰卞搷,鍚屾椂浜︽浘鐮旂┒骞跺埢鎰忔ā浠垮媰鏈楃壒濮愬鐨勫皬璇村垱浣滄墜娉,杩欎篃灏变笉闅剧悊瑙澶у閮借銆铦磋澏姊銆嬪儚銆婄畝?鐖便嬩簡銆傝繖閮ㄨ揪鑺欏Ξ?鏉滅﹩閲屽焹鐨勬垚鍚嶄綔鐢ㄤ簡澶х害鍥涘垎涔嬩笁鐨勭瘒骞呮潵濉戦犱竴涓绉樼殑Rebecca...
绛旓細27.鏂伴赋楦铦磋澏姊28.鍊熷彛29.鍙儨涓嶆槸浣30.琛ㄨ揪鐖31.鏀剧緤鐨勬槦鏄32.灞炰簬33.宸﹁竟34.鐢熸棩蹇箰35.娴佸勾36.涓嶆兂蹇樿浣37.鐢诲績38.鍗佸勾39.姘存墜40.鏈鐔熸倝鐨勯檶鐢熶汉41.鐖辨垜鐨勪汉鍜屾垜鐖辩殑42.鎴愬叏43.涓嬭緢瀛愬啀浣犵殑濂充汉44.鍘熸潵浣犱篃鍦ㄨ繖閲45.鎴戝彧鑳界埍浣46.涓嶆槸鍥犱负瀵傚癁鎵嶆兂浣47.鍋氫綘鐨勭孩棰滃ソ鍚48.鍋氭垜鑰佸﹩濂戒笉濂49....
绛旓細27.鏂伴赋楦铦磋澏姊28.鍊熷彛29.鍙儨涓嶆槸浣30.琛ㄨ揪鐖31.鏀剧緤鐨勬槦鏄32.灞炰簬33.宸﹁竟34.鐢熸棩蹇箰35.娴佸勾36.涓嶆兂蹇樿浣37.鐢诲績38.鍗佸勾39.姘存墜40.鏈鐔熸倝鐨...涓鍏崌鐪兼唱銆嬮噷鐨勪袱棣栨瓕婊″ソ銆婇緳涓庤檸銆嬬殑鐗囧熬鏇层婃敼閫犻噹鐚嬬殑鐗囧熬鏇插ぇ鍐㈢埍鐨勬瓕KAT-TUN鐨勬瓕銆奡UPER LOVER銆嬨妋ove your body銆嬨婃案杩溿伄閫斾腑銆嬨...
绛旓細銆婄儓鐏泟蹇3銆嬨婂井绗戝湪鎴戝績銆嬪笇鏈涘浣犳湁甯姪
