即日解印绶去职,赋 归去来 .征著作郎,不就.翻译 帮忙找一下萧统写的《陶渊明传》中的一段翻译
\u5373\u65e5\u89e3\u5370\u7ef6\u53bb\u804c\uff0c\u8d4b\u300a\u5f52\u53bb\u6765\u300b\u6c42\u7ffb\u8bd1\u5f53\u5929\u5c31\u89e3\u4e0b\u5b98\u5370\u7ef6\u5e26\u79bb\u804c\u800c\u53bb,\u5199\u4e0b\u4e86\u300a\u5f52\u53bb\u6765\u516e\u8f9e\u300b
\u9676\u6e0a\u660e\u4f20(\u8427\u7edf)
\u9676\u6e0a\u660e\uff0c\u5b57\u5143\u4eae\u3002\u6216\u4e91\u6f5c\u5b57\u6e0a\u660e\u3002\u6d54\u9633\u67f4\u6851\u4eba\u4e5f\u3002\u66fe\u7956\u4f83\uff0c\u664b\u5927\u53f8\u9a6c\u3002\u6e0a\u660e\u5c11\u6709\u9ad8\u8da3\uff0c\u535a\u5b66\uff0c\u5584\u5c5e\u6587\uff1b\u9896\u8131\u4e0d\u7fa4\uff0c\u4efb\u771f\u81ea\u5f97\u3002\u5c1d\u8457\u300a\u4e94\u67f3\u5148\u751f\u4f20\u300b\u4ee5\u81ea\u51b5\uff0c\u65f6\u4eba\u8c13\u4e4b\u5b9e\u5f55\u3002\u4eb2\u8001\u5bb6\u8d2b\uff0c\u8d77\u4e3a\u5dde\u796d\u9152\uff1b\u4e0d\u582a\u540f\u804c\uff0c\u5c11\u65e5\u81ea\u89e3\u5f52\u3002\u5dde\u53ec\u4e3b\u7c3f\uff0c\u4e0d\u5c31\u3002\u8eac\u8015\u81ea\u8d44\uff0c\u9042\u62b1\u7fb8\u75be\u3002\u6c5f\u5dde\u523a\u53f2\u6a80\u9053\u6d4e\u5f80\u5019\u4e4b\uff0c\u5043\u5367\u7620\u9981\u6709\u65e5\u77e3\u3002\u9053\u6d4e\u8c13\u66f0\uff1a\u201c\u8d24\u8005\u5904\u4e16\uff0c\u5929\u4e0b\u65e0\u9053\u5219\u9690\uff0c\u6709\u9053\u5219\u81f3\uff1b\u4eca\u5b50\u751f\u6587\u660e\u4e4b\u4e16\uff0c\u5948\u4f55\u81ea\u82e6\u5982\u6b64?\u201d\u5bf9\u66f0\uff1a\u201c\u6f5c\u4e5f\u4f55\u6562\u671b\u8d24\uff0c\u5fd7\u4e0d\u53ca\u4e5f\u3002\u201d\u9053\u6d4e\u9988\u4ee5\u7cb1\u8089\uff0c\u9ebe\u800c\u53bb\u4e4b\u3002\u540e\u4e3a\u9547\u519b\u3001\u5efa\u5a01\u53c2\u519b\uff0c\u8c13\u4eb2\u670b\u66f0\uff1a\u201c\u804a\u6b32\u5f26\u6b4c\u4ee5\u4e3a\u4e09\u5f84\u4e4b\u8d44\uff0c\u53ef\u4e4e?\u201d\u6267\u4e8b\u8005\u95fb\u4e4b\uff0c\u4ee5\u4e3a\u5f6d\u6cfd\u4ee4\u3002\u4e0d\u4ee5\u5bb6\u7d2f\u81ea\u968f\uff0c\u9001\u4e00\u529b\u7ed9\u5176\u5b50\uff0c\u4e66\u66f0\uff1a\u201c\u6c5d\u65e6\u5915\u4e4b\u8d39\uff0c\u81ea\u7ed9\u4e3a\u96be\uff0c\u4eca\u9063\u6b64\u529b\uff0c\u52a9\u6c5d\u85aa\u6c34\u4e4b\u52b3\u3002\u6b64\u4ea6\u4eba\u5b50\u4e5f\uff0c\u53ef\u5584\u9047\u4e4b\u3002\u201d\u516c\u7530\u6089\u4ee4\u540f\u79cd\u79eb\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u5c1d\u5f97\u9189\u4e8e\u9152\u8db3\u77e3!\u201d\u59bb\u5b50\u56fa\u8bf7\u79cd\u7cb3\uff0c\u4e43\u4f7f\u4e8c\u9877\u4e94\u5341\u4ea9\u79cd\u79eb\uff0c\u4e94\u5341\u4ea9\u79cd\u7cb3\u3002\u5c81\u7ec8\uff0c\u4f1a\u90e1\u9063\u7763\u90ae\u81f3\uff0c\u53bf\u540f\u8bf7\u66f0\uff1a\u201c\u5e94\u675f\u5e26\u89c1\u4e4b\u3002\u201d\u6e0a\u660e\u53f9\u66f0\uff1a\u201c\u6211\u5c82\u80fd\u4e3a\u4e94\u6597\u7c73\uff0c\u6298\u8170\u5411\u4e61\u91cc\u5c0f\u513f!\u201d\u5373\u65e5\u89e3\u7ef6\u53bb\u804c\uff0c\u8d4b\u300a\u5f52\u53bb\u6765\u300b\u3002\u5f81\u8457\u4f5c\u90ce\uff0c\u4e0d\u5c31\u3002\u6c5f\u5dde\u523a\u53f2\u738b\u5f18\u6b32\u8bc6\u4e4b\uff0c\u4e0d\u80fd\u81f4\u4e5f\u3002\u6e0a\u660e\u5c1d\u5f80\u5e90\u5c71\uff0c\u5f18\u547d\u6e0a\u660e\u6545\u4eba\u5e9e\u901a\u4e4b\u8d4d\u9152\u5177\uff0c\u4e8e\u534a\u9053\u6817\u91cc\u4e4b\u95f4\u9080\u4e4b\u3002\u6e0a\u660e\u6709\u811a\u75be\uff0c\u4f7f\u4e00\u95e8\u751f\u4e8c\u513f\u8201\u7bee\u8206\uff1b\u65e2\u81f3\uff0c\u6b23\u7136\u4fbf\u5171\u996e\u914c\u3002\u4fc4\u9877\u5f18\u81f3\uff0c\u4ea6\u65e0\u8fd5\u4e5f\u3002\u5148\u662f\u989c\u5ef6\u4e4b\u4e3a\u5218\u67f3\u540e\u519b\u529f\u66f9\uff0c\u5728\u5f53\u9633\u4e0e\u6e0a\u660e\u60c5\u6b3e\uff0c\u540e\u4e3a\u59cb\u5b89\u90e1\uff0c\u7ecf\u8fc7\u6d54\u9633\uff0c\u65e5\u9020\u6e0a\u660e\u996e\u7109\u3002\u6bcf\u5f80\uff0c\u5fc5\u9163\u996e\u81f4\u9189\u3002\u5f18\u6b32\u9080\u5ef6\u4e4b\u5750\uff0c\u5f25\u65e5\u4e0d\u5f97\u3002\u5ef6\u4e4b\u4e34\u53bb\uff0c\u7559\u4e8c\u4e07\u94b1\u4e0e\u6e0a\u660e\uff1b\u6e0a\u660e\u6089\u9063\u9001\u9152\u5bb6\uff0c\u7a0d\u5c31\u53d6\u9152\u3002\u5c1d\u4e5d\u6708\u4e5d\u65e5\u51fa\u5b85\u8fb9\u83ca\u4e1b\u4e2d\u5750\uff0c\u4e45\u4e4b\uff0c\u6ee1\u624b\u628a\u83ca\uff0c\u5ffd\u503c\u5f18\u9001\u9152\u81f3\uff1b\u5373\u4fbf\u5c31\u914c\uff0c\u9189\u800c\u5f52\u3002\u6e0a\u660e\u4e0d\u89e3\u97f3\u5f8b\uff0c\u800c\u84c4\u65e0\u5f26\u7434\u4e00\u5f20\uff0c\u6bcf\u9152\u9002\uff0c\u8f84\u629a\u5f04\u4ee5\u5bc4\u5176\u610f\u3002\u8d35\u8d31\u9020\u4e4b\u8005\uff0c\u6709\u9152\u8f84\u8bbe\u3002\u6e0a\u660e\u82e5\u5148\u9189\uff0c\u4fbf\u8bed\u5ba2\uff1a\u201c\u6211\u9189\u6b32\u7720\uff0c\u537f\u53ef\u53bb!\u201d\u5176\u771f\u7387\u5982\u6b64\u3002\u90e1\u5c06\u5c1d\u5019\u4e4b\uff0c\u503c\u5176\u917f\u719f\uff0c\u53d6\u5934\u4e0a\u845b\u5dfe\u6f09\u9152\uff0c\u6f09\u6bd5\uff0c\u8fd8\u590d\u8457\u4e4b\u3002\u65f6\u5468\u7eed\u4e4b\u5165\u5e90\u5c71\uff0c\u4e8b\u91ca\u6167\u8fdc\uff1b\u5f6d\u57ce\u5218\u9057\u6c11\u4ea6\u9041\u8ff9\u5321\u5c71\uff0c\u6e0a\u660e\u53c8\u4e0d\u5e94\u5f81\u547d\uff0c\u8c13\u4e4b\u6d54\u9633\u4e09\u9690\u3002\u540e\u523a\u53f2\u6a80\u97f6\u82e6\u8bf7\u7eed\u4e4b\u51fa\u5dde\uff0c\u4e0e\u5b66\u58eb\u7956\u4f01\u3001\u8c22\u666f\u5937\u4e09\u4eba\uff0c\u5171\u5728\u57ce\u5317\u8bb2\u793c\uff0c\u52a0\u4ee5\u96e0\u6821\u3002\u6240\u4f4f\u516c\u5ee8\uff0c\u8fd1\u4e8e\u9a6c\u961f\u3002\u662f\u6545\u6e0a\u660e\u793a\u5176\u8bd7\u4e91\uff1a\u201c\u5468\u751f\u8ff0\u5b54\u4e1a\uff0c\u7956\u8c22\u54cd\u7136\u81fb\uff1b\u9a6c\u961f\u975e\u8bb2\u8086\uff0c\u6821\u4e66\u4ea6\u5df2\u52e4\u3002\u201d\u5176\u59bb\u7fdf\u6c0f\u4ea6\u80fd\u5b89\u52e4\u82e6\uff0c\u4e0e\u5176\u540c\u5fd7\u3002\u81ea\u4ee5\u66fe\u7956\u664b\u4e16\u5bb0\u8f85\uff0c\u803b\u590d\u5c48\u8eab\u540e\u4ee3\uff0c\u81ea\u5b8b\u9ad8\u7956\u738b\u4e1a\u6e10\u9686\uff0c\u4e0d\u590d\u80af\u4ed5\u3002\u5143\u5609\u56db\u5e74\u5c06\u590d\u5f81\u547d\uff0c\u4f1a\u5352\u3002\u65f6\u5e74\u516d\u5341\u4e09\u3002\u4e16\u53f7\u9756\u8282\u5148\u751f\u3002
\u9676\u6e0a\u660e\uff0c\u5b57\u5143\u4eae\u3002\u6709\u4eba\u8bf4\u4ed6\u53eb\u9676\u6f5c\uff0c\u5b57\u6e0a\u660e\u3002\u6d54\u9633\u67f4\u6851\uff08\u4eca\u6c5f\u82cf\u4e5d\u6c5f\u5883\u5185\uff09\u4eba\u3002\u4ed6\u7684\u66fe\u7956\u7236\u9676\u4f83\uff0c\u662f\u664b\u671d\u7684\u5927\u53f8\u9a6c\uff08\u5b98\u804c\u540d\uff09\u3002\u9676\u6e0a\u660e\u5c11\u5e74\u65f6\u5c31\u6709\u5f88\u9ad8\u7684\u5fd7\u5411\uff0c\u535a\u5b66\u591a\u8bc6\uff0c\u64c5\u957f\u5199\u6587\u7ae0\uff1b\u806a\u9896\u6d12\u8131\uff0c\u5353\u5c14\u4e0d\u7fa4\uff0c\u4efb\u6027\u7387\u771f\uff0c\u6e05\u9ad8\u81ea\u8d1f\u3002\u66fe\u7ecf\u8457\u4f5c\u300a\u4e94\u67f3\u5148\u751f\u4f20\u300b\u81ea\u5a31\u81ea\u4e50\uff0c\u5f53\u65f6\u7684\u4eba\u79f0\u8fd9\u672c\u4e66\u4e3a\u5b9e\u5f55\u3002
\u5b5d\u656c\u8001\u4eba\uff0c\u5bb6\u91cc\u5f88\u7a77\uff0c\u88ab\u8d77\u7528\u4efb\u547d\u4e3a\u5dde\u796d\u9152\uff08\u5b98\u804c\u540d\uff09\uff0c\u5fcd\u53d7\u4e0d\u4e86\u5b98\u573a\u7410\u4e8b\uff0c\u4e0d\u4e45\u81ea\u5df1\u5f03\u5b98\u56de\u5bb6\u4e86\u3002\u5dde\u90e1\u53ec\u4ed6\u62c5\u4efb\u4e3b\u7c3f\uff0c\u6ca1\u6709\u63a5\u53d7\u3002\u4eb2\u81ea\u8015\u79cd\u81ea\u7ed9\u81ea\u8db3\uff0c\u5f97\u4e86\u75be\u75c5\u3002\u6c5f\u5dde\u523a\u53f2\uff08\u5b98\u804c\u540d\uff09\u6a80\u9053\u6d4e\u524d\u53bb\u63a2\u671b\u4ed6\uff0c\u9676\u6e0a\u660e\u5367\u5e8a\u6328\u997f\u597d\u51e0\u5929\u4e86\u3002\u6a80\u9053\u6d4e\u8bf4\uff1a\u201c\u8d24\u4eba\u5904\u4e16\uff0c\u671d\u5ef7\u65e0\u9053\u5c31\u9690\u5c45\uff0c\u653f\u6cbb\u5f00\u660e\u5c31\u51fa\u6765\u505a\u5b98\uff0c\u5982\u4eca\u4f60\u751f\u5728\u5f00\u660e\u76db\u4e8b\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u81ea\u5df1\u5982\u6b64\u7cdf\u8df5\u81ea\u5df1\u5462\uff1f\u201d\u9676\u6e0a\u660e\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u600e\u6562\u5145\u5f53\u8d24\u4eba\uff0c\u6211\u7684\u5fd7\u5411\u6bd4\u4e0d\u4e86\u4ed6\u4eec\u3002\u201d\u6a80\u9053\u6d4e\u9001\u7ed9\u4ed6\u7cae\u98df\u548c\u8089\uff0c\u90fd\u88ab\u4ed6\u6254\u6389\u4e86\u3002
\u540e\u6765\u62c5\u4efb\u9547\u519b\u3001\u5efa\u5a01\u53c2\u519b\uff08\u5b98\u804c\u540d\uff09\u3002\u9676\u6e0a\u660e\u5bf9\u4eb2\u621a\u670b\u53cb\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u6253\u7b97\u5f39\u7434\u5531\u6b4c\u8fc7\u9690\u5c45\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u53ef\u4ee5\u5417\uff1f\u201d\u5f53\u653f\u8005\u542c\u8bf4\u540e\uff0c\u8c03\u4efb\u4ed6\u4e3a\u5f6d\u6cfd\u53bf\u4ee4\u3002\u4e0d\u5e26\u5bb6\u7737\u72ec\u81ea\u4e0a\u4efb\uff0c\u9001\u4e86\u4e00\u4e2a\u52b3\u529b\u7ed9\u4ed6\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u5199\u4fe1\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u6bcf\u5929\u7684\u7528\u5ea6\uff0c\u8981\u81ea\u7ed9\u81ea\u8db3\uff0c\u73b0\u5728\u6d3e\u7ed9\u4f60\u4e00\u4e2a\u4f63\u4eba\uff0c\u5e2e\u52a9\u4f60\u780d\u67f4\u6253\u6c34\u3002\u4ed6\u4e5f\u662f\u522b\u4eba\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u4f60\u8981\u5584\u5f85\u4ed6\u3002\u201d\u5b98\u5e9c\u7684\u516c\u7530\u90fd\u8ba9\u4eba\u79cd\u9ad8\u7cb1\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5e38\u5e38\u80fd\u559d\u9189\u9152\u5c31\u591f\u4e86\u3002\u201d\u59bb\u5b50\u3001\u513f\u5b50\u575a\u6301\u8981\u6c42\u79cd\u7cae\u98df\uff0c\u4e8e\u662f\u4e0b\u4ee4\u4e8c\u9877\u4e94\u5341\u4ea9\u7684\u7530\u5730\u79cd\u9ad8\u7cb1\uff0c\u4e94\u5341\u4ea9\u79cd\u7cae\u98df\u3002\u5e74\u7ec8\uff0c\u6070\u9022\u5dde\u90e1\u6d3e\u7763\u90ae\uff08\u5b98\u804c\u540d\uff09\u5230\u5f6d\u6cfd\u53bf\uff0c\u4e0b\u5c5e\u8bf7\u793a\u9676\u6e0a\u660e\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u56e0\u8be5\u88c5\u675f\u6574\u9f50\u7a7f\u5b98\u670d\u9762\u89c1\u4ed6\u3002\u201d\u9676\u6e0a\u660e\u53f9\u6c14\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u600e\u4e48\u80fd\u4e3a\u4e94\u6597\u7c73\u6298\u8170\uff0c\u6548\u4eff\u4e61\u91cc\u7684\u767e\u59d3\uff01\u201d\u5f53\u5929\u5c31\u89e3\u4e0b\u5b98\u5370\u8f9e\u53bb\u5b98\u804c\uff0c\u5199\u4e86\u4e00\u7bc7\u300a\u5f52\u53bb\u6765\u300b\u8d4b\u3002\u671d\u5ef7\u5f81\u8058\u4ed6\u4e3a\u8457\u4f5c\u90ce\uff08\u5b98\u804c\u540d\uff09\uff0c\u6ca1\u6709\u63a5\u53d7\u3002
\u6c5f\u5dde\u523a\u53f2\u738b\u5f18\u6253\u7b97\u548c\u4ed6\u7ed3\u4ea4\uff0c\u5374\u8bf7\u4e0d\u6765\u4ed6\u3002\u9676\u6e0a\u660e\u66fe\u7ecf\u53bb\u5e90\u5c71\uff0c\u738b\u5f18\u8ba9\u9676\u6e0a\u660e\u7684\u8001\u670b\u53cb\u5e9e\u901a\u4e4b\u51c6\u5907\u9152\u5e2d\uff0c\u5728\u534a\u8def\u7530\u5730\u95f4\u9080\u8bf7\u4ed6\u3002\u9676\u6e0a\u660e\u811a\u4e0a\u6709\u75c5\uff0c\u8ba9\u4e00\u4e2a\u95e8\u751f\u548c\u4e24\u4e2a\u513f\u5b50\u4ea4\u66ff\u62ac\u8f7f\uff0c\u5230\u4e86\u4ee5\u540e\uff0c\u6b23\u7136\u548c\u5e9e\u901a\u4e4b\u4e00\u540c\u996e\u9152\u3002\u4e0d\u4e00\u4f1a\u738b\u5f18\u5230\u4e86\uff0c\u9676\u6e0a\u660e\u4e5f\u6ca1\u6709\u8d77\u8eab\u3002\u8d77\u521d\u989c\u5ef6\u4e4b\uff08\u4eba\u540d\uff09\u62c5\u4efb\u5218\u67f3\u540e\u519b\u529f\u66f9\uff08\u5b98\u804c\u540d\uff09\uff0c\u5728\u6d54\u9633\u548c\u9676\u6e0a\u660e\u6709\u4ea4\u60c5\uff0c\u540e\u6765\u5230\u59cb\u5b89\u90e1\u505a\u5b98\uff0c\u7ecf\u8fc7\u6c61\u9633\uff08\u5730\u540d\uff09\uff0c\u5e38\u5e38\u5230\u9676\u6e0a\u660e\u7684\u4f4f\u6240\u996e\u9152\u3002\u6bcf\u6b21\u53bb\uff0c\u90fd\u8981\u7545\u996e\u76f4\u5230\u559d\u9189\u3002\u738b\u5f18\u6253\u7b97\u9080\u8bf7\u989c\u5ef6\u4e4b\u8d74\u5bb4\uff0c\u6574\u5929\u90fd\u627e\u4e0d\u5230\u3002\u989c\u5ef6\u4e4b\u4e34\u8c03\u8d70\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u7559\u4e0b\u4e8c\u4e07\u94b1\u7ed9\u9676\u6e0a\u660e\uff1b\u9676\u6e0a\u660e\u5168\u90e8\u9001\u7ed9\u9152\u5e97\uff0c\u4ee5\u4fbf\u4ee5\u6765\u5c31\u80fd\u559d\u9152\u3002\u66fe\u7ecf\u5728\u4e5d\u6708\u4e5d\u65e5\u5728\u623f\u5b50\u8fb9\u4e0a\u83ca\u82b1\u4e1b\u4e2d\u95f2\u5750\uff0c\u65f6\u95f4\u957f\u4e86\uff0c\u91c7\u4e86\u4e00\u624b\u83ca\u82b1\uff0c\u5ffd\u7136\u8d76\u4e0a\u738b\u5f18\u9001\u9152\u6765\u4e86\uff0c\u968f\u5373\u5c31\u559d\uff0c\u559d\u9189\u624d\u56de\u53bb\u3002\u9676\u6e0a\u660e\u4e0d\u61c2\u97f3\u5f8b\uff0c\u5374\u4fdd\u5b58\u4e86\u4e00\u5f20\u65e0\u5f26\u7434\uff0c\u6bcf\u6b21\u559d\u9152\uff0c\u90fd\u5f39\u62e8\u4e00\u756a\u5bc4\u6258\u65b0\u610f\u3002\u6765\u62dc\u8bbf\u7684\u4eba\u4e0d\u8bba\u8d35\u8d31\uff0c\u53ea\u8981\u6709\u9152\u5c31\u62db\u5f85\u4ed6\u4eec\u3002\u9676\u6e0a\u660e\u5982\u679c\u5148\u559d\u9189\uff0c\u5c31\u544a\u8bc9\u5ba2\u4eba\uff1a\u201c\u6211\u559d\u9189\u4e86\u8981\u7761\u89c9\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u8d70\u4e86\u3002\u201d\u4ed6\u7684\u5929\u771f\u76f4\u7387\u8fbe\u5230\u8fd9\u79cd\u5730\u6b65\u3002\u90e1\u5c06\uff08\u5b98\u804c\u540d\uff09\u66fe\u7ecf\u6765\u62dc\u8bbf\u4ed6\uff0c\u6b63\u8d76\u4e0a\u4ed6\u917f\u7684\u9152\u7cdf\u719f\u4e86\uff0c\u9676\u6e0a\u660e\u5c31\u7528\u5934\u4e0a\u7684\u845b\u5dfe\u7b5b\u9152\uff0c\u7b5b\u5b8c\uff0c\u53c8\u628a\u5934\u5dfe\u624e\u5728\u5934\u4e0a\u3002\u5f53\u65f6\u5468\u7eed\u4e4b\uff08\u5b98\u804c\u540d\uff09\u6765\u5230\u5e90\u5c71\uff0c\u8ddf\u968f\u6167\u8fdc\u6cd5\u5e08\u5b66\u4f5b\uff0c\u5f6d\u57ce\u4eba\u5218\u9057\u6c11\u4e5f\u9690\u5c45\u5728\u5321\u5c71\uff0c\u9676\u6e0a\u660e\u53c8\u4e0d\u63a5\u53d7\u671d\u5ef7\u5f81\u8058\uff0c\u4ed6\u4eec\u53f7\u79f0\u201c\u6d54\u9633\u4e09\u9690\u201d\u3002\u540e\u6765\u523a\u53f2\u6a80\u97f6\u82e6\u82e6\u8bf7\u6c42\u5468\u7eed\u4e4b\u51fa\u5c71\uff0c\u548c\u5b66\u8005\u7956\u4f01\u3001\u8c22\u666f\u5937\u4e09\u4eba\uff0c\u4e00\u8d77\u5728\u57ce\u5317\u8bb2\u6388\u300a\u793c\u8bb0\u300b\uff0c\u7ed9\u4ed6\u4eec\u201c\u96e0\u6821\u201d\u7684\u5b98\u8854\u3002\u4ed6\u4eec\u4f4f\u7684\u516c\u5bd3\uff0c\u5c31\u597d\u50cf\u662f\u9a6c\u961f\u3002\u6240\u4ee5\u9676\u6e0a\u660e\u5199\u8bd7\u7ed9\u4ed6\u4eec\u8bf4\uff1a
\u201c\u5468\u751f\u8ff0\u5b54\u4e1a\uff0c\u7956\u8c22\u54cd\u7136\u81fb\uff1b\u9a6c\u961f\u975e\u8bb2\u8084\uff0c\u6821\u4e66\u4ea6\u5df2\u52e4\u3002\u201d
\u9676\u6e0a\u660e\u7684\u59bb\u5b50\u7fdf\u6c0f\u4e5f\u80fd\u5b89\u4e8e\u52e4\u52b3\u6e05\u82e6\uff0c\u548c\u9676\u6e0a\u660e\u5fd7\u8da3\u76f8\u540c\u3002\u81ea\u8ba4\u4e3a\u66fe\u7956\u7236\u662f\u664b\u671d\u7684\u5bb0\u76f8\uff0c\u803b\u4e8e\u81ea\u5df1\u4f5c\u4e3a\u540e\u4ee3\u5c45\u5728\u4eba\u4e0b\uff0c\u81ea\u4ece\u5b8b\u9ad8\u7956\uff08\u5357\u5317\u671d\u65f6\u671f\u7684\u5b8b\uff0c\u5b8b\u9ad8\u7956\u5218\u88d5\uff09\u7684\u57fa\u4e1a\u6e10\u6e10\u5174\u76db\uff0c\u518d\u4e0d\u613f\u610f\u505a\u5b98\u3002\u5143\u5609\uff08\u5357\u5317\u671d\u5b8b\u6587\u5e1d\u5e74\u53f7\uff09\u56db\u5e74\u5c06\u8981\u63a5\u53d7\u671d\u5ef7\u5f81\u8058\uff0c\u6070\u597d\u53bb\u4e16\u4e86\uff0c\u65f6\u5e74\u516d\u5341\u4e09\u5c81\u3002\u4e16\u53f7\u53eb\u505a\u9756\u8282\u5148\u751f\u3002
译文：当天就解下官印辞去官职，写了一篇《归去来》赋。朝廷征聘他为著作郎(官职名)，没有接受。
1、语出《陶渊明传》，《陶渊明传》是《昭明文选》的一篇。《昭明文选》是由南朝梁代文学家萧统（501～531年5月7日）组织编纂的。
2、作者：萧统（501～531年5月7日），字德施，小字维摩，南朝梁代文学家，南兰陵（今江苏常州）人，梁武帝萧衍长子，母亲为萧衍的贵嫔丁令光，又称丁贵嫔。于天监元年十一月被立为太子，然英年早逝，未及即位即于531年去世，死后谥号“昭明”，故后世又称“昭明太子”。主持编撰的《文选》又称《昭明文选》。
3、原文节选
后为镇军、建威参军，谓亲朋曰：“聊欲弦歌以为三径之资，可乎?”执事者闻之，以为彭泽令。不以家累自随，送一力给其子，书曰：“汝旦夕之费，自给为难，今遣此力，助汝薪水之劳。此亦人子也，可善遇之。”公田悉令吏种秫，曰：“吾常得醉于酒足矣!”妻子固请种粳，乃使二顷五十亩种秫，五十亩种粳。岁终，会郡遣督邮至，县吏请曰：“应束带见之。”渊明叹曰：“我岂能为五斗米，折腰向乡里小儿!”即日解绶去职，赋《归去来》。征著作郎，不就。
立刻缴回官印，辞职回家，后来朝廷征召他回京任 著作郎，他不肯去。
扩展阅读：男人有印绶格代表什么 ... 印绶护身是什么意思 ... 印绶代表什么意思 ... 古代印绶的意思 ... 印绶可以指官爵吗 ... 归去来兮辞全文背诵吗 ... 女人八字印绶代表什么 ... 贵人印绶是什么意思 ... 八字中什么叫印绶 ...
