吴侬细语是什么意思 如侬细语是什么意思
\u201c\u5982\u4fac\u7ec6\u8bed\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u5434\u4fac\u8f6f\u8bed\uff0c\u662f\u4e00\u4e2a\u5f62\u5bb9\u8bcd\u3001\u6210\u8bed\uff0c\u522b\u79f0\u201c\u5434\u4fac\u5a07\u8bed\u201d\u3001\u201c\u5434\u4fac\u7ec6\u8bed\u201d\uff0c\u5f62\u5bb9\u201c\u5434\u4eba\u8bb2\u8bdd\u8f7b\u6e05\u67d4\u7f8e\u201d\u8fd9\u4e2a\u73b0\u8c61\u3002[1]
\u5b57\u9762\u610f\u601d\uff1a\u5434\u4fac\u2014\u2014\u5434\u4eba\u3002\u8f6f\u8bed/\u5a07\u8bed/\u7ec6\u8bed\u2014\u2014\u7ec6\u8f6f\u67d4\u7f8e\u7684\u8bed\u97f3\uff08\u7ec6\u8f6f\u67d4\u7f8e\u7684\u8bb2\u8bdd\u65b9\u5f0f\uff09
\u201c\u5434\u4fac\u8f6f\u8bed\u201d\u548c\u201c\u5434\u8bed\u201d\u7684\u533a\u522b\uff1a\u524d\u8005\u662f\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff0c\u540e\u8005\u662f\u540d\u8bcd\u3002
\u201c\u5434\u4fac\u8f6f\u8bed\u201d\u7684\u201c\u8bed\u201d\u5e76\u4e0d\u7279\u6307\u201c\u5434\u8bed\u201d\u3002\u5434\u4eba\u53d7\u6bcd\u8bed\u5f71\u54cd\uff0c\u4e0d\u8bba\u8bb2\u4ec0\u4e48\u8bed\u8a00\uff0c\u7686\u4e3a\u201c\u5973\u5b50\u8bb2\u6765\u5177\u6709\u72ec\u7279\u7684\u67d4\u7f8e\u7075\u79c0\u4e4b\u98ce\uff0c\u7537\u5b50\u8bb2\u6765\u9887\u5177\u5112\u96c5\u501c\u50a5\u4e4b\u6c14\u201c\u3002
\u82cf\u5dde\u8bdd\u5386\u6765\u88ab\u79f0\u4e3a\u201c\u5434\u4fac\u8f6f\u8bed\u201d\uff0c\u5176\u6700\u5927\u7684\u7279\u70b9\u5c31\u662f\u201c\u8f6f\u201d\uff0c\u5c24\u5176\u5973\u5b69\u5b50\u8bf4\u6765\u66f4\u4e3a\u52a8\u542c\u3002\u5728\u540c\u5c5e\u5434\u65b9\u8a00\u8bed\u7cfb\u7684\u5176\u4ed6\u51e0\u79cd\u65b9\u8a00\u4e2d\uff0c\u5982\u65e0\u9521\u8bdd\u3001\u5609\u5174\u8bdd\u3001\u7ecd\u5174\u8bdd\u3001\u5b81\u6ce2\u8bdd\u7b49\u90fd\u4e0d\u5982\u82cf\u5dde\u8bdd\u6765\u5f97\u6e29\u8f6f\u3002\u4e00\u79cd\u65b9\u8a00\u597d\u542c\u4e0e\u5426\u6709\u4e9b\u8c61\u6211\u4eec\u542c\u5916\u6587\u6b4c\uff0c\u5176\u5b9e\u4e0d\u5728\u4e8e\u662f\u5426\u6613\u61c2\uff0c\u800c\u662f\u4e3b\u8981\u53d6\u51b3\u4e8e\u8bed\u8c03\u3001\u8bed\u901f\u3001\u8282\u594f\u3001\u53d1\u97f3\u4ee5\u53ca\u8bcd\u6c47\u7b49\u65b9\u9762\u3002\u5434\u8bed\u4e0e\u6e58\u8bed(\u6307\u8001\u6e58\u8bed)\u662f\u6c49\u8bed\u4e03\u5927\u65b9\u8a00\u8bed\u7cfb\u4e2d\u5f62\u6210\u6700\u65e9\u7684\u65b9\u8a00\uff0c\u56e0\u6b64\u5434\u8bed\u81f3\u4eca\u4fdd\u7559\u4e86\u76f8\u5f53\u591a\u7684\u53e4\u97f3\u3002\u5434\u8bed\u7684\u4e00\u5927\u7279\u70b9\u5728\u4e8e\u4fdd\u7559\u4e86\u5168\u90e8\u7684\u6d4a\u97f3\u58f0\u6bcd\uff0c\u5177\u6709\u4e03\u79cd\u5230\u516b\u79cd\u58f0\u8c03\uff08\u4e0a\u6d77\u6700\u5c11\uff0c\u5408\u5e76\u4e3a5\u4e2a\uff0c\u5434\u6c5f\u6700\u591a\uff0c\u5171\u670911\u4e2a\uff09\uff0c\u7559\u4e86\u5165\u58f0\u3002\u5728\u542c\u89c9\u4e0a\uff0c\u4e00\u79cd\u65b9\u8a00\u5982\u679c\u8bed\u901f\u8fc7\u5feb\uff0c\u6291\u626c\u987f\u632b\u8fc7\u5f3a\uff0c\u6211\u4eec\u5f80\u5f80\u79f0\u8fd9\u79cd\u8bdd\u201c\u592a\u786c\u201d\uff0c\u5982\u5b81\u6ce2\u8bdd\uff1b \u4f46\u5982\u679c\u8bed\u901f\u8fc7\u6162\uff0c\u7f3a\u4e4f\u660e\u663e\u7684\u6291\u626c\u987f\u632b\uff0c\u6211\u4eec\u5f80\u5f80\u79f0\u8fd9\u79cd\u8bdd\u201c\u592a\u4f89\u201d\uff0c\u5982\u6cb3\u5357\u8bdd\u3002 \u82cf\u5dde\u8bdd\u8bed\u8c03\u5e73\u548c\u800c\u4e0d\u5931\u6291\u626c\uff0c\u8bed\u901f\u9002\u4e2d\u800c\u4e0d\u5931\u987f\u632b\uff0c\u5728\u53d1\u97f3\u4e0a\uff0c\u6211\u7684\u611f\u89c9\u662f\u8f83\u9760\u524d\u9760\u4e0a\uff0c\u8fd9\u79cd\u53d1\u97f3\u65b9\u5f0f\u6709\u4e9b\u4f4e\u541f\u6d45\u5531\u7684\u611f\u89c9\u3002
释义：一般用来形容苏州一带的吴语方言，苏州话、上海话等吴语方言比较软糯婉转，故有“吴侬细语”之称。
来源：《二十年目睹之怪现状》第七六回：“他们叫来侍酒的，都是南班子的人，一时燕语莺声，尽都是吴侬软语。”
译文：他们叫过来侍候酒食的，都是一些南方人，一时间说笑的，都是些细软柔美的声音。
扩展资料
吴侬细语也称吴侬软语，一般是用来形容苏州话的词汇。苏州话属于吴语太湖片苏沪嘉小片，苏沪嘉小片吴语口音在吴语地区内部相对而言比较儒雅婉转，所以有“吴侬软语”之称。吴侬软语通常指代苏州腔，有时也用来描述上海腔。
苏州话语调平和而不失抑扬，语速适中而不失顿挫，这种发音方式有些低吟浅唱的感觉。苏州话历来被称为“吴侬软语”，其最大的特点就是“软”，尤其女孩子说来更为动听。
参考资料来源：百度百科-吴侬软语
参考资料来源：百度百科-吴语
亦作“吴侬软语”。侬作“人”解。形容操吴方言的人语音轻清柔美。
苏州话历来被称为“吴侬软语”，其最大的特点就是“软”，尤其女孩子说来更为动听。在同属吴方言语系的其他几种方言中，如无锡话、嘉兴话、绍兴话、宁波话等都不如苏州话来得温软。一种方言好听与否有些象我们听外文歌，其实不在于是否易懂，而是主要取决于语调、语速、节奏、发音以及词汇等方面。吴语与湘语(指老湘语)是汉语七大方言语系中形成最早的方言，因此吴语至今保留了相当多的古音。吴语的一大特点在于保留了全部的浊音声母，具有七种到八种声调（上海最少，合并为5个，吴江最多，共有11个），留了入声。在听觉上，一种方言如果语速过快，抑扬顿挫过强，我们往往称这种话“太硬”，如宁波话； 但如果语速过慢，缺乏明显的抑扬顿挫，我们往往称这种话“太侉”，如河南话。 苏州话语调平和而不失抑扬，语速适中而不失顿挫，在发音上，我的感觉是较靠前靠上，这种发音方式有些低吟浅唱的感觉。
http://baike.baidu.com/view/204894.htm
说的是 苏杭上海一带的方言，这一带古代是吴国的土地，而侬在当地方言里是 你的意思，这一地区方言的的发音特点就是，语气柔软，发音细腻委婉，尤其是在江南女子口中说出，更是称和江南女子温婉的气质，所以自古以来就把这一带的方言叫吴侬细语。
吴方言被誉为“吴侬细语”，以上海话为代表（一说以苏州话为代表）。包括江苏省长江以南、镇江以东部份（镇江不在内）浙江省 大部份。使用人口占汉族总人数的8.4％左右。在这方言区内居住的何氏人，他们的语言自然属于吴方言。而从这个方言区移居港澳台何氏族人和旅居海外的何氏华侨、华人，其“母语”当属吴方言。
绛旓細鍚翠粳杞鐨鎰忔锛氬惔渚蒋璇紝鏄竴涓舰瀹硅瘝銆佹垚璇紝鍒О鈥滃惔渚▏璇濃鍚翠粳缁嗚鈥濓紝褰㈠鈥滃惔鍦颁汉璁茶瘽杞绘竻鏌旂編鈥濊繖涓幇璞°傗滃惔渚蒋璇濅竴鑸敤鏉ュ舰瀹规睙鑻忚嫃宸炰竴甯︾殑鍚存柟瑷锛屽洜璇磋瘽姣旇緝杞朝濠夎浆锛屾晠鏈夆滃惔渚蒋璇濅箣绉般傚惔渚蒋璇竴鑸槸鐢ㄦ潵褰㈠鍚磋涓嫃宸炶瘽鐨勮瘝姹囥傝嫃宸炶瘽灞炰簬鍚磋澶箹鐗囪嫃娌槈灏忕墖锛...
绛旓細1.鏄竴涓舰瀹硅瘝銆佹垚璇紝涔熺О鈥滃惔渚▏璇濄佲鍚翠粳缁嗚鈥濓紝褰㈠鍚翠汉璁茶瘽杞绘竻鏌旂編 2.鍚翠粳杞涓鑸敤鏉ュ舰瀹硅嫃宸炰竴甯︾殑鏂硅█锛岃嫃宸炶瘽锛屼笂娴疯瘽绛夋柟瑷姣旇緝杞朝濠夎浆銆
绛旓細銆婇洦宸蜂匠浜恒嬬殑姝岃瘝 浣犱粠姹熷崡闆ㄥ贩閲岃蛋鏉 鏌旀煍鏄ラ浜插惢浣犺鎽 灏忔ˉ娴佹按涔岀鑸圭殑娴嗗０ 閱変簡閱掍簡閭ｆ矇闈欐ゼ鍙 浣犱粠濡傝瘲鐢诲嵎閲岃蛋鏉 鍢堟潅鍒囧垏鐞撮煶钀界帀鐩 涓濅笣缂曠紩鍚翠粳缁嗚鍛㈠杻 缇炰簡鍚嫗寰呮斁鐨勯偅鏈佃幉 淇忎附鐨勮韩褰辫捣鑸炵咯缈 鑺冲崕閫濆幓浣犲嵈濡╁獨渚濈劧 鍊╁奖鍊掓槧鍦ㄥ钩闈欑殑婀栭潰 鎬庡彨浜轰笉涓轰綘椤剧浖杩锋亱 娌圭焊浼炰笅娓呬附鏃栨棊...
绛旓細涓婃捣璇濇槸鍚磋鐨勪竴绉 鍚存柟瑷琚獕涓衡鍚翠粳缁嗚鈥濓紝浠ヤ笂娴疯瘽涓轰唬琛紙涓璇翠互鑻忓窞璇濅负浠ｈ〃锛夈傚寘鎷睙鑻忕渷闀挎睙浠ュ崡銆侀晣姹熶互涓滈儴浠斤紙闀囨睙涓嶅湪鍐咃級娴欐睙鐪 澶ч儴浠姐備娇鐢ㄤ汉鍙ｅ崰姹夋棌鎬讳汉鏁扮殑8.4锛呭乏鍙炽傚湪杩欐柟瑷鍖哄唴灞呬綇鐨勪綍姘忎汉锛屼粬浠殑璇█鑷劧灞炰簬鍚存柟瑷銆傝屼粠杩欎釜鏂硅█鍖虹Щ灞呮腐婢冲彴浣曟皬鏃忎汉鍜屾梾灞呮捣澶栫殑浣...
绛旓細闂浜岋細鍚磋娌℃湁鎬庝箞璇 娌ek 鎴栬 鍛掓病 m'mek 闂涓夛細鏉ㄥ厠淇敤鍚磋鎬庝箞璇 鍐嶆潵鍙戜粙涓閬嶃傞棶棰樺洓锛氬惔璇腑鐨勬垜鎬庝箞璇 涓婃捣鍜屽畞娉㈤兘鍙滈樋鎷夆濆叾浣欏湴鏂逛笉鐭 闂浜旓細涓婃捣璇濆拰鍚磋鏄粈涔鍏崇郴锛 鍚磋銆傚張鍙睙娴欒锛屼互涓婃捣璇濅负浠ｈ〃銆備娇鐢ㄤ汉鍙ｅ崰姹夋棌鎬讳汉鍙ｇ殑8%銆傚惔鏂硅█琚獕涓衡鍚翠粳缁嗚鈥濓紝浠...
绛旓細鍦ㄨ繖鏂硅█鍖哄唴灞呬綇鐨勪綍姘忎汉锛屼粬浠殑璇█鑷劧灞炰簬鍖楁柟鏂硅█銆傝屼粠杩欎釜鏂硅█鍖虹Щ灞呮腐婢冲彴浣曟皬鏃忎汉鍜屾梾灞呮捣澶栫殑浣曟皬鍗庝鲸銆佸崕浜 锛屽叾鈥滄瘝璇濆綋灞炲寳鏂规柟瑷銆備簩銆佸惔鏂硅█鍚存柟瑷琚獕涓衡鍚翠粳缁嗚鈥濄備互涓婃捣璇濅负浠ｈ〃锛堜竴璇翠互鑻忓窞璇濅负浠ｈ〃锛夈傚寘鎷睙鑻忕渷闀挎睙浠ュ崡銆侀晣姹熶互涓滈儴浠斤紙闀囨睙涓嶅湪鍐咃級娴欐睙鐪 澶ч儴浠姐
绛旓細鏄笉鏄祿鎯呰湝鎰忥紝鑼冪幃鐞殑
绛旓細浣犱粠濡傝瘲鐢诲嵎閲岃蛋鏉ユ潵鑷瓕鏇层婇洦宸蜂匠浜恒嬨傛紨鍞憋細涔堝仴 浣滆瘝锛氫慨绡辩鑿 浣滄洸锛氶噾鐞崇惓 缂栨洸锛氱儫闆ㄦ喚 姝岃瘝锛氫綘浠庢睙鍗楅洦宸烽噷璧版潵 鏌旀煍鏄ラ浜插惢浣犺鎽 灏忔ˉ娴佹按涔岀鑸圭殑娴嗗０ 閱変簡閱掍簡閭ｆ矇闈欐ゼ鍙 浣犱粠濡傝瘲鐢诲嵎閲岃蛋鏉 鍢堝槇鍒囧垏鐞撮煶钀界帀鐩 涓濅笣缂曠紩鍚翠粳缁嗚鍛㈠杻 缇炰簡鍚嫗寰呮斁鐨勯偅鏈佃幉 淇忎附鐨勮韩褰辫捣鑸炵咯缈 ...
绛旓細1. 鍚翠粳杞锛岃繖涓鐗囧箍琚ょ殑鏂硅█鍖哄煙锛岃タ璧蜂腹闃筹紝涓滆嚦涓婃捣锛屽崡鎷惎涓溿佹捣闂ㄣ侀潠姹燂紝鐩磋嚦瀹佹尝銆佽垷灞便2. 鑻忓窞鏂硅█锛屽父琚禐瑾変负鈥滃惔渚蒋璇濓紝鍥犲叾鏌斿拰銆佺粏鑵荤殑璇皟鑰岄椈鍚嶃傝繖绉嶈瑷鐜拌薄锛屼篃绉颁綔鈥滃惔渚▏璇濇垨鈥滃惔渚寮粏璇濓紝鐗规寚鍚村湴浜烘皯杞绘煍鍦拌杩版柟瑷銆3. 鑻忓窞璇濓紝鑷彜浠ユ潵灏辨槸鈥滃惔渚蒋璇...
绛旓細鍙樿川鐨勭尓鑸屽ご鍛堢伆缁胯壊锛岃〃闈㈠彂绮樸佹棤寮规э紝鏈夎嚟鍛炽傚紓甯哥殑鐚垖澶村憟绾㈣壊鎴栫传绾㈣壊锛岃〃闈㈢矖绯欙紝鏈夊嚭琛鐐癸紝鏈夋簝鐑傛枒鎴栬偪鍧楋紝鎴栧湪鐚垖鏍规湁鐚泭铏瘎鐢熴傞儴鍒嗗湴鍖烘柟瑷锛1銆佸惔鏂硅█ 鍚存柟瑷琚獕涓衡鍚翠粳缁嗚鈥濓紝浠ヤ笂娴疯瘽涓轰唬琛紙涓璇翠互鑻忓窞璇濅负浠ｈ〃锛夈傚寘鎷睙鑻忕渷闀挎睙浠ュ崡銆侀晣姹熶互涓滈儴浠斤紙闀囨睙涓嶅湪鍐咃級娴欐睙鐪...
