《南辕北辙》文言文翻译 《南辕北辙》 文言文翻译

\u5357\u8f95\u5317\u8f99\u6587\u8a00\u6587\u7ffb\u8bd1

\u4f5c\u54c1\u8bd1\u6587\uff1a
\u9b4f\u738b\u60f3\u8981\u653b\u6253\u90af\u90f8\uff08\u4eca\u6cb3\u5317\u7701\u90af\u90f8\u5e02\uff09\uff0c\u5b63\u6881\u542c\u8bf4\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u540e\uff0c\u534a\u8def\u8fd4\u56de\uff0c\u6765\u4e0d\u53ca\u62bb\u5e73\u76b1\u7f29\u7684\u8863\u670d\u548c\u53bb\u9664\u5934\u4e0a\u7684\u5c18\u571f\uff0c\u53bb\u62dc\u89c1\u9b4f\u738b\u8bf4\uff1a\u201c\u4eca\u5929\u6211\u6765\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5728\u8def\u4e0a\u9047\u89c1\u4e86\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u6b63\u5728\u9762\u671d\u5317\u9762\u9a7e\u7740\u4ed6\u7684\u8f66\uff0c\u4ed6\u544a\u8bc9\u6211\u8bf4\uff1a\u2018\u6211\u60f3\u5230\u695a\u56fd\u53bb\u3002\u2019
\u6211\u8bf4\uff1a\u2018\u60a8\u53bb\u695a\u56fd\u53bb\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5f80\u5317\u8d70\u5462?\u2019\u4ed6\u8bf4\uff1a\u2018\u6211\u7684\u9a6c\u5f88\u7cbe\u826f\u3002\u2019\u6211\u8bf4\uff1a\u2018\u4f60\u7684\u9a6c\u867d\u7136\u5f88\u7cbe\u826f\uff0c\u53ef\u8fd9\u4e0d\u662f\u53bb\u695a\u56fd\u7684\u8def\u3002\u2019
\u4ed6\u8bf4\uff1a\u6211\u7684\u8def\u8d39\u5f88\u591a\u3002\u6211\u8bf4\uff1a\u4f60\u7684\u8def\u8d39\u867d\u7136\u591a\uff0c\u53ef\u8fd9\u4e0d\u662f\u53bb\u695a\u56fd\u7684\u8def\u3002\u4ed6\u8bf4\uff1a\u2018\u6211\u7684\u9a6c\u592b\u5584\u4e8e\u9a7e\u8f66\u3002\u8fd9\u51e0\u4e2a\u6761\u4ef6\u8d8a\u662f\u597d\uff0c\u5c31\u79bb\u695a\u56fd\u8d8a\u8fdc\u4e86\u3002
\u5927\u738b\u7684\u884c\u52a8\u662f\u60f3\u6210\u4e3a\u9738\u738b\uff0c\u4e3e\u6b62\u662f\u60f3\u53d6\u4fe1\u4e8e\u5929\u4e0b\u3002\u4f9d\u4ed7\u9b4f\u56fd\u7684\u5f3a\u5927\uff0c\u519b\u961f\u7684\u7cbe\u9510\uff0c\u800c\u53bb\u653b\u6253\u90af\u90f8\uff0c\u4ee5\u4f7f\u571f\u5730\u6269\u5c55\uff0c\u6709\u597d\u7684\u540d\u58f0\u3002\u5927\u738b\u8fd9\u6837\u7684\u884c\u52a8\u8d8a\u591a\uff0c\u90a3\u4e48\uff08\u60a8\uff09\u8ddd\u79bb\u79f0\u738b\u7684\u4e8b\u4e1a\u5c31\u8d8a\u6765\u8d8a\u8fdc\u4e86\u3002\u8fd9\u5c31\u597d\u50cf\u5230\u695a\u56fd\u5374\u5411\u5317\u8d70\u4e00\u6837\u3002\u201d

\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a
\u6218\u56fd\u540e\u671f\uff0c\u4e00\u5ea6\u79f0\u96c4\u5929\u4e0b\u7684\u9b4f\u56fd\u56fd\u529b\u6e10\u8870\uff0c\u53ef\u662f\u56fd\u541b\u9b4f\u5b89\u5398\u738b\u4ecd\u60f3\u51fa\u5175\u653b\u4f10\u8d75\u56fd\u3002\u8c0b\u81e3\u5b63\u6881\u672c\u5df2\u5949\u547d\u51fa\u4f7f\u90bb\u90a6\uff0c\u542c\u5230\u8fd9\u4e2a\u6d88\u606f\uff0c\u7acb\u523b\u534a\u9014\u6298\u56de\uff0c\u98ce\u5c18\u4ec6\u4ec6\u8d76\u6765\u6c42\u89c1\u5b89\u5398\u738b\uff0c\u529d\u963b\u4f10\u8d75\u3002
\u4f5c\u54c1\u9274\u8d4f\uff1a
\u5b63\u6881\u4e3a\u4e86\u6253\u52a8\u9b4f\u738b\uff0c\u6765\u4e86\u4e2a\u73b0\u8eab\u8bf4\u6cd5\uff0c\u4ee5\u81ea\u5df1\u7684\u7ecf\u5386\uff0c\u5e26\u51fa\u4e86\u5357\u8f95\u5317\u8f99\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u5f62\u8c61\u5730\u8bf4\u660e\u4e86\u9b4f\u738b\u7684\u884c\u52a8\u4e0e\u81ea\u5df1\u7684\u76ee\u7684\u80cc\u9053\u800c\u9a70\u7684\u9053\u7406\u3002
\u5176\u5b9e\u8fd9\u4e2a\u6545\u4e8b\u5e76\u4e0d\u4e00\u5b9a\u5c31\u53d1\u751f\u5728\u5b63\u6881\u8eab\u4e0a\uff0c\u4ed6\u4e4b\u6240\u4ee5\u4e0e\u81ea\u5df1\u7684\u4eb2\u8eab\u7ecf\u5386\u76f8\u8054\u7cfb\uff0c\u662f\u4e3a\u4e86\u8ba9\u6545\u4e8b\u663e\u5f97\u751f\u52a8\u548c\u771f\u5b9e\uff0c\u4ece\u800c\u66f4\u5177\u6709\u8bf4\u670d\u529b\u3002\u6211\u4eec\u5728\u8bf4\u670d\u4ed6\u4eba\u65f6\u4e0d\u59a8\u4e5f\u7528\u8fd9\u79cd\u8bf4\u6cd5\uff0c\u5c06\u4e00\u4e9b\u6545\u4e8b\u3001\u6848\u4f8b\u878d\u5165\u81ea\u5df1\u7684\u4eb2\u8eab\u7ecf\u5386\uff0c\u8fd9\u6837\u5c31\u66f4\u5bb9\u6613\u6253\u52a8\u4eba\u3002

\u9b4f\u738b\u60f3\u653b\u6253\u90af\u90f8\uff0c\u5b63\u6881\u542c\u5230\u8fd9\u4ef6\u4e8b\uff0c\uff08\u7acb\u523b\uff09\u534a\u8def\u6298\u56de\uff0c\u6765\u4e0d\u53ca\u8212\u5c55\u8863\u670d\u76b1\u6298\uff0c\u987e\u4e0d\u5f97\u6d17\u53bb\u5934\u4e0a\u7684\u5c18\u571f\uff0c\u5c31\u5fd9\u7740\u53bb\u62dc\u89c1\u9b4f\u738b\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u4eca\u5929\u6211\u56de\u6765\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5728\u592a\u884c\u5c71\u9047\u89c1\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u6b63\u9a7e\u7740\u4ed6\u7684\u8f66\u5f80\u5317\u9762\u8d76\uff0c\u4ed6\u544a\u8bc9\u6211\u8bf4\uff1a\u2018\u6211\u60f3\u5230\u695a\u56fd\u53bb\u3002\u2019\u6211\u8bf4\uff1a\u2018\u4f60\u65e2\u7136\u8981\u5230\u695a\u56fd\u53bb\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5f80\u5317\u8d70\u5462?\u2019\u4ed6\u8bf4\uff1a\u2018\u6211\u7684\u9a6c\u597d\u3002\u2019\u6211\u8bf4\uff1a\u2018\u9a6c\u867d\u7136\u597d\uff0c\u4f46\u8fd9\u4e0d\u662f\u53bb\u695a\u56fd\u7684\u8def\u554a\uff01\u2019\uff08\u4ed6\uff09\u8bf4\uff1a\u2018\u6211\u7684\u8def\u8d39\u591a\u3002\u2019\u6211\u8bf4\uff1a\u2018\u8def\u8d39\u5373\u4f7f\u591a\uff0c\u4f46\u8fd9\u4e0d\u662f\u53bb\u695a\u56fd\u7684\u65b9\u5411\u554a\u3002\u2019\uff08\u4ed6\u53c8\uff09\u8bf4\uff1a\u2018\u6211\u7684\u8f66\u592b\u5584\u4e8e\u8d76\u8f66\u3002\u2019\u8fd9\u51e0\u6837\u8d8a\u597d\uff0c\u53cd\u800c\u4f1a\u79bb\u695a\u56fd\u8d8a\u8fdc\uff01\u5982\u4eca\u5927\u738b\u7684\u6bcf\u4e00\u4e2a\u884c\u52a8\u90fd\u60f3\u5efa\u7acb\u9738\u4e1a\uff0c\u6bcf\u4e00\u4e2a\u884c\u52a8\u90fd\u60f3\u5728\u5929\u4e0b\u53d6\u5f97\u5a01\u4fe1\uff0c\u7136\u800c\u4f9d\u4ed7\u9b4f\u56fd\u7684\u5f3a\u5927\uff0c\u519b\u961f\u7684\u7cbe\u826f\uff0c\u800c\u53bb\u653b\u6253\u90af\u90f8\uff0c\u4ee5\u4f7f\u571f\u5730\u6269\u5c55\uff0c\u540d\u5206\u5c0a\u8d35\uff0c\u5927\u738b\u8fd9\u6837\u7684\u884c\u52a8\u8d8a\u591a\uff0c\u90a3\u4e48\u8ddd\u79bb\u5927\u738b\u7684\u4e8b\u4e1a\u65e0\u7591\u662f\u8d8a\u6765\u8d8a\u8fdc\u3002\u8fd9\u4e0d\u662f\u548c\u90a3\u4f4d\u60f3\u5230\u695a\u56fd\u53bb\u5374\u5411\u5317\u8d70\u7684\u4eba\u4e00\u6837\u7684\u5417\uff1f\u201d

译文:

魏王准备攻打邯郸,季梁听到这件事,半路上就返回来,来不及舒展衣服皱折,顾不得洗头上的尘土,就忙着去谒见魏王,说:“今天我回来的时候,在大路上遇见一个人,正在向北面赶他的车,他告诉我说:‘我想到楚国去。’我说:‘您既然要到楚国去,为什么往北走呢?’他说:‘我的马好。’

我说:‘马虽然不错,但是这也不是去楚国的路啊!’他说:‘我的路费多。’我说:‘路费即使多,但这不是去楚国的方向啊。’他又说:‘我的车夫善于赶车。’我最后说:‘这几样越好,反而会使您离楚国越远!’

如今大王的每一个行动都想建立霸业,每一个行动都想在天下取得威信;然而依仗魏国的强大,军队的精良,而去攻打邯郸,以使土地扩展,名分尊贵,大王这样的行动越多,那么距离大王的事业无疑是越来越远。这不是和那位想到楚国去却向北走的人一样的吗?”

原文:

魏王欲攻邯郸,季梁谏曰:"今者臣来,见人於大行,方北面而持其驾,告臣曰:‘我欲之楚。'臣曰:‘君之楚,将奚为北面?'曰:‘吾马良。'曰:‘马虽良,此非楚之路也。'曰:‘吾用多。'臣曰:‘用虽多,此非楚之路也。'曰:‘吾御者善。'此数者愈善而离楚愈远耳。

今王动欲成霸王,举欲信於天下。恃王国之大,兵之精锐,而攻邯郸,以广地尊名,王之动愈数,而离王愈远耳。犹至楚而北行也。"

寓意:

南辕北辙说明了做事不能背道而驰,要切合实际情况。如果行动与目的相反,结果会离目标越来越远。所以磨刀不误砍柴工,在做一件事情前先树立正确的目标。

扩展资料

南辕北辙

成语拼音:nán yuán běi zhé

成语解释:想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。

成语出处:西汉 刘向《战国策 魏策》:“以广地尊名,王之动愈数,而离王愈远耳。犹至楚而北行。”

成语繁体:南辕北辙

常用程度:常用成语

成语字数:四字成语

感情色彩:贬义成语

成语用法:南辕北辙联合式;作宾语、定语;含贬义。

成语结构:联合式成语

成语年代:古代成语

近义词:背道而驰

反义词:有的放矢

成语例子:你想这六条要求,与中央开出的六条款约,简直是南辕北辙,相差甚远,有甚么和议可言。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第六十八回)



原文:

“今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣曰:’吾欲之楚。’臣曰:‘君之楚,将奚为北面?’曰:‘吾马良。’臣曰:‘马虽良,此非楚之路也。’曰:‘吾用多。’臣曰:‘用虽多,此非楚之路也。’曰:‘吾御者善。’此数者愈善,而离楚愈远耳。

翻译:

我今天来上朝的时候,在大路上遇见了一个人,正在面朝北面驾着他的车,他告诉我说:‘我想到楚国去。’我说:‘您到楚国去,为什么往北走呢?’他说:‘我的马很好。’我说:‘你的马虽然很好,但这不是去楚国的路。'他说:‘我的路费很多。’我说:‘你的路费虽然多,但这不是去楚国的路。'他说:‘我的马夫善于驾车。’这几个条件越好,就离楚国就越远罢了。

注释:

  1. 大行(háng):大:宽大。行:道路。大行:宽阔的道路。

  2. 方:正在。

  3. 北:面向北方。

  4. 持其驾:驾着他的车。

  5. 之:动词,到……去。

  6. 楚:楚国,在魏国的南面。

  7. 将:又。

  8. 奚:为何。

  9. 用:费用,钱财。

  10. 御:驾驭车马。

  11. 者:…的人。

  12. 御者善:车夫驾车的技术高超。

  13. 此数者:这几个条件。

  14. 耳:语气词,而已,罢了。

拓展资料

【寓意】

方向错了,条件越好,结果越糟。

“南辕北辙”这则成语的辕是车杠;辙是车轮在路上留下的痕迹.辕向南辙向北,比喻行动与目的相反,结果离目标越来越远。

如果行动与目的相反,结果会离目标越来越远.所以磨刀不误砍柴工,在做一件事情前先树立正确的目标。

寓言告诉我们,无论做什么事,都要首先看准方向,才能充分发挥自己的有利条件;如果方向错了,那么有利条件只会起到相反的作用.以上史事,形成成语“北辕适楚”,后来在流传过程中,人们习惯说作“南辕北辙”,并引申出另一个成语“背道而驰”,意义和“南辕北辙”相同。

【作者简介】

刘向(约前77—前6)又名刘更生,字子政。西汉经学家、目录家、文学家。沛县(今属江苏)人。楚元王刘交四世孙。汉宣帝时,为谏大夫。汉元帝时,任宗正。以反对宦官弘恭、石显下狱,旋得释。后又以反对恭、显下狱,免为庶人。汉成帝即位后,得进用,任光禄大夫,改名为“向”,官至中垒校慰。曾奉命领校秘书,所撰《别录》,为中国最早的图书公类目录。治《春秋彀梁传》。著《九叹》等辞赋三十三篇,大多亡佚。今存《新序》、《说苑》、《列女传》等书,《五经通义》有清人马国翰辑本。原有集,已佚,明人辑为《刘中垒集》。

参考资料

南辕北辙(成语,寓言)_百度百科



《南辕北辙》文言文翻译:

魏王想要攻打邯郸(今河北省邯郸市),季梁听说这件事后,半路返回,来不及抻平皱缩的衣服和去除头上的尘土,去拜见魏王说:“今天我来的时候,在路上遇见了一个人,正在面朝北面驾着他的车,他告诉我说:‘我想到楚国去。’

我说:‘您去楚国去,为什么往北走呢?’他说:‘我的马很精良。’我说:‘你的马虽然很精良,可这不是去楚国的路。’他说:‘我的路费很多。’我说:‘你的路费虽然多,可这不是去楚国的路。’他说:‘我的马夫善于驾车。’这几个条件越是好,就离楚国越远了。

大王的行动是想成为霸王,举止是想取信于天下。依仗魏国的强大,军队的精锐,而去攻打邯郸,以使土地扩展,有好的名声。大王这样的行动越多,那么(您)距离称王的事业就越来越远了。这就好像到楚国却向北走一样。”

作品鉴赏:

《南辕北辙》出自于《战国策·魏策四》,刘向讲述了一个人要乘车到楚国去,由于选择了相反的方向又不听别人的劝告,只能离楚国越来越远了,表达了作者对明君的渴望,来展示自己的才华,能够有一番作为的心里情怀 。

季梁为了打动魏王,来了个现身说法,以自己的经历,带出了南辕北辙的故事,形象地说明了魏王的行动与自己的目的背道而驰的道理。其实这个故事并不一定就发生在季梁身上,他之所以与自己的亲身经历相联系,是为了让故事显得生动和真实,从而更具有说服力。我们在说服他人时不妨也用这种说法,将一些故事、案例融入自己的亲身经历,这样就更容易打动人。

作者简介:

刘向,字子政,原名更生,世称刘中垒,世居长安,祖籍沛郡(今属江苏徐州)。出生于汉昭帝元凤四年(前77年),去世于汉哀帝建平元年(前6年)。刘邦异母弟刘交的后代,刘歆之父。

曾奉命领校秘书,所撰《别录》,是我国最早的图书公类目录。三篇,大多亡佚。今存《新序》《说苑》《列女传》《战国策》《列仙传》等书,其著作《五经通义》有清人马国翰辑本。《楚辞》是刘向编订成书,而《山海经》是其与其子刘歆共同编订成书。

其散文主要是秦疏和校雠古书的“叙录”,较有名的有《谏营昌陵疏》和《战国策叙录》,叙事简约,理论畅达、舒缓平易是其主要特色。



南辕北辙翻译:

刚才我来时,在大路上碰见一个人,脸朝北方手里拿着缰绳,驾着车,告诉我说:“我想到楚国去。”我说:“您往楚国去,为什么要朝北走呢?”他说:“我的马好!”我说:“马虽然好,这不是通向楚国的路啊。”他说:“我的路费多!”我说:“路费虽然多,这不是通向楚国的路啊。”他说:“我的车夫能干!”这些条件越好,离楚国就越远了。

拓展资料:

寓意:讽刺了行动与目的相反的人。

启示:在做一件事之前,我们要找到正确的方向,并付诸努力,才能成功。

作品鉴赏:季梁为了打动魏王,来了个现身说法,以自己的经历,带出了南辕北辙的故事,形象地说明了魏王的行动与自己的目的背道而驰的道理。其实这个故事并不一定就发生在季梁身上,他之所以与自己的亲身经历相联系,是为了让故事显得生动和真实,从而更具有说服力。我们在说服他人时不妨也用这种说法,将一些故事、案例融入自己的亲身经历,这样就更容易打动人。



原文:

魏王欲攻邯郸,季梁谏曰:"今者臣来,见人於大行,方北面而持其驾,告臣曰:‘我欲之楚。'臣曰:‘君之楚,将奚为北面?'曰:‘吾马良。'曰:‘马虽良,此非楚之路也。'曰:‘吾用多。'臣曰:‘用虽多,此非楚之路也。'曰:‘吾御者善。'此数者愈善而离楚愈远耳。今王动欲成霸王,举欲信於天下。恃王国之大,兵之精锐,而攻邯郸,以广地尊名,王之动愈数,而离王愈远耳。犹至楚而北行也。"

译文:

魏王准备攻打邯郸,季梁听到这件事,半路上就返回来,来不及舒展衣服皱折,顾不得洗头上的尘土,就忙着去谒见魏王,说:“今天我回来的时候,在大路上遇见一个人,正在向北面赶他的车,他告诉我说:‘我想到楚国去。’我说:‘您既然要到楚国去,为什么往北走呢?’他说:‘我的马好。’我说:‘马虽然不错,但是这也不是去楚国的路啊!’他说:‘我的路费多。’我说:‘路费即使多,但这不是去楚国的方向啊。’他又说:‘我的车夫善于赶车。’我最后说:‘这几样越好,反而会使您离楚国越远!’如今大王的每一个行动都想建立霸业,每一个行动都想在天下取得威信;然而依仗魏国的强大,军队的精良,而去攻打邯郸,以使土地扩展,名分尊贵,大王这样的行动越多,那么距离大王的事业无疑是越来越远。这不是和那位想到楚国去却向北走的人一样的吗?”

寓意:季梁为了打动魏王,来了个现身说法,以自己的经历,带出了南辕北辙的故事,形象地说明了魏王的行动与自己的目的背道而驰的道理。其实这个故事并不一定就发生在季梁身上,他之所以与自己的亲身经历相联系,是为了让故事显得生动和真实,从而更具有说服力。我们在说服他人时不妨也用这种说法,将一些故事、案例融入自己的亲身经历,这样就更容易打动人。
以上史事,形成成语“北辕适楚”,后来在流传过程中,人们习惯说作“南辕北辙”,并引申出另一个成语“背道而驰”,意义和“南辕北辙”相同。
“南辕北辙”这则成语的辕是车杠;辙是车轮在路上留下的痕迹。辕向南辙向北,比喻行动与目的相反,结果离目标越来越远。
南辕北辙说明了做事不能背道而驰,要切和实际情况。

  • 鍗楄緯鍖楄緳灏鍙ゆ枃缈昏瘧鍜岄亾鐞 鍗楄緯鍖楄緳鏂囪█鏂囩炕璇
    绛旓細椹櫧鑹紝姝ら潪妤氫箣璺篃銆傛洶锛氬惥鐢ㄥ銆傝嚕鏇帮細鐢ㄨ櫧澶氾紝姝ら潪妤氫箣璺篃銆傛洶锛氬惥寰¤呭杽銆傛鏁拌呮剤鍠勶紝鑰岀妤氭剤杩滆炽鍗楄緯鍖楄緳鐨勮繎涔夎瘝锛氳儗閬撹岄┌銆佸崡灞辨湁楦熴佸ぉ鍗楀湴鍖椼佸悇璧板悇璺佺浉鑳岃岃銆佹晳缁忓紩瓒炽佷互鐏幓铔俱佸寳杈欏崡杈曘佹埓鐩嗘湜澶┿佸垎閬撴壃闀炽佹姳钖晳鐏佷妇鎺け褰撱佽垗鏈愭湯銆佹帢鍦板澶┿
  • 鏂囪█鏂囧崡杈曞寳杈鍙缈昏瘧
    绛旓細鏂囪█鏂鍗楄緯鍖楄緳搴﹁鍚庢劅 浠婂ぉ锛屾垜璇讳簡涓鍒欏瘬瑷鏁呬簨鈥銆婂崡杈曞寳杈欍銆傝繖鍒欏瘬瑷鏁呬簨涓昏鍐欎簡浠庡墠鏈変竴涓汉锛屼粠榄忓浗鍒版鍥藉幓锛屼粬甯︿笂寰堝鐨勭洏缂狅紝闆囦簡涓婂ソ鐨刞杞︼紝椹句笂楠忛┈锛岃浜嗛┚杞︽妧鏈簿婀涚殑杞﹀か锛屽氨涓婅矾浜嗐傛鍥藉湪榄忓浗鐨勫崡闈紝鍙繖涓汉涓嶉棶闈掔孩鐨傜櫧锛岃椹捐溅浜鸿刀鐫椹溅涓鐩村悜鍖楄蛋鍘汇傚畠鍛婅瘔鎴戜滑锛屾棤...
  • 鍗楄緯鍖楄緳缈昏瘧 鍗楄緯鍖楄緳鍘熸枃鍙婄炕璇
    绛旓細鍙嶈屼細浣挎偍绂绘鍥借秺杩!鈥欏浠婂ぇ鐜嬬殑姣忎竴涓鍔ㄩ兘鎯冲缓绔嬮湼涓氾紝姣忎竴涓鍔ㄩ兘鎯冲湪澶╀笅鍙栧緱濞佷俊;鐒惰屽氫粭榄忓浗鐨勫己澶э紝鍐涢槦鐨勭簿鑹紝鑰屽幓鏀绘墦閭兏锛屼互浣垮湡鍦版墿灞曪紝鍚嶅垎灏婅吹锛屽ぇ鐜嬭繖鏍风殑琛屽姩瓒婂锛岄偅涔堣窛绂诲ぇ鐜嬬殑浜嬩笟鏃犵枒鏄秺鏉ヨ秺杩溿傝繖涓嶆槸鍜岄偅浣嶆兂鍒版鍥藉幓鍗村悜鍖楄蛋鐨勪汉涓鏍风殑鍚?鈥濊繖灏辨槸鍗楄緯鍖楄緳銆
  • 灏鍙ゆ枃鍗楄緯鍖楄緳鐨璇戞枃灏忓彜鏂囧崡杈曞寳杈欑殑缈昏瘧
    绛旓細2銆璇戞枃锛氣滀粖澶╂垜鏉ョ殑鏃跺欙紝鍦ㄨ矾涓婇亣瑙佷簡涓涓汉锛屾鍦ㄩ潰鏈濆寳闈㈤┚鐫浠栫殑杞︼紝浠栧憡璇夋垜璇达細鈥樻垜鎯冲埌妤氬浗鍘汇傗欐垜璇达細鈥樻偍鍒版鍥藉幓锛屼负浠涔堝線鍖楄蛋鍛?鈥欎粬璇达細鈥樻垜鐨勯┈寰堢簿鑹傗欐垜璇达細鈥樹綘鐨勯┈铏界劧寰堢簿鑹紝鍙妤氬浗瓒婃潵瓒婅繙銆傗欎粬璇达細鈥樻垜鐨勮矾璐瑰緢澶氥傗欐垜璇达細鈥樹綘鐨勮矾璐硅櫧鐒跺锛屽彲绂绘鍥借秺鏉...
  • 鍗楄緯鍖楄緳鏂囪█鏂囩炕璇鍙婃敞閲 鍗楄緯鍖楄緳鐨勫師鏂囨槸浠涔
    绛旓細浠婄帇鍔ㄦ鎴愰湼鐜嬶紝涓炬淇′簬澶╀笅銆傛亙鐜嬪浗涔嬪ぇ锛屽叺涔嬬簿閿愶紝鑰屾敾閭兏锛屼互骞垮皧鍚嶃傜帇涔嬪姩鎰堟暟锛岃岀鐜嬫剤杩滆炽傜姽鑷虫鑰屽寳琛屼篃銆傗濇鎵璋撳崡鍏惰緯鑰屽寳鍏惰緳涔熴傚嚭鑷簬銆婃垬鍥界瓥路榄忕瓥鍥銆嬪崡杈曞寳杈鐨勬敞閲 1銆侀椈锛氬惉璇淬2銆佸弽锛氶氬亣瀛楋紝鍚屸滆繑鈥濓紝杩斿洖銆3銆佽。鐒︼細琛h3鐨辩缉涓嶅钩銆4銆佺敵锛氫几灞曪紝鑸掑睍銆
  • 鏂囪█鏂囧崡杈曞寳杈欑炕璇,瀛f寰瑙佺帇鏇扳
    绛旓細鍑鸿嚜銆婃垬鍥界瓥路榄忕瓥鍥涖嬶細鈥滅姽鑷虫鑰屽寳琛屼篃銆傗璇戞枃锛氬姊佸墠寰瑙佸ぇ鐜嬭锛氣滀粖澶╄嚕鏉ヤ笂鏈濊矾涓婏紝鐪嬭鏈変汉鍦ㄤ竴鏉″ぇ璺笂锛屾鍦ㄦ湞鐫鍖楅潰椹捐溅鍓嶈锛屽鎴戣锛'鎴戞兂鍒版鍥藉幓銆傛垜璇达細鈥樹綘瑕佸埌妤氬浗鍘伙紝涓轰粈涔堝嵈灏嗚鍚戝寳闈㈤┚杞︹欍傝溅鐨勪富浜鸿锛屸樻垜鐨勯┈寰堝ソ锛岃窇寰楀揩銆傗欐垜璇达細鈥橀┈铏界劧濂斤紝浣嗚繖鏉¤矾涓嶆槸鍘...
  • 銆婂崡杈曞寳杈欍閫愬瓧缈昏瘧
    绛旓細'鏇帮細鈥樺惥椹壇銆'鑷f洶锛氣橀┈铏借壇锛屾闈炴涔嬭矾涔熴'鏇帮細鈥樺惥鐢ㄥ銆'鑷f洶锛氣樼敤铏藉锛屾闈炴涔嬭矾涔熴'鏇帮細鈥樺惥寰¤呭杽銆'姝ゆ暟鑰呮剤鍠勶紝鑰岀妤氭剤杩滆炽備粖鐜嬪姩娆叉垚闇哥帇锛屾涓句俊鏂煎ぉ涓嬨傛亙鐜嬪浗涔嬪ぇ锛屽叺涔嬬簿閿愶紝鑰屾敾閭兏浠ュ箍鍦板皧鍚嶏紝鐜嬩箣鍔ㄦ剤鏁帮紝鑰岀鐜嬫剤杩滆炽傜姽鑷虫鑰屽寳琛屼篃銆"璇戞枃锛氬浗鍚涢瓘瀹夊帢...
  • 鍗楄緯鍖楄緳鏂囪█鏂囩炕璇鍙婃敞閲
    绛旓細鍗楄緯鍖楄緳鏂囪█鏂囩炕璇鍙婃敞閲婂涓 銆婂崡杈曞寳杈欍鍑鸿嚜銆婃垬鍥界瓥路榄忕瓥鍥涖嬶紝鍘熸枃涓猴細鈥滈瓘鐜嬫鏀婚偗閮革紝瀛f闂讳箣锛屼腑閬撹屽弽锛岃。鐒︿笉鐢筹紝澶村皹涓嶅幓锛屽線瑙佺帇鏇帮細鈥樹粖鑰呰嚕鏉ワ紝瑙佷汉浜庡ぇ琛岋紝鏂瑰寳闈㈣屾寔鍏堕┚锛屽憡鑷f洶锛氣滄垜娆蹭箣妤氥傗濊嚕鏇帮細鈥滃悰涔嬫锛屽皢濂氫负鍖楅潰锛熲濇洶锛氣滃惥椹壇銆傗濊嚕鏇帮細鈥滈┈铏借壇锛屾...
  • 鍗楄緯鍖楄緳鐨缈昏瘧
    绛旓細瀛f涓轰簡鎵撳姩榄忕帇锛屾潵浜嗕釜鐜拌韩璇存硶锛屼互鑷繁鐨勭粡鍘嗭紝甯﹀嚭浜鍗楄緯鍖楄緳鐨勬晠浜嬶紝褰㈣薄鍦拌鏄庝簡榄忕帇鐨勮鍔ㄤ笌鑷繁鐨勭洰鐨勮儗閬撹岄┌鐨勯亾鐞嗐傚叾瀹炶繖涓晠浜嬪苟涓嶄竴瀹氬氨鍙戠敓鍦ㄥ姊佽韩涓婏紝浠栦箣鎵浠ヤ笌鑷繁鐨勪翰韬粡鍘嗙浉鑱旂郴锛屾槸涓轰簡璁╂晠浜嬫樉寰楃敓鍔ㄥ拰鐪熷疄锛屼粠鑰屾洿鍏锋湁璇存湇鍔涖傛垜浠湪璇存湇浠栦汉鏃朵笉濡ㄤ篃鐢ㄨ繖绉嶈娉曪紝灏嗕竴浜涙晠浜嬨...
  • 鍗楄緯鍖楄緳鐨勫叏鏂缈昏瘧
    绛旓細鍗楄緯鍖楄緳 鈥滃崡杈曞寳杈欌濊繖鍒欐垚璇殑杈曟槸杞︽潬锛涜緳鏄溅杞湪璺笂鐣欎笅鐨勭棔杩广傝緯鍚鍗楄緳鍚戝寳锛屾瘮鍠昏鍔ㄤ笌鐩殑鐩稿弽锛岀粨鏋滅鐩爣瓒婃潵瓒婅繙銆傝繖涓垚璇潵婧愪簬銆婃垬鍥界瓥.榄忕瓥鍥涖嬶紝浠婅呰嚕鏉ワ紝瑙佷汉浜庡お琛岋紝鏂瑰寳闈㈣屾寔鍏堕┚锛屽憡鑷f洶锛氣滄垜娆蹭箣妤氥傗濊嚕鏇帮細鈥滃悰涔嬫锛屽皢濂氫负鍖楅潰锛熲濇洶锛氣滃惥椹壇銆傗濊嚕鏇帮細...
  • 扩展阅读:南辕北辙文言文及解释 ... 魏王欲攻邯郸翻译 ... 南辕北辙小古文加注解 ... 南辕北辙今者臣来见人于大行翻译 ... 用虽多此非楚之路也翻译 ... 夸父逐日文言文翻译 ... 南辕北辙 原文译文 ... 楚人贻笑文言文翻译 ... 南辕北辙小古文注音及翻译 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网