求《归园田居》（其二）的原文翻译 《归园田居》其二 翻译
\u5f52\u56ed\u7530\u5c45(\u5176\u4e09)\u5168\u6587\u7ffb\u8bd1\u610f\u601d\u662f\uff1a
\u6211\u5728\u5357\u5c71\u4e0b\u79cd\u690d\u8c46\u5b50\uff0c\u5730\u91cc\u91ce\u8349\u8302\u76db\u8c46\u82d7\u7a00\u758f\u3002
\u6e05\u6668\u65e9\u8d77\u4e0b\u5730\u94f2\u9664\u6742\u8349\uff0c\u591c\u5e55\u964d\u4e34\u62ab\u7740\u6708\u5149\u624d\u56de\u5bb6\u3002
\u5c71\u5f84\u72ed\u7a84\u8349\u6728\u4e1b\u751f\uff0c\u591c\u95f4\u9732\u6c34\u6cbe\u6e7f\u4e86\u6211\u7684\u8863\u88f3\u3002
\u8863\u886b\u88ab\u6cbe\u6e7f\u5e76\u4e0d\u53ef\u60dc\uff0c\u53ea\u613f\u6211\u4e0d\u8fdd\u80cc\u5f52\u9690\u5fc3\u610f\u3002
\u51fa\u81ea\uff1a\u5f52\u56ed\u7530\u5c45\u00b7\u5176\u4e09
\u4f5c\u8005\uff1a\u9676\u6e0a\u660e
\u671d\u4ee3\uff1a\u9b4f\u664b
\u539f\u6587\uff1a
\u79cd\u8c46\u5357\u5c71\u4e0b\uff0c\u8349\u76db\u8c46\u82d7\u7a00\u3002
\u6668\u5174\u7406\u8352\u79fd\uff0c\u5e26\u6708\u8377\u9504\u5f52\u3002
\u9053\u72ed\u8349\u6728\u957f\uff0c\u5915\u9732\u6cbe\u6211\u8863\u3002
\u8863\u6cbe\u4e0d\u8db3\u60dc\uff0c\u4f46\u4f7f\u613f\u65e0\u8fdd\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u8fd9\u9996\u201c\u79cd\u8c46\u5357\u5c71\u4e0b\u201d\u516b\u53e5\u77ed\u7ae0\uff0c\u5728\u666e\u666e\u901a\u901a\u3001\u5e73\u5e73\u5e38\u5e38\u56db\u5341\u4e2a\u5b57\u7684\u5c0f\u7a7a\u95f4\u91cc\uff0c\u8868\u8fbe\u51fa\u4e86\u6df1\u523b\u7684\u601d\u60f3\u5185\u5bb9\uff0c\u63cf\u5199\u4e86\u8bd7\u4eba\u9690\u5c45\u4e4b\u540e\u8eac\u8015\u52b3\u52a8\u7684\u60c5\u666f\u3002
\u672c\u8bd7\u5171\u5206\u4e3a\u4e24\u5c42\uff0c\u524d\u56db\u53e5\u4e3a\u7b2c\u4e00\u5c42\u3002\u53cd\u6620\u4e86\u4f5c\u8005\u8eac\u8015\u52b3\u52a8\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u6697\u7528\u6768\u607d\u8bd7\u4f5c\u3002
\u201c\u79cd\u8c46\u5357\u5c71\u4e0b\uff0c\u8349\u76db\u8c46\u82d7\u7a00\u3002\u201d\u8fd9\u4e24\u53e5\u5199\u8bd7\u4eba\u5f52\u7530\u56ed\u540e\u5728\u5357\u5c71\u7684\u5c71\u811a\u4e0b\u79cd\u4e86\u4e00\u7247\u8c46\u5b50\uff0c\u90a3\u5730\u5f88\u614c\uff0c\u8349\u957f\u5f97\u5f88\u8302\u76db\uff0c\u53ef\u662f\u8c46\u82d7\u5374\u7a00\u7a00\u758f\u758f\u7684\u3002\u8d77\u53e5\u5e73\u5b9e\u81ea\u5982\uff0c\u5982\u53d9\u5bb6\u5e38\uff0c\u5c31\u50cf\u4e00\u4e2a\u8001\u519c\u5728\u548c\u4f60\u8bf4\u4ed6\u79cd\u7684\u90a3\u5757\u8c46\u5b50\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u8ba9\u4eba\u89c9\u5f97\u6df3\u6734\u81ea\u7136\uff0c\u800c\u53c8\u4eb2\u5207\u3002
\u201c\u6668\u5174\u7406\u8352\u79fd\uff0c\u5e26\u6708\u8377\u9504\u5f52\u3002\u201d\u4e3a\u4e86\u4e0d\u4f7f\u8c46\u7530\u8352\u829c\uff0c\u5230\u79cb\u540e\u6709\u6240\u6536\u6210\uff0c\u8bd7\u4eba\u6bcf\u5929\u4e00\u5927\u65e9\u5c31\u4e0b\u5730\uff0c\u665a\u4e0a\u6708\u4eae\u90fd\u51fa\u6765\u4e86\u624d\u625b\u7740\u9504\u5934\u56de\u5bb6\u3002\u867d\u8bf4\u6bd4\u505a\u7ba1\u8981\u8f9b\u82e6\u5f97\u591a\uff0c\u53ef\u8fd9\u662f\u8bd7\u4eba\u613f\u610f\u7684\uff0c\u662f\u4ed6\u6700\u5927\u7684\u4e50\u8da3\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u5f52\u56ed\u7530\u5c45
\u3000\u3000\u5f52\u56ed\u7530\u5c45 \u3000\u3000\u91ce\u5916\u7f55\u4eba\u4e8b\u2460\uff0c\u7a77\u5df7\u5be1\u8f6e\u9785\u2461\u3002 \u3000\u3000\u767d\u65e5\u63a9\u8346\u6249\uff0c\u865a\u5ba4\u7edd\u5c18\u60f3\u2462\u3002 \u3000\u3000\u65f6\u590d\u589f\u66f2\u4eba\uff0c\u62ab\u8349\u5171\u6765\u5f80\u2463\u3002 \u3000\u3000\u76f8\u89c1\u65e0\u6742\u8a00\uff0c\u4f46\u9053\u6851\u9ebb\u957f\u2464\u3002 \u3000\u3000\u6851\u9ebb\u65e5\u5df2\u957f\uff0c\u6211\u571f\u65e5\u5df2\u5e7f\u2465\u3002 \u3000\u3000\u5e38\u6050\u971c\u9730\u81f3\uff0c\u96f6\u843d\u540c\u8349\u83bd\u2466\u3002[1]
\u3000\u3000\u7f16\u8f91\u672c\u6bb5\u4f5c\u54c1\u6ce8\u91ca
\u3000\u3000\u2460\u91ce\u5916\uff1a\u90ca\u91ce\u3002\u7f55\uff1a\u5c11\u3002\u4eba\u4e8b\uff1a\u6307\u548c\u4fd7\u4eba\u7ed3\u4ea4\u5f80\u6765\u7684\u4e8b\u3002\u9676\u6e0a\u660e\u8bd7\u91cc\u7684\u201c\u4eba\u4e8b\u201d\u3001\u201c\u4eba\u5883\u201d\u90fd\u6709\u8d2c\u4e49\uff0c\u201c\u4eba\u4e8b\u201d\u5373\u201c\u4fd7\u4e8b\u201d\uff0c\u201c\u4eba\u5883\u201d\u5373\u201c\u5c18\u4e16\u201d\u3002\u8fd9\u53e5\u662f\u8bf4\u4f4f\u5728\u7530\u91ce\u5f88\u5c11\u548c\u4e16\u4fd7\u4ea4\u5f80\u3002\u3000 \u3000\u3000\u2461\u7a77\u5df7\uff1a\u504f\u50fb\u7684\u91cc\u5df7\u3002\u9785\uff08y\u012bng\u592e\uff09\uff1a\u9a6c\u9a7e\u8f66\u65f6\u5957\u5728\u9888\u4e0a\u7684\u76ae\u5e26\u3002\u8f6e\u9785\uff1a\u6307\u8f66\u9a6c\u3002\u8fd9\u53e5\u662f\u8bf4\u5904\u4e8e\u964b\u5df7\uff0c\u8f66\u9a6c\u7a00\u5c11\u3002\u3000 \u3000\u3000\u2462\u767d\u65e5\uff1a\u767d\u5929\u3002\u8346\u6249\uff1a\u67f4\u95e8\u3002\u5c18\u60f3\uff1a\u4e16\u4fd7\u7684\u89c2\u5ff5\u3002\u8fd9\u4e24\u53e5\u662f\u8bf4\u767d\u5929\u67f4\u95e8\u7d27\u95ed\uff0c\u5728\u5e7d\u9759\u7684\u5c4b\u5b50\u91cc\u5c4f\u7edd\u4e00\u5207\u5c18\u4fd7\u7684\u89c2\u5ff5\u3002\u3000 \u3000\u3000\u2463\u65f6\u590d\uff1a\u6709\u65f6\u53c8\u3002\u66f2\uff1a\u9690\u50fb\u7684\u5730\u65b9\u3002\u589f\u66f2\uff1a\u4e61\u91ce\u3002\u62ab\uff1a\u62e8\u5f00\u3002\u8fd9\u4e24\u53e5\u662f\u8bf4\u6709\u65f6\u62e8\u5f00\u8349\u83b1\u53bb\u548c\u6751\u91cc\u4eba\u6765\u5f80\u3002\u3000 \u3000\u3000\u2464\u6742\u8a00\uff1a\u5c18\u6742\u4e4b\u8a00\uff0c\u6307\u4ed5\u5ba6\u6c42\u7984\u7b49\u8a00\u8bba\u3002\u4f46\u9053\uff1a\u53ea\u8bf4\u3002\u8fd9\u53e5\u548c\u4e0b\u53e5\u662f\u8bf4\u548c\u6751\u91cc\u4eba\u89c1\u9762\u65f6\u4e0d\u8c08\u5b98\u573a\u7684\u4e8b\uff0c\u53ea\u8c08\u8bba\u6851\u3001\u9ebb\u751f\u957f\u7684\u60c5\u51b5\u3002\u3000 \u3000\u3000\u2465\u8fd9\u4e24\u53e5\u662f\u8bf4\u6851\u9ebb\u4e00\u5929\u5929\u5728\u751f\u957f\uff0c\u6211\u5f00\u57a6\u7684\u571f\u5730\u4e00\u5929\u5929\u5e7f\u5927\u3002\u3000 \u3000\u3000\u2466\u9730\uff08xi\u00e0n\u73b0\uff09\uff1a\u5c0f\u96ea\u7c92\u3002\u83bd\uff1a\u8349\u3002\u8fd9\u4e24\u53e5\u662f\u8bf4\u7ecf\u5e38\u62c5\u5fc3\u971c\u96ea\u6765\u4e34\uff0c\u4f7f\u6851\u9ebb\u5982\u540c\u8349\u83bd\u4e00\u6837\u51cb\u96f6\u3002\u5176\u4e2d\u4e5f\u5e94\u8be5\u542b\u6709\u5728\u5c61\u7ecf\u6218\u4e71\u7684\u67f4\u6851\u519c\u6751\u8fd8\u53ef\u80fd\u6709\u98ce\u9669\u3002[2]
\u3000\u3000\u7f16\u8f91\u672c\u6bb5\u4f5c\u54c1\u7ffb\u8bd1
\u3000\u3000\u4e61\u5c45\u5c11\u4e0e\u4e16\u4fd7\u4ea4\u6e38\uff0c\u50fb\u5df7\u5c11\u6709\u8f66\u9a6c\u6765\u5f80\u3002 \u3000\u3000\u767d\u5929\u4f9d\u65e7\u67f4\u95e8\u7d27\u95ed\uff0c\u5fc3\u5730\u7eaf\u51c0\u65ad\u7edd\u4fd7\u60f3\u3002 \u3000\u3000\u7ecf\u5e38\u6d89\u8db3\u504f\u50fb\u6751\u843d\uff0c\u62e8\u5f00\u8349\u4e1b\u76f8\u4e92\u6765\u5f80\u3002 \u3000\u3000\u76f8\u89c1\u4e0d\u8c08\u4e16\u4fd7\u4e4b\u4e8b\uff0c\u53ea\u8bf4\u7530\u56ed\u6851\u9ebb\u751f\u957f\u3002 \u3000\u3000\u6211\u7530\u6851\u9ebb\u65e5\u6e10\u957f\u9ad8\uff0c\u6211\u57a6\u571f\u5730\u65e5\u6e10\u589e\u5e7f\u3002 \u3000\u3000\u7ecf\u5e38\u62c5\u5fc3\u971c\u96ea\u7a81\u964d\uff0c\u5e84\u7a3c\u51cb\u96f6\u5982\u540c\u8349\u83bd\u3002
野外罕人事，穷巷寡轮鞅。
【罕人事，少交游。穷巷，僻巷。寡轮鞅，少车马。】
白日掩荆扉，虚室绝尘想。
【荆扉，木条编的门。】
时复墟曲中，披草共来往。
【披草，拨开草。】
相见无杂言，但道桑麻长。
桑麻日已长，我土日已广。
常恐霜霰至，零落同草莽。
【霰（音线），小冰粒。】
其二·野外罕人事
这是第二首，写作者归田后的闲适自得生活和对于庄稼的浓厚情感。全诗可分为三层意思：开端四句是写田园生活的静谧；中间四句是写生活在田园与田夫野老相得的志趣；末四句是写作者对农作物的关注和与之共命运的情感。
“野外罕人事，穷巷寡轮鞅”中的野外、穷巷，是与繁华闹市、官场争斗相对立的。轮，车轮。鞅，驾车时马颈上套用的皮带。轮鞅，指车马。这两句写农村荒野僻静，少有应酬交往。农村虽处“野外”，只有“穷巷”，但却没有“人事”的烦恼和“轮鞅”的喧哗，作者暗中流露出欣喜快慰之情。
“白日掩荆扉，虚室绝尘想”。“荆扉”是柴门。这两句写作者归隐后生活简陋愉快，思想单一纯真。他安贫乐道，以守志为荣，以幽居为乐，“以善自名”。“绝尘想”三字，看出他摒弃了个人利欲杂念，与当权者作了最后决裂。这是由于“立善”的信念支持着他，使他保持了名节。
从这两句诗我们看到作者初归田园，颇有几分闲适。他一边劳动，一边读书赋诗，饮酒弹琴，过着悠游自得的生活。他开初的劳动不象后来那样艰苦，生活也不象后来那样贫穷。这是因为他刚辞彭泽县令，还略有余资，犹有储存。正如鲁迅先生所说；“他有奴子。汉晋时候的奴子，是不但侍候主人，并且给主人种地、营商的，正是生财器具。所以虽是渊明先生，也还略略有些生财之道在”。故在衣食温饱之余，得以逍遥自乐，这正是初归田园时的生活写照。
“时复墟曲中，披草共来往。”“曲中”一作“里人”。似以“里人”为是。作者在耕作之余与农民随意交往，亲密无间。他没有封建士大夫的架子，是那样平易近人；而农民也把他当作知己，热诚相待，这比起在官场“束带见督邮”的拘谨来，是多么自在！“时复”二句，生动地写出诗人劳动之余与农民随意攀谈交往的情状。
他们攀谈些什么呢？“相见无杂言，但道桑麻长。”不言它事，唯道桑麻，说明已无尘世的奢想。他归田后专心致力农事，对亲手种植的庄稼十分关切，他是真心归耕田园，不象某些人为了窃取名利而假隐，也不象某些人虽不满统治者，但又眷恋利禄而作“中隐”，他是从思想上行动上与统治者作了真正的决裂。他身在田园，志在田园，言行一致，表里如一。清代温汝能说；“‘相见’二语，逼真田家气象，陶诗多有真趣，此类是也”。
诗人的思想感情与庄稼的命运紧密联系在一起，他为庄稼的茁壮成长，耕地面积的日益扩大而兴奋、而喜悦；又为庄稼遭霜霰侵袭凋零而担心、而忧虑，故说“桑麻日已长，我土日已广。常恐霜霰至，零落同草莽。”他这种关心农事，与农家通声息的行为，在门阀等级森严的时代，是值得肯定的。
对作者寄慨田园的诗歌，我们应作出实事求是的评价。方东树说：“‘桑麻日已长’以下乃申续乐意耳。只就桑麻言，恐其零落，方见真意实在田园，非喻己也”，这评价是符合诗人创作思想的。但也曾有人违背作品原意去任意比附，以见微言大义，把这首诗硬说成是政治诗。如元人刘履说；“然我之生理有成，而志愿已遂，但恐天时变革，霜霰凋伤而零落同于草莽耳。盖是时朝将有倾危之祸，故有是喻。然则靖节虽处田野而不忘忧国，于此可见矣”。其实完全是牵强附会，歪曲了作者的写作意图。我们认为结尾两句忧念农事，形象鲜明，含义深邃，恰妙在不假雕饰。
全诗质朴自然，不借典故，不用丽藻。叙事写物，朴实无华；抒情遣兴，真切直率。语言明白省净，韵味幽深，耐人咀嚼。
——《归园田居》（其二）
野外罕人事，穷巷寡轮鞅。
白日掩荆扉，虚室绝尘想。
时复墟曲中，披草共来往。
相风无杂言，但道桑麻长。
桑麻日已长，我地日已广。
常恐霜霰至，零落同草莽。
赏析：
淳朴的民风，单纯的人际关系，让诗人的心灵如鱼得水，在这里，所拥有的只是愉
悦和宁静。此时的诗人已经不再是文人，而将自己完全改造成一位农夫，“短褐穿结”
他的所有喜悦与担心只同自己的农夫生活密切相关，拥有自然，也就拥有了自己的一切
生命。
南山坡下有我的豆地，杂草丛生，豆苗长得很稀。 清晨我下地松土除草，星月下我扛着锄头回家歇息。 草木覆盖了狭窄的归路，夜露打湿了我的粗布上衣。 衣服湿了又有什么可惜，只求我那心愿至死不移。
绛旓細褰掑洯鐢板眳 閲庡缃曚汉浜嬧憼锛岀┓宸峰杞瀰鈶° 鐧芥棩鎺╄崋鎵夛紝铏氬缁濆皹鎯斥憿銆 鏃跺澧熸洸浜猴紝鎶崏鍏辨潵寰鈶ｃ 鐩歌鏃犳潅瑷锛屼絾閬撴楹婚暱鈶ゃ 妗戦夯鏃ュ凡闀匡紝鎴戝湡鏃ュ凡骞库懃銆 甯告亹闇滈湴鑷筹紝闆惰惤鍚岃崏鑾解懄銆俒1]缂栬緫鏈浣滃搧娉ㄩ噴 鈶犻噹澶栵細閮婇噹銆傜綍锛氬皯銆備汉浜嬶細鎸囧拰淇椾汉缁撲氦寰鏉ョ殑浜嬨傞櫠娓婃槑璇楅噷鐨勨滀汉浜嬧濄佲...
绛旓細灏戞棤閫備織闊碉紝鎬ф湰鐖变笜灞便傝钀藉皹缃戜腑锛屼竴鍘讳笁鍗佸勾銆傜緛楦熸亱鏃ф灄锛屾睜楸兼濇晠娓娿傚紑鑽掑崡閲庨檯锛屽畧鎷欏綊鍥敯銆傛柟瀹呭崄浣欎憨锛岃崏灞嬪叓涔濋棿銆傛鏌宠崼鍚庢獝锛屾鏉庣綏鍫傚墠銆傛毀鏆ц繙浜烘潙锛屼緷渚濆閲岀儫銆傜嫍鍚犳繁宸蜂腑锛岄浮楦ｆ鏍戦銆傛埛搴棤灏樻潅锛岃櫄瀹ゆ湁浣欓棽銆備箙鍦ㄦ▕绗奸噷锛屽寰楄繑鑷劧銆銆婂綊鍥敯灞路鍏朵簩銆閲庡缃...
绛旓細杩欐槸涓棣栨弿鍐欒瘲浜褰掑洯鐢闅愬眳涔嬪悗鏃ュ父鐢熸椿鎯呮櫙鐨勮瘲銆傝繖鏃惰瘲浜轰技涔庡凡鍦ㄤ埂鏉戝害杩囦簡涓娈垫烦鏈存竻闈欑殑闅愬眳鐢熸椿锛屽垰鍒氳緸瀹樺綊闅愭椂鐨勯偅绉嶆湁濡傚啿鐮寸綏缃戙佽嚜鐢辩勘缈旂殑娆㈡偊鎯呯华宸叉笎娓愬钩闈欎笅鏉ワ紝鍥犺岃瘲涓啓鎯呭彊浜嬪钩瀹炵洿鐧斤紝濡傝瘽瀹跺父銆傝瘲浜鸿惤绗斾究鎶撲綇闅愬眳鐢熸椿鐨勭壒寰佹潵鍐欍傚浜庢繁鏄庘滃績杩滃湴鑷亸鈥濅箣鐞嗙殑璇椾汉鏉ヨ锛屽嵆浣胯韩灞...
绛旓細褰掑洯鐢板眳路鍏朵簩 閲庡缃曚汉浜嬶紝绌峰贩瀵¤疆闉呫 鐧芥棩鎺╄崋鎵夛紝瀵归厭缁濆皹鎯炽 鏃跺铏氶噷浜猴紝鎶崏鍏辨潵寰銆 鐩歌鏃犳潅瑷锛屼絾閬撴楹婚暱銆 妗戦夯鏃ヤ互闀匡紝鎴戝湡鏃ュ凡骞裤 甯告亹闇滈湴锛坸i脿n锛夎嚦锛岄浂钀藉悓鑽夎幗銆傚綊鍥敯灞吢峰叾涓 褰掑洯鐢板眳锛鍏朵笁锛夌璞嗗崡灞变笅锛岃崏鐩涜眴鑻楃█銆 鏅ㄥ叴鐞嗚崚绉斤紝甯︽湀鑽凤紙h猫锛夐攧褰掋 閬撶嫮...
绛旓細鈥﹂兘浼氬敜璧蜂粬鏃犻檺浜插垏鐨勬劅鎯咃紱鏇撮噸瑕佺殑鏄紝鍦ㄤ粬鐨勫績鐩腑锛屾伂缇庡畞闈欑殑涔℃潙鏄笌瓒嬭喕閫愯嚟鐨勫畼鍦虹浉瀵圭珛鐨勪竴涓悊鎯冲ぉ鍦帮紝杩欓噷娌℃湁鏆村姏銆佽櫄鍋囷紝鏈夌殑鍙槸娣虫湸澶╃湡銆佸拰璋愯嚜鐒躲傚洜姝わ紝浠栨绘槸鍊鐢板洯涔嬫櫙瀵勬墭鑳镐腑涔嬧滄剰鈥濓紝鎸栨帢鐢板洯鐢熸椿鍐呭湪鐨勬湰璐ㄧ殑缇庛銆婂綊鍥敯灞呫缁勮瘲鏄瘲浜哄湪褰掗殣鍒濇湡鐨勪綔鍝侊紝绗竴棣栫潃閲嶈〃鐜...
绛旓細銆婂綊鍥敯灞呫鏄檵瀹嬫椂鏈熸枃瀛﹀闄舵笂鏄庣殑缁勮瘲浣滃搧锛屽叡浜旈銆傚綊鍥敯灞 鍏朵竴 灏戞棤閫備織闊碉紝鎬ф湰鐖变笜灞便傝钀藉皹缃戜腑锛屼竴鍘讳笁鍗佸勾銆傜緛楦熸亱鏃ф灄锛屾睜楸兼濇晠娓娿傚紑鑽掑崡閲庨檯锛屽畧鎷欏綊鍥敯銆傛柟瀹呭崄浣欎憨锛岃崏灞嬪叓涔濋棿銆傛鏌宠崼鍚庢獝锛屾鏉庣綏鍫傚墠銆傛毀鏆ц繙浜烘潙锛屼緷渚濆閲岀儫銆傜嫍鍚犳繁宸蜂腑锛岄浮楦ｆ鏍戦銆傛埛搴棤...
绛旓細鏅嬩箟鐔欎簩骞,浜﹀嵆娓婃槑杈炲幓褰辰浠ゅ悗鐨勬骞,璇椾汉鍐欎笅浜銆婂綊鍥敯灞呫浜旈钁楀悕璇楃瘒.杩欐槸璇椾汉杈炴棫鎴戠殑鍒瘝,杩庢柊鎴戠殑棰傛瓕.瀹冩墍鍙嶆槧鐨勬繁鍒绘濇兂鍙樺寲,瀹冩墍琛ㄧ幇鐨勭簿婀涘渾鐔熺殑鑹烘湳鎶宸,涓嶄粎涓哄巻鏉ョ爺绌堕櫠娓婃槑鐨勫鑰呮墍閲嶈,涔熶娇骞垮ぇ闄惰瘲鐖卞ソ鑰呬负涔嬪惧.銆愯祻閴淬戙婂綊鍥敯灞呫嬩簲棣栨槸涓涓笉鍙垎鍓茬殑鏈夋満鏁翠綋.鍏舵墍浠ユ槸濡傛,...
绛旓細鍏朵簲 鎬呮仺鐙瓥杩橈紝宕庡矕鍘嗘鏇层傚北娑ф竻涓旀祬锛岄亣浠ユ刊鍚捐冻銆 婕夋垜鏂扮啛閰掞紝鍙岄浮鎷涜繎灞銆傛棩鍏ュ涓殫锛岃崋钖唬鏄庣儧銆 娆㈡潵鑻﹀鐭紝宸插鑷冲ぉ鏃銆婂綊鍥敯灞呫鏄檵瀹嬫椂鏈熸枃瀛﹀闄舵笂鏄庣殑缁勮瘲浣滃搧锛屽叡浜旈锛堜竴鏈綔鍏锛夈傜涓棣栬瘲浠庡瀹樺満鐢熸椿鐨勫己鐑堝帉鍊︼紝鍐欏埌鐢板洯椋庡厜鐨勭編濂藉姩浜猴紝鍐滄潙鐢熸椿鐨勮垝蹇冩剦蹇紝娴侀湶...
绛旓細銆婂綊鍥敯灞呫涓鸿憲鍚嶈瘲浜洪櫠娓婃槑鎵浣滐紝涓鍏5棣栬瘲姝屻傚叾涓 灏戞棤閫備織闊碉紝鎬ф湰鐖变笜灞便傝钀藉皹缃戜腑锛屼竴鍘讳笁鍗佸勾銆傜緛楦熸亱鏃ф灄锛屾睜楸兼濇晠娓娿傚紑鑽掑崡閲庨檯锛屽畧鎷欏綊鍥敯銆傛柟瀹呭崄浣欎憨锛岃崏灞嬪叓涔濋棿銆傛鏌宠崼鍚庢獝锛屾鏉庣綏鍫傚墠銆傛毀鏆ц繙浜烘潙锛屼緷渚濆閲岀儫銆傜嫍鍚犳繁宸蜂腑锛岄浮楦ｆ鏍戦銆傛埛搴棤灏樻潅锛岃櫄瀹ゆ湁浣欓棽...
绛旓細褰掑洯鐢板眳浜旈 鍏 涓 灏戞棤閫備織闊碉紝鎬ф湰鐖变笜灞便傝钀藉皹缃戜腑锛屼竴鍘诲崄涓夊勾銆傜緛楦熸亱鏃ф灄锛屾睜楸兼濇晠娓娿傚紑鑽掑崡閲庨檯锛屾姳鎷欏綊鍥敯銆傛柟瀹呭崄棣浜╋紝鑽夊眿鍏節闂淬傛鏌宠崼鍚庢獝锛屾鏉庣綏鍫傚墠銆傛毀鏆ц繙浜烘潙锛屼緷渚濆閲岀儫銆傜嫍鍚犳繁宸蜂腑锛岄浮楦ｆ鏍戦銆傛埛搴棤灏樻潅锛岃櫄瀹ゆ湁棣闂层備箙鍦ㄦ▕绗奸噷锛屽寰楄繑鑷劧銆傚叾 ...
