求,罗马音的发音规则 求罗马音的基本读法

\u65e5\u8bed\u7f57\u9a6c\u97f3\u7684\u53d1\u97f3\u89c4\u5219\u662f\u600e\u4e48\u6837\u7684

\u7f57\u9a6c\u62fc\u97f3\u7684\u53d1\u97f3\u8ddf\u6211\u4eec\u7528\u7684\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u6709\u70b9\u4e0d\u4e00\u6837\u2014\u2014\u5728\u7f57\u9a6c\u62fc\u97f3\u91cc\uff0ce\u8bfb\u201cei\u201d\u7684\u540e\u534a\u6bb5i\uff1bsu \u7684\u8bfb\u97f3\u4ecb\u4e8e\u201csu\u201d\u4e0e\u201csi\u201d\u4e4b\u95f4 \uff1bsi \u8bfb xi \uff1br \u662f\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u91cc\u7684 l \uff1bti \u8bfb\u201c\u4e03\u201d\uff1btu\u7684\u53d1\u97f3\u5728\u201c\u6b21\u201d\u548c\u201c\u7c97\u201d\u4e4b\u95f4\uff1bn \u662f\u9f3b\u97f3\uff0c\u653e\u5728\u8bcd\u672b\u65f6\u8d77\u7684\u4f5c\u7528\u76f8\u5f53\u4e8e\u82f1\u8bed\u8bcd\u672b\u7684ing\uff0c\u6291\u6216\u662f\u201cn\u201d\u201cm\u201d\uff0c\u7167\u60c5\u51b5\u800c\u5b9a\uff0c\u5e38\u5e38\u6784\u6210\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u4e2dang\u3001ing\u3001eng\u3001ong\u4e4b\u7c7b\u7684\u53d1\u97f3\u3002

发音规则:

罗马拼音的发音跟我们用的汉语拼音有点不一样——在罗马拼音里,e读“ei”的后半段i;su 的读音介于“su”与“si”之间 ;si 读 xi ;r 是汉语拼音里的 l ;ti 读“七”;tu的发音在“次”和“粗”之间;n 是鼻音,放在词末时起的作用相当于英语词末的ing,抑或是“n”“m”,照情况而定,常常构成汉语拼音中ang、ing、eng、ong之类的发音。

比如“首尔”,韩语是“서울”,那么与它对应的罗马音是“seoul”,这正好是首尔的英文译名。由此可以推断,韩国地名的英文译名就是这个地名的罗马音。

比如“平壤”,它的韩语是“평양”,它的罗马音应是“pyeongyang”,但是它的英文是“Pyongyang”,原因是北朝鲜的地名是用的另一套罗马字。

扩展资料:

1、罗马音里的e是汉语拼音的ei,以e结尾的全部要读成“ei”的后半段,还有以n结尾的,比如kon就是汉语拼音里的k eng,依此类推以on结尾就要把on念成eng。

2、中文界的“罗马音”一般代指的是平文式罗马字(也被译作“黑本式罗马字”)。因为“罗马字”实际上是一套读音标注规范的实现而不是文字的实现,所以在中文里使用有着“罗马文字”含义的“罗马字”这种说法不太规范,翻译过来的时候应该使用“罗马注音”、“罗马拼音”、“日语罗马字”等。

参考资料:百度百科-罗马音



发音规则  罗马拼音的发音跟我们用的汉语拼音有点不一样——在罗马拼音里,e 读 A ;su 读 si ;si 读 xi ;r 是汉语拼音里的 l ;ti 读“七”;tu 的发音在“次”和“粗”之间;n 是鼻音,放在词末时起的作用相当于英语词末的ing,常常构成汉语拼音中ang、ing、eng、ong之类的发音。
  掌握了拼音以后很多词就都变得很好读了.
  汉语的学习,只要学好17个字母的发音组合,您便很容易地用罗马拼音来表示汉语.
  您会了汉语之后再学一下3个台语有的,汉语没有的 b , g , j 及鼻音 m , n , ng ,
  促音 k , p , t,字尾轻音 h 与台语八个声调,您便台语,汉语一起学会.
  罗马音就是日语50音图的读法,基本跟拼音的读法差不多,有少许不同:
  罗马音里的e是汉语拼音的ei,同样ke就是kei,以次类推,以e结尾的全部要读成ei,还有以o结尾的,比如ko就是汉语拼音里的kong,依此类推以o结尾就要把o念成ong,还有罗马音的shi在拼音里其实是xi,chi应念成qi,tsu念cu,hu在拼音里其实是fu,yu是you,最后罗马音里以r开头的都要念l,比如ra就念做la,等等 [编辑本段]整理并补充50音图对应罗马音   あ(a) い(i) う(u) え(e) お(o)
  か(ka) き(ki) く(ku) け(ke) こ(ko)
  さ(sa) し(si) す(su) せ(se) そ(so)
  た(ta) ち(chi) つ(tsu) て(te) と(to)
  な(na) に(ni) ぬ(nu) ね(ne) の(no)
  は(ha) ひ(hi) ふ(hu) へ(he) ほ(ho)
  ま(ma) み(mi) む(mu) め(me) も(mo)
  や(ya) ゆ(yu) よ(yo)
  ら(ra) り(ri) る(ru) れ(re) ろ(ro)
  わ(wa)
  e 读 ei ;
  su 读 si ;
  si 读 xi ;
  o读ong;
  shi读xi;
  chi读qi;
  tsu读cu;
  hu读fu;
  yu读you;
  r 是汉语拼音里的 l ;
  ti 读“七”;
  tu 的发音在“次”和“粗”之间;
  n 是鼻音。

五十音图分五段十行,五段指あ(a)、い(i)、う(u)、え(e)、お(o)五段,十行是あ(a)、か(ka)、さ(sa)、た(ta)、な(na)、は(ha)、ま(ma)、や(ya)、ら(ra)、わ(wa)十行,每行每段的交汇点代表一个音节,行+段组成类似于汉语的辅音+元音。罗马音以小口型为特点,每行发音规则类似,但有一些例外。下面主要说下和汉语拼音里的几个不同点

1、つ、す和ず,罗马音是tsu、su和zu,发音接近汉语拼音的ci、si和zi,而不是cu、su和zu
2、所有ら行假名(ra、ri、ru、re、ro),发音时r都发l的音,日语中没有绕舌。另外re读音和“列”lie接近,而不是“乐”le,其他的e段假名发音也一样
3、ふ罗马音是fu,发音接近汉语的“呼”而不是“浮”,是用上齿轻触下唇发出的摩擦音
4、ち、し罗马音是chi、shi,发音接近汉语的qi、xi而不是chi、shi
5、ん这是个鼻音,罗马音是n,单独占一拍,和前面的音节组合时要分开读,不能像汉语一样合起来读。比如ban应该读作把嗯,而不是班
6、和5类似,日语中没有双元音,两个元音在一起不能合起来读,如ai应该读成啊以,而不是“爱”;mei应该读成灭以,而不是“每”
7、所有u段假名,发音更接近英语里的[u]而不是汉语里的“乌”,发音时不要把嘴撅起来。其中yu读音接近英语里的you而不是汉语里的“于”
8、促音符号在罗马音中,是将促音后面的那个音的首字母连写两次来表示的,比如口语中的やっぱり,罗马音是yappari,读法是ya、pari,ya和pa中间要顿一拍
9、ta、te、to这三个音,t的发音很轻,而不像汉语一样明显,而且这三个音在词中,发不送气音,听起来有点像da、de、do,但不要怀疑你的耳朵,它们就是ta、te、to。另外k和g也有相似的规律
10、像kyo、cha、nyu这样的组合音,叫做拗音,是把两个音连成一个音读的,kyo是ki和yo两个音连起来读,cha是chi和ya两个音连起来读,nyu是ni和yu连起来读。
11、长音的规则是:a后接a、i后接i、u后接u、e后通常接i、o后通常接u。比如「母さん」kaasan,发音时要把ka延长一拍;「映画」eiga,发音时要把e延长一拍,「东京」toukyou,发音时要把to和kyo都延长一拍。



http://baike.baidu.com/view/1672667.htm 百度百科罗马发音规则网页自己看去 鄙视楼上的抄袭百度百科 最佳给我吧!!!!!!!!!!

  • 缃楅┈闊璇绘硶澶у叏?
    绛旓細缃楅┈闊璇绘硶鐨勫熀纭鏄棩璇腑鐨勪簲鍗侀煶鍥撅紝鍗虫棩璇腑鐨勫熀纭鍙戦煶鍗曞厓銆備簲鍗侀煶鍥惧垎涓哄钩鍋囧悕鍜岀墖鍋囧悕涓ょ锛屾瘡绉嶉兘鏈変簲涓厓闊筹紙a銆乮銆乽銆乪銆乷锛夊拰涓绯诲垪杈呴煶銆傞氳繃缁勫悎杩欎簺鍏冮煶鍜岃緟闊筹紝鍙互鏋勬垚鏃ヨ涓殑鎵鏈夊崟璇嶅拰鍙ュ瓙銆傜綏椹煶璇绘硶鐨勮鍒涓昏鍖呮嫭浠ヤ笅鍑犱釜鏂归潰锛1. 鍏冮煶鐨勮娉曪細鍦ㄧ綏椹煶涓紝鍏冮煶a銆乮銆乽銆乪銆...
  • 鏃ヨ鐨缃楅┈闊鎬庝箞璇?!
    绛旓細鏃ヨ鐨勭綏椹煶璇绘硶鐩稿绠鍗曪紝涓昏閫氳繃灏嗘棩璇腑鐨勬瘡涓亣鍚嶏紙骞冲亣鍚嶅拰鐗囧亣鍚嶏級杞崲涓哄搴旂殑鎷変竵瀛楁瘝鏉ヨ繘琛屾爣闊炽傜綏椹煶鏄棩璇涔犺呭父鐢ㄧ殑涓涓伐鍏凤紝瀹冨彲浠ュ府鍔╁垵瀛﹁呮纭湴鎺屾彙鏃ヨ鍙戦煶銆缃楅┈闊崇殑璇绘硶涓昏鍩轰簬鏃ヨ鍋囧悕鐨勫彂闊宠鍒锛屾瘡涓亣鍚嶉兘鏈変竴涓浐瀹氱殑缃楅┈闊冲搴斻備緥濡傦紝骞冲亣鍚“銇”瀵瑰簲鐨勭綏椹煶鏄...
  • 缃楅┈闊fu,r,n鎬庝箞鍙?
    绛旓細fu.鍙慼u闊.鍙戦煶鏃跺槾宸翠笉鑳藉渾.鐢ㄦ櫘閫氬槾寰紶鐨勫彛鍨嬪彂闊.r.鍙憀闊.n.灏卞彂鎷奸煶鐨勮闊.na.ni.nu.ne.no.
  • 缃楅┈闊鎬庝箞鎷肩殑?
    绛旓細zya璇籮ia缃楅┈鎷奸煶鐨勫彂闊璺熸垜浠敤鐨勬眽璇嫾闊虫湁鐐逛笉涓鏍封斺斿湪缃楅┈鎷奸煶閲岋紝e 璇绘眽璇嫾闊崇殑ei锛屽悓鏍穔e灏辨槸kei锛屼互娆$被鎺紝浠缁撳熬鐨勫叏閮ㄨ璇绘垚ei 锛涜繕鏈変互o缁撳熬鐨勶紝姣斿ko灏辨槸姹夎鎷奸煶閲岀殑kong锛屼緷姝ょ被鎺ㄤ互o缁撳熬灏辫鎶妎蹇垫垚ong锛沶 鏄蓟闊筹紝鏀惧湪璇嶆湯鏃惰捣鐨勪綔鐢ㄧ浉褰撲簬鑻辫璇嶆湯鐨刬ng锛屽父甯告瀯鎴愭眽璇...
  • 鏃ヨ涓殑缃楅┈闊鎬庝箞璇?
    绛旓細缁冧範鏃讹紝鍙互鍏堝皢缃楅┈闊鎷嗗垎鎴愰煶鑺傦紝鍐嶉愪釜闊宠妭鍙戦煶锛屾渶鍚庡皢鏁翠釜鍗曡瘝杩炶捣鏉ヨ銆傚悓鏃讹紝鍙互鍊熷姪涓浜涘湪绾垮伐鍏锋垨搴旂敤绋嬪簭鏉ヨ緟鍔╃粌涔狅紝杩欎簺宸ュ叿閫氬父浼氭彁渚涘崟璇嶇殑鍙戦煶绀鸿寖鍜岃窡璇诲姛鑳姐傛荤殑鏉ヨ锛岃姝g‘璇诲嚭鏃ヨ涓殑缃楅┈闊筹紝闇瑕佹帉鎻℃棩璇殑闊宠妭缁撴瀯銆佸厓闊冲拰杈呴煶鐨勫彂闊宠鍒锛屽苟閫氳繃涓嶆柇鐨勭粌涔犳潵鐔熸倝鍜屾彁楂樿嚜宸辩殑鍙戦煶...
  • 鏃ヨ浜斿崄闊崇殑缃楅┈闊鏄庝箞璇荤殑?
    绛旓細銇(a) 銇(i) 銇(u) 銇(e) 銇(o)銇(ka) 銇(ki) 銇(ku) 銇(ke) 銇(ko)銇(sa) 銇(shi) 銇(su) 銇(se) 銇(so)銇(ta) 銇(chi) 銇(tsu) 銇(te) 銇(to)銇(na) 銇(ni) 銇(nu) 銇(ne) 銇(no)銇(ha) 銇(hi) 銇(hu鎴杅u) 銇(he) 銇(ho)鍙戦煶瑙勫垯 鏃ヨ鍙戦煶鐨...
  • 鏃ヨ缃楅┈闊鍒板簳鎬庝箞鍙戦煶?t=d r=l k=g?
    绛旓細灏卞拰鎷奸煶鍙戦煶宸笉澶氾紝浣嗘槸t杩樻槸t锛屽氨鏄滅壒鈥濈殑闊筹紝r鍙 l 鐨勯煶锛宬杩樻槸k锛屽氨鏄滃彲鈥濈殑闊
  • 鏃ヨ涓殑缃楅┈闊鎬庢牱鍙戦煶?
    绛旓細5 銇 缃楅┈闊 锛 go 6 銈嶃亸 缃楅┈闊 锛歳o ku 7 銇仾(銇椼仭) 缃楅┈闊 锛歯a na 鎴 si chi 8 銇仭 缃楅┈闊 锛 ha chi 9 銇嶃倕銇 (銇) 缃楅┈闊 锛 kyu u 10 銇樸倕銇 缃楅┈闊 锛 zyu u 11锛99锛鍙戦煶瑙勫垯鍜屾眽璇竴鏍凤紝鈥滃崄浣嶆暟瀛+鍗佲滐紝鈥濆崄浣嶆暟瀛+涓綅鏁板瓧鈥鐨勫彂闊銆備緥濡傦細...
  • 姹傜綏椹煶璇婚煶
    绛旓細缃楅┈鎷奸煶鐨勫彂闊璺熸垜浠敤鐨勬眽璇嫾闊虫湁鐐逛笉涓鏍封斺斿湪缃楅┈鎷奸煶閲岋紝su 璇 si 锛泂hi 璇 xi 锛泃i 璇烩滀竷鈥濓紝chi搴斿康鎴恞i锛宼su蹇礳u锛宧u鍦ㄦ嫾闊抽噷鍏跺疄鏄痜u锛寉u鏄痽ou銆俷 鏄蓟闊筹紝鏀惧湪璇嶆湯鏃惰捣鐨勪綔鐢ㄧ浉褰撲簬鑻辫璇嶆湯鐨刬ng锛屽父甯告瀯鎴愭眽璇嫾闊充腑ang銆乮ng銆乪ng銆乷ng涔嬬被鐨勫彂闊炽俥 璇 ei 锛屽悓鏍穔e灏辨槸kei...
  • 缃楅┈鎷奸煶鎬庝箞鍙戦煶
    绛旓細鏈変簺鍋囧悕鍜屽畠鐨缃楅┈闊瀹為檯涓婂苟涓嶇浉绗︺傚鈥溿仚鈥濆畠鐨勭綏椹煶鏄痵u浣嗘槸瀹為檯涓婂畠鍙憇i鐨勯煶鍜屸滄濃濈殑闊崇浉鍚屻傗溿仱鈥濈殑缃楅┈闊虫槸tsu浣嗗畠瀹為檯涓婂彂ci鐨勯煶銆傗溿倝鈥濓紝鈥溿倞鈥濓紝鈥溿倠鈥濓紝鈥溿倢鈥濓紝鈥溿倣鈥濈綏椹煶鍒嗗埆鏄痳a,ri,ru,re,ro,浣嗙湡瀹鐨勮闊鍏跺疄鏄痩a,li,lu,le,lo銆傚啀濡傗溿倰鈥濆畠鐨勭綏椹煶鏄痺o,浣嗗畠鐨...
  • 扩展阅读:48个音标一对一发音 ... 48个音标巧妙记忆法 ... 罗马音发音教程 ... 十二个基本音符 ... 罗马音标发音入门 ... 7个音符正确唱法 ... 七个音符的发音汉语 ... 音标t∫怎么发音 ... 哆来咪七个音符的发音 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网