"子系中山狼，得志便猖狂"什么意思？ “子系中山狼，得志便猖狂”啥意思？

\u5b50\u7cfb\u4e2d\u5c71\u72fc\uff0c\u5f97\u5fd7\u4fbf\u7316\u72c2\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f

\u5b50\u7cfb\u4e2d\u5c71\u72fc\uff0c\u5f97\u5fd7\u4fbf\u7316\u72c2\u3002\u91d1\u95fa\u82b1\u67f3\u8d28\uff0c\u4e00\u8f7d\u8d74\u9ec4\u7cb1\u3002\u8fd9\u662f\u300a\u7ea2\u697c\u68a6\u300b\u4e2d\u66f9\u96ea\u82b9\u5bf9\u8fce\u6625\u7684\u5224\u8bcd\u3002\u4ed6\u6240\u8bf4\u7684\u201c\u4e2d\u5c71\u72fc\u201d\uff0c\u6307\u7684\u5e76\u4e0d\u662f\u8fce\u6625\uff0c\u800c\u662f\u5979\u7684\u4e08\u592b\u5b59\u7ecd\u7956\uff0c\u300a\u7ea2\u300b\u4e66\u4e2d\u8bf4\u201c\u5b59\u5bb6\u867d\u662f\u4e16\u4ea4\uff0c\u5f53\u5e74\u4e0d\u8fc7\u662f\u5f7c\u7956\u5e0c\u6155\u8363\u5b81\u4e4b\u52bf\uff0c\u6709\u4e0d\u80fd\u4e86\u7ed3\u4e4b\u4e8b\u624d\u62dc\u5728\u95e8\u4e0b\u7684\u201d\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\u5b59\u5bb6\u5f53\u5e74\u662f\u4e3a\u4e86\u5df4\u7ed3\u8d3e\u5bb6\u624d\u6295\u5230\u8d3e\u5bb6\u95e8\u4e0b\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u540e\u6765\u5b59\u7ecd\u7956\u5bf9\u8fce\u6625\u767e\u822c\u6298\u78e8\uff0c\u8bf4\u201c\u4f60\u522b\u548c\u6211\u5145\u592b\u4eba\u5a18\u5b50\uff0c\u4f60\u8001\u5b50\u4f7f\u4e86\u6211\u4e94\u5343\u94f6\u5b50\uff0c\u628a\u4f60\u51c6\u6298\u4e70\u7ed9\u6211\u7684\u3002\u597d\u4e0d\u597d\uff0c\u6253\u4e00\u987f\u64b5\u5728\u4e0b\u623f\u91cc\u7761\u53bb\u3002\u5f53\u65e5\u6709\u4f60\u7237\u7237\u5728\u65f6\uff0c\u5e0c\u56fe\u4e0a\u6211\u4eec\u7684\u5bcc\u8d35\uff0c\u8d76\u7740\u76f8\u4e0e\u7684\u3002\u8bba\u7406\u6211\u548c\u4f60\u7236\u4eb2\u662f\u4e00\u8f88\uff0c\u5982\u4eca\u5f3a\u538b\u6211\u7684\u5934\uff0c\u5356\u4e86\u4e00\u8f88\u3002\u53c8\u4e0d\u8be5\u4f5c\u4e86\u8fd9\u95e8\u4eb2\uff0c\u5012\u6ca1\u7684\u53eb\u4eba\u770b\u7740\u8d76\u52bf\u5229\u4f3c\u7684\u3002\u201d\u4ece\u4ed6\u7684\u8bdd\u53ef\u770b\u51fa\u5b59\u7ecd\u7956\u7684\u5fd8\u6069\u8d1f\u4e49\uff0c\u6240\u4ee5\u66f9\u96ea\u82b9\u628a\u4ed6\u79f0\u4e3a\u201c\u4e2d\u5c71\u72fc\u201d\u3002\u201c\u5f97\u5fd7\u4fbf\u7316\u72c2\u201d\uff0c\u8fce\u6625\u5ac1\u7ed9\u5b59\u7ecd\u7956\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8d3e\u5bb6\u5df2\u4eca\u975e\u6614\u6bd4\uff0c\u6240\u4ee5\u5b59\u7ecd\u7956\u624d\u6562\u5bf9\u8fce\u6625\u6076\u8a00\u76f8\u5411\uff0c\u767e\u822c\u8e42\u8e8f\uff0c\u660e\u663e\u7684\u5c0f\u4eba\u5f97\u5fd7\u76f8\u3002\u201c\u91d1\u95fa\u82b1\u67f3\u8d28\uff0c\u4e00\u8f7d\u8d74\u9ec4\u7cb1\u3002\u201d\u8bf4\u7684\u5c31\u662f\u8fce\u6625\u672c\u4eba\u4e86\uff0c\u5979\u672c\u662f\u5019\u95e8\u5343\u91d1\uff0c\u4f55\u7b49\u91d1\u5c0a\u7389\u8d35\uff0c\u5a07\u82b1\u5ae9\u67f3\u4e00\u822c\uff0c\u4f46\u4e00\u5e74\u5de5\u592b\u5c31\u88ab\u5b59\u7ecd\u7956\u6298\u78e8\u6b7b\u4e86\uff0c\u6240\u4ee5\u8bf4\u5979\u201c\u91d1\u95fa\u82b1\u67f3\u8d28\uff0c\u4e00\u8f7d\u8d74\u9ec4\u6881\u201d\u3002

\u201c\u5b50\u7cfb\u4e2d\u5c71\u72fc\uff0c\u5f97\u5fd7\u4fbf\u7316\u72c2\u201d\u610f\u601d\u662f\u4f60\uff08\u6307\u5b59\u7ecd\u7956\uff09\u662f\u53ea\u4e2d\u5c71\u72fc\uff0c\u5f97\u4e86\u5fd7\u5c31\u7316\u72c2\u3002\u5f62\u5bb9\u90a3\u79cd\u5fd8\u6069\u8d1f\u4e49\u3001\u6069\u5c06\u4ec7\u62a5\u7684\u4eba\u3002
\u51fa\u81ea\u6e05\u4ee3\u4f5c\u5bb6\u66f9\u96ea\u82b9\u300a\u7ea2\u697c\u68a6\u300b\u4e2d\u5bf9\u8fce\u6625\u7684\u5224\u8bcd\uff1a\u201c\u5b50\u7cfb\u4e2d\u5c71\u72fc\uff0c\u5f97\u5fd7\u4fbf\u7316\u72c2\uff1b\u91d1\u95fa\u82b1\u67f3\u8d28\uff0c\u4e00\u8f7d\u8d74\u9ec4\u7cb1\u3002\u201d\u201c\u4e2d\u5c71\u72fc\u201d\u6307\u8fce\u6625\u7684\u4e08\u592b\u5b59\u7ecd\u7956\u3002\u5b59\u7ecd\u7956\u5728\u5bb6\u5883\u56f0\u96be\u65f6\u5411\u8d3e\u5bb6\u4e5e\u6c42\u5e2e\u52a9\u3002
\u540e\u6765\uff0c\u5b59\u7ecd\u7956\u62c5\u4efb\u5175\u90e8\u5b98\u804c\u540e\uff0c\u5374\u4e3a\u975e\u4f5c\u6b79\uff0c\u6a2a\u884c\u9738\u9053\u3002\u8d3e\u5bb6\u8870\u8d25\u540e\uff0c\u5b59\u7ecd\u7956\u4fbf\u5fd8\u6069\u8d1f\u4e49\uff0c\u5411\u8d3e\u8d66\u903c\u503a\uff0c\u5f3a\u5a36\u8650\u5f85\u8fce\u6625\u3002\u4e0d\u8db3\u4e00\u8f7d\uff0c\u8fce\u6625\u8fd9\u4f4d\u8d3e\u5bb6\u4e8c\u5c0f\u59d0\u5c31\u88ab\u6298\u78e8\u800c\u6b7b\u3002

\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u4e2d\u5c71\u72fc\u76f8\u5173\u6545\u4e8b\uff1a
\u6625\u79cb\u65f6\u671f\uff0c\u664b\u56fd\u5927\u592b\u8d75\u7b80\u5b50\u5728\u4e2d\u5c71\u4e3e\u884c\u72e9\u730e\uff0c\u9047\u5230\u4e00\u53ea\u72fc\u5c31\u62fc\u547d\u8ffd\u8d76\u3002\u72fc\u9047\u5230\u4e1c\u90ed\u5148\u751f\u8bf4\uff1a\u5148\u751f\u80fd\u501f\u4f60\u7684\u53e3\u888b\u8ba9\u6211\u82df\u5ef6\u6b8b\u5598\u8eb2\u4e00\u4f1a\uff0c\u8eb2\u8fc7\u8fd9\u573a\u707e\u96be\uff0c\u6211\u4f1a\u62a5\u7b54\u4f60\u7684\u5927\u6069\u7684\u3002\u4e1c\u90ed\u5148\u751f\u5e2e\u5fd9\u4e86\u72fc\u3002\u4e4b\u540e\u72fc\u5b89\u5168\u8df3\u51fa\u5e03\u888b\u6251\u5411\u4e1c\u90ed\u5148\u751f\u54ac\u53bb\u3002
\u4e1c\u90ed\u5148\u751f\u5f92\u624b\u540c\u72fc\u535a\u6597\uff0c\u5634\u91cc\u4e0d\u65ad\u5bf9\u72fc\u558a\u7740\u201c\u5fd8\u6069\u8d1f\u4e49\u201d\u3002 \u6b63\u5728\u8fd9\u65f6\uff0c\u6709\u4e00\u4f4d\u519c\u6c11\u625b\u7740\u9504\u5934\u8def\u8fc7\uff0c\u4e1c\u90ed\u5148\u751f\u6025\u5fd9\u62c9\u4f4f\u4ed6\uff0c\u5411\u4ed6\u8bb2\u8ff0\u81ea\u5df1\u5982\u4f55\u6551\u4e86\u72fc\uff0c\u72fc\u5fd8\u6069\u8d1f\u4e49\u8981\u4f24\u5bb3\u81ea\u5df1\u7684\u4e8b\uff0c\u8bf7\u519c\u6c11\u8bc4\u7406\u3002\u53ef\u662f\u72fc\u5374\u4e00\u53e3\u5426\u5b9a\u4e1c\u90ed\u5148\u751f\u6551\u8fc7\u5b83\u7684\u547d\u3002
\u8001\u519c\u60f3\u4e86\u60f3\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4eec\u7684\u8bdd\uff0c\u6211\u90fd\u4e0d\u76f8\u4fe1\uff0c\u8fd9\u53ea\u53e3\u888b\u8fd9\u4e48\u5c0f\uff0c\u600e\u4e48\u53ef\u80fd\u88c5\u4e0b\u4e00\u53ea\u5927\u72fc\u5462\u3002\u8bf7\u518d\u88c5\u4e00\u4e0b\uff0c\u8ba9\u6211\u4eb2\u773c\u770b\u4e00\u770b\u3002\u201d \u72fc\u540c\u610f\u4e86\uff0c\u5b83\u53c8\u8eba\u5728\u5730\u4e0a\uff0c\u8737\u4f5c\u4e00\u56e2\uff0c\u8ba9\u4e1c\u90ed\u5148\u751f\u91cd\u65b0\u7528\u7ef3\u5b50\u6346\u8d77\u6765\uff0c\u88c5\u8fdb\u4e86\u53e3\u888b\u91cc\u3002
\u8001\u519c\u7acb\u5373\u628a\u53e3\u888b\u624e\u7d27\uff0c\u5bf9\u4e1c\u90ed\u5148\u751f\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u79cd\u4f24\u5bb3\u4eba\u7684\u91ce\u517d\u662f\u4e0d\u4f1a\u6539\u53d8\u672c\u6027\u7684\uff0c\u4f60\u5bf9\u72fc\u8bb2\u4ec1\u6148\uff0c\u7b80\u76f4\u592a\u7cca\u6d82\u4e86\u3002\u201d\u8bf4\u7f62\uff0c\u62a1\u8d77\u9504\u5934\uff0c\u628a\u72fc\u6253\u6b7b\u4e86\u3002\u4e1c\u90ed\u5148\u751f\u604d\u7136\u5927\u609f\uff0c\u975e\u5e38\u611f\u8c22\u519c\u6c11\u53ca\u65f6\u6551\u4e86\u4ed6\u7684\u547d\u3002

【语译】 你是一只中山狼，一得志就猖狂起来要害人。常用来比喻凶狠险恶 ，恩将仇报的人 【注释】 子：你。 系：是。 中山狼：东郭先生救了狼，狼反过来却要吃东郭先生。后以“ 中山狼”喻指那些忘恩负义的人。中山，古国名。 【出处】 （清）曹雪芹《红楼梦》第五回：“子系中山狼，得志便猖狂。 金闺花柳质，一载赴黄粱。” 赴黄粱：喻指死亡。 【说明】 曹雪芹、《红楼梦》简介略。 这首曲词暗寓贾迎春的一生。所节之句是说迎春的丈夫（孙绍祖 “子系”相合为古体的孙字）开始巴结贾家，结婚后贾家逐渐衰落， 就将迎春迫害致死。后以这两句喻那种忘恩负义、说害人就害人的“白眼狼”。

扩展阅读：狼奄至 ... 子系东山狼得志便猖狂 ... 狼三则视频 ... 《中山狼》原文 ... 子系中山狼怎么怼回去 ... 中山狼红楼梦 ... 中山狼原文完整版 ... 中山狼全文原文 ... 子系中山狼，得志变猖狂 ...