文言文一词多义 文言文国的一词多义
\u5f53\u5728\u53e4\u6587\u4e2d\u7684\u4e00\u8bcd\u591a\u4e49\u5f53\u5728\u53e4\u6587\u4e2d\u7684\u4e00\u8bcd\u591a\u4e49\uff1a
1.\u5bf9\u7b49\uff1b\u76f8\u5f53\u4e8e\u3002\u5f53\uff0c\u7530\u76f8\u503c\u4e5f\u3002\u2014\u2014\u4e1c\u6c49\u00b7\u8bb8\u614e\u300a\u8bf4\u6587\u300b
2.\u9762\u5bf9\u7740\u3002\u6728\u5170\u5f53\u6237\u7ec7\u3002\u2014\u2014\u300a\u4e50\u5e9c\u8bd7\u96c6\u00b7\u6728\u5170\u8bd7\u300b
3.\u627f\u62c5\u3002\u5ff5\u7aa6\u5a25\u846b\u82a6\u63d0\u5f53\u7f6a\u884d\u3002\u2014\u2014\u5143\u00b7\u5173\u6c49\u537f\u300a\u7aa6\u5a25\u51a4\u300b
4.\u4e3b\u6301\u3002\u86a9\u5c24\u660e\u4e4e\u5929\u9053\uff0c\u6545\u4f7f\u4e3a\u5f53\u65f6\u3002\u2014\u2014\u300a\u7ba1\u5b50\u00b7\u4e94\u884c\u300b
5.\u963b\u6321\uff08\u67d0\u4eba\u6216\u67d0\u4e8b\u7269\uff09\u7684\u901a\u8def\u3002\u6c5d\u4e0d\u77e5\u592b\u87b3\u8782\u4e4e\uff0c\u6012\u5176\u81c2\u4ee5\u5f53\u8f66\u8f99\uff0c\u4e0d\u77e5\u5176\u4e0d\u80dc\u4efb\u4e5f\u3002\u2014\u2014\u300a\u5e84\u5b50\u00b7\u4eba\u95f4\u4e16\u300b
6.\u7528\u6b66\u529b\u62b5\u654c\u3002\u4e8e\u662f\u58eb\u7686\u6b8a\u6b7b\u6218\uff0c\u83ab\u4e0d\u4e00\u5f53\u767e\u3002\u2014\u2014\u300a\u6881\u4e66\u00b7 \u97e6\u653e\u4f20\u300b
7.\u5e94\u5f53\u3002\u543e\u95fb\u4e8c\u4e16\u5c11\u5b50\u4e5f\uff0c\u4e0d\u5f53\u7acb\uff0c\u5f53\u7acb\u8005\u4e43\u516c\u5b50\u6276\u82cf\u3002\u2014\u2014\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u9648\u6d89\u4e16\u5bb6\u300b
8.\u5224\u51b3\u7f6a\u4eba\uff0c\u65ad\u72f1\u3002\u81e3\u77e5\u6b3a\u5927\u738b\u7f6a\u5f53\u8bdb\u3002\u2014\u2014\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u5ec9\u9887\u853a\u76f8\u5982\u5217\u4f20\u300b
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u5f53-\u767e\u5ea6\u767e\u79d1
(1) (\u4f1a\u610f.\u4ece\u201c\u56d7\u201d( w\u00e9i),\u8868\u793a\u7586\u57df.\u4ece\u6216(\u5373\u201c\u56fd\u201d).\u201c\u6216\u201d\u4ea6\u517c\u8868\u5b57\u97f3.\u672c\u4e49:\u90a6\u56fd)
(2) \u5468\u4ee3,\u5929\u5b50\u7edf\u6cbb\u7684\u662f\u201c\u5929\u4e0b\u201d,\u7565\u7b49\u4e8e\u73b0\u5728\u8bf4\u7684\u201c\u5168\u56fd\u201d [state]
\u56fd,\u90a6\u4e5f.\u2014\u2014\u300a\u8bf4\u6587\u300b
\u4ee5\u4f50\u738b\u6cbb\u90a6\u56fd.\u2014\u2014\u300a\u5468\u793c\u00b7\u592a\u5bb0\u300b.\u6ce8:\u201c\u5927\u66f0\u90a6,\u5c0f\u66f0\u56fd.\u201d
\u65b9\u5343\u91cc\u66f0\u56fd\u757f,\u8bc5\u795d\u4ee5\u53d9\u56fd\u4e4b\u4fe1\u7528,\u4ee5\u8d44\u90a6\u56fd\u4e4b\u5242\u4fe1.\u2014\u2014\u300a\u5468\u793c\u00b7\u5927\u53f8\u9a6c\u300b.\u6ce8:\u201c\u56fd\u8c13\u738b\u4e4b\u56fd;\u90a6\u56fd,\u8c13\u8bf8\u4faf\u56fd\u4e5f.\u201d
\u90fd\u57ce\u8fc7\u767e\u96c9,\u56fd\u4e4b\u5bb3\u4e5f.\u2014\u2014\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u9690\u516c\u5143\u5e74\u300b
\u4e18\u4e5f\u95fb\u6709\u56fd\u6709\u90a6\u8005.\u2014\u2014\u300a\u8bba\u8bed\u00b7\u5fae\u5b50\u300b
\u592b\u5927\u56fd,\u96be\u6d4b\u4e5f,\u60e7\u6709\u4f0f\u7109.\u2014\u2014\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u5e84\u516c\u5341\u5e74\u300b
\u79e6\u4eba\u5f00\u5173\u5ef6\u654c,\u4e5d\u56fd\u4e4b\u5e08,\u9021\u5de1\u800c\u4e0d\u6562\u8fdb.\u2014\u2014 \u6c49\u00b7 \u8d3e\u8c0a\u300a\u65b0\u4e66\u00b7\u8fc7\u79e6\u8bba\u4e0a\u300b
(3) \u56fd\u90fd,\u4e00\u56fd\u6700\u9ad8\u653f\u6743\u673a\u5173\u6240\u5728\u5730.\u53c8\u79f0\u56fd\u57ce,\u56fd\u9091 [capital]
\u56fd\u4e2d\u4e5d\u7ecf\u4e5d\u7eac.\u2014\u2014\u300a\u8003\u5de5\u8bb0\u00b7\u5320\u4eba\u300b.\u6ce8:\u201c\u57ce\u5185\u4e5f.\u201d
\u4e09\u66f0\u56fd\u7981.\u2014\u2014\u300a\u5468\u793c\u00b7\u58eb\u5e08\u300b.\u6ce8:\u201c\u57ce\u4e2d\u4e5f.\u201d
\u5728\u56fd\u66f0\u5e02\u4e95\u4e4b\u81e3.\u2014\u2014\u300a\u5b5f\u5b50\u300b.\u6ce8:\u201c\u8c13\u90fd\u9091\u4e5f.\u201d
\u571f\u56fd\u5730\u6f15.\u2014\u2014\u300a\u8bd7\u00b7\u90b6\u98ce\u00b7\u51fb\u9f13\u300b
\u5148\u738b\u4e4b\u5236,\u5927\u90fd\u4e0d\u8fc7\u53c2\u56fd\u4e4b\u4e00,\u4e2d\u4e94\u4e4b\u4e00,\u5c0f\u4e5d\u4e4b\u4e00.\u2014\u2014\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u9690\u516c\u5143\u5e74\u300b
\u6b66\u592b\u529b\u800c\u62d8\u8bf8\u539f,\u5987\u4eba\u6682\u800c\u514d\u8bf8\u56fd.\u2014\u2014\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u50d6\u516c\u4e09\u5341\u4e09\u5e74\u300b
\u613f\u541b\u987e\u5148\u738b\u4e4b\u5b97\u5e99,\u59d1\u53cd\u56fd\u7edf\u4e07\u4eba\u4e4e!\u2014\u2014\u300a\u6218\u56fd\u7b56\u00b7\u9f50\u7b56\u300b
\u767b\u65af\u697c\u4e5f,\u5219\u6709\u53bb\u56fd\u6000\u4e61,\u5fe7\u998b\u754f\u8ba5,\u6ee1\u76ee\u8427\u7136,\u611f\u6781\u800c\u60b2\u8005\u77e3.\u2014\u2014\u8303\u4ef2\u6df9\u300a\u5cb3\u9633\u697c\u8bb0\u300b
(4) \u56fd\u5bb6
\u804a\u4ee5\u884c\u56fd.\u2014\u2014\u300a\u8bd7\u00b7\u9b4f\u98ce\u00b7\u56ed\u6709\u6843\u300b
\u56fd\u65e0\u6709\u6b8b.\u2014\u2014\u300a\u8bd7\u00b7\u5927\u96c5\u00b7\u6c11\u52b3\u300b
\u50f5\u5367\u5b64\u6751\u4e0d\u81ea\u54c0,\u5c1a\u601d\u4e3a\u56fd\u620d\u8f6e\u53f0.\u2014\u2014 \u5b8b\u00b7 \u9646\u6e38\u300a\u5341\u4e00\u6708\u56db\u65e5\u98ce\u96e8\u5927\u4f5c\u300b
\u601d\u56fd\u4e4b\u5b89\u8005,\u5fc5\u79ef\u5176\u5fb7\u4e49.\u2014\u2014\u5510\u00b7 \u9b4f\u5f81\u300a\u8c0f\u592a\u5b97\u5341\u601d\u758f\u300b
\u56fd\u4eba\u7686\u4ee5\u8bf8\u5148\u70c8\u4e4b\u727a\u7272\u7cbe\u795e\u4e3a\u56fd\u594b\u6597.\u2014\u2014\u5b59\u6587\u300a\u9ec4\u82b1\u5188\u4e03\u5341\u4e8c\u70c8\u58eb\u4e8b\u5e8f\u300b
(5) \u53e4\u4ee3\u738b\u3001\u4faf\u7684\u5c01\u5730
\u6c49\u738b\u4e4b\u56fd,\u826f\u9001\u81f3 \u8912\u4e2d.\u2014\u2014\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u7559\u4faf\u4e4b\u5bb6\u300b
\u5b5f\u5c1d\u541b\u5c31\u56fd\u4e8e \u859b.\u2014\u2014\u300a\u6218\u56fd\u7b56\u00b7\u9f50\u7b56\u300b
(6) \u5e1d\u738b [emperor's].\u5982:\u56fd\u5b5d(\u4e3a\u7687\u5e1d\u3001\u540e\u5983\u6216\u7687\u5e1d\u7236\u6bcd\u670d\u4e27);\u56fd\u4e08(\u5e1d\u738b\u7684\u5cb3\u7236);\u56fd\u592a(\u5e1d\u738b\u4e4b\u6bcd\u7684\u4fd7\u79f0);\u56fd\u59fb(\u5e1d\u738b\u7684\u59fb\u4eb2)
(7) \u90e8\u843d [tribe]
[\u97e9]\u51e1\u4e03\u5341\u516b\u56fd.\u4f2f\u6d4e\u662f\u5176\u4e00\u56fd\u7109.\u5927\u8005\u4e07\u4f59\u6237,\u5c0f\u8005\u6570\u5343\u5bb6,\u5404\u5728\u5c71\u6d77\u95f4.\u2014\u2014\u300a\u540e\u6c49\u4e66\u300b
(8) \u5730\u65b9 [place]
\u8346\u5dde\u5317\u636e \u6c49\u6c94,\u5229\u5c3d\u5357\u6d77,\u4e1c\u8fde \u5434\u4f1a,\u897f\u901a \u5df4\u8700,\u6b64\u7528\u6b66\u4e4b\u56fd.\u2014\u2014 \u664b\u00b7 \u9648\u5bff\u300a\u4e09\u56fd\u5fd7\u00b7\u8bf8\u845b\u4eae\u4f20\u300b
\u901d\u5c06\u53bb\u5973,\u9002\u5f7c\u4e50\u56fd.\u2014\u2014\u300a\u8bd7\u00b7\u9b4f\u98ce\u00b7\u7855\u9f20\u300b
(9) \u5bb6\u4e61 [hometown]
[\u4f83]\u6b32\u900a\u4f4d\u5f52\u56fd,\u4f50\u540f\u7b49\u82e6\u7559\u4e4b.\u2014\u2014\u300a\u664b\u4e66\u300b
2. 卑：1、低下（非天质之卑） 2、身份低微（先帝不以臣卑鄙）
3. 备: 1、周全、详尽。（前人之述备矣《岳阳楼记》） 2、具备。（一时齐发，众妙毕备《口技》） 3、准备。（犹得备晨炊《石壕吏》）
4. 被：1、影响（被于来世） 2、同“披”，穿（皆被绮绣）
5. 鄙：1、边境（蜀之鄙有二僧《为学》） 2、鄙陋、目光短浅（肉食者鄙《曹刿论战》） 3、出身鄙野（先帝不以臣卑鄙《出师表》）
6. 毕：1、尽（毕力平险《愚公移山》） 2、全部（群响毕绝《口技》）
7. 薄：1、迫近，接近。（薄暮冥冥《岳阳楼记》） 2、轻视。（不宜妄自菲薄《出师表》） 3、厚度小。（薄如钱唇《活板》）
8.策：1、马鞭。（执策而临之《马说》） 2、鞭打、驱使。（策之不以其道《马说》） 3、记录。（策勋十二传《木兰诗》） 4、计谋。（成语“束手无策”）
9.长：cháng 1、长度。（舟首尾长约八分有奇《核舟记》） 2、与“短”相对。（北市买长鞭《木兰诗》） 3、长久，健康。（但愿人长久《明月几时有》） 4、永远。（死者长已矣《石壕吏》） 5、zhǎng，排行最大（木兰无长兄(《木兰诗》) 6、zhǎng，头领。（吴广皆次当行，为屯长《陈涉世家》）
10.称：1、相当、配合（称其气之小大/不能称前时之闻）2、称赞（先帝称之曰能）
11. 诚：1、诚心（帝感其诚）2、的确，实在（此诚危急存亡之秋也）3、果真（今诚以吾众诈自称公子扶苏项燕/诚如是，则霸业可成，汉室可兴））
12. 惩：1、苦于（惩山北之塞《愚公移山》） 2、惩罚
13. 驰：1、骑（愿驰千里足） 2、驱车（追赶）（公将驰之）
14. 出：1、发、起（方其出海门） 2、 在边疆打仗（出则方叔、召虎） 3、来到（每岁京尹出浙江亭教阅水兵） 4、产生（计将安出）
15. 辞：1、推辞（蒙辞以军中多务） 2、语言（未尝稍降辞色）
16. 次：1、编次。（吴广皆次当行《陈涉世家》） 2、旅行或行军在途中停留。（又间令吴广之次所旁丛祠中）
17. 箪：1、用箪装着（百姓孰敢不箪食壶浆）2、古代装饭的圆形竹筐（一箪食，一豆羹）
18. 当：1、承当，承受。（当之无愧） 2、应当。（当奖率三军《出师表》） 3、将要。（今当远离） 4、对着，向着。（木兰当户织《木兰诗》） 5、值，正在。（当时此，诸郡县苦秦吏者《陈涉世家》） 6、抵挡。（“锐不可当”）
19. 道：1、道路。（会天大雨，道不通《陈涉世家》）2、道义。（伐无道，诛暴秦） 3、方法。（策之不以其道《马说》） 4、说，讲。（不足为外人道也《桃花源记》）
20. 得：1、能够（二者不可得兼） 2、得到、获得（故不为苟得） 3、同“德”，感激（所识穷乏者得我与）
顾：看，照顾、看管引：带领、吸引、拉，负：败，背，扛，遭受幸：幸运、宠幸、庆幸因、国为、依靠、沿袭、以：用，来，认为之：的，到，他
绛旓細鍒濅腑璇枃鏂囪█鏂囦竴璇嶅涔鏁寸悊濡備笅锛1銆佸畨锛氭庝箞(瀹夋眰鍏惰兘鍗冮噷涔) 鍏(琛ｉ鎵瀹)鍗戯細浣庝笅(闈炲ぉ璐ㄤ箣鍗) 韬唤浣庡井(鍏堝笣涓嶄互鑷ｅ崙閯)銆 澶: 鍛ㄥ叏銆佽灏姐(鍓嶄汉涔嬭堪澶囩煟銆婂渤闃虫ゼ璁般) 鍏峰銆(涓鏃堕綈鍙戯紝浼楀姣曞銆婂彛鎶銆) 鍑嗗銆(鐘瑰緱澶囨櫒鐐娿婄煶澹曞悘銆)銆2銆佹瘯锛氬敖(姣曞姏骞抽櫓銆婃剼鍏Щ灞便)鍏ㄩ儴...
绛旓細涓銆侀氬亣瀛 1銆佲滄尘鈥濆悓鈥滃緞鈥濓紝鐩寸殑鎰忔濄2銆佲滆京鈥濆悓鈥滆鲸鈥濓紝杈ㄨ瘑鐨勬剰鎬濄3銆佲滆櫄鈥濆悓鈥滃鈥濇墍灞呬箣澶勭殑鎰忔濄4銆佲滃ぇ鈥濆悓鈥滃お鈥濆ぇ鐨勭殑鎰忔濄5銆佲滆豹鈥濆悓鈥滄鈥濆姩鐗╄韩涓婄殑缁嗘瘺鐨勬剰鎬濄備簩銆涓璇嶅涔 1銆佷箣锛氾紙1锛夌粨鏋勫姪璇嶏紝鎻愬鏍囧織銆傦紙2锛夌粨鏋勫姪璇嶏紝鐨勩傦紙3锛変唬璇嶏紝鎸囧ぉ涓嬨2銆佷互...
绛旓細鎵浠ユ槸涓涓眽璇瘝姹囷紝璇婚煶涓簊u菕 y菒锛屾剰鎬濇槸鍥犳銆佸洜鑰屻1銆併婃枃瀛惵疯嚜鐒躲嬶細鈥滃ぉ涓嬫湁濮嬩富鑾煡鍏剁悊锛屽敮鍦ｄ汉鑳界煡鎵浠ャ傗濆師鏁呫佺悊鐢便2銆併婂彶璁奥峰崼搴峰彅涓栧銆嬶細鈥滃繀姹傛涔嬭搐浜哄悰瀛愰暱鑰咃紝闂叾鎵浠ュ叴锛屾墍浠ヤ骸锛岃屽姟鐖辨皯銆傗濅綍浠ャ佷负浣曘3銆併婇煩闈炲瓙路浜旇牴銆嬶細澶粊涔夎鲸鏅猴紝闈炴墍浠ユ寔鍥戒篃銆傜敤姝ゃ...
绛旓細鏂囪█鏂鐨涓璇嶅涔:浠,鑰,鐒,瑙,鐭,鏁,鏁,涔,灏 浠,鑰,鐒,瑙,鐭,鏁,鏁,涔,灏,杩欎簺璇嶄釜鏈変粈涔堟剰涔?... 浠,鑰,鐒,瑙,鐭,鏁,鏁,涔,灏,杩欎簺璇嶄釜鏈変粈涔堟剰涔? 灞曞紑 鎴戞潵绛 1涓洖绛 #鐑# 鍏徃閭ｄ簺璁炬柦鍙互鎻愰珮鍛樺伐骞哥鎰?濮旀暀eo 2007-01-10 路 TA鑾峰緱瓒呰繃1463涓禐 鐭ラ亾绛斾富 鍥炵瓟...
绛旓細1銆佷唬璇嶏細鑷繁锛岃嚜韬2銆佸壇璇嶏細浜茶嚜銆3銆佸壇璇嶏細褰撶劧锛岃嚜鐒躲4銆佸壇璇嶏細鍘熸潵锛屾湰鏉ャ5銆佷粙璇嶏細浠庯紝鐢便6銆佷粙璇嶏細鑷粠銆7銆佽繛璇嶏細濡傛灉锛堣嚜闈炰涵鍗堝鍒嗭紝涓嶈鏇︽湀銆傘婁笁宄°嬶級銆傛垜鎵嬪ご鏃犺鏈紝搴斿綋涓嶅嚭浠ヤ笂鎵鍒椼
绛旓細5. 鍏充簬鏂囪█鏂囧涔夎瘝~璋佽兘鍛婅瘔鎴戜竴浜涙枃瑷鏂囧涔夎瘝鐨勫父鐢ㄦ剰鎬,姣斿璇 涔:(涓)鍙互浠ｄ汉銆佷唬鐗┿佷唬浜嬨 浠ｄ汉澶氭槸绗笁浜虹О銆傝瘧涓衡滀粬鈥(浠栦滑)銆佲滃畠鈥(瀹冧滑)銆 浣滃璇垨鍏艰,涓嶄綔涓昏銆備緥:濯箣閫佺嚂鍚庝篃,鎸佸叾韪典负涔嬫常銆 (鏈箟椤规寚鍚庝竴涓滀箣鈥:濂,鎸囩嚂鍚庛)(浜)缁撴瀯鍔╄瘝,瀹氳鐨勬爣蹇椼 鐢ㄥ湪瀹氳鍜...
绛旓細鑻 鈶犺嫙涓旓紝涓嶄弗鑲 鑻熷叏鎬у懡浜庝贡涓 銆婂嚭甯堣〃銆嬧憽椹檸 涓涓濅笉鑻 銆婂剴鏋楀鍙层嬧憿浣嗘効 鑻熸棤楗ユ复 銆婂悰瀛愪簬褰广嬧懀鍊樹娇锛屽鏋 鑻熷瘜璐 銆婇檲娑変笘瀹躲嬧懁鍙鏄 鑻熸厱涔夊己浠佽 銆婇佽懀閭靛崡娓告渤鍖楀簭銆嬪畨 鈶犲吇鐢 琛ｉ鎵瀹 銆婃浌鍒胯鎴樸嬧憽瀹夐 姝讳簬瀹変箰 銆婂瓱瀛愩嬧憿鎬庝箞 鍙堝畨鏁㈡瘨鑰 銆婃崟铔囪呰銆嬧懀瀹夌ǔ锛...
绛旓細涓璇嶅涔夊氨鏄澶氫箟璇,鏈変袱涓垨涓や釜浠ヤ笂鎰忎箟鐨勮瘝濡備笅灏变负澶у鏀堕泦浜涓璇嶅涔夋枃瑷鏂缈昏瘧銆備粎渚涘弬鑰! 鎷 鈶犲叆鍒欐棤娉曞鎷傚＋(杈呬綈)銆<瀛熷瓙>浜岀珷銆 鈶¤鎷備贡鍏舵墍涓(杩濊儗,涓嶉『)銆<瀛熷瓙>浜岀珷銆 鏁 鈶犳晠澶╁皢闄嶅ぇ浠讳簬鏄汉涔(鎵浠)銆<瀛熷瓙>浜岀珷銆 鈶℃俯鏁呰岀煡鏂,鍙互涓哄笀鐭(鏃х殑鐭ヨ瘑)銆<璁鸿>鍗佸垯銆 鈶㈠箍...
绛旓細2. 浜烘暀鐗堝垵涓鏂鏂囪█鏂囦竴璇嶅涔鎬荤粨 鍒濅腑鏂囪█瀹炶瘝涓璇嶅涔 瀹 1銆佹庝箞(瀹夋眰鍏惰兘鍗冮噷涔) 2銆佸吇(琛ｉ鎵瀹) 鍗 1銆佷綆涓(闈炲ぉ璐ㄤ箣鍗) 2銆佽韩浠戒綆寰(鍏堝笣涓嶄互鑷ｅ崙閯) 澶1銆佸懆鍏ㄣ佽灏姐 (鍓嶄汉涔嬭堪澶囩煟銆婂渤闃虫ゼ璁般) 2銆佸叿澶囥(涓鏃堕綈鍙,浼楀姣曞銆婂彛鎶銆) 3銆佸噯澶囥 (鐘瑰緱澶囨櫒鐐娿婄煶澹曞悘銆)琚1...
绛旓細7. 榛勯工妤鏂囪█鏂囦竴璇嶅涔 涓璇嶅涔 浠:閬備互鍚嶆ゼ (浠,鐢) 浠ュ叾澧冭繃娓(浠,鍥犱负) 绛栦箣涓嶄互鍏堕亾(浠,鎸夌収) 铏戒箻濂斿尽椋庝笉浠ョ柧涔(浠,浠ヤ负,瑙夊緱) 涔:浜嬪垪銆婄浠欍嬩箣浼(涔,鐨) 鏄傞瑙備箣,椤逛负涔嬪己(涔,浠ｈ殜瀛) 浜堢嫭鐖辫幉涔嬪嚭娣ゆ偿鑰屼笉鏌(涔,鏃犲疄鍦ㄦ剰涔,鍙栨秷鍙ュ瓙鐨勭嫭绔嬫) 杈嶈曚箣鍨勪笂(涔,鍒般佸幓) 鑰...
