文言文（螳螂捕蝉）的全文注解 螳螂捕蝉，文言文翻译及注释
\u87b3\u8782\u6355\u8749,\u6587\u8a00\u6587\u7ffb\u8bd1\u53ca\u6ce8\u91ca\u8bd1\u6587
\u5434\u738b\u8981\u653b\u6253\u8346\u5730\uff0c\u8b66\u544a\u5de6\u53f3\u5927\u81e3\u8bf4\uff1a\u201c\u8c01\u6562\u529d\u963b\u5c31\u5904\u6b7b\u8c01\uff01\u201d\u4e00\u4e2a\u5e74\u8f7b\u4f8d\u4ece\u5b98\u5458\u60f3\u8981\u529d\u5434\u738b\u5374\u4e0d\u6562\uff0c\u4fbf\u6bcf\u5929\u62ff\u7740\u5f39\u5f13\u3001\u5f39\u4e38\u5728\u540e\u82b1\u56ed\u8f6c\u6765\u8f6c\u53bb\uff0c\u9732\u6c34\u6e7f\u900f\u4ed6\u7684\u8863\u978b\uff0c\u63a5\u8fde\u4e09\u4e2a\u65e9\u4e0a\u90fd\u50cf\u8fd9\u6837\u3002\u5434\u738b\u89c9\u5f97\u5947\u602a\uff1a\u201c\u4f60\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u50cf\u8fd9\u6837\u6253\u6e7f\u8863\u670d\u5462\uff1f\u201d\u4f8d\u536b\u5bf9\u5434\u738b\u56de\u7b54\u9053\uff1a\u201c\u56ed\u91cc\u6709\u4e00\u68f5\u6811\uff0c\u6811\u4e0a\u6709\u4e00\u53ea\u8749\u3002
\u8749\u505c\u7559\u5728\u9ad8\u9ad8\u7684\u6811\u4e0a\u4e00\u8fb9\u653e\u58f0\u5730\u53eb\u7740\u4e00\u8fb9\u5438\u996e\u7740\u9732\u6c34\uff0c\u5374\u4e0d\u77e5\u9053\u6709\u53ea\u87b3\u8782\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u540e\uff1b\u87b3\u8782\u5f2f\u66f2\u7740\u8eab\u4f53\u8d34\u5728\u6811\u4e0a\uff0c\u60f3\u6251\u4e0a\u53bb\u730e\u53d6\u5b83\uff0c\u4f46\u5374\u4e0d\u77e5\u9053\u6709\u53ea\u9ec4\u96c0\u5728\u81ea\u5df1\u8eab\u65c1\uff1b\u9ec4\u96c0\u4f38\u957f\u8116\u5b50\u60f3\u8981\u5544\u98df\u87b3\u8782\uff0c\u5374\u4e0d\u77e5\u9053\u6709\u4e2a\u4eba\u4e3e\u7740\u5f39\u5f13\u5728\u6811\u4e0b\u8981\u5c04\u5b83\u3002
\u8fd9\u4e09\u4e2a\u5bb6\u4f19\uff0c\u90fd\u6781\u529b\u60f3\u8981\u5f97\u5230\u5b83\u4eec\u773c\u524d\u7684\u5229\u76ca\uff0c\u5374\u6ca1\u6709\u8003\u8651\u5230\u5b83\u4eec\u8eab\u540e\u6709\u9690\u4f0f\u7684\u7978\u60a3\u3002\u201d\u5434\u738b\u542c\u540e\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u597d\u554a\uff01\u201d\u968f\u540e\u53d6\u6d88\u4e86\u8fd9\u6b21\u519b\u4e8b\u884c\u52a8\u3002
\u539f\u6587
\u5434\u738b\u6b32\u4f10\u8346\u2474\uff0c\u544a\u5176\u5de6\u53f3\u66f0\uff1a\u201c\u6562\u6709\u8c0f\u8005\u2475\u6b7b\uff01\u201d\u820d\u4eba\u2476\u6709\u5c11\u5b7a\u5b50\u2477\u8005\u6b32\u8c0f\u4e0d\u6562\uff0c\u5219\u6000\u4e38\u64cd\u5f39\u2478\uff0c\u6e38\u4e8e\u540e\u56ed\uff0c\u9732\u6cbe\u5176\u8863\uff0c\u5982\u662f\u8005\u4e09\u65e6\u2479\u3002\u5434\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u5b50\u247a\u6765\uff0c\u4f55\u82e6\u6cbe\u8863\u5982\u6b64\uff1f\u201d\u5bf9\u66f0\uff1a\u201c\u56ed\u4e2d\u6709\u6811\uff0c\u5176\u4e0a\u6709\u8749\uff0c\u8749\u9ad8\u5c45\u60b2\u9e23\u247b\uff0c\u996e\u9732\uff0c\u4e0d\u77e5\u87b3\u8782\u5728\u5176\u540e\u4e5f\uff1b\u87b3\u8782\u59d4\u8eab\u66f2\u9644\u247c\uff0c\u6b32\u53d6\u8749\uff0c\u800c\u4e0d\u77e5\u9ec4\u96c0\u5728\u5176\u508d\u247d\u4e5f\uff1b\u9ec4\u96c0\u5ef6\u9888\u247e\u6b32\u5544\u87b3\u8782\uff0c\u800c\u4e0d\u77e5\u5f39\u4e38\u5728\u5176\u4e0b\u4e5f\u3002\u6b64\u4e09\u8005\u7686\u52a1\u6b32\u5f97\u5176\u524d\u5229\u247f\uff0c\u800c\u4e0d\u987e\u2480\u5176\u540e\u4e4b\u60a3\u2481\u4e5f\u3002\u201d\u5434\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u5584\u54c9\u2482\u3002\u201d\u4e43\u7f62\uff0816\uff09\u5176\u5175\u3002
\u6ce8\u91ca
\uff081\uff09\u5434\u738b\uff1a\u6307\u5434\u738b\u9616\u95fe\u3002\u6b32\uff1a\u60f3\u8981\u3002\u4f10\uff1a\u5f81\u8ba8\uff0c\u8ba8\u4f10\u3002\u8346\uff0c\u6307\u695a\u56fd\u3002
\uff082\uff09\u8c0f\uff1a\u89c4\u529d\u3002\u4ee5\u4e0b\u529d\u4e0a\u4e3a\u8c0f\u3002
\uff083\uff09\u820d\u4eba\uff1a\u95e8\u5ba2
\uff084\uff09\u5c11\u5b7a\u5b50\uff1a\u5e74\u8f7b\u4eba\u3002
\uff085\uff09\u6000\u4e38\u64cd\u5f39\uff1a\u6000\u63e3\u5b50\u5f39\uff0c\u624b\u62ff\u5f39\u5f13\u3002\u64cd\uff1a\u6301\u3001\u62ff\u3002
\uff086\uff09\u4e09\u65e6\uff1a\u4e09\u4e2a\u65e9\u6668\uff0c\u4e09\u5929\u3002\u4e09\uff0c\u6cdb\u6307\u591a\u6b21\u3002\u5929\uff0c\u53e4\u6c49\u8bed\u91cc\u201c\u65e6\u201d\u5c31\u662f\u201c\u65e9\u6668\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002
\uff087\uff09\u5b50\uff1a\u4f60\u3002
\uff088\uff09\u60b2\u9e23\u996e\u9732\uff1a\u4e00\u8fb9\u653e\u58f0\u5730\u53eb\u7740\u4e00\u8fb9\u5438\u996e\u7740\u9732\u6c34\u3002\u53e4\u6c49\u8bed\u4e2d\u60b2\u5e76\u4e0d\u4e00\u5b9a\u6307\u4ee3\u201c\u60b2\u4f24\u201d\u3002
\uff089\uff09\u59d4\u8eab\u66f2\u9644\uff1a\u7f29\u7740\u8eab\u5b50\u7d27\u8d34\u6811\u679d\uff0c\u5f2f\u8d77\u4e86\u524d\u80a2\u3002\u9644\u5373\u201c\u8dd7\u201d\uff0c\u811a\u80cc\uff0c\u8fd9\u91cc\u4ee3\u811a\u3002\u59d4\uff1a\u66f2\u6298\u3002\u66f2\uff1a\u5f2f\u66f2
\uff0810\uff09\u508d\uff1a\u540c\u201c\u65c1\u201d\uff0c\u65c1\u8fb9\u3002
\uff0811\uff09\u5ef6\u9888\uff1a\u4f38\u957f\u8116\u5b50\u3002\u5ef6\uff0c\u4f38\u957f\u3002\u9888\uff0c\u8116\u5b50
\uff0812\uff09\u52a1\u6b32\u5f97\u5176\u524d\u5229\uff1a\u529b\u6c42\u60f3\u8981\u5f97\u5230\u773c\u524d\u7684\u5229\u76ca\u3002\u52a1\uff1a\u4e00\u5b9a\uff0c\u5fc5\u987b\u3002\u5229\uff1a\u5229\u76ca\u3002
\uff0813\uff09\u987e\uff1a\u8003\u8651\u3002
\uff0814\uff09\u60a3\uff1a\u5fe7\u60a3\u3001\u707e\u7978\u3002
\uff0815\uff09\u5584\u54c9\uff1a\u597d
\uff0816\uff09\u7f62\uff1a\u505c\u6b62
6\u4e2a\u201c\u5176\u201d\u7684\u610f\u601d
\u56ed\u4e2d\u6709\u6811,\u5176\u2460\u4e0a\u6709\u8749,\u8749\u9ad8\u5c45\u60b2\u9e23\u996e\u9732,\u4e0d\u77e5\u87b3\u8782\u5728\u5176\u2461\u540e\u4e5f!\u87b3\u8782\u59d4\u8eab\u66f2\u9644,\u6b32\u53d6\u8749\u800c\u4e0d\u987e\u77e5\u9ec4\u96c0\u5728\u5176\u2462\u508d\u4e5f!\u9ec4\u96c0\u5ef6\u9888\u6b32\u5544\u87b3\u8782\u800c\u4e0d\u77e5\u5f39\u4e38\u5728\u5176\u2463\u4e0b\u4e5f!\u6b64\u4e09\u8005\u7686\u52a1\u6b32\u5f97\u5176\u2464\u524d\u5229,\u800c\u4e0d\u987e\u5176\u2465\u540e\u4e4b\u6709\u60a3\u4e5f.\u201d
\u2460\u6811\u2461\u8749\u2462\u87b3\u8782\u2463\u9ec4\u96c0\u2464\u4ed6\u4eec\uff08\u6cdb\u6307\u524d\u9762\u6240\u63d0\u7684\uff09\u2465\u4ed6\u4eec\uff08\u6cdb\u6307\u524d\u9762\u6240\u63d0\u7684\uff09.
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u87b3\u8782\u6355\u8749 \uff08\u6210\u8bed\uff09
\u87b3\u8782\u6355\u8749\u662f\u6210\u8bed\uff0c\u62fc\u97f3t\u00e1ng l\u00e1ng b\u01d4 ch\u00e1n\uff0c\u6307\u4eba\u76ee\u5149\u77ed\u6d45\uff0c\u6ca1\u6709\u8fdc\u89c1\uff0c\u53ea\u987e\u8ffd\u6c42\u773c\u524d\u7684\u5229\u76ca\u3002
\u4f5c\u8005\u4fe1\u606f
\u5218\u5411\uff08\u7ea6\u524d77\u2014\u524d6\uff09 \u539f\u540d\u66f4\u751f\uff0c\u5b57\u5b50\u653f\u3002\u897f\u6c49\u7ecf\u5b66\u5bb6\u3001\u76ee\u5f55\u5b66\u5bb6\u3001\u6587\u5b66\u5bb6\u3002\u6c9b\u53bf\uff08\u4eca\u5c5e\u6c5f\u82cf\uff09\u4eba\u3002\u695a\u5143\u738b\u5218\u4ea4\u56db\u4e16\u5b59\u3002\u5ba3\u5e1d\u65f6\uff0c\u4e3a\u8c0f\u5927\u592b\u3002\u5143\u5e1d\u65f6\uff0c\u4efb\u5b97\u6b63\u3002\u4ee5\u53cd\u5bf9\u5ba6\u5b98\u5f18\u606d\u3001\u77f3\u663e\u4e0b\u72f1\uff0c\u65cb\u5f97\u91ca\u3002\u540e\u53c8\u4ee5\u53cd\u5bf9\u606d\u3001\u663e\u4e0b\u72f1\uff0c\u514d\u4e3a\u5eb6\u4eba\u3002\u6210\u5e1d\u5373\u4f4d\u540e\uff0c\u5f97\u8fdb\u7528\uff0c\u4efb\u5149\u7984\u5927\u592b\uff0c\u6539\u540d\u4e3a\u201c\u5411\u201d\uff0c\u5b98\u81f3\u4e2d\u5792\u3002
\u66fe\u5949\u547d\u9886\u6821\u79d8\u4e66\uff0c\u6240\u64b0\u300a\u522b\u5f55\u300b\uff0c\u4e3a\u6211\u56fd\u76ee\u5f55\u5b66\u4e4b\u7956\u3002\u6cbb\u300a\u6625\u79cb\u5f40\u6881\u4f20\u300b\u3002\u636e\u300a\u6c49\u4e66\u00b7\u827a\u6587\u5fd7\u300b\u8f7d\uff0c\u5218\u5411\u6709\u8f9e\u8d4b33\u7bc7\uff0c\u4eca\u4ec5\u5b58\u300a\u4e5d\u53f9\u300b\u4e00\u7bc7\u3002\u4eca\u5b58\u300a\u65b0\u5e8f\u300b\u3001\u300a\u8bf4\u82d1\u300b\u3001\u300a\u6218\u56fd\u7b56\u300b\u3001\u300a\u5217\u5973\u4f20\u300b\u7b49\u4e66\uff0c\u300a\u4e94\u7ecf\u901a\u4e49\u300b\u6709\u6e05\u4eba\u9a6c\u56fd\u7ff0\u8f91\u672c\u3002\u539f\u6709\u96c6\uff0c\u5df2\u4f5a\uff0c\u660e\u4eba\u8f91\u4e3a\u300a\u5218\u4e2d\u5792\u96c6\u300b\u3002
\u300a\u695a\u8f9e\u300b\u662f\u5218\u5411\u5728\u524d\u4eba\u57fa\u7840\u4e0a\u8f91\u5f55\u7684\u4e00\u90e8\u201c\u695a\u8f9e\u201d\u4f53\u7684\u8bd7\u6b4c\u603b\u96c6\uff0c\u6536\u5165\u6218\u56fd\u695a\u4eba\u5c48\u539f\u3001\u5b8b\u7389\u7684\u4f5c\u54c1\u4ee5\u53ca\u6c49\u4ee3\u8d3e\u8c0a\u3001\u6dee\u5357\u5c0f\u5c71\u3001\u5e84\u5fcc\u3001\u4e1c\u65b9\u6714\u3001\u738b\u8912\u3001\u5218\u5411\u8bf8\u4eba\u7684\u4eff\u9a9a\u4f5c\u54c1\u3002
\u3010\u539f\u6587\u3011
\u5434\u738b\u6b32\u4f10\u2466\u8346\u2460\uff0c\u544a\u5176\u5de6\u53f3\u66f0\uff1a\u201c\u6562\u6709\u8c0f\u2467\u8005\u6b7b\uff01\u201d\u820d\u4eba\u2461\u6709\u5c11\u5b7a\u5b50\u2462\u6b32\u8c0f\u4e0d\u6562\uff0c\u5219\u6000\u4e38\u64cd\u5f39\uff0c\u6e38\u4e8e\u540e\u56ed\uff0c\u9732\u6cbe\u5176\u8863\uff0c\u5982\u662f\u8005\u518d\u4e09\u3002\u5434\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u5b50\u6765\uff0c\u4f55\u82e6\u6cbe\u8863\u5982\u6b64\uff01\u201d\uff0c\u5bf9\u66f0\uff1a\u201c\u56ed\u4e2d\u6709\u6811\uff0c\u5176\u4e0a\u6709\u8749\uff0c\u8749\u9ad8\u5c45\u60b2\u9e23\uff0c\u996e\u9732\uff0c\u4e0d\u77e5\u87b3\u8782\u5728\u5176\u540e\u4e5f\uff1b\u87b3\u8782\u59d4\u8eab\u66f2\u9644\u2463\uff0c\u6b32\u53d6\u8749\uff0c\u800c\u4e0d\u77e5\u9ec4\u96c0\u5728\u5176\u508d\u2464\u4e5f\uff1b\u9ec4\u96c0\u5ef6\u9888\u2465\uff0c\u6b32\u5544\u87b3\u8782\uff0c\u800c\u4e0d\u77e5\u5f39\u4e38\u5728\u5176\u4e0b\u4e5f\u3002\u6b64\u4e09\u8005\u7686\u52a1\u6b32\u5f97\u5176\u524d\u5229\uff0c\u800c\u4e0d\u987e\u5176\u540e\u4e4b\u6709\u60a3\u4e5f\u3002\u201d\u5434\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u5584\u54c9\uff01\u201d\u4e43\u7f62\u5176\u5175\u3002\uff08\u5218\u5411\u300a\u8bf4\u82d1\u00b7\u6b63\u8c0f\u300b\uff09\u3010\u6ce8\u91ca\u3011\u2460\u8346\uff1a\u695a\u56fd
\u2461\u820d\u4eba\uff1a\u5bab\u5ef7\u4f8d\u4ece
\u2462\u5c11\u5b7a\u5b50\uff1a\u5e74\u8f7b\u4eba
\u2463\u59d4\u8eab\u66f2\u9644\uff1a\u5f2f\u7740\u8eab\u5b50\uff0c\u5c48\u7740\u524d\u811a
\u2464\u508d\uff1a\u901a\u201c\u65c1\u201d
\u2465\u5ef6\u9888\uff1a\u4f38\u957f\u7740\u5934\u9888
\u2466\u4f10\uff1a\u8fdb\u653b
\u2467\u8c0f\uff1a\u89c4\u529d\u541b\u4e3b\u3001\u5c0a\u957f\u6216\u670b\u53cb\uff0c\u4f7f\u4e4b\u6539\u6b63\u9519\u8bef\u548c\u8fc7\u5931
\u2468\u7f62\uff1a\u505c\u6b62
\u2469\u5219\uff1a\u5c31\u3002
11.\u4e09\uff1a\u591a\u6b21
12.\u5b50\uff1a\u4f60
13.\u59d4\uff1a\u7f29\u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u5434\u738b\u8981\u8fdb\u653b\u695a\u56fd\uff0c\u5411\u5de6\u53f3\u5927\u81e3\u8b66\u544a\u9053\uff1a\u201c\u5982\u6709\u4eba\u6562\u4e8e\u8fdb\u8c0f\uff0c\u5c31\u53eb\u4ed6\u6b7b\uff01\u201d\u6709\u4e00\u4f4d\u5e74\u8f7b\u7684\u5bab\u5ef7\u4f8d\u4ece\uff0c\u60f3\u8c0f\u53c8\u4e0d\u6562\uff0c\u4ed6\u5c31\u6000\u63e3\u5f39\u5f13\u5230\u540e\u82b1\u56ed\u53bb\uff0c\u9732\u6c34\u6d12\u6e7f\u4e86\u8863\u88f3\uff0c\u4ed6\u50cf\u8fd9\u6837\u5b50\u4e86\u591a\uff08\u4e09\uff1a\u865a\u8bcd\u5373\u4e3a\u591a\u6b21\uff09\u4e2a\u65e9\u6668\u3002\u5434\u738b\u77e5\u9053\u540e\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u6765\uff0c\u4f55\u82e6\u628a\u8863\u88f3\u6dcb\u6e7f\u6210\u8fd9\u4e2a\u6837\u5b50\uff1f\u201d\u4ed6\u56de\u7b54\u9053\uff1a\u201c\u56ed\u5b50\u91cc\u6709\u6811\uff0c\u6811\u4e0a\u6709\u8749\uff0c\u8749\u5728\u9ad8\u9ad8\u7684\u6811\u679d\u4e0a\u4e00\u8fb9\u653e\u58f0\u5f97\u53eb\u7740\u4e00\u8fb9\u5438\u996e\u7740\u9732\u6c34\uff0c\u4e0d\u77e5\u87b3\u8782\u5c31\u5728\u5b83\u7684\u8eab\u540e\u3002\u87b3\u8782\u7f29\u7740\u8eab\u5b50\u8d34\u7d27\u6811\u679d\u5411\u524d\u722c\u53bb\u60f3\u8981\u6349\u8749\uff0c\u800c\u4e0d\u77e5\u9ec4\u96c0\u5728\u5b83\u8eab\u65c1\u3002\u9ec4\u96c0\u4f38\u957f\u8116\u5b50\u60f3\u8981\u5544\u87b3\u8782\uff0c\u800c\u4e0d\u77e5\u5728\u5b83\u7684\u4e0b\u9762\u6709\u6211\u624b\u4e2d\u5f20\u5f00\u7684\u5f39\u4e38\u3002\u8fd9\u4e09\u8005\u90fd\u60f3\u5f97\u5230\u5b83\u4eec\u773c\u524d\u7684\u597d\u5904\uff0c\u5374\u6ca1\u6709\u60f3\u5230\u5b83\u4eec\u8eab\u540e\u7684\u707e\u7978\uff01\u201d\u5434\u738b\u8bf4\uff1a\u201c\u597d\u554a\uff01\u201d\u4e8e\u662f\u505c\u6b62\u7528\u5175\u3002
\u3000\u3000\u5434\u56fd\u56fd\u541b\u6267\u610f\u8981\u653b\u6253\u695a\u56fd\uff0c\u5927\u81e3\u4eec\u7eb7\u7eb7\u8868\u793a\u53cd\u5bf9\uff0c\u56fd\u541b\u7adf\u7136\u5927\u6012\u9053\uff1a\u201c\u8c01\u53cd\u5bf9\uff0c\u6211\u5c31\u5904\u6b7b\u8c01\uff01\u201d\u6b64\u8bed\u4e00\u51fa\uff0c\u5927\u81e3\u4eec\u5f53\u7136\u60ca\u614c\u8d77\u6765\uff1a\u518d\u529d\u8bf4\u4f1a\u906d\u5230\u6740\u8eab\u4e4b\u7978\uff1b\u4e0d\u963b\u6b62\u53c8\u6240\u56fd\u5bb6\u906d\u6b83\u3002\u8fd9\u65f6\uff0c\u6709\u4e2a\u4f8d\u536b\u5c0f\u5b98\u60f3\u4e86\u4e2a\u529e\u6cd5\uff0c\u5929\u5929\u62ff\u7740\u5f39\u5f13\u5728\u56fd\u541b\u7684\u82b1\u56ed\u91cc\u8f6c\u6765\u8f6c\u53bb\uff0c\u5f15\u8d77\u541b\u738b\u6ce8\u610f\u3002\u541b\u738b\u7ec8\u4e8e\u95ee\u4ed6\uff1a\u201c\u4f60\u5e72\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\u9732\u6c34\u628a\u8863\u670d\u6253\u6e7f\u4e86\u8fd8\u5728\u8f6c\u3002\u201d\u4f8d\u536b\u56de\u7b54\u9053\uff1a\u201c\u4f60\u770b\u82b1\u56ed\u4e2d\u6709\u4e2a\u8749\uff0c\u5b83\u722c\u5728\u6811\u68a2\u4e0a\uff0c\u4e00\u8fb9\u5403\u7740\u9732\u6c34\u4e00\u8fb9\u5531\uff0c\u53eb\u5f97\u5f88\u6b22\u5374\u6ca1\u53d1\u73b0\u6709\u53ea\u87b3\u8782\u6b63\u5411\u5b83\u9760\u8fd1\u3002\u87b3\u8782\u53ea\u987e\u6355\u98df\u9e23\u8749\u7f8e\u9910\u4e00\u987f\uff0c\u53ef\u54ea\u77e5\u9053\u65c1\u8fb9\u903c\u8fd1\u7684\u9ec4\u96c0\u6b63\u8981\u6251\u5411\u81ea\u5df1\u3002\u9ec4\u96c0\u60f3\u5403\u87b3\u8782\u4e4b\u9645\uff0c\u600e\u77e5\u6211\u7684\u5f39\u5f13\u5df2\u7ecf\u7784\u51c6\u4e86\u8fd9\u53ea\u9ec4\u96c0\u5440\uff01\u8fd9\u4e09\u4e2a\u5bb6\u4f19\uff0c\u90fd\u53ea\u77e5\u9053\u4ed6\u4eec\u773c\u524d\u7684\u90a3\u4e00\u70b9\u751c\u5934\u800c\u5df2\uff0c\u770b\u4e0d\u5230\u81ea\u5df1\u8eab\u540e\u6f5c\u4f0f\u7684\u707e\u96be\u6740\u673a\u5440\uff01\u201d
\u3000\u3000\u5434\u738b\u542c\u4e86\uff0c\u81ea\u6127\u81ea\u6094\u53ea\u770b\u5c0f\u5229\u800c\u5ffd\u7565\u4e86\u5927\u7978\uff0c\u65ad\u7136\u505c\u6b62\u4e86\u653b\u695a\u7684\u8ba1\u5212\u3002
翻译：（花）园里有（一棵）榆树，树上有只蝉（知了）。蝉正振动翅膀发出悲伤的鸣叫，准备饮食清凉的露水，（它）不知道有只螳螂在身后，（正）弓曲着颈，想抓住并吃了它。螳螂正要捕捉蝉，却不知道黄雀在它后面，伸着脖 子，想啄它来吃。黄雀正要吃螳螂，不知道有个小孩（拿着弹弓）捏着弹丸站在下面，对着它想要弹射它。小孩正要弹
射黄雀，不知道前面有个深坑，后面有个洞窟。
这都是只看见前面的利益，却不顾后面的灾害啊
原文
吴王欲伐⑦荆①，告其左右曰：“敢有谏⑧者死！”舍人②有少孺子③欲谏不敢，则怀丸操弹，游于后园，露沾其衣，如是者三旦。吴王曰：“子来，何苦沾衣如此！”，对曰：“园中有树，其上有蝉，蝉高居悲鸣，饮露，不知螳螂在其后也；螳螂委身曲附④，欲取蝉，而不知黄雀在其傍⑤也；黄雀延颈⑥，欲啄螳螂，而不知弹丸在其下也。此三者皆务欲得其前利，而不顾其后之有患也。”吴王曰：“善哉！”乃罢其兵。
解释
①荆：楚国
②舍人：宫廷侍从
③少孺子：年轻人
④委身曲附：弯着身子，屈着前脚
⑤傍：通“旁”
⑥延颈：伸长着头颈
⑦伐：进攻
⑧谏：规劝君主、尊长或朋友，使之改正错误和过失
⑨罢：停止
译文
吴王要进攻楚国，向左右大臣警告道：“如有人敢于进谏，就叫他死！”有一位年轻的宫廷侍从，想谏又不敢，他就怀揣弹弓到后花园去，露水洒湿了衣裳，像这样过了三个清晨。吴王知道后说：“你来，何苦把衣裳淋湿成这个样子？”他回答道：“园子里有树，树上有蝉，蝉在高高的树枝上一边放声得叫着一边吸饮着露水，不知螳螂就在它的身后。螳螂缩着身子贴紧树枝向前爬去想要捉蝉，而不知黄雀在它身旁。黄雀伸长脖子想要啄螳螂，而不知在它的下面有我手中张开的弹丸。这三者都想得到自己的好处，而不顾身后隐藏着祸患啊！”吴王说：“您说得好啊！”于是停止用兵。
原文
吴王欲伐⑦荆①，告其左右曰：“敢有谏⑧者死！”舍人②有少孺子③欲谏不敢，则怀丸操弹，游于后园，露沾其衣，如是者三旦。吴王曰：“子来，何苦沾衣如此！”，对曰：“园中有树，其上有蝉，蝉高居悲鸣，饮露，不知螳螂在其后也；螳螂委身曲附④，欲取蝉，而不知黄雀在其傍⑤也；黄雀延颈⑥，欲啄螳螂，而不知弹丸在其下也。此三者皆务欲得其前利，而不顾其后之有患也。”吴王曰：“善哉！”乃罢其兵。
解释
①荆：楚国
②舍人：宫廷侍从
③少孺子：年轻人
④委身曲附：弯着身子，屈着前脚
⑤傍：通“旁”
⑥延颈：伸长着头颈
⑦伐：进攻
⑧谏：规劝君主、尊长或朋友，使之改正错误和过失
⑨罢：停止
译文
吴王要进攻楚国，向左右大臣警告道：“如有人敢于进谏，就叫他死！”有一位年轻的宫廷侍从，想谏又不敢，他就怀揣弹弓到后花园去，露水洒湿了衣裳，像这样过了三个清晨。吴王知道后说：“你来，何苦把衣裳淋湿成这个样子？”他回答道：“园子里有树，树上有蝉，蝉在高高的树枝上一边放声得叫着一边吸饮着露水，不知螳螂就在它的身后。螳螂缩着身子贴紧树枝向前爬去想要捉蝉，而不知黄雀在它身旁。黄雀伸长脖子想要啄螳螂，而不知在它的下面有我手中张开的弹丸。这三者都想得到自己的好处，而不顾身后隐藏着祸患啊！”吴王说：“您说得好啊！”于是停止用兵。
原文
蝉高居悲鸣饮露，不知螳螂在其后也。螳螂委身曲附欲取蝉，而不知黄雀在其旁也。黄雀延颈要啄螳螂而不知弹丸在其下也。此三者皆务欲得其前利而不顾其后之有患也。”
译文
园子里有一棵树，树上，有一只蝉，它唱着歌饮着露水，高兴得很，哪知背后来了一只螳螂；螳螂弯着身体伸出前臂，要抓住这只蝉来充饥，怎知道它的背后又来了一只黄雀；黄雀伸长颈子，要向螳螂一口啄去，可是黄雀又怎知道它的背后也有弹丸正等着它呢。蝉、螳螂、黄雀，它们都只看到眼前的利益，而看不到藏在背后的祸害呀！
原文
园中有树,其上有蝉.蝉高居悲鸣饮露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附欲取蚕，而不知黄雀在其傍也；黄雀延颈，欲啄螳螂，而不知弹丸在其下也。此三者皆务欲得其前利，而不顾其后之有患也。
翻译：（花）园里有（一棵）榆树，树上有只蝉（知了）。蝉正振动翅膀发出悲伤的鸣叫，准备饮食清凉的露水，（它）不知道有只螳螂在身后，（正）弓曲着颈，想抓住并吃了它。螳螂正要捕捉蝉，却不知道黄雀在它后面，伸着脖 子，想啄它来吃。黄雀正要吃螳螂，不知道有个小孩（拿着弹弓）捏着弹丸站在下面，对着它想要弹射它。小孩正要弹
射黄雀，不知道前面有个深坑，后面有个洞窟。
这都是只看见前面的利益，却不顾后面的灾害啊。
不知道你要那一种。~。~
有一次，吴王准备进攻楚国。他召集群臣，宣布要攻打楚国。大臣们一听这个消息，低声议论起来，因为大家都知道吴国目前的实力还不够雄厚，应该养精蓄锐，先使国富民强，这才是当务之急。
吴王听到大臣们在底下窃窃私语，似有异议，便厉声制止道：
“各位不必议论，我决心已定，谁也别想动摇我的决心，倘若有谁执意要阻止我，决不轻饶！”
众大臣面面相觑，谁也不敢乱说一句说，于是，匆匆退朝。
大臣中有一位正直的年轻人，他下朝后心中仍无法安宁，思前想后，他觉得不能因为自己而不顾国家的安危。这位大臣在自家的花园内踱来踱去，目光无意中落到树上的一只蝉的身上，他立刻有了主意。
第二天一大早，这位大臣便来到王宫的后花园内，他知道每天早朝前吴王都要到这里散步，所以，他有意等在这里。
过了大约两个时辰，吴王果然在宫女的陪同下，来到后花园。那位大臣装着没有看见吴王，眼睛紧盯着一棵树。
吴王看到这位大臣的衣服已经被露水打湿了，却仿佛没有察觉一般，眼睛死死地盯着树枝在看什么，手里还擒着一只弹弓，便很纳闷地拍拍他的肩，问道：
“喂，你一大早在这里做什么？何以如何入神，连衣服湿了都不知道？”
那位大臣故意装作仿佛刚刚看到吴王，急忙施礼赔罪道:“刚才只顾看那树上的蝉和螳螂，竟不知大王的到来，请大王恕罪。”
吴王挥挥手，却好奇地问：
“你究竟在看什么？”
那位大臣说道：
“我刚才看到一只蝉在喝露水，毫无觉察一只螳螂正弓首腰准备捕食它，而螳螂也想不到一只黄雀正在把嘴瞄准了自己，黄雀更想不到我手中的弹弓会要它的命……”
吴王笑了说：
“我明白了，不要再说了。”
终于，吴王打消了攻打楚国的念头。
比喻目光短浅，只想到算计别人，没想到别人在算计他。
“螳螂捕蝉，黄雀在后”提醒人们不要只顾眼前利益而不考虑后患。
书中记载了这样一个故事：春秋时期，吴国国王寿梦准备攻打荆地（楚国），遭到大臣的反对。吴王很恼火，在召见群臣的会上警告：“有谁胆敢阻止我出兵，将他处死！”
尽管如此，还是有人想阻止吴王出兵。王宫中一个青年侍卫官想出一个好办法：每天早晨，他拿着弹弓、弹丸在王宫后花园转来转去，露水湿透他的衣鞋，接连三天如此。吴王很奇怪，问道：“这是为何？”侍卫道：“园中的大树上有一只蝉，它一面唱歌，一面吸饮露水，却不知已有一只螳螂在向它逼近；螳螂想捕蝉，但不知旁边又来了黄雀；而当黄雀正准备啄螳螂时，它又怎知我的弹丸已对准它呢？它们三个都只顾眼前利益而看不到后边的灾祸。”吴王一听很受启发，随后取消了这次军事行动。
吴王要进攻楚国，向左右大臣警告道：“如有人敢于进谏，就叫他死！”有一位舍人名叫少孺子，想谏又不敢，他就怀揣弹弓到后花园去，露水洒湿了衣裳，这样过了三个清晨。吴王知道后说：“你来，何苦把衣裳淋湿成这个样子？”少孺子回答道：“园子里有树，树上有蝉，蝉在高高的树枝上悲鸣饮露，不知螳螂就在它的身后。螳螂俯着身子向前爬去要捉蝉，而不知黄雀在它身傍。黄雀伸着头颈要啄螳螂，而不知在它的下面有我手中张开的弹丸。这三者都想得到自己的好处，而不顾身后隐藏着祸患啊！”吴王说：“您说得好啊！”于是停止用兵。
绛旓細铻宠瀭鎹曡潐鏂囪█鏂囧師鏂缈昏瘧濡備笅锛氬洯瀛愰噷鏈夋５鏍戯紝鏍戜笂鏈夊彧铦夛紝杩欒潐楂樿笧鏋濆ご锛屽姩鍚湴楦ｅ彨锛岄ギ椋熼湶鐝狅紝鍗翠笉鐭ヨ灣铻傚湪瀹冪殑韬悗銆傝灣铻傚集鏇茶韩鑲紝瑕佸幓鎹曡潐锛屽嵈涓嶇煡榛勯泙鍦ㄥ畠鏃佽竟銆備竴涓汉瑙佷簡锛屼究鍛婅瘔鍚寸帇璇达細鈥滃洯瀛愰噷鏈夋爲锛屾爲涓婃湁铦夛紝铦夊湪楂橀珮鐨勬爲鏋濅笂鎮查福楗湶锛屼笉鐭ヨ灣铻傚氨鍦ㄥ畠鐨勮韩鍚庛傝灣铻備刊鐫韬瓙鍚戝墠鐖幓...
绛旓細閫夎嚜锛氥婅鑻懧锋璋忋 铻宠瀭鎹曡潐 鍘熸枃锛氬惔鐜嬫浼愯崋锛屽憡鍏跺乏鍙虫洶锛氣滄暍鏈夎皬鑰呮锛佲濊垗浜烘湁灏戝瀛愯呮璋忎笉鏁紝鍒欐涓告搷寮逛簬鍚庡洯锛岄湶娌惧叾琛ｏ紝濡傛槸鑰呬笁鏃︺傚惔鐜嬫洶锛氣滃瓙鏉ワ紝浣曡嫤娌捐。濡傛锛佲濆鏇帮細鈥滃洯涓湁鏍戯紝鍏朵笂鏈夎潐锛岃潐楂樺眳鎮查福锛岄ギ闇诧紝涓嶇煡铻宠瀭鍦ㄥ叾鍚庝篃锛涜灣铻傚韬洸闄勶紝娆插彇铦夛紝鑰屼笉鐭...
绛旓細铻宠瀭鎹曡潐鏂囪█鏂鍙婄炕璇戝強閬撶悊濡備笅锛氥婅灣铻傛崟铦夈嬭瘧鏂囷細鍚村浗鍥界帇鎯宠璁ㄤ紣妤氬浗锛屽鍏跺乏鍙冲ぇ鑷ｈ锛氣滄湁璋佹暍鍔濊皬鎴戜笉鍑哄叺锛屾垜灏卞皢浠栧姝!鈥 鍚寸帇鐨勪緧浠庨噷鏈変釜骞磋交浜猴紝浠栨兂瑕佸姖璋忓惔鐜嬪嵈涓嶆暍锛屼簬鏄閲岃棌鐫寮逛父锛屾墜閲屾嬁鐫寮瑰紦锛屽湪鍚庨櫌娓歌崱锛岄湶姘存簿婀夸簡浠栫殑琛ｆ湇锛屽儚杩欐牱杩囦簡鍑犲ぉ銆傚惔鐜嬪緢濂囨紝闂亾锛氣滆繖鏄...
绛旓細铻宠瀭鎹曡潐鏂囪█鏂缈昏瘧濡備笅锛氫竴銆鍘熸枃鍙缈昏瘧 鍘熸枃锛氣滃洯涓湁鏍戯紝鍏朵笂鏈夎潐銆傝潐楂樺眳鎮查福楗湶锛屼笉鐭ヨ灣铻傚湪鍏跺悗涔燂紱铻宠瀭濮旇韩鏇查檮娆插彇铦夛紝鑰屼笉鐭ラ粍闆鍦ㄥ叾鍌嶄篃锛涢粍闆寤堕娆插晞铻宠瀭锛岃屼笉鐭ュ脊涓稿湪鍏朵笅涔熴傛涓夎呯殕鍔℃寰楀叾鍓嶅埄锛岃屼笉椤惧叾鍚庝箣鎮ｄ篃銆傗濈炕璇戯細铻宠瀭姝ｆ兂瑕佹崟鎹夎潐锛屽嵈涓嶇煡閬撻粍闆鍦ㄥ畠鍚庨潰姝ｈ鍚...
绛旓細2銆鍘熸枃 鍚寸帇娆蹭紣鑽嗭紝鍛婂叾宸﹀彸鏇帮細鈥滄暍鏈夎皬鑰呮锛佲濊垗浜烘湁灏戝瀛愯呮璋忎笉鏁紝鍒欐涓告搷寮癸紝娓镐簬鍚庡洯锛岄湶娌惧叾琛ｏ紝濡傛槸鑰呬笁鏃︺傚惔鐜嬫洶锛氣滃瓙鏉ワ紝浣曡嫤娌捐。濡傛锛熲濆鏇帮細鈥滃洯涓湁鏍戯紝鍏朵笂鏈铦锛岃潐楂樺眳鎮查福锛岄ギ闇诧紝涓嶇煡铻宠瀭鍦ㄥ叾鍚庝篃锛涜灣铻傚韬洸闄勶紝娆插彇铦夛紝鑰屼笉鐭ラ粍闆鍦ㄥ叾鍌嶄篃锛涢粍闆寤堕娆...
绛旓細瑕佸幓鎹曡潐锛屽嵈涓嶇煡榛勯泙鍦ㄥ畠鏃佽竟銆傞粍闆浼稿嚭鑴栧瓙瑕佸幓鍟勯铻宠瀭锛屽嵈涓嶇煡鎵嬫嬁寮瑰紦閾佷父鐨勪汉姝ｅ湪瀹冪殑涓嬮潰銆2銆鍘熸枃锛氬洯涓湁鏍戯紝鍏朵笂鏈夎潐锛岃潐楂樺眳銆佹偛楦ｃ侀ギ闇诧紝涓嶇煡铻宠瀭鍦ㄥ叾鍚庝篃銆傝灣铻傚韬洸闄勶紝娆插彇铦夛紝鑰屼笉鐭ラ粍闆鍦ㄥ叾鍌嶄篃锛岄粍闆寤堕锛屾鍟勮灣铻傦紝鑰屼笉鐭ュ脊涓稿湪鍏朵笅涔熴傗斺斻婅鑻懧锋璋忋
绛旓細鈥濆鏇帮細鈥滃洯涓湁鏍戯紝鍏朵笂鏈铦锛岃潐楂樺眳鎮查福鈶伙紝楗湶锛屼笉鐭铻宠瀭鍦ㄥ叾鍚庝篃锛涜灣铻傚韬洸闄勨懠锛屾鍙栬潐锛岃屼笉鐭ラ粍闆鍦ㄥ叾鍌嶁懡涔燂紱榛勯泙寤堕鈶炬鍟勮灣铻傦紝鑰屼笉鐭ュ脊涓稿湪鍏朵笅涔熴傛涓夎呯殕鍔℃寰楀叾鍓嶅埄鈶匡紝鑰屼笉椤锯拃鍏跺悗涔嬫偅鈷佷篃銆傗濆惔鐜嬫洶锛氣滃杽鍝夆拏銆傗濅箖缃紙16锛夊叾鍏点娉ㄩ噴 锛1锛夊惔鐜嬶細鎸囧惔鐜嬮槚闂俱
绛旓細銆铻宠瀭鎹曡潐銆嬪洯涓湁鏍戯紝鍏朵笂鏈夎潐鈶狅紝铦夐珮灞呫佹偛楦ｂ憽銆侀ギ闇诧紝涓嶇煡铻宠瀭鈶㈠湪鍏跺悗涔熴傝灣铻傚韬懀鏇查檮锛屾鍙栬潐锛岃屼笉鐭ラ粍闆鍦ㄥ叾鍌嶄篃锛岄粍闆寤堕锛屾鍟勮灣铻傦紝鑰屼笉鐭ュ脊涓糕懁鍦ㄥ叾涓嬩篃銆傦紙閫夎嚜銆婅鑻懧锋璋忋嬶級[娉ㄨВ]鈶犺潐锛氭槅铏紝鍙堝彨鐭ヤ簡銆傗憽鎮查福锛氬姩鍚湴楦ｅ彨銆傗憿铻宠瀭锛氭槅铏紝鍙堝彨鍒铻筹紝鑷傞暱锛屽杽鎹...
绛旓細3. 鏂囪█鏂(铻宠瀭鎹曡潐)鐨勫叏鏂囨敞瑙 鍥腑鏈夋爲,鍏朵笂鏈夎潐.铦夐珮灞呮偛楦ｉギ闇,涓嶇煡铻宠瀭鍦ㄥ叾鍚庝篃;铻宠瀭濮旇韩鏇查檮娆插彇铓,鑰屼笉鐭ラ粍闆鍦ㄥ叾鍌嶄篃;榛勯泙寤堕,娆插晞铻宠瀭,鑰屼笉鐭ュ脊涓稿湪鍏朵笅涔熴傛涓夎呯殕鍔℃寰楀叾鍓嶅埄,鑰屼笉椤惧叾鍚庝箣鏈夋偅涔熴 缈昏瘧:(鑺)鍥噷鏈(涓妫)姒嗘爲,鏍戜笂鏈夊彧铦(鐭ヤ簡)銆傝潐姝ｆ尟鍔ㄧ繀鑶鍙戝嚭鎮蹭激鐨勯福鍙,鍑...
绛旓細鈥滃垰鎵嶅彧椤剧湅閭ｆ爲涓婄殑铦鍜铻宠瀭锛岀珶涓嶇煡澶х帇鐨勫埌鏉ワ紝璇峰ぇ鐜嬫仌缃傗濆惔鐜嬫尌鎸ユ墜锛屽嵈濂藉鍦伴棶锛氣滀綘绌剁珶鍦ㄧ湅浠涔堬紵鈥濋偅浣嶅ぇ鑷ｈ閬擄細鈥滄垜鍒氭墠鐪嬪埌涓鍙潐鍦ㄥ枬闇叉按锛屾鏃犺瀵熶竴鍙灣铻傛寮撻鑵板噯澶囨崟椋熷畠锛岃岃灣铻備篃鎯充笉鍒颁竴鍙粍闆姝ｅ湪鎶婂槾鐬勫噯浜嗚嚜宸憋紝榛勯泙鏇存兂涓嶅埌鎴戞墜涓殑寮瑰紦浼氳瀹冪殑鍛解︹︹濆惔鐜嬬瑧浜嗚...
