<吻别>英文版原唱是哪位? 吻别的英文版歌曲叫什么?
\u543b\u522b\u82f1\u6587\u7248\u6b4c\u8bcd\u543b\u522b\u82f1\u6587\u7248\u662f\u300atake me to your heart\u300b
\u586b\u8bcd\uff1aJascha Richter
\u8c31\u66f2\uff1a\u6bb7\u6587\u7426
\u7f16\u66f2\uff1aJohan Bejerholm
\u539f\u5531\uff1aMichael Learns To Rock
\u6b4c\u8bcd\uff1a
hiding from the rain and snow
\u85cf\u8eab\u4e8e\u96e8\u96ea\u4e4b\u4e2d
trying to forget but i won't let go
\u52aa\u529b\u5fd8\u8bb0,\u4f46\u6211\u600e\u80fd\u5c31\u8fd9\u6837\u79bb\u53bb
looking at a crowded street
\u770b\u7740\u7199\u7199\u6518\u6518\u7684\u8857\u9053
listening to my own heart beat
\u5374\u53ea\u80fd\u542c\u89c1\u81ea\u5df1\u7684\u5fc3\u8df3
so many people all around the world
\u8fd9\u4e48\u591a\u7684\u4eba\u5728\u4e16\u754c\u4e0a
tell me where do i find someone like you girl
\u8bf7\u544a\u8bc9\u6211\u5728\u54ea\u91cc\u53ef\u4ee5\u627e\u5230\u50cf\u4f60\u4e00\u6837\u7684\u5973\u5b69 take me to your heart take me to your soul
\u5c06\u6211\u7559\u5b58\u5fc3\u95f4\u4e0e\u4f60\u7684\u7075\u9b42\u76f8\u4f34
give me your hand before i'm old
\u7ed9\u6211\u4f60\u7684\u624b,\u5728\u6211\u8001\u53bb\u4e4b\u524d
show me what love is haven't got a clue
\u95ee\u60c5\u4e3a\u4f55\u7269\u5728\u6211\u4eec\u5f7c\u6b64\u79bb\u5f00\u524d
show me that wonders can be true
\u95ee\u5947\u8ff9\u4e0a\u6f14
they say nothing lasts forever
\u4ed6\u4eec\u8bf4\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u53ef\u4ee5\u5929\u957f\u5730\u4e45
we're only here today
\u6211\u4eec\u4e5f\u80fd\u6b64\u65f6\u76f8\u5b88
love is now or never
\u73b0\u5728\u6216\u8005\u6c38\u4e0d\u56de\u5934
bring me far away
\u8bf7\u5e26\u6211\u4e00\u8d77\u8fdc\u8d70 take me to your heart take me to your soul
\u8ba9\u6211\u9760\u8fd1\u4f60\u7684\u5fc3\u4e0e\u4f60\u7684\u7075\u9b42\u76f8\u4f34
give me your hand and hold me
\u7ed9\u6211\u4f60\u7684\u624b\u62e5\u6211\u5165\u6000
show me what love is be my guiding star
\u95ee\u60c5\u4e3a\u4f55\u7269\u8ba9\u661f\u8fb0\u7167\u4eae\u6211\u8def
it's easy take me to your heart
\u5176\u5b9e\u7231\u6211\u771f\u7684\u5f88\u7b80\u5355
standing on a mountain high
\u7ad9\u5728\u9ad8\u5c71\u4e4b\u98a0
looking at the moon through a clear blue sky
\u770b\u7740\u6708\u4eae\u9ad8\u6302\u4e8e\u6e05\u6f88\u7684\u84dd\u5929
i should go and see some friends
\u4e5f\u8bb8\u6211\u5e94\u8be5\u53bb\u548c\u670b\u53cb\u4eec\u5728\u4e00\u8d77
but they don't really comprehend
\u4f46\u4ed6\u4eec\u771f\u7684\u4e0d\u660e\u767d\u6211\u6b64\u65f6\u7684\u5fc3\u60c5
don't need too much talking without saying anything
\u4e0d\u9700\u8981\u7e41\u7410\u7684\u8a00\u8bed\u751a\u81f3\u53ef\u4ee5\u4e00\u8bed\u4e0d\u53d1
all i need is someone who makes me wanna sing
\u6211\u4ec5\u4ec5\u9700\u8981\u4e00\u4e2a\u80fd\u8ba9\u6211\u6b22\u4e50\u800c\u6b4c\u7684\u4eba
take me to your heart take me to your soul
\u5c06\u6211\u7559\u5b58\u5fc3\u95f4\u4e0e\u4f60\u7684\u7075\u9b42\u76f8\u4f34
give me your hand before i'm old
\u7ed9\u6211\u4f60\u7684\u624b,\u5728\u6211\u8001\u53bb\u4e4b\u524d
show me what love is haven't got a clue
\u95ee\u60c5\u4e3a\u4f55\u7269\u5728\u6211\u4eec\u5f7c\u6b64\u79bb\u5f00\u524d
show me that wonders can be true
\u95ee\u5947\u8ff9\u4e0a\u6f14
they say nothing lasts forever
\u4ed6\u4eec\u8bf4\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u53ef\u4ee5\u5929\u957f\u5730\u4e45
we're only here today
\u6211\u4eec\u4e5f\u80fd\u6b64\u65f6\u76f8\u5b88
love is now or never
\u73b0\u5728\u6216\u8005\u6c38\u4e0d\u56de\u5934
bring me far away
\u8bf7\u5e26\u6211\u4e00\u8d77\u8fdc\u8d70
take me to your heart take me to your soul
\u8ba9\u6211\u9760\u8fd1\u4f60\u7684\u5fc3\u4e0e\u4f60\u7684\u7075\u9b42\u76f8\u4f34
give me your hand and hold me
\u7ed9\u6211\u4f60\u7684\u624b\u62e5\u6211\u5165\u6000
show me what love is be my guiding star
\u95ee\u60c5\u4e3a\u4f55\u7269\u8ba9\u661f\u8fb0\u7167\u4eae\u6211\u8def
it's easy take me to your heart
\u5176\u5b9e\u7231\u6211\u771f\u7684\u5f88\u7b80\u5355
take me to your heart take me to your soul
\u8ba9\u6211\u9760\u8fd1\u4f60\u7684\u5fc3\u4e0e\u4f60\u7684\u7075\u9b42\u76f8\u4f34
give me your hand and hold me
\u7ed9\u6211\u4f60\u7684\u624b\u62e5\u6211\u5165\u6000
show me what love is be my guiding star
\u95ee\u60c5\u4e3a\u4f55\u7269\u8ba9\u661f\u8fb0\u7167\u4eae\u6211\u8def
it's easy take me to your heart
\u5176\u5b9e\u7231\u6211\u771f\u7684\u5f88\u7b80\u5355
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a\u4e50\u8c31\uff1a
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a
\u300aTake Me To Your Heart\u300b\u7531Jascha Richter\u4f5c\u8bcd\uff0c\u6bb7\u6587\u7426\u4f5c\u66f2\uff0cJohan Bejerholm\u7f16\u66f2\uff0c\u8fc8\u514b\u5b66\u6447\u6eda\uff08Michael Learns To Rock\uff09\u6f14\u5531\u7684\u6292\u60c5\u6447\u6eda\u6b4c\u66f2\uff0c\u6536\u5f55\u75312004\u5e742\u67085\u65e5\u53d1\u884c\u7684\u540c\u540d\u4e13\u8f91\u300aTake Me To Your Heart\u300b\u4e2d\u3002\u8fd9\u9996\u6b4c\u7ffb\u5531\u81ea\u9999\u6e2f\u6b4c\u795e\u5f20\u5b66\u53cb1993\u5e74\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\u300a\u543b\u522b\u300b\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-take me to your heart
\u543b\u522b\u7684\u82f1\u6587\u7248\u6b4c\u66f2\u53eb\u300atake me to your heart\u300b\u3002
\u300aTake Me To Your Heart\u300b\u662f\u7531\u8fc8\u514b\u5b66\u6447\u6eda\uff08Michael Learns To Rock\uff092004\u5e74\u6f14\u5531\u7684\u4e00\u9996\u6292\u60c5\u6447\u6eda\u6b4c\u66f2\uff08\u4ee3\u8868\u4f5c\uff09\uff0c\u7531Jascha Richter\u4f5c\u8bcd\uff0c\u6bb7\u6587\u7426\u4f5c\u66f2\uff0cJohan Bejerholm\u7f16\u66f2\u3002
\u672c\u6b4c\u66f2\u6536\u5f55\u4e8e2004\u5e742\u67085\u65e5\u53d1\u884c\u7684\u540c\u540d\u4e13\u8f91\u300aTake Me To Your Heart\u300b\u4e2d\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
2004\u5e74\u7684\u90a3\u4e00\u9996\u300aTake Me To Your Heart\u300b\u8ba9\u8fc8\u514b\u5b66\u6447\u6eda\uff08Michael Learns To Rock\uff09\u8fd9\u652f\u4e39\u9ea6\u56e2\u4f53\u5728\u4e2d\u56fd\u53f2\u65e0\u524d\u4f8b\u7684\u6210\u4e3a\u6700\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u6d77\u5916\u4e50\u961f\uff0c\u5e76\u5728\u4e2d\u56fd\u5185\u5730\u7f14\u9020\u4e8625\u4e07\u5531\u7247\u9500\u91cf\u3001\u6570\u767e\u4e07\u6b21\u7f51\u7edc\u4e0b\u8f7d\u7684\u795e\u8bdd\u3002
\u800c\u5728\u4e5d\u5929\u97f3\u4e50\u7684\u699c\u5355\u4e0a\uff0c\u8fc8\u514b\u5b66\u6447\u6eda\uff08Michael Learns To Rock\uff09\u7684\u6b4c\u66f2\uff0c\u7279\u522b\u662f\u300aTake Me To Your Heart\u300b\u540d\u5217\u82f1\u6587\u6b4c\u66f2\u524d\u8305\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1atake me to your heart_\u767e\u5ea6\u767e\u79d1
吻别的英文版歌曲叫《take me to your heart》。原唱是迈克学摇滚。
迈克学摇滚，丹麦流行乐队，由Jascha Richter、Kåre Wanscher和Mikkel Lentz组成。
《Take Me To Your Heart》是由迈克学摇滚（Michael Learns To Rock）2004年演唱的一首抒情摇滚歌曲（代表作），由Jascha Richter作词，殷文琦作曲，Johan Bejerholm编曲。
收录于2004年2月5日发行的同名专辑《Take Me To Your Heart》中。
扩展资料
1988年，迈克学摇滚在丹麦成立 。
1991年8月，发行首张录音室专辑《Michael Learns to Rock》，专辑中的歌曲《The Actor》在丹麦、挪威、瑞典等国的音乐榜单上夺冠 。
1995年，发行第三张专辑《Played on Pepper》。1997年，担任香港回归演唱会的演出嘉宾 。
1999年，获得首届CCTV-MTV音乐盛典亚洲最受欢迎国际乐队奖。
2004年2月，发行专辑《Michael Learns to Rock》。
同年7月，获得第6届CCTV-MTV音乐盛典国际年度最佳组合奖。
2009年3月，第七张专辑《Eternity》在中国上市。
2012年6月，发行第八张专辑《Scandinavia》。
2014年10月，为纪念乐队成立25周年而推出精选集《25: The Complete Singles》。
参考资料来源：百度百科-迈克学摇滚
近日下载到丹麦乐队——摇滚麦克（MLTR-MICHAEL LEARNS TO ROCK）的几张CD，因为他们的那种抒情摇滚的风格我很喜欢。刻成光盘在车里听的时候，突然响起一首似曾相识的旋律，真得想了好久才从记忆中唤起那句：我和你吻别，在无人的街——原来就是张学友的“吻别”的英文版。
这首歌是张学友的原唱，以前一直误会是日文的原唱呢。在官方网站上写着
…This song is familiar to nearly the whole population of China. It was written by Jacky Zhang (an icon of Chinese music) with English lyrics written by Richter.
但从中英两个版本的比较来看，这个英文版似乎更好些。少了些高亢，多了些柔情。歌词也少了吻别的悲情，多了些爱与被爱的喜悦。
michael learns to
扩展阅读：&发音 ... 英文版吻别原唱迈克尔 ... 吻别和takemetoyourheart ... fairy tale 英文版原唱 ... 吻别英文版单曲原唱 ... < > 是什么符号 ... takemetoyourheart歌词 ... &读中文发音 ... 在线翻译入口 ...
