舞蹈家杨丽萍的英文介绍（包括她的生平经历，舞蹈等）
\u821e\u8e48\u5bb6\u6768\u4e3d\u840d\u7684\u82f1\u6587\u4ecb\u7ecd\uff08\u5305\u62ec\u5979\u7684\u751f\u5e73\u7ecf\u5386\uff0c\u821e\u8e48\u7b49\uff09\u3000\u3000One of China\u2019s renowned dancers, both at home and abroad, Yang Liping is from the Bai ethnic group. She has won a reputation for being the Spirit of Dance due to her charming performances, such as The Soul of the Peacock, Two Trees, and Moonlight.
\u3000\u3000Although born in Dali, at the age of nine Yang moved with her family to Xishuangbanna. Because of her extraordinary gift, she was chosen to join the Xishuangbanna Song and Dance Troupe when she was 13 years old. She became famous overnight for her performance in the Dai dance drama, The Peacock Princess. In 1988, she entered the China Central Song and Dance Ensemble of Nationalities. At the Second National Dance Contest, her dance The Soul of the Peacock, that she choreographed and performed herself, outshone all the other dances and reaped two first prizes, one for choreography and the other for her performance of the piece. A shining star was on the rise. Since then, she and her dances have been frequently shown on TV.
\u3000\u3000\u201cI naturally became interested in dance,\u201d said Yang when interviewed. \u201cThe Bai people love nature and advocate the essence of life. So, they usually express their affection for nature and life through singing and dancing.\u201d The first time she performed the dance The Soul of the Peacock, Yang said, \u201cI felt as if spiders and elephants were all around me as I stood on top of an earth mound in my hometown.\u201d
\u3000\u3000Yang\u2019s dances boast a lyrical touch, which often abandon trivial realities and meretricious expressions. What\u2019s left in her dances are various moves that form silhouettes of a tree, a fish, a bird, or a snake against the backdrop of a moon as depicted in her dance Moonlight. It is said that Yang, with her dances, invites audiences to journey to a fairyland with blooming flowers, singing birds, and running beasts. She gives life to those creatures with her emotional and expressive body language, and communicates with them.
\u3000\u3000No speech is needed in dance. She rarely separates her everyday life from the world of dance. Yang is a taciturn person, and finds it difficult to communicate with others. When she does speak, she mostly speaks to herself; and what she says usually concerns dance.
\u3000\u3000This is Yang Liping, who lives for dance.
\u5f53\u7136\u4e0d\u662f\u62c9
\u4f60\u80af\u5b9a\u641e\u9519\u4e86
\u90a3\u4e2a\u8df3 \u300a\u5343\u624b\u89c2\u97f3\u300b\u7684\u662f\u804b\u54d1\u4eba
\u5979\u53eb\u90b0\u4e3d\u534e
\u5979\u9886\u774020\u4f4d\u804b\u54d1\u6f14\u5458\u6392\u7ec3\u51fa\u6765\u7684\uff0c\u5979\u66fe\u4ee5\u8868\u6f14\u821e\u8e48\u300a\u96c0\u4e4b\u7075\u300b\u88ab\u5e7f\u5927\u89c2\u4f17\u719f\u77e5\uff0c\u4e5f\u662f\u4e2d\u56fd\u60df\u4e00\u767b\u4e0a\u4e24\u5927\u4e16\u754c\u9876\u7ea7\u827a\u672f\u6bbf\u5802\u2014\u2014\u2014\u7f8e\u56fd\u7ebd\u7ea6\u5361\u5185\u57fa\u97f3\u4e50\u5385\u548c\u610f\u5927\u5229\u65af\u5361\u62c9\u5927\u5267\u9662\u7684\u821e\u8e48\u6f14\u5458\u3002
Yang Lijun's dance style is known for its expressiveness and flexibility, with a focus on the beauty and gracefulness of the body. Her most famous work is "Butterfly Love Butterfly", which tells the story of a butterfly's love for a butterfly. This dance work has become one of the most popular dance works in China and has been performed thousands of times in many cities and countries.
In addition to her dance career, Yang Lijun is also known for her unique lifestyle. She has never married and has no children, choosing instead to focus on her dance career and personal interests. She is also a supporter of animal rights and has organised several fundraising events for animal protection.
Yang Lijun has received numerous awards and honours for her contributions to the dance world, including the Lifetime Achievement Award from the Ministry of Culture of China and the Order of Cultural Commendation from the Prime Minister of Japan. Her influence on Chinese dance is profound, and she is considered one of the most important figures in the history of Chinese dance.
As we known .yang li ping is a famous dancer both at home and abroad. She is from the Bai ethnic group. She has won a reputation for being the Spirit of Dance due to her charming performances, such as Two Trees, and Moonlight. One of the most successful and influential of these works was The Soul of the Peacock.
One of China’s renowned dancers, both at home and abroad, Yang Liping is from the Bai ethnic group. She has won a reputation for being the Spirit of Dance due to her charming performances, such as The Soul of the Peacock, Two Trees, and Moonlight.
Although born in Dali, at the age of nine Yang moved with her family to Xishuangbanna. Because of her extraordinary gift, she was chosen to join the Xishuangbanna Song and Dance Troupe when she was 13 years old. She became famous overnight for her performance in the Dai dance drama, The Peacock Princess. In 1988, she entered the China Central Song and Dance Ensemble of Nationalities. At the Second National Dance Contest, her dance The Soul of the Peacock, that she choreographed and performed herself, outshone all the other dances and reaped two first prizes, one for choreography and the other for her performance of the piece. A shining star was on the rise. Since then, she and her dances have been frequently shown on TV.
“I naturally became interested in dance,” said Yang when interviewed. “The Bai people love nature and advocate the essence of life. So, they usually express their affection for nature and life through singing and dancing.” The first time she performed the dance The Soul of the Peacock, Yang said, “I felt as if spiders and elephants were all around me as I stood on top of an earth mound in my hometown.”
Yang’s dances boast a lyrical touch, which often abandon trivial realities and meretricious expressions. What’s left in her dances are various moves that form silhouettes of a tree, a fish, a bird, or a snake against the backdrop of a moon as depicted in her dance Moonlight. It is said that Yang, with her dances, invites audiences to journey to a fairyland with blooming flowers, singing birds, and running beasts. She gives life to those creatures with her emotional and expressive body language, and communicates with them.
No speech is needed in dance. She rarely separates her everyday life from the world of dance. Yang is a taciturn person, and finds it difficult to communicate with others. When she does speak, she mostly speaks to herself; and what she says usually concerns dance.
This is Yang Liping, who lives for dance.
绛旓細she was chosen to join the Xishuangbanna Song and Dance Troupe when she was 13 years old. She became famous overnight for her performance in the Dai dance drama,
绛旓細鏉ㄤ附钀嶏紝1958骞寸敓浜庝簯鍗楋紝娲辨簮鐧芥棌浜鏉ㄤ附钀嶇畝浠锛岃嚜骞奸叿鐖辫垶韫堛1971骞磋繘鍏ヨタ鍙岀増绾冲窞姝 鑸炲洟锛屼節骞村悗璋冨叆涓ぎ姘戞棌姝岃垶鍥紝骞朵互"瀛旈泙鑸"闂诲悕銆1992骞达紝濂规垚涓轰腑鍥藉ぇ闄嗙 涓浣嶈荡鍙版咕琛ㄦ紨鐨鑸炶箞瀹銆1994骞达紝鐙垶銆婇泙涔嬬伒銆嬭崳鑾蜂腑鍗庢皯鏃20涓栫邯鑸炶箞缁忓吀浣滃搧閲戝銆2003骞存潹涓借悕绠浠嬶紝鏉ㄤ附 ...
绛旓細鏉ヨ嚜婀栧寳鐨勯偘涓藉崕2宀佹椂澶辫仾锛15宀佹椂瀛︿範鑸炶箞锛岃垶濮挎垚浜嗗ス蹇冪伒鐨勮瑷銆傞偘涓藉崕鏇剧粡鑾峰緱杩囧涓垶韫堢殑鍥介檯濂栭」锛岃繕鏇句互鑸炶箞銆婇泙涔嬬伒銆嬶紝鎴愪负涓浗鎯熶竴鐧讳笂缇庡浗绾界害鍗″唴鍩洪煶涔愬巺鍜屾剰澶у埄鏂崱鎷夊ぇ鍓ч櫌涓ゅぇ涓栫晫椤剁骇鑹烘湳娈垮爞鐨勮垶韫堟紨鍛樸傚ス琛ㄦ紨鐨勩婇泙涔嬬伒銆嬫繁娣辨墦鍔ㄤ簡钁楀悕鑸炶箞瀹舵潹涓借悕锛屾潹涓借悕涔熸垚浜嗗ス鐨勬寚瀵艰佸笀銆傘...
绛旓細鏉ㄤ附钀 銆1958骞达紝鏉ㄤ附钀嶅嚭鐢熷湪浜戝崡涓涓传鍥板搴紝灏忔椂鍊欑埗姣嶇濠氾紝鏉ㄤ附钀嶄綔涓哄涓佸ぇ锛岃嚜灏忎究鎵挎媴璧蜂簡鐓ч【瀹跺涵鐨勯噸鎷呫傚ス浠庡皬灏遍叿鐖辫烦鑸烇紝11宀佹椂锛屽洜涓洪潛涓界殑闀跨浉锛屼互鍙婅繃浜虹殑鑸炶箞澶╄祴锛岃瑗垮弻鐗堢撼姝岃垶鍥㈢浉涓紝褰撴椂姝岃垶鍥竴涓湀鐨勫伐璧勬槸30鍧楋紝涓轰簡璧氶挶甯姪姣嶄翰鐓ч【寮熷紵濡瑰锛屾潹涓借悕璧颁笂浜嗚垶韫堜箣璺紝濂瑰...
绛旓細2銆鏉ㄤ附钀锛1958骞11鏈10鏃ョ敓浜庝簯鍗楃渷澶х悊鐧芥棌鑷不宸炴幢婧愬幙锛屼腑鍥借垶鑰咃紝绗崄灞婁腑鍥鑸炶箞瀹鍗忎細鍓富甯佸浗瀹朵竴绾ф紨鍛樸佷韩鍙楀浗鍔￠櫌鈥滄斂搴滅壒娈婃触璐粹濄備腑鍥芥皯鏃忔皯闂磋垶韫堢瓑绾ц冭瘯涓撳濮斿憳浼氬鍛樸3銆1971骞磋繘鍏ヨタ鍙岀増绾冲窞姝岃垶鍥紝涔嬪悗璋冨叆涓ぎ姘戞棌姝岃垶鍥紝骞朵互鈥滃瓟闆鑸炩濋椈鍚嶃1992骞达紝濂规垚涓轰腑鍥藉唴鍦扮涓浣嶈荡...
绛旓細涓銆鑸炶箞瀹舵潹涓借悕绠浠 鏉ㄤ附钀嶏紝1958骞11鏈10鏃ョ敓浜庝簯鍗楋紝涓浗鑸炶箞鑹烘湳瀹讹紝涓浗鑸炶箞瀹跺崗浼氬壇涓诲腑銆佸浗瀹朵竴绾х殑婕斿憳銆佷韩鍙楀浗鍔￠櫌"鏀垮簻鐗规畩娲ヨ创"銆傚箍鍦鸿垶鏉ㄤ附钀嶇畝浠嬶紝涓浗姘戞棌姘戦棿鑸炶箞绛夌骇鑰冭瘯涓撳濮斿憳浼氬鍛樸1971骞磋繘鍏ヨタ鍙岀増绾冲窞鐨勬瓕鑸炲洟锛屼箣鍚庡啀璋冨叆涓ぎ姘戞棌姝岃垶鍥紝骞朵互瀛旈泙鑸為椈鍚嶃1992骞达紝濂规垚涓轰簡涓浗...
绛旓細鏉ㄤ附钀锛1958骞11鏈10鏃ョ敓浜庝簯鍗楋紝涓浗鑸炶箞鑹烘湳瀹讹紝鏄鍗佸眾涓浗鑸炶箞瀹鍗忎細鐨勫壇涓诲腑銆佸浗瀹朵竴绾ф紨鍛樸佷韩鍙楃潃鍥藉姟闄㈢殑鈥滄斂搴滅壒娈婃触璐粹濓紝鍙﹀杩樻槸涓浗姘戞棌姘戦棿鑸炶箞绛夌骇鑰冭瘯涓撳濮斿憳浼氬鍛樸傛潹涓借悕涓鐢熼兘鐚粰 鑸炶箞浜嬩笟鐨勮娉曚竴鐐逛篃涓嶅じ寮狅紝濂圭殑涓鍙屾墜灏辨槸鐨勮瘉鏄庯紝鐣欑潃閭ｄ箞闀跨殑鎸囩敳锛屽鍔℃椿鑲畾鏄竴鐐逛篃骞蹭笉鎴...
绛旓細鑸炶箞瀹舵潹涓借悕绠浠涓汉绠鍘嗭細鐧芥棌浜猴紝1958骞11鏈10鏃ュ嚭鐢熶簬浜戝崡鐪佸ぇ鐞嗙櫧鏃忚嚜娌诲窞鐨勬幢婧愬幙銆傚皬鏃跺欙紝濂圭粡甯歌儗鐫鐖舵瘝鎮勬倓鍑洪棬锛岃窇鍒版灄瀛愰噷鍘荤帺鑰嶃佽烦鑸炪傚懆鍥寸殑灏忓姩鐗╃湅瑙佸ス涔嬪悗涔熶笉浼氶冭蛋锛岃屾槸鍥村湪濂硅韩杈瑰徑鍙藉柍鍠冲湴鍙捣鏉ワ紝浠夸經鏄湪涓哄ス娆㈠懠涓鏍枫傛潹涓借悕鏄涓殑鑰佸ぇ锛屽緢闀夸竴娈垫椂闂撮噷锛屽ス閮芥槸鐖舵瘝鏈瀹犵埍...
绛旓細鏉ㄤ附钀绠浠锛958骞11鏈10鏃ュ嚭鐢熶簬涓浗浜戝崡鐪佸ぇ鐞嗙櫧鏃忚嚜娌诲窞娲辨簮鍘匡紝涓浗鍐呭湴濂宠垶鑰呫鑸炶箞瀹銆佸浗瀹朵竴绾ф紨鍛樸傛潹涓借悕鍑虹敓鍦ㄥぇ鐞嗙殑涓涓櫧鏃忎汉瀹讹紝鐖朵翰鏉ㄥ嵃瀹濓紝姣嶄翰鏉ㄤ粰鏋滐紝鍧囦负鐧芥棌銆備絾鍦ㄥス寰堝皬鐨勬椂鍊欙紝鐖舵瘝灏辩寮傦紝鍥犱负鍦ㄥ閲屾帓琛岃佸ぇ锛屼笅闈㈣繕鏈3涓紵寮熷濡癸紝鐓ч【浠栦滑鐨勮矗浠昏嚜鐒跺氨钀藉湪浜鏉ㄤ附钀嶇殑鑲╀笂銆備粠灏...
绛旓細鏉ㄤ附钀鍑虹敓鍦ㄥぇ鐞嗙殑涓涓櫧鏃忎汉瀹讹紝1971骞翠粠鏉戝杩涘叆瑗垮弻鐗堢撼宸炴瓕鑸炲洟銆1992骞达紝濂规垚涓轰腑鍥藉唴鍦扮涓浣嶈荡鍙版咕琛ㄦ紨鐨鑸炶箞瀹銆2009骞达紝鍑熴婁簯鍗楁槧鍍忋嬪濡圭瘒銆婁簯鍗楃殑鍝嶅０銆嬭幏寰楁垚鍔燂紝骞舵垚涓轰腑鍥界涓涓妇鍔炰釜浜鸿垶韫堟櫄浼氱殑鑸炶箞瀹躲2012骞3鏈堬紝瀹濋┈璧炶祻鏉ㄤ附钀嶅コ澹湪杩欎簺棰嗗煙鎵浠樺嚭鐨勫姫鍔涘強鎵鍙栧緱鐨勮壓鏈垚灏便傚苟...
