增强班级凝聚力和团结的互动游戏 有没有什么活动或者游戏可以增加班集体的凝聚力和团结
\u9002\u5408\u5168\u73ed\u5f00\u5c55\u7684\u5fc3\u7406\u5c0f\u6e38\u620f\uff08\u589e\u5f3a\u73ed\u7ea7\u51dd\u805a\u529b\u548c\u5bf9\u672a\u6765\u7684\u4fe1\u5fc3\uff09\u6740\u4eba\u6e38\u620f \u4e0d\u9519\u7684\u9009\u62e9
\u53ef\u662f\u4e0d\u53ef\u80fd\u5168\u73ed\u4e00\u8d77\u505a
\u4e0d\u8fc7\u53ef\u4ee5\u5206\u7ec4\u505a
\u73ed\u7ea7\u7684\u51dd\u805a\u529b\uff0c\u5171\u540c\u7684\u76ee\u6807 \u9886\u5bfc\u7684\u80fd\u529b\uff08\u670d\u4f17\uff09 \u73ed\u7ea7\u6210\u5458\u7684\u81ea\u89c9\u6027\uff08\u953b\u70bc\uff09 \u8bda\u4fe1\u516c\u5e73\uff08\u6c1b\u56f4\uff09
\u6821\u56ed\u8fd0\u52a8\u4f1a\uff0c\u6216\u8005\u4f60\u73ed\u548c\u5144\u5f1f\u73ed\u7ea7\u8e22\u4e00\u573a\u7403\uff0c\u6253\u4e00\u573a\u7bee\u7403\uff0c\u961f\u5458\u548c\u62c9\u62c9\u961f\u90fd\u5f88\u5174\u594b\uff0c\u5728\u4e0d\u77e5\u4e0d\u89c9\u4e2d\u57f9\u517b\u51dd\u805a\u529b
\u73ed\u7ea7\u4e5f\u662f\u56e2\u961f\uff0c\u9700\u8981\u7ecf\u5e38\u4ea4\u6d41\uff0c\u8001\u5e08\u4e5f\u5f88\u5173\u952e\uff0c\u8981\u7ed9\u5927\u5bb6\u660e\u786e\u65b9\u5411\uff0c\u5f00\u5bfc\u5927\u5bb6\uff0c\u63d0\u5347\u89c9\u609f
1、时间传递
游戏规则： 每个队伍分成四小组，前三组每组三人，最后一组一人。
第一组队员需在30秒内猜出工作人员所给的谜题（谜底为具体的时刻），30秒后迅速通过肢体语言向第二组队员传递自己的信息，第二组通过模仿第一组的动作将信息传给第三组，在第三组做出动作后，最后一组的一位队员在30秒内猜出所传递的信息，完成后继续下一题，重复此步骤。游戏限时5分钟，猜出谜底正确且数量多者为胜。
游戏时间：8分钟，试玩时间为2分钟，比赛时间为6分钟。
评分规则：第一名加10分，第二名加8分，第三名加6分，第四名加4分，其余的队伍加2分。
注意事项：（1）每一组传递只能做动作，不能说话。
（2）没有轮到传递的小组成员，须背过身，不能偷看。
2、搭桥过河
游戏规则：每个队伍分成两组，每组五人，分别站在起点处与终点处，起点处的一组手持六块报纸，由第一名队员向前搭放报纸，第五名队员不断地把身后的报纸传给第一名队员，五名队员踩着报纸前进15米（以一个篮球场宽为准，前进过程中各队员脚不能触地，触地需重新开始），待起点组走至终点时，将报纸交给终点组，终点组以同样的方式走回起点。用时少的队伍为胜。
游戏时间：8分钟，试玩时间为1分钟，比赛时间为7分钟。
评分规则：用时少的队伍为胜，第一名积10分，第二名积8分，第三名积6分，第四名积4分，剩余队伍积2分。
注意事项：参赛选手在游戏过程中要注意个人安全。
3、衔纸杯传水
游戏规则：游戏开始前，每一组选出5人，需要衔着装着水的纸杯，将水倒给下一个人进行接力，再选出一名成员在最后用手拿着容器承接最后一个成员的水。其他成员辅助第一名成员倒水，倒多少自行决定。
游戏开始后，由第一个人衔纸杯把水倒入下一个人的纸杯内,一个个传递下去，最后一人纸杯内的水要倒入一个水桶内。当第一个人传完第一杯水后可以立即开始下一轮的传水。最后在限定的3分钟内,看哪组承接的水最多,哪组就获胜。
游戏时间：游戏时间3分钟，试玩时间为1分钟。
4、占领阵地
游戏规则：每队出8人，游戏开始后先共同站在同一张报纸上，各人身体的任何部位不得碰地，在此基础上坚持5秒，成功后队伍按自己的情况折叠报纸再站，成功后再折叠……直至队伍中有队员的身体某一部位碰地视为游戏失败，以最终失败前一次折叠的报纸面积论胜负，报纸越小的队伍积分越高。
（本环节有加分项：当出现同分的情况时，可以增加站在报纸上的人数进行加分，增加1人加2分，10人都站在报纸上时加5分。注：非同分时无法使用）
游戏时间：8分钟，试玩时间为1分钟，比赛时间为7分钟。
评分规则：报纸越小的队伍积分越高，第一名积10分，第二名积8分，第三名积6分，第四名积4分，剩余队伍积2分。
注意事项：参赛选手在游戏过程中要注意个人安全。
5、丑小鸭运球接力
道具：气球、背景音乐：接力比赛用音乐
人员：每队派4名队员
规则：采用淘汰赛制。1、2队一组，3、4队一组，获胜的2个组再进行比试。队员用膝盖夹住气球，进行接力赛跑，球不能落地，不能夹破，速度最快的队伍为胜。
1.拔河其实是最可以体现团结的了。
可以举行拔河比赛，虽然旧，但姜还是老的辣。
还有
挑战数数字
这是个简单的游戏，但又是绝对具有挑战的游戏。
人数：5-10人
道具：无
适合场合：酒桌、破冰、趣味竞赛
规则：
1、所有人围成一圈，需要共同完成一件任务——数数。数数的规则是每人按照顺序一个人数一个数，从1数到50，遇到7或7的倍数时，就以拍巴掌表示。然后由原来的逆时针顺序改为顺时针开始数。
2、比如，开始按顺时针方向数到6以后，数7的人拍一下巴掌，然后按逆时针方向数8，当数到14的时候，拍一下巴掌，方向又变为顺时针，如此类推，直到数到50。
3、数错的人可以罚酒或者分小组进行竞赛。
补充说明：
这是我2003年10月在浙江临安参加一个培训时培训师带我们的一个游戏，发现我们四个组基本上都只能数到20，练习几次以后，数到35已经很费时间了，但是如果数到50的时候，已经是我们晚上吃夜宵的时候，在酒桌上迷迷糊糊数出来的。。。。。。
如果你知道了游戏如何操作，不妨赶快试一试，绝对会有你想不到的效果
新型时装秀
一、活动名称：新型时装秀
二、活动目标：
1、促进成员间的多人合作概念。
2、感受个人在团队合作中发挥的作用。
三、活动过程 ：
1、每组出五人，并进行工作分工。三名设计师、一名模特、一名裁判
2、“设计师们”在规定的时间内以报纸为“模特”设计并制作全套的服装
3、“裁判”对个小组的完成情况做评判。以评分的高低和观众掌声的热烈程度作为决定胜负的因素。
四、说明：
1、时装评判标准：新颖性、观赏性、可行性、搞笑性
2、裁判必须公平、公正，各裁判打分要被公开
五、道具：
报纸（大量）、剪刀（每队一把）、透明胶（每队一卷）
合力吹汽球
借着分工合作来完成任务
人数：每组限六人
场地：不限
道具：主持人准备每组各六张签，上写：嘴巴；手（二张）；屁股；脚（二张）
汽球（每组一个）
适合：全部的人
游戏方法：
1. 分组，不限几组，但每组必须要有六人。
2. 主持人请每组每人抽签。
3. 首先，抽到嘴巴的必须借着抽到手的两人帮助来把汽球给吹起（抽到嘴巴的人不能用手自已吹起汽球）；然后二个抽到脚的人抬起抽到屁股的人去把汽球给坐破。
猜牙签
春节过年回家，相约几个小时候的老同学在一块叙叙旧，于是我们就在酒桌上玩起了一个游戏,叫猜牙签。觉得很不错的游戏，适合在酒桌上玩，所以我就把这个游戏介绍给大家，相信大家以后用得着。
适合人数：5-10人
道具：比人数多一只的牙签数只。
游戏步骤：
1、以7个人为例，请准备8个牙签。首先由一人担任游戏的庄家，庄家将随意拿几根牙签放在手上，当然，不可以给其他人看到。
2、然后庄家就让其他的玩家猜一个数字。这个数字是1-8之间的任意的一个数，如果玩家没有猜中，就轮到下一个玩家猜庄家手中的牙签。如果猜中了，就该猜中的玩家喝酒。如果所有玩家都没有猜中的话，就由庄家喝酒。
3、举个例子，七个人一起玩，假设庄家拿了5根牙签在手中，然后庄家就依此问其他6个玩家，比如，第一个玩家猜有8根，因为没有猜中，所以第一个玩家就不用喝酒。轮到下一个，这个人只能猜剩下的1-8之间的7个数字，分别是：1、2、3、4、5、6、7，假如这个人猜6，没有猜中，就轮到下一位，那么这个人只能猜剩下6个数字了，分别是：1、2、3、4、5、7，如果这个猜中，也就是说5的话，那这个人就该喝酒。如果没有猜中，就轮到下一个人。一直这样循环，知道玩家猜中了为止，如果所有玩家都没有猜中，就只有庄家喝酒。
4、如果有人输了，就罚酒，并由喝酒的人重新担任庄家，这样游戏就一直进行下去了，一直等到喝完全部的酒。而且是无一例外的人人都会喝，运气不好就会喝很多啦。。。。。。幸好本人近年运气好，只喝了3次，否则就会出洋相的。
红脸蛋
要求：口红，铅笔，积分牌
规模：大小团队
过程：依据参加者的人数，你可以找几个助手来帮助完成这个游戏。在游戏开始以前助手拿一个口红藏在手中或口袋里。他们假装在最后一刻加入到游戏中。这有助于他们发现站在他的旁边他们喜欢的人。所有参加者站成一条直线，肩并肩，指示他们不得转头，必须向前看。告诉他们你正在玩“红脸蛋”的游戏，并且每个人都必须重复你做的但是不能移动。给他们一个例子如，轻轻捏一下右边邻居的面颊并且说：红脸蛋。你应该站在排头。以下每个人都按照此法向下进行直到末尾。这个时候，你要偷偷的把口红擦在手上。当完成红脸蛋之后，从头开始指着鼻子说：大鼻子。还可以说：尖下巴，肥耳朵，呆脑壳。每次抹口红时不要让他们注意到。
英雄救美
每队有5名女队员排成一列，每人间隔约2米，每人前有两个椅子，用一根环形锁锁住。（钥匙要差不多样子。）然后每队选1名男队员，在他面前有6、7把钥匙，他一次只能那一把钥匙，去打开锁救出美人，必须按前后顺序进行。打不开锁就必须回来换。看哪队先救出所有人。
七拼八凑
此游戏适合晚会最后，掀起高潮。
要求：参加人数30人-50人为佳，分成4-5组
道具：托盘、背景disco音乐、奖品一份可以是精美的糖果（可以分的）
主持人要求大家分组坐好（一定要有男有女）
将游戏规则告知大家
每组先选出一名接收者，手持托盘站在舞台上。
其它小组人员按照主持人的要求提供物品放到托盘中。最先集齐物品的小组获胜。
背景音乐起，
主持人开始宣读物品，每一个相隔一定时间给队员准备，慢慢加快。
采集物品来自日常的例如：眼镜、手表、皮带、袜子、口红、钱等，一定要有比较难的放在最后如药片、糖果、一毛钱
聪明的主持人还可以临时选择一些东西。
我们做过一次，最刁的主持选择最后是一根白头发，结果老总的脑袋遭了殃….
椅上功夫
概要：在一张椅子上站最多人的游戏
方法：
1、各组互相商量要如何才能站上最多的人。
2、依照号令比赛，哪一张椅子上站最多的人。
3、可以规定一个时限。
拥挤的公交车
概要：用胶带把三张报纸连成圆纸筒，比赛人员进入圆纸筒内跑到目标再折回的接力赛。
方法：
1、全员分成数队。
2、根据号令几个队员跑进纸筒内（人数不限）
3、跑到目标再折回，把纸筒交给下一组。
4、如果报纸破裂，纸箱内的人要当场用胶带修理好。
5、全员最快完成的一组获胜。
船东和青蛙
概要：坐在纸箱内的人想跳起时，另一人趁机拉动纸箱来进行接力赛。
道具：纸箱、绳子、书夹
方法：
1、全员分成数队，各派两人组成一组。
2、依照号令，一人坐在纸箱里，另一人拿着用书夹固定在纸箱里的绳子（长3米）一端。
3、拿着绳子的人，要趁着纸箱里的人跳高时往前拉，如此继续前进。
4、绕回目标后换人进行接力赛。
瞎子穿拖鞋
概要:蒙眼前进5步或6步穿拖鞋的游戏
方法:
1、各队轮流派出1人。
2、把拖鞋放在起点前方5步的地方。
3、回到起点蒙眼旋转三次以后出发。
4、能够准确前进5步，第6步穿到拖鞋教多的一组获胜。
参考：进行中对方可以用错误的指示来扰乱。
奇怪的墙壁
概要：二队透过挂在中间报纸上的小洞，把乒乓球投入对方阵地的游戏
道具：把几张钻有拳头大小的洞的报纸，用胶带贴成一大张吊挂在房间中央。
方法：
1、离报纸适当的距离划一条线，各小队站在线上投乒乓球。
2、在限定时间内，把乒乓球投入对方阵地最多的一组获胜。
椅子渡河
概要：用两张椅子轮流传送来渡河的接力赛
方法：
1、全员分成三队
2、地板上各画出一条起点和终点线，中间当渡河。
3、各队派出二人以传递椅子的方式前进，到达对岸后放下一位。
4、另一位再回到起点，以同样的方式把下一位队员运过去。
5、如果脚着地，全部对员都要重新做起。
6、最快渡河的一队获胜。
吹空罐
概要：2人一组，利用图画纸做成的吹气管，，来吹动空罐绕行目标的接力赛。
方法：
1、全员分成数队。
2、各队前头二人出场，根据号令开始吹动空罐。
3、到达目标后再折回，然后换组进行接力赛。
4、最快完成的一队获胜。
以及<a href=" http://zhidao.baidu.com/question/72402360.html" target="_blank"> http://zhidao.baidu.com/question/72402360.html</a>这里面的游戏
绛旓細5. 姝屾洸鐚滅寽鐚 鍙敤涓鍙ヨ瘽鎻忚堪姝屽悕锛屼笉鑳界洿鎺ラ忛湶绛旀锛岃鍥㈤槦鎴愬憳閫氳繃鍊惧惉鍜屾帹鐞嗘潵鍏变韩闊充箰鐨勪箰瓒ｃ傝繖绉嶄簰鍔ㄦ柟寮忚兘澶熷寮哄洟闃熺殑娌熼氫笌鐞嗚В銆6. 澶у睆鍥㈤槦鎸戞垬 瀹ゅ唴鎷旀渤娓告垙鐨勫崌绾х増锛屽埄鐢ㄥぇ灞忓箷娓告垙浜掑姩锛岃姣忎釜浜洪兘鍙備笌鍒板洟闃熺殑绔炴妧涓紝澧炲己鍥㈤槦鍗忎綔绮剧鍜屽綊灞炴劅銆備互涓婃父鎴忎笉浠呰兘鎻愬崌鐝骇鍑濊仛鍔涳紝杩樿兘璁...
绛旓細娓告垙1锛(鍘嬭酱銆佸姏鑽)鎷夋媺鎵 1.璁╁叏浣撳悓瀛︾珯鍒板満涓ぎ锛屽垎鏁ｅ紑锛屾墜鐗垫墜鎴愪竴涓湀 2.瑙傚療涓涓嬪乏鎵嬬壍鐨勬槸璋佺殑鍙虫墜锛屽彸鎵嬬壍鐨勬槸璋佺殑宸︽墜锛堥噸鐐癸級3.鐒跺悗鏉惧紑鎵嬶紝鎵撲贡娆″簭绔欏湪涓璧蜂笉鐣欑┖闅 4.涓嶈绉诲姩鑴氾紝鍍忓垰鎵嶉偅鏍峰乏鍙虫墜鐩稿搴旀媺鎵 5.缂撴參瑙ｅ紑锛堟敞鎰忓畨鍏級鐩殑锛氳缁冨ぇ瀹剁殑鍥㈤槦鎰忚瘑 娓告垙2锛氣浜屼汉鎵...
绛旓細3銆佽绾告澂浼犳按 娓告垙瑙勫垯锛氭父鎴忓紑濮嬪墠锛屾瘡涓缁勯夊嚭5浜猴紝闇瑕佽鐫瑁呯潃姘寸殑绾告澂锛屽皢姘村掔粰涓嬩竴涓汉杩涜鎺ュ姏锛屽啀閫夊嚭涓鍚嶆垚鍛樺湪鏈鍚庣敤鎵嬫嬁鐫瀹瑰櫒鎵挎帴鏈鍚庝竴涓垚鍛樼殑姘淬傚叾浠栨垚鍛樿緟鍔╃涓鍚嶆垚鍛樺掓按锛屽掑灏戣嚜琛屽喅瀹氥傛父鎴忓紑濮嬪悗锛岀敱绗竴涓汉琛旂焊鏉妸姘村掑叆涓嬩竴涓汉鐨勭焊鏉唴,涓涓釜浼犻掍笅鍘伙紝鏈鍚庝竴浜虹焊...
绛旓細1.澶с佸皬瑗跨摐锛氾紙鑰冨療鍚堜綔鑳藉姏鍜岃嚜鎴戝崗璋冭兘鍔涳級娓告垙鏂规硶锛氬叏鐝垎涓5缁勶紙姣忕粍6浜猴級銆傜敱鏈粍鐨勭涓浣嶅鐢熷紑濮嬭锛屸滃ぇ瑗跨摐鎴栧皬瑗跨摐鈥濓紝濡傝鈥滃ぇ瑗跨摐鈥濓紝鍙屾墜蹇呴』姣斾綔灏忚タ鐡滅殑鏍峰瓙锛涘璇粹滃皬瑗跨摐鈥濓紝鍙屾墜蹇呴』姣斾綔搴炲ぇ瑗跨摐鐨勬牱瀛愩傛帴涓嬫潵鐩搁偦鐨勪笅涓浣嶅鐢熻鍜屼笂涓浣嶈鐨勭浉鍙嶏紝渚嬪锛屽墠涓浣嶅鐢熻鐨勬槸...
绛旓細娓告垙1锛鍚嶇О锛氫紶鑻规灉 浜烘暟锛氫笉闄 鍒嗘垚涓ら槦浜鸿繘琛屾瘮鎷硷紝鐪嬪摢闃熶紶寰楁渶蹇 鏂瑰紡锛氫竴闃熶竴涓嫻鏋滐紝绗竴涓汉鐢ㄥご灏嗚嫻鏋滃す鍦ㄨ剸瀛愯繖閲岋紙澶村拰鑲╀腑闂达級锛岀劧鍚庝紶缁欑浜屼釜锛岀浜屼釜浜虹敤鍚屾牱鐨勯儴浣嶅す鍒拌嫻鏋滃啀浼犵粰涓嬩竴浣嶏紝杩欐牱涓鐩翠紶鍒版渶鍚庝竴涓紝鏈熼棿涓嶈兘鐢ㄦ墜鎷匡紝鍚﹀垯灏辩畻鐘锛岀姱瑙勬垨鑰呬腑閫旀帀钀藉氨瑕佷粠澶村啀浼犮...
绛旓細澧炲己鐝骇鍑濊仛鍔涚殑娲诲姩鍖呮嫭鍝簺 绡1 1銆佹棤鏁岄鐏疆 涓銆侀」鐩被鍨:鍥㈤槦鍗忎綔绔炴妧鍨 浜屻侀亾鍏疯姹:鎶ョ焊銆佽兌甯 涓夈佸満鍦拌姹:涓鐗囩┖鏃风殑澶у満鍦 鍥涖娓告垙鏃堕棿:10鍒嗛挓宸﹀彸 浜斻佽缁嗘父鎴忕帺娉:12-15浜轰竴缁勫埄鐢ㄦ姤绾稿拰鑳跺甫鍒朵綔涓涓彲浠ュ绾冲叏浣撳洟闃熸垚鍛樼殑灏侀棴寮忓ぇ鍦嗙幆,灏嗗渾鐜珛璧锋潵鍏ㄩ槦鎴愬憳绔欏埌鍦嗙幆涓婅竟璧拌竟婊氬姩澶у渾鐜
绛旓細鍏舵锛“浼犻掔墿鍝”涔熸槸涓涓傚悎鐝骇浜掑姩鐨勬父鎴銆傚鐢熶滑鍙互鍧愭垚涓鍦堬紝灏嗕竴涓墿鍝佷粠涓涓汉鎵嬩腑浼犻掔粰涓嬩竴涓汉锛岀洿鍒扮墿鍝佷紶閫掍竴鍦堝洖鍒板師鐐广傚湪杩欎釜杩囩▼涓紝瀛︾敓浠渶瑕佸敖蹇湴瀹屾垚浼犻掞紝鍚屾椂杩樿淇濊瘉鐗╁搧涓嶄細鎺夎惤銆傝繖涓父鎴忓彲浠ラ敾鐐煎鐢熺殑鍙嶅簲鑳藉姏鍜屽洟闃熷崗浣滆兘鍔涳紝鍚屾椂涔熷彲浠澧炲姞鐝骇涔嬮棿鐨鍑濊仛鍔銆...
绛旓細2013-09-15 涓婚鐝細,澧炲姞鏂扮彮绾у嚌鑱氬姏鐨勫皬娓告垙,鏈夋病鏈, 42 2013-10-31 澧炲己鐝骇鍑濊仛鍔涘拰鍥㈢粨鐨勪簰鍔ㄦ父鎴 22 鏇村绫讳技闂 > 涓轰綘鎺ㄨ崘: 鐗瑰埆鎺ㄨ崘 绁炶垷13鍙峰畤鑸憳鍒颁簡!绁炶垷鍗佸洓鍙峰彂灏勫緟鍛,鍥介檯绌洪棿绔欒鎶ュ簾? 缁嗚弻绾崇背绠℃槸鍟?鐪熻兘杩炴帴缁嗚弻鍜屽摵涔冲姩鐗╃粏鑳? 钖尗鏈夌寧璞硅埇鐨勫琛ㄥ拰鎵嶈兘,涓轰粈涔堝嵈娌︿负鐚涔...
绛旓細3銆"榧"涔嬪垯鍚 鍚勭粍鍚屾椂杩涜,鍏ㄧ粍浜哄晢閲忓浣曚娇姣忎竴浣嶇粍鍛橀兘鑳戒互榧昏Е鍒板瀭閽撹憲鐨勯钑.(澶т細涓烘瘡缁勫噯澶囨偓鎸傜殑棣欒晧)4銆佹晳鐢熻墖 鎯呮櫙:鍥犳晳鐢熻墖鍏ユ按,涓轰簡閫冪敓,浣犱滑瑕佹姏鍏朵腑涓浜轰笅娴蜂互渚挎尳鏁戝ぇ瀹剁殑鐢熷懡,浣犱滑浼氭姏鍝竴浣?浠诲姟鍖呮嫭:鍖荤敓,鎶ゅ＋,鐗у笀,绀惧伐,灏忓コ瀛,鍙戞槑瀹,璁拌,寰嬪笀,濡婂,宸ヤ汉,杩愬姩鍛,瀵岀縼.5...
绛旓細涓.浼犵墮绛 鍙備笌娓告垙鑰呮瘡浜烘娊涓寮犳墤鍏嬬墝锛岀劧鍚庣浉缁ф寜鎵戝厠鐗岀殑椤哄簭鍧愬ソ锛屾寔鏈灏忥紙鎴栨渶澶э級鐨勯偅寮犳墤鍏嬬墝鐨勪汉涓哄厛澶达紝鐢ㄥ槾琛斾綇閭ｆ牴鐗欑锛屼緷娆′紶鍒颁笅涓涓汉鐨勫槾閲岋紝涓嶈鎺夊摝锛屾敞鎰忎笉鑳藉熺敤鎵嬫垨浠讳綍宸ュ叿甯繖锛屽鏋滄帀浜嗭紝閭ｈ嚜鐒惰鍙楀埌鎯╃綒鍠斤紝浼犲畬涓鍦堝悗锛屾父鎴忔湭瀹屻傚皢鐗欑鎾呬竴鍗婏紝缁х画鎶芥墤鍏嬬墝锛屾寜...
