福尔摩斯究竟是叫歇洛克还是夏洛克啊 福尔摩斯的全名是什么，歇洛克还是夏洛克？
\u798f\u5c14\u6469\u65af\u8bd1\u540d\u9887\u591a\uff0c\u7a76\u7adf\u8be5\u53eb\u4ed6\u6b47\u6d1b\u514b\u8fd8\u662f\u590f\u6d1b\u514b\uff1f\u798f\u5c14\u6469\u65af\u7684\u5168\u540d\u662f\u590f\u6d1b\u514b\u00b7\u798f\u5c14\u6469\u65af\u3002\u4e00\u822c\u7ffb\u8bd1\u4e3a\u590f\u6d1b\u514b\u00b7\u798f\u5c14\u6469\u65af\uff0c\u4e5f\u6709\u4e00\u4e9b\u7ffb\u8bd1\u4e3a\u6b47\u6d1b\u514b\u00b7\u798f\u5c14\u6469\u65af\u3002
\u6b47\u6d1b\u514b\u00b7\u798f\u5c14\u6469\u65af\uff08Sherlock\u00b7Holmes\uff09\u662f\u753119\u4e16\u7eaa\u672b\u7684\u82f1\u56fd\u4fa6\u63a2\u5c0f\u8bf4\u5bb6\u963f\u745f\u00b7\u67ef\u5357\u00b7\u9053\u5c14\u6240\u5851\u9020\u7684\u4e00\u4e2a\u624d\u534e\u6a2a\u6ea2\u7684\u865a\u6784\u4fa6\u63a2\u3002
\u798f\u5c14\u6469\u65af\u81ea\u79f0\u662f\u540d\u5211\u4fa6\u987e\u95ee\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\u5f53\u5176\u4ed6\u8b66\u63a2\u6216\u79c1\u5bb6\u4fa6\u63a2\u9047\u5230\u56f0\u96be\u65f6\u5e38\u5411\u4ed6\u6c42\u6551\u3002\u798f\u5c14\u6469\u65af\u5e38\u80fd\u591f\u8db3\u4e0d\u51fa\u6237\u5c31\u53ef\u4ee5\u89e3\u51b3\u5f88\u591a\u7591\u96be\u95ee\u9898\uff0c\u4f46\u5927\u90e8\u5206\u6545\u4e8b\u90fd\u96c6\u4e2d\u8bb2\u8ff0\u4e9b\u6bd4\u8f83\u56f0\u96be\u3001\u9700\u798f\u5c14\u6469\u65af\u51fa\u95e8\u8c03\u67e5\u7684\u6848\u5b50\u3002\u798f\u5c14\u6469\u65af\u5584\u4e8e\u901a\u8fc7\u89c2\u5bdf\u4e0e\u6f14\u7ece\u63a8\u7406\u548c\u6cd5\u5b66\u77e5\u8bc6\u6765\u89e3\u51b3\u95ee\u9898\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u89d2\u8272\u7ecf\u5386
1877\u5e74\uff0823\u5c81\uff09\uff1a\u5f00\u59cb\u5728\u5927\u82f1\u535a\u7269\u9986\u9644\u8fd1\u7684\u8499\u5854\u683c\u8857\u5f00\u529e\u4fa6\u63a2\u793e\uff0c\u5229\u7528\u4e3a\u6570\u4e0d\u591a\u7684\u5de5\u4f5c\u95f4\u9699\uff0c\u79ef\u6781\u7814\u7a76\u5404\u95e8\u79d1\u5b66\uff0c\u4e3a\u5c06\u6765\u6253\u57fa\u7840\uff0c\u751f\u6d3b\u5f97\u5f88\u8270\u96be\u3002
1878\u5e74\uff0824\u5c81\uff09\uff1a\u4fa6\u7834\u4e86\u201c\u8ddb\u8db3\u7684\u91cc\u79d1\u7279\u548c\u4ed6\u53ef\u6076\u7684\u59bb\u5b50\u201d\u6848\u3002
1879\u5e74\uff0825\u5c81\uff09\uff1a\u53d7\u540c\u5b66\u96f7\u91d1\u7eb3\u5fb7\u00b7\u9a6c\u65af\u683c\u96f7\u592b\u7684\u59d4\u6258\uff0c\u4fa6\u7834\u4e86\u201c\u9a6c\u65af\u683c\u96f7\u592b\u793c\u5178\u201d\u6848\uff1b\u5e76\u5728\u4f26\u6566\u7684\u821e\u53f0\u5267\u300a\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\u300b\u4e2d\u767b\u573a\u3002\u968f\u56e2\u524d\u5f80\u7f8e\u56fd\u3002
1881\u5e74\uff0827\u5c81\uff09\uff1a\u5728\u5723\u5df4\u7f57\u7c73\u533b\u9662\uff0c\u901a\u8fc7\u670b\u53cb\u5c0f\u65af\u5766\u5f17\u7684\u4ecb\u7ecd\uff0c\u798f\u5c14\u6469\u65af\u4e0e\u9000\u5f79\u7684\u534e\u751f\u533b\u751f\u7ed3\u8bc6\uff0c\u5408\u79df\u4e86\u8d1d\u514b\u8857221\u53f7B\uff0c\u5e76\u4ecb\u7ecd\u96f7\u65af\u5782\u5fb7\u548c\u845b\u83b1\u68ee\u7ed9\u534e\u751f\u8ba4\u8bc6\uff0c\u540e\u4e0d\u4e45\u4fbf\u4fa6\u7834\u4e86\u201c\u8840\u5b57\u7814\u7a76\u201d\u6848\u3002
1882\u5e74\uff0828\u5c81\uff09\uff1a\u5f00\u59cb\u51fa\u540d\uff0c\u5e76\u4ee5\u201c\u5de5\u4f5c\u672c\u8eab\u5c31\u662f\u62a5\u916c\u201d\u5b89\u6170\u8fc7\u6d77\u4f26\u00b7\u65af\u6258\u7eb3\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u798f\u5c14\u6469\u65af
\u5168\u540d\u201c\u6b47\u6d1b\u514b\u00b7\u798f\u5c14\u6469\u65af\u201d
\u6b47\u6d1b\u514b\u00b7\u798f\u5c14\u6469\u65af\uff08\u82f1\u8bed\uff1aSherlock Holmes\uff0c/ˈʃɜːrlɒk ˈhoʊmz/\uff09\uff0c\u6216\u8bd1\u4e3a\u590f\u6d1b\u514b\u00b7\u798f\u5c14\u6469\u65af\uff08\u6797\u7ebe\u4ee5\u798f\u5dde\u8bdd\u7ed9\u201cSherlock Holmes\u201d\u7ffb\u8bd1\u7684\u4e2d\u6587\u5168\u540d\u662f\u201c\u6b47\u6d1b\u514b\u798f\u5c14\u6469\u65af\u201d\uff0c\u5e38\u5e38\u5355\u7528\u5176\u540d\u5b57\u6b47\u6d1b\u514b\u79f0\u547c\u4ed6\u3002\uff09
\u6b47\u6d1b\u514b\u00b7\u798f\u5c14\u6469\u65af\uff0c\u662f\u4e00\u4e2a\u753119\u4e16\u7eaa\u672b\u7684\u82f1\u56fd\u4fa6\u63a2\u5c0f\u8bf4\u5bb6\u4e9a\u745f\u00b7\u67ef\u5357\u00b7\u9053\u5c14\u6240\u5851\u9020\u7684\u4e00\u4e2a\u624d\u534e\u6a2a\u6ea2\u7684\u865a\u6784\u4fa6\u63a2\u3002\u798f\u5c14\u6469\u65af\u81ea\u79f0\u662f\u4e00\u540d\u201c\u54a8\u8be2\u4fa6\u63a2\u201d\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\u5f53\u5176\u4ed6\u79c1\u4eba\u6216\u5b98\u65b9\u4fa6\u63a2\u9047\u5230\u56f0\u96be\u65f6\u5e38\u5e38\u5411\u4ed6\u6c42\u6551\u3002
\u6545\u4e8b\u900f\u9732\u798f\u5c14\u6469\u65af\u7ecf\u5e38\u80fd\u591f\u8db3\u4e0d\u51fa\u6237\u5c31\u53ef\u4ee5\u89e3\u51b3\u5f88\u591a\u7591\u96be\u95ee\u9898\uff0c\u4f46\u662f\u5927\u90e8\u5206\u6545\u4e8b\u90fd\u96c6\u4e2d\u8bb2\u8ff0\u4e00\u4e9b\u6bd4\u8f83\u56f0\u96be\u3001\u9700\u8981\u798f\u5c14\u6469\u65af\u51fa\u95e8\u8c03\u67e5\u7684\u6848\u5b50\u3002\u798f\u5c14\u6469\u65af\u5584\u4e8e\u901a\u8fc7\u89c2\u5bdf\u4e0e\u6f14\u7ece\u6cd5\u548c\u53f8\u6cd5\u79d1\u5b66\u6765\u89e3\u51b3\u95ee\u9898\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u4fa6\u63a2\u751f\u6daf\u2014\u2014
1877\u5e74\uff0823\u5c81\uff09\uff1a\u5f00\u59cb\u5728\u5927\u82f1\u535a\u7269\u9986\u9644\u8fd1\u7684\u8499\u5854\u683c\u8857\u5f00\u529e\u4fa6\u63a2\u793e\uff0c\u5229\u7528\u4e3a\u6570\u4e0d\u591a\u7684\u5de5\u4f5c\u95f4\u9699\uff0c\u79ef\u6781\u7814\u7a76\u5404\u95e8\u79d1\u5b66\uff0c\u4e3a\u5c06\u6765\u6253\u57fa\u7840\uff0c\u751f\u6d3b\u5f97\u5f88\u8270\u96be\u3002
1878\u5e74\uff0824\u5c81\uff09\uff1a\u4fa6\u7834\u4e86\u201c\u8ddb\u8db3\u7684\u91cc\u79d1\u7279\u548c\u4ed6\u53ef\u6076\u7684\u59bb\u5b50\u201d\u6848\u3002
1879\u5e74\uff0825\u5c81\uff09\uff1a\u53d7\u540c\u5b66\u96f7\u91d1\u7eb3\u5fb7\u00b7\u9a6c\u65af\u683c\u96f7\u592b\u7684\u59d4\u6258\uff0c\u4fa6\u7834\u4e86\u201c\u9a6c\u65af\u683c\u96f7\u592b\u793c\u5178\u201d\u6848\uff1b\u5e76\u5728\u4f26\u6566\u7684\u821e\u53f0\u5267\u300a\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\u300b\u4e2d\u767b\u573a\u3002\u968f\u56e2\u524d\u5f80\u7f8e\u56fd\u3002
1881\u5e74\uff0827\u5c81\uff09\uff1a\u5728\u5723\u5df4\u7f57\u7c73\u533b\u9662\uff0c\u901a\u8fc7\u670b\u53cb\u5c0f\u65af\u5766\u5f17\u7684\u4ecb\u7ecd\uff0c\u798f\u5c14\u6469\u65af\u4e0e\u9000\u5f79\u7684\u534e\u751f\u533b\u751f\u7ed3\u8bc6\uff0c\u5408\u79df\u4e86\u8d1d\u514b\u8857221\u53f7B\uff0c\u5e76\u4ecb\u7ecd\u96f7\u65af\u5782\u5fb7\u548c\u845b\u83b1\u68ee\u7ed9\u534e\u751f\u8ba4\u8bc6\uff0c\u540e\u4e0d\u4e45\u4fbf\u4fa6\u7834\u4e86\u201c\u8840\u5b57\u7814\u7a76\u201d\u6848\u3002
1882\u5e74\uff0828\u5c81\uff09\uff1a\u5f00\u59cb\u51fa\u540d\uff0c\u5e76\u4ee5\u201c\u5de5\u4f5c\u672c\u8eab\u5c31\u662f\u62a5\u916c\u201d\u5b89\u6170\u8fc7\u6d77\u4f26\u00b7\u65af\u6258\u7eb3\u3002
1888\u5e74\uff0834\u5c81\uff09\uff1a1\u6708\u4fa6\u7834\u4e86\u201d\u6050\u6016\u8c37\u201d\u6848\u3002\u798f\u5c14\u6469\u65af\u53d1\u8868\u4e86\u300a\u8bba\u5404\u79cd\u70df\u7070\u7684\u8fa8\u8ba4\u300b\u3001\u300a\u6b65\u6cd5\u8ffd\u8e2a\u300b\u3001\u300a\u804c\u4e1a\u5bf9\u624b\u5f62\u9020\u6210\u7684\u5f71\u54cd\u300b\u7b49\u51e0\u7bc7\u6587\u7ae0\u3002
1894\u5e74\uff0840\u5c81\uff09\uff1a4\u6708\uff0c\u201c\u7a7a\u5c4b\u201d\u6848\u3002\u798f\u5c14\u6469\u65af\u5f52\u6765\uff0c\u5316\u8eab\u4e3a\u65e7\u4e66\u85cf\u4e66\u5bb6\uff0c\u63ed\u7834\u4e00\u7cfb\u5217\u67aa\u51fb\u6848\u7684\u771f\u76f8\u3002\u6b64\u95f4\uff0c\u534e\u751f\u7684\u59bb\u5b50\u739b\u4e3d\u00b7\u6469\u65af\u5766\u8fc7\u4e16\u30028\u6708\uff0c\u63a5\u201c\u8bfa\u4f0d\u5fb7\u7684\u5efa\u7b51\u5e08\u201d\u6848\u3002\u5e94\u798f\u5c14\u6469\u65af\u7684\u8bf7\u6c42\uff0c\u534e\u751f\u51fa\u8ba9\u80af\u8f9b\u987f-\u5207\u5c14\u897f\u533a\u7684\u8bca\u6240\uff0c\u642c\u56de\u8d1d\u514b\u8857221\u53f7\uff0c\u4e0e\u798f\u5c14\u6469\u65af\u5408\u4f4f\u3002
1896\u5e74\uff0842\u5c81\uff09\uff1a\u63a5\u201c\u5e26\u9762\u7eb1\u7684\u623f\u5ba2\u201d\u3001\u201c\u5931\u8e2a\u7684\u4e2d\u536b\u201d\u6848\u3002\u5728\u534e\u751f\u7684\u7763\u4fc3\u4e0b\uff0c\u798f\u5c14\u6469\u65af\u505c\u7528\u53ef\u5361\u56e0\u5df2\u6709\u6570\u5e74\u4e4b\u4e45\uff0c\u6b64\u95f4\u798f\u5c14\u6469\u65af\u65f6\u5e38\u4e24\u773c\u6df1\u9677\uff0c\u9762\u5bb9\u9634\u90c1\u3002
1897\u5e74\uff0843\u5c81\uff09\uff1a\u63a5\u529e\u201c\u683c\u5170\u5176\u5e84\u56ed\u201d\u53ca\u201c\u9b54\u9b3c\u4e4b\u8db3\u201d\u6848\u3002\u7531\u4e8e\u65e5\u591c\u64cd\u52b3\uff0c\u798f\u5c14\u6469\u65af\u8eab\u4f53\u8f6c\u574f\u3002\u5728\u6848\u4e2d\uff0c\u798f\u5c14\u6469\u65af\u5766\u627f\u4ece\u672a\u604b\u7231\u8fc7\u3002
1902\u5e74\uff0848\u5c81\uff09\uff1a5\u6708\uff0c\u63a5\u201c\u4fee\u9053\u9662\u516c\u5b66\u201d\u6848\uff0c\u6b64\u6848\u7ed3\u675f\u540e\uff0c\u798f\u5c14\u6469\u65af\u83b7\u8d4f6\u5343\u82f1\u9551\u30026\u6708\uff0c\u63a5\u201c\u4e09\u4e2a\u540c\u59d3\u4eba\u201d\u6848\uff0c\u798f\u5c14\u6469\u65af\u5bf9\u88ab\u6b79\u5f92\u88ad\u51fb\u53d7\u4f24\u7684\u534e\u751f\u76f8\u5f53\u5173\u5207\uff0c\u8868\u73b0\u51fa\u51b7\u9762\u80cc\u540e\u7684\u60c5\u611f\uff0c\u4f7f\u534e\u751f\u5927\u4e3a\u611f\u52a8\u30029\u6708\uff0c\u63a5\u201c\u663e\u8d35\u7684\u4e3b\u987e\u201d\u6848\uff0c\u798f\u5c14\u6469\u65af\u9047\u88ad\u53d7\u4f24\u3002
1903\u5e74\uff0849\u5c81\uff09\uff1a1\u6708\uff0c\u63a5\u201c\u76ae\u80a4\u53d8\u767d\u7684\u519b\u4eba\u201d\u6848\u3002\u534e\u751f\u518d\u5a5a\u79bb\u5f00\u8d1d\u514b\u8857\uff0c\u6b64\u6848\u7531\u798f\u5c14\u6469\u65af\u4eb2\u81ea\u64b0\u5199\u3002\u590f\uff0c\u63a5\u201c\u738b\u51a0\u5b9d\u77f3\u6848\u201d\u30029\u6708\uff0c\u63a5\u201c\u722c\u884c\u4eba\u201d\u6848\uff0c\u6848\u5b50\u7ed3\u675f\u540e\uff0c\u798f\u5c14\u6469\u65af\u5373\u544a\u9000\u4f11\u3002
艾琳·艾德勒（Irene· Adler）
她姓：Adler（安德拉 安多拉 亚德勒 怎么翻译都行）
歇洛克·福尔摩斯（Sherlock
Holmes，又译作夏洛克·福尔摩斯，不过呢，Sherlock的发音更像“歇洛克”，所以应叫“歇洛克·福尔摩斯”。
这是音译啊，不同时起翻译得不一定相同，不同人也会有不同。
都可以的，不过不同的版本有不同的名字
这种音译过来的名字怎么叫都可以
绛旓細绂忓皵鎽╂柉鐨勪腑鏂囧叏鍚嶆槸姝囨礇鍏嬄风灏旀懇鏂紝鍒悕鏄娲涘厠路绂忓皵鎽╂柉銆傚娲涘厠路绂忓皵鎽╂柉锛圫herlock路Holmes锛夋槸鐢19涓栫邯鏈殑鑻卞浗渚︽帰灏忚瀹堕樋鐟熉锋煰鍗椔烽亾灏旀墍濉戦犺櫄鏋勪睛鎺傛墍鏈夋晠浜嬩腑锛屽嚑涔庡叏閮ㄩ兘鏄互绂忓皵鎽╂柉鐨勬湅鍙嬪強浼犺浣滃绾︾堪路H路鍗庣敓鍖荤敓鐨勮搴﹀彊杩扮殑銆傚彧鏈変袱绡(銆婄嫯楝撴瘺銆嬩笌銆婄毊鑲ょ櫧鍖栫殑澹叺銆嬶級鏄敱绂忓皵鎽╂柉...
绛旓細绂忓皵鎽╂柉鐨勫師鍚嶅彨鍋歋herlock Holmes锛缈昏瘧鎴愪腑鏂囦负澶忔礇鍏嬄风灏旀懇鏂锛屽叏鍚嶈璁や负鏄▉寤壜锋瓏娲涘厠路鏂鐗孤风灏旀懇鏂傜灏旀懇鏂槸涓涓櫄鏋勭殑渚︽帰浜虹墿锛屾槸鐢19涓栫邯鏈殑鑻卞浗渚︽帰灏忚瀹堕樋鐟熉锋煰鍗椔烽亾灏旀墍濉戦犵殑涓涓墠鍗庢í婧㈢殑渚︽帰褰㈣薄銆備粬鑳藉療瑙変粬浜轰笉浼氱暀鎰忕殑缁嗚妭锛屽苟浠庝腑鎺ㄦ柇鍑哄ぇ閲忕殑淇℃伅锛屾娊涓濆墺鑼э紝鏉″垎缂曟瀽锛屾渶...
绛旓細姝囨礇鍏嬄风灏旀懇鏂紙鑻辫锛歋herlock Holmes锛/ˈʃɜːrlɒk ˈhoʊmz/锛夛紝鎴栬瘧涓哄娲涘厠路绂忓皵鎽╂柉锛堟灄绾句互绂忓窞璇濈粰鈥淪herlock Holmes鈥濈炕璇戠殑涓枃鍏ㄥ悕鏄滄瓏娲涘厠绂忓皵鎽╂柉鈥濓紝甯稿父鍗曠敤鍏跺悕瀛楁瓏娲涘厠绉板懠浠栥傦級姝囨礇鍏嬄风灏旀懇鏂紝鏄竴涓敱19涓栫邯鏈殑鑻卞浗渚︽帰灏忚瀹朵簹鐟熉锋煰...
绛旓細姝囨礇鍏路绂忓皵鎽╂柉锛屽張璇戜綔澶忔礇鍏嬄风灏旀懇鏂
绛旓細绂忓皵鎽╂柉鍏ㄥ悕鏄瓏娲涘厠绂忓皵鎽╂柉銆傚叧浜庢瓏娲涘厠绂忓皵鎽╂柉鐨勫悕瀛楋紝浜轰滑璁や负鏄潵鑷袱涓汉銆傗滅灏旀懇鏂濇潵鑷簬涓鍚嶈憲鍚嶇殑鍖诲笀濂ュ埄寮椔锋俯寰峰皵路绂忓皵鎽╂柉锛圤liver Wendell Holmes锛夛紝鑰屸滄瓏娲涘厠鈥濇潵鑷亾灏旀渶閽熺埍鐨勯煶涔愬鑹惧皵寮楅浄寰仿锋瓏娲涘厠锛圓lfredSherlock锛夈備汉鐗╁奖鍝 浜獕涓栫晫鐨勮嫳鍥藉悕渚︽帰銆傜煡鍚嶇殑鑻卞浗鐨囧鍖栧瀛︿細浜2002骞10...
绛旓細绂忓皵鎽╂柉鍏ㄥ悕鏄細澶忔礇鍏嬄风灏旀懇鏂紙Sherlock路Holmes锛夈傚埆 鍚:姝囨礇鍏路绂忓皵鎽╂柉銆佹瓏娲涘厠路鍛靛皵鍞旀柉(寮犲潳寰疯瘧)銆佹瓏娲涘厠路绂忚屾懇鍙(榛勯紟銆佸紶鍦ㄦ柊璇)
绛旓細绂忓皵鎽╂柉鐨勮嫳鏂囧悕鏄疕olmes銆傚叏鍚鏄娲涘厠路绂忓皵鎽╂柉锛孲herlock路Holmes銆傚娲涘厠路绂忓皵鎽╂柉鏄鐢19涓栫邯鏈殑鑻卞浗渚︽帰灏忚瀹堕樋鐟熉锋煰鍗椔烽亾灏旀墍濉戦犵殑涓涓墠鍗庢í婧㈢殑铏氭瀯渚︽帰銆傛煰鍗椔烽亾灏旇〃绀猴紝浠栧啓浣滅灏旀懇鏂郴鍒楀皬璇寸殑鐏垫劅锛屾槸鏉ヨ嚜浠栧湪鐖变竵鍫＄殗瀹跺尰闄㈠綋瑙佷範鍖诲笀鏃剁殑鎸囧鑰佸笀绾︾憻澶疯礉灏斿尰甯堛傛浜哄拰绂忓皵鎽╂柉涓鏍凤紝鍚戞潵...
绛旓細鑻辨枃涓篠herlock Holmes.涓よ呮槸缈昏瘧鐗堟湰鐨勪笉鍚岋紝鍏跺疄鏃犻渶绾犵粨銆備絾涓汉璁や负澶忔礇鍏嬩箖Shylock鐨勭炕璇戯紝姝囨礇鍏瀵逛簬Sherlock浼氭洿鍔犵‘鍒囦竴鐐广
绛旓細姝囨礇鍏路绂忓皵鎽╂柉锛圫herlock Holmes锛屽張璇戜綔澶忔礇鍏嬄风灏旀懇鏂級锛屽叾瀹炰袱涓兘鍙互锛屽彧鏄炕璇戠殑涓嶅悓
绛旓細涓鑸潵璇寸炕璇戞垚澶忔礇鍏锛屽洜涓烘槸闊宠瘧鐨勬墍浠ユ病鏈夊尯鍒紝杩樻湁澶栧浗浜洪兘鏄鏀惧湪鍚庨潰鐨勶紝澶忔礇鍏嬄绂忓皵鎽╂柉锛屽绂忓皵鎽╂柉锛屽悕澶忔礇鍏嬨
