《图兰朵》讲述了一个怎样的中国故事 《图兰朵》讲述了一个什么样荒诞故事？
\u300a\u641c\u795e\u8bb0\u300b\u8bb2\u8ff0\u4e86\u600e\u6837\u4e00\u4e2a\u6545\u4e8b\uff1f\u3000\u3000\u4e00\u3001\u300a\u641c\u795e\u8bb0\u300b\u5185\u5bb9\u4ecb\u7ecd\uff1a
\u3000\u3000\u300a\u641c\u795e\u8bb0\u300b\u4e3a\u4e1c\u664b\u521d\u5e74\u53f2\u5b66\u5bb6\u5e72\u5b9d\u7f16\u64b0\uff0c\u5168\u4e66\u51e1\u4e8c\u5341\u5377\uff0c\u5171\u6709\u5927\u5c0f\u6545\u4e8b454\u4e2a\u3002\u4f5c\u8005\u5728\u300a\u81ea\u5e8f\u300b\u4e2d\u79f0\uff0c\u201c\u53ca\u5176\u8457\u8ff0\uff0c\u4ea6\u8db3\u4ee5\u53d1\u660e\u795e\u9053\u4e4b\u4e0d\u8bec\u4e5f\u3002\u201d\u5c31\u662f\u60f3\u901a\u8fc7\u641c\u96c6\u524d\u4eba\u8457\u8ff0\u53ca\u4f20\u8bf4\u6545\u4e8b\uff0c\u8bc1\u660e\u9b3c\u795e\u786e\u5b9e\u5b58\u5728\u3002\u6545\u300a\u641c\u795e\u8bb0\u300b\u6240\u53d9\u591a\u4e3a\u795e\u7075\u602a\u5f02\u4e4b\u4e8b\uff0c\u4e5f\u6709\u4e0d\u5c11\u6c11\u95f4\u4f20\u8bf4\u548c\u795e\u8bdd\u6545\u4e8b\uff0c\u4e3b\u89d2\u6709\u9b3c\uff0c\u4e5f\u6709\u5996\u602a\u548c\u795e\u4ed9\uff0c\u6742\u7cc5\u4f5b\u9053\u3002\u6587\u7ae0\u8bbe\u60f3\u5947\u5e7b\uff0c\u6781\u5bcc\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u8272\u5f69\u3002\u201c\u9b3c\u795e\u4fe1\u4ef0\u201d\u5728\u4e2d\u56fd\u6709\u60a0\u4e45\u7684\u4f20\u7edf\uff0c\u5b83\u4e0e\u5c71\u5ddd\u796d\u7940\u3001\u7956\u5148\u796d\u7940\u5e76\u5217\u3002\u81ea\u5546\u5468\u4ee5\u6765\uff0c\u5386\u4ee3\u5e1d\u738b\u65e0\u4e0d\u4eb2\u767b\u796d\u575b\u796d\u7940\uff0c\u800c\u8bb0\u8f7d\u795e\u9b3c\u4f20\u8bf4\u7684\u5178\u7c4d\u3002\u9664\u300a\u695a\u8f9e\u300b\u3001\u300a\u6dee\u5357\u5b50\u300b\u5916\uff0c\u300a\u641c\u795e\u8bb0\u300b\u79f0\u5f97\u4e0a\u5176\u4e2d\u7684\u96c6\u5927\u6210\u8005\u3002\u4ece\u8fd9\u4e2a\u610f\u4e49\u4e0a\u6765\u8bf4\u3002\u672c\u4e66\u4e3a\u6211\u4eec\u4fdd\u7559\u4e86\u4e0d\u5c11\u73cd\u8d35\u7684\u6750\u6599\uff0c\u662f\u540e\u4eba\u7814\u7a76\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u6c11\u95f4\u4f20\u8bf4\u53ca\u795e\u8bdd\u4e0d\u53ef\u591a\u5f97\u7684\u6536\u85cf\u73cd\u672c\u3002\u6807\u6ce8\u8bfb\u97f3\uff0c\u6587\u4e2d\u751f\u50fb\u5b57\u8bcd\u6807\u6ce8\uff0c\u8bfb\u97f3\uff0c\u8ba9\u8bfb\u8005\u65e0\u67e5\u9605\u4e4b\u82e6\u3002\u589e\u52a0\u8bd1\u6587\uff0c\u8ba9\u6587\u5b57\u53d8\u5f97\u901a\u4fd7\u6613\u61c2\uff0c\u6613\u4e8e\u4e3a\u8bfb\u8005\u63a5\u53d7\u3002\u56fe\u6587\u5e76\u8302\uff0c\u4e00\u767e\u4f59\u5e45\u53e4\u4ee3\u73cd\u7a00\u7248\u753b\uff0c\u8425\u9020\u60c5\u5883\u548c\u6c1b\u56f4\u3002
\u3000\u3000\u4eca\u672c\u7cfb\u540e\u4eba\u7f00\u8f91\u589e\u76ca\u800c\u6210\uff0c20\u5377\uff0c\u5171\u6709\u5927\u5c0f\u6545\u4e8b454\u4e2a\u3002\u6240\u8bb0\u591a\u4e3a\u795e\u7075\u602a\u5f02\u4e4b\u4e8b\uff0c\u4e5f\u6709\u4e00\u90e8\u5206\u5c5e\u4e8e\u6c11\u95f4\u4f20\u8bf4\u3002\u5176\u4e2d\u300a\u5e72\u5c06\u83ab\u90aa\u300b\u3001\u300a\u674e\u5bc4\u300b\u3001\u300a\u97e9\u51ed\u592b\u5987\u300b\u3001\u300a\u5434\u738b\u5c0f\u5973\u300b\u3001\u300a\u8463\u6c38\u300b\u7b49\uff0c\u66b4\u9732\u7edf\u6cbb\u9636\u7ea7\u7684\u6b8b\u9177\uff0c\u6b4c\u9882\u53cd\u6297\u8005\u7684\u6597\u4e89\uff0c\u5e38\u4e3a\u540e\u4eba\u79f0\u5f15\u3002
\u3000\u3000\u6545\u4e8b\u5927\u591a\u7bc7\u5e45\u77ed\u5c0f\uff0c\u60c5\u8282\u7b80\u5355\uff0c\u8bbe\u60f3\u5947\u5e7b\uff0c\u6781\u5bcc\u4e8e\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u8272\u5f69\u3002\u540e\u6709\u6258\u540d\u9676\u6f5c\u7684\u300a\u641c\u795e\u540e\u8bb0\u300b10\u5377\u548c\u5b8b\u4ee3\u7ae0\u70b3\u6587\u7684\u300a\u641c\u795e\u79d8\u89c8\u300b\u4e0a\u4e0b\u5377\uff0c\u90fd\u662f\u300a\u641c\u795e\u8bb0\u300b\u7684\u4eff\u5236\u54c1\u3002\u300a\u641c\u795e\u8bb0\u300b\u5bf9\u540e\u4e16\u5f71\u54cd\u6df1\u8fdc\uff0c\u5982\u5510\u4ee3\u4f20\u5947\u6545\u4e8b\uff0c\u84b2\u677e\u9f84\u7684\u300a\u804a\u658b\u5fd7\u5f02\u300b\uff0c\u795e\u8bdd\u620f\u300a\u5929\u4ed9\u914d\u300b\u53ca\u540e\u4e16\u7684\u8bb8\u591a\u5c0f\u8bf4\u3001\u620f\u66f2\uff0c\u90fd\u548c\u5b83\u6709\u7740\u5bc6\u5207\u7684\u8054\u7cfb\u3002
\u3000\u3000\u300a\u641c\u795e\u8bb0\u300b\u5185\u5bb9\u5341\u5206\u4e30\u5bcc\uff0c\u6709\u795e\u4ed9\u672f\u58eb\u7684\u53d8\u5e7b\uff0c\u6709\u7cbe\u7075\u7269\u602a\u7684\u795e\u5f02\uff0c\u6709\u5996\u7965\u535c\u68a6\u7684\u611f\u5e94\uff0c\u6709\u4f5b\u9053\u4fe1\u4ef0\u7684\u56e0\u679c\u62a5\u5e94\uff0c\u8fd8\u6709\u4eba\u795e\u3001\u4eba\u9b3c\u7684\u4ea4\u901a\u604b\u7231\uff0c\u7b49\u7b49\u3002\u5176\u4e2d\u4fdd\u7559\u4e86\u76f8\u5f53\u4e00\u90e8\u5206\u897f\u6c49\u4f20\u4e0b\u6765\u7684\u5386\u53f2\u795e\u8bdd\u4f20\u8bf4\u548c\u9b4f\u664b\u65f6\u671f\u7684\u6c11\u95f4\u6545\u4e8b\uff0c\u4f18\u7f8e\u52a8\u4eba\uff0c\u6df1\u53d7\u4eba\u4eec\u559c\u7231\u3002\u795e\u8bdd\uff0c\u5982\u5377\u5341\u56db\u7684\u76d8\u74e0\u795e\u8bdd\uff0c\u662f\u5173\u4e8e\u53e4\u65f6\u86ee\u65cf\u59cb\u7956\u8d77\u6e90\u7684\u731c\u6d4b\uff1b\u8695\u9a6c\u795e\u8bdd\u662f\u6709\u5173\u8695\u4e1d\u751f\u4ea7\u7684\u795e\u8bdd\u3002\u5386\u53f2\u4f20\u8bf4\uff0c\u5982\u5377\u5341\u4e00\u5e72\u5c06\u83ab\u90aa\u8bb2\u8ff0\u7684\u590d\u4ec7\u6545\u4e8b\uff1b\u5377\u5341\u516d\u7d2b\u7389\u4f20\u8bf4\uff0c\u8bb2\u5434\u738b\u5c0f\u5973\u7684\u751f\u6b7b\u7231\u60c5\u3002\u6c11\u95f4\u6545\u4e8b\uff0c\u5982\u5377\u5341\u4e00\u4e1c\u6d77\u5b5d\u5987\uff0c\u8bb2\u5b5d\u5987\u5468\u9752\u8499\u51a4\u7684\u6545\u4e8b\uff1b\u97e9\u51ed\u592b\u5987\u7684\u4f20\u8bf4\u5219\u6b4c\u9882\u4e86\u5fe0\u8d1e\u4e0d\u6e1d\u7684\u7231\u60c5\uff1b\u5377\u4e00\u4ed9\u5973\u4e0b\u5ac1\u8463\u6c38\u7684\u6545\u4e8b\u4e5f\u662f\u5982\u6b64\u3002\u8fd9\u4e9b\u6545\u4e8b\u662f\u300a\u641c\u795e\u8bb0\u300b\u7cbe\u534e\u6240\u5728\uff0c\u5386\u4ee3\u957f\u4f20\u800c\u4e0d\u8870\u3002
\u3000\u3000\u4e8c\u3001\u300a\u641c\u795e\u8bb0\u300b\u7b80\u4ecb\uff1a
\u3000\u3000\u300a\u641c\u795e\u8bb0\u300b\u662f\u4e00\u90e8\u8bb0\u5f55\u53e4\u4ee3\u6c11\u95f4\u4f20\u8bf4\u4e2d\u795e\u5947\u602a\u5f02\u6545\u4e8b\u7684\u5c0f\u8bf4\u96c6\uff0c\u4f5c\u8005\u662f\u4e1c\u664b\u7684\u53f2\u5b66\u5bb6\u5e72\u5b9d\u3002\u5176\u4e2d\u7684\u5927\u90e8\u5206\u6545\u4e8b\u5728\u4e00\u5b9a\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u53cd\u6620\u4e86\u53e4\u4ee3\u4eba\u6c11\u7684\u601d\u60f3\u611f\u60c5\u3002\u8fd9\u90e8\u4e66\u5171\u5206\u4e8c\u5341\u5377\uff0c\u4e3b\u8981\u662f\u641c\u96c6\u5404\u79cd\u6c11\u95f4\u5173\u4e8e\u9b3c\u602a\u3001\u5947\u8ff9\u3001\u795e\u5f02\u4ee5\u53ca\u795e\u4ed9\u65b9\u58eb\u7684\u4f20\u8bf4\uff0c\u4e5f\u6709\u91c7\u81ea\u6b63\u53f2\u4e2d\u8bb0\u8f7d\u7684\u7965\u745e\u3001\u5f02\u53d8\u7b49\u60c5\u51b5\uff0c\u5176\u4e2d\u4e0d\u4e4f\u60c5\u8282\u91cd\u590d\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u6bcf\u4e2a\u6545\u4e8b\u7684\u53d9\u8ff0\u975e\u5e38\u7b80\u77ed\uff0c\u6587\u5b66\u6c34\u5e73\u4e5f\u4e0d\u662f\u975e\u5e38\u51fa\u8272\uff0c\u4f46\u5bf9\u4e2d\u56fd\u540e\u4e16\u7684\u4f20\u5947\u5c0f\u8bf4\u53d1\u5c55\u5f71\u54cd\u5f88\u5927\u3002
\u3000\u3000\u4e09\u3001\u540d\u79f0\u7531\u6765\uff1a
\u3000\u3000\u300a\u664b\u4e66\u00b7\u5e72\u5b9d\u4f20\u300b\u8bf4\u4ed6\u6709\u611f\u4e8e\u751f\u6b7b\u4e4b\u4e8b\uff0c\u201c\u9042\u64b0\u96c6\u53e4\u4eca\u795e\u7947\u7075\u5f02\u4eba\u7269\u53d8\u5316\uff0c\u540d\u4e3a\u300a\u641c\u795e\u8bb0\u300b\u3002\u201d
\u3000\u3000\u56db\u3001\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb\uff1a
\u3000\u3000\u5e72\u5b9d\uff08?~336\u5e74\uff09\uff0c\u5b57\u4ee4\u5347\uff0c\u7956\u7c4d\u6cb3\u5357\u65b0\u8521\u3002\u660e\u5929\u542f\u300a\u6d77\u76d0\u53bf\u56fe\u7ecf\u300b\u4e91\uff1a\u201c\u7236\u83b9\uff0c\u4ed5\u5434\uff0c\u4efb\u7acb\u8282\u90fd\u5c09\uff0c\u5357\u8fc1\u5b9a\u5c45\u6d77\u76d0\uff0c\u5e72\u5b9d\u9042\u4e3a\u6d77\u76d0\u4eba\u201d\u3002\u53c8\u4e91\uff1a\u201c\u5e72\u83b9\u5893\u5728\u6f89\u6d66\u9752\u5c71\u623f\u3002\u201d\u660e\u8463\u8c37\u300a\u78a7\u91cc\u6742\u5b58\u300b\u4e91\uff1a\u201c\u5e72\u5b9d\u2026\u2026\u6d77\u76d0\u4eba\u4e5f\u3002\u6309\u6b66\u539f\u53e4\u5fd7\u4e91\uff0c\u5176\u5893\u5728\u53bf\u897f\u5357\u56db\u5341\u91cc\uff0c\u4eca\u6d77\u5b81\u7075\u6cc9\u4e61\u3002\u771f\u5982\u5bfa\u4e43\u5176\u5b85\u57fa\uff0c\u8f7d\u5728\u53bf\u5fd7\uff0c\u76d6\u53e4\u5730\u5c5e\u6d77\u76d0\u4e5f\u3002\u201d\u636e\u53f2\u6599\u8bb0\u8f7d\uff0c\u81ea\u897f\u664b\u6c38\u5609\u5143\u5e74\uff08307\u5e74\uff09\uff0c\u5e72\u5b9d\u521d\u4ed5\u76d0\u5b98\u5dde\u522b\u9a7e\uff08\u523a\u53f2\u7684\u4ece\u540f\u5b98\uff09\uff0c\u540e\u56e0\u5218\u806a\u3001\u77f3\u52d2\u4e4b\u4e71\uff0c\u897f\u664b\u4ea1\uff0c\u4e1c\u664b\u7acb\uff0c\u5357\u5317\u5bf9\u5cd9\uff0c\u5e72\u5b9d\u4e3e\u5bb6\u8fc1\u81f3\u7075\u6cc9\u4e61\uff08\u4eca\u6d77\u5b81\u9ec4\u6e7e\u4e94\u4e30\u6751\u4e0e\u6d77\u76d0\u6f89\u6d66\u516d\u5fe0\u6751\u7684\u4ea4\u754c\u5904\uff09\u3002\u6c38\u5609\u56db\u5e74\uff08310\u5e74\uff09\uff0c\u7236\u5352\uff0c\u846c\u6f89\u6d66\u9752\u5c71\u4e4b\u9633\uff0c\u5e72\u5b9d\u4e3a\u7236\u5b88\u5b5d\u3002\u81f3\u4e09\u4e16\u65f6\uff0c\u8fc1\u81f3\u6885\u56ed\uff08\u4eca\u6d77\u76d0\u901a\u5143\uff09\uff0c\u81ea\u6b64\uff0c\u6d77\u76d0\u6210\u4e3a\u5e72\u6c0f\u5b50\u5b59\u7e41\u884d\u7684\u5c45\u4f4f\u5730\u3002
\u3000\u3000
\u300a\u56fe\u5170\u6735\u300b\u8bb2\u8ff0\u7684\u662f\u4e00\u4e2a\u53d1\u751f\u5728\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u5317\u4eac\u7684\u8352\u8bde\u6545\u4e8b\u3002\u8fd9\u51fa\u6b4c\u5267\u7684\u5267\u672c\u539f\u8457\u662f\u5a01\u5c3c\u65af\u4f5c\u5bb6\u5361\u7f57\u00b7\u845b\u9f50\u7684\u4e94\u5e55\u5bd3\u8a00\u5267\u3002\u5b83\u53d6\u6750\u4e8e17\u4e16\u7eaa\u672b\u98ce\u884c\u6cd5\u56fd\u7684\u7ae5\u8bdd\u6545\u4e8b\u201c\u5929\u65b9\u591c\u8c2d\u201d\uff0c\u539f\u6545\u4e8b\u4e2d\u89d2\u8272\u5341\u5206\u591a\uff0c\u5176\u4e2d\u56e0\u7956\u56fd\u706d\u4ea1\u800c\u4f8d\u5949\u56fe\u5170\u6735\u516c\u4e3b\u7684\u9791\u977c\u516c\u4e3b\u963f\u5fb7\u739b\uff0c\u539f\u672c\u62c5\u4efb\u8981\u89d2\uff0c\u4e8e\u5267\u4e2d\u66fe\u4f01\u56fe\u81ea\u5c3d\uff0c\u4f46\u5728\u6b4c\u5267\u4e2d\u5219\u88ab\u5220\u9664\uff0c\u8f6c\u800c\u53d6\u4ee3\u7684\u662f\u666e\u5951\u5c3c\u6240\u504f\u7231\u7684\u7eaf\u60c5\u53c8\u53ef\u7231\u7684\u5c0f\u4e2b\u73af\u67f3\u513f\u3002
\u53ea\u89c1\u7d2b\u7981\u57ce\u95e8\u524d\u7684\u5e7f\u573a\u4e0a\uff0c\u516c\u4e3b\u56fe\u5170\u6735\u5411\u5979\u7684\u6c42\u5a5a\u8005\u5ba3\u5e03\uff1a\u8c01\u80fd\u591f\u731c\u4e2d\u7531\u5979\u6240\u51fa\u76843\u9053\u8c1c\u8bed\uff0c\u5979\u5c31\u5ac1\u7ed9\u51c6\uff0c\u4f46\u82e5\u731c\u4e0d\u4e2d\u5c31\u964d\u88ab\u5904\u6b7b\u3002\u9762\u76ee\u51b7\u82e5\u51b0\u971c\u7684\u56fe\u5170\u6735\u56e0\u767e\u5e74\u524d\u7956\u6bcd\u88ab\u5916\u56fd\u4fb5\u7565\u8005\u8e42\u8e8f\uff0c\u9042\u51b3\u5fc3\u4e3a\u7956\u4e0a\u62a5\u4ec7\uff0c\u4e8e\u662f\u4fbf\u8bbe\u8ba1\u4ee5\u201c\u731c\u8c1c\u201d\u65b9\u5f0f\u6b8b\u6740\u6240\u6709\u5411\u5979\u6c42\u7231\u7684\u5916\u56fd\u738b\u65cf\u7537\u5b50\u3002\u5f88\u4e45\u4ee5\u6765\u516c\u4e3b\u7684\u8fd93\u9053\u8c1c\u8bed\u6ca1\u6709\u4e00\u4eba\u80fd\u731c\u51fa\uff0c\u8bb8\u591a\u4eba\u4e27\u547d\u4e8e\u8fd9\u573a\u6b8b\u9177\u6e38\u620f\u7684\u5200\u4e0b\u3002
\u5e74\u8f7b\u7684\u9791\u977c\u738b\u5b50\u5361\u62c9\u592b\u6df1\u4e3a\u56fe\u5170\u6735\u7684\u7f8e\u4e3d\u5bb9\u989c\u6240\u5fc3\u52a8\uff0c\u51b3\u5fc3\u5192\u6b7b\u6c42\u5a5a\u5e76\u7528\u4ed6\u7684\u52c7\u6562\u548c\u667a\u6167\u4ee5\u53ca\u706b\u70ed\u7684\u7231\u60c5\u5f81\u670d\u516c\u4e3b\uff0c\u6700\u7ec8\u4e24\u5fc3\u76f8\u8bb8\u5706\u6ee1\u7ed3\u5408\u3002\u800c\u5fe0\u8d1e\u3001\u7eaf\u6d01\u3001\u5584\u826f\u7684\u5973\u4ec6\u67f3\u513f\u6df1\u6df1\u5730\u6697\u604b\u7740\u5361\u62c9\u592b\u738b\u5b50\uff0c\u4f46\u5374\u65e0\u5929\u7f18\uff0c\u6700\u540e\u7adf\u4e3a\u642d\u6551\u81ea\u5df1\u6240\u7231\u7684\u738b\u5b50\u800c\u6b89\u60c5\u81ea\u5c3d\u3002
\u5168\u5267\u5728\u795e\u79d8\u4e0e\u6050\u6016\u60c5\u7eea\u7684\u80cc\u666f\u886c\u6620\u4e0b\uff0c\u4ee5\u4e2d\u56fd\u516c\u4e3b\u56fe\u5170\u6735\u3001\u9791\u977c\u4f8d\u738b\u5b50\u5361\u62c9\u592b\u3001\u9791\u977c\u5973\u67f3\u513f3\u4e2a\u4eba\u7269\u4e3a\u4e3b\u7ebf\uff0c\u6210\u529f\u5730\u8868\u73b0\u4e86\u4e00\u4e2a\u5145\u6ee1\u4eba\u6027\u800c\u53c8\u79bb\u5947\u66f2\u6298\u7684\u7231\u60c5\u4e3b\u9898\u3002
《图兰朵》故事讲的是元朝时的蒙古公主图兰朵为了报祖先被掳掠之仇，下令如果有哪男人可以猜出她的三个谜语，她便嫁给他；如猜错，便处死。三个谜语分别是：什么东西生于夜间，死于黄昏？什么东西像火一样温暖而火红，但又不是火？什么东西像冰一样冷，却又像火一样热？三年下来，无数追求者死于这三个难题。流亡元朝的鞑靼王子卡拉夫被图兰朵公主的美貌吸引，不顾父亲帖木儿、侍女柳儿和三位大臣的反对，前来应婚并答对了三个问题：谜底是“希望”、“鲜血”和“图兰朵”。但图兰朵不愿认输，也不愿嫁给卡拉夫王子。于是王子自己出了一个谜，只要公主在天亮前知道的名字，王子不但放弃公主，还愿意被处死。公主于是命人捉住王子的父亲帖木儿和丫鬟柳儿并严刑逼供。柳儿为保守秘密，在狱中自杀。而王子则在焦灼的一夜中唱起了那段著名的咏叹调《今夜无人入睡》：
无人入睡!无人入睡!
公主你也是一样,
要在冰冷的闺房,
焦急地观望
那因爱情和希望而闪烁的星光!
但秘密藏在我心里,
没有人知道我姓名!
等黎明照耀大地,亲吻你时
我才对你说分明!
用我的吻来解开这个秘密,
你跟我结婚!
合唱：
没人会知道他的名字.
而我们就得去死,哎!
王子:
消失吧,黑夜!星星沉落下去,
星星沉落下去!黎明时得胜利!
得胜利!得胜利!
天亮时，公主尚未知道王子之名，但王子的强吻融化了她冰般冷漠的心，而王子也把真名告诉了公主。公主也没公布王子的真名，反而公告天下下嫁王子，王子的名字叫“爱”。
《图兰朵》的故事母本来自与《一千零一夜》并称的阿拉伯民间文学经典《一千零一日》中的《卡拉夫和中国公主的故事》（又称《杜兰铎的三个谜》）。德国文学家席勒也曾根据这个故事创作戏剧《图兰朵》。普契尼的歌剧《图兰朵》，则是由曾担任过意大利《晚间邮报》驻北京记者的作家希莫尼编剧。显然，这不是一个典型的中国故事。图兰朵身上并没有体现传统文化赋予传统女性的各种“美德”：顺从、温柔、贤淑，反而像是古希腊悲剧里的复仇女神。而三个谜语的桥段，更像是古希腊悲剧《俄狄浦斯王》里“早上四条腿、中午两条腿、老了三条腿”的“斯芬克斯之谜”再混搭一点“苏小妹三难新郎”的民间故事。当然，《倚天屠龙记》里“艳若桃李，毒如蛇蝎”但其实非常有爱的蒙古公主赵敏，似乎反而有点图兰朵得影子。相反，为了保护所爱之人而以身相殉的柳儿，倒更有传统“烈女”的气息。
当然，《图兰朵》的故事不能说是对中国的“妖魔化”，更不能说图兰朵公主的形象是对蒙古铁骑横扫亚欧大陆之“黄祸”的恐怖记忆。其实，在西方的文学传统中，图兰朵的形象无疑属于了不起的悲剧英雄。她敢于为祖先报仇，倒是实践了《春秋公羊传》里“九世犹可以复仇”的正义论。当然，为了复仇而伤及无辜，这只是由于悲剧性的需要，最典型的莫过于古希腊悲剧《美狄亚》。而德国大文豪席勒笔下的《图兰朵》则不仅是为祖先报仇，更是作为被压迫的女性对男权社会进行反抗：“我看到整个亚洲，女性被轻视，我要为我被虐待的同性们。向那些骄傲的男性族群报复，他们在温柔的女性前展现的长处，只是原始的力量。”这固然有对传统东方的偏见，但席勒要表达的仍然是席卷欧洲的启蒙思想，批判的对象当然也包括欧洲大陆的中世纪传统。故事最终以爱终结仇恨，既带有从中东到欧洲的宗教精神以及现代浪漫主义色彩，或许也体现了西方人对儒家的一些雾里看花的理解。
《图兰朵》的故事流传于古代中东，后流行于近现代欧洲。它既体现了中西交流不足时期对中国的想象，也反映了启蒙时代和现代西方对东方的期待。这固然是一个西方中心论视野下的“中国故事”，但我们也不妨以此为一面镜子。中国女性当然不应该像图兰朵一样残忍乖戾，但应该像图兰朵一样独立勇敢。这也是西方人的“中国故事”反过来对中国的警策。
绛旓細鍥惧叞鏈电壒鏄20涓栫邯鍏锋湁涓浗鍏冪礌绁炲寲浼犺涓洪鏉愮殑姝屽墽銆傛瓕鍓銆婂浘鍏版湹銆鏄タ鏂圭粡鍏告瓕鍓т腑涓閮ㄦ湁鍏充腑鍥藉厓绱犵殑姝屽墽锛璁茶堪浜瑗挎柟浜烘兂璞′腑鐨勪腑鍥浼犲鏁呬簨銆傝繖閮ㄤ綔鍝佹槸鏅灏煎垱浣滅殑鏈鍚庝竴閮ㄦ瓕鍓э紝涔熸槸鏅灏间竴閮ㄦ湭瀹屾垚鐨勫法浣溿
绛旓細銆婂浘鍏版湹銆涔熸槸涓涓浼犲鍓э紝瀹冩槸鎴堥綈鏈涓鸿憲鍚嶇殑浠ｈ〃浣溿傝繖涓墽涔嬫渶涓烘湁瓒ｇ殑鐗圭偣鏄紝杩欐槸涓涓剰澶у埄浜烘兂鍍忎腑鐨勬湁鍏涓浗鍏富鐨勬晠浜嬨傚墽涓紝涓浗鍏富鍥惧叞鏈垫槸涓編璨岀粷浼﹀張鎬ф儏鎬兓鐨勪汉锛屼负浜嗘樉绀哄鏃忕殑濞佷弗锛屽苟鍙戞硠蹇冧腑鐨勪粐鎭紝濂逛互鎮皽姹傝В鐨勬柟寮忥紝閫夋嫨鑷繁鐨勭粓韬即渚ｃ備负姝わ紝濂瑰埗瀹浜嗕竴鏉¤嫑鍒荤殑娉曞垯锛...
绛旓細銆婂浘鍏版湹銆嬭杩扮殑鏄涓浗鍏富鍥惧叞鏈电殑鏁呬簨銆備腑鍥藉叕涓诲浘鍏版湹锛堣挋鍙よ鎰忔濅负鈥滄俯鏆栤濓級鐨勭編璨屽惛寮曚簡鏃犳暟杩芥眰鑰咃紝浣嗗ス涓嬩护锛屽敮鏈夌瓟瀵瑰ス鐨勪笁涓皽璇殑鐢蜂汉鎵嶈兘濞跺ス锛岀瓟閿欏垯浼氳澶勬銆傛祦浜＄殑闉戦澕鐜嬪瓙鍗℃媺澶笌鐖朵翰甯栨湪鍎垮拰渚嶅コ鏌冲効鍦ㄩ兘鍩庢剰澶栭噸閫紝鐪嬪埌浜嗙寽璋滃け璐ラ伃澶勫喅鐨勬尝鏂帇瀛愬拰浜茶嚜鐩戞柀鐨勫浘鍏版湹銆傚崱鎷夊か鐜嬪瓙涓嶉【...
绛旓細鏁呬簨鍐呭濡備笅锛氬厓鏈濇椂鐨涓涓鍏富鍥惧叞鏈涓轰簡鎶ョ鍏堟殫澶滆鎺宠蛋涔嬩粐锛屼笅浠ゅ鏋滄湁涓敺浜哄彲浠ョ寽鍑哄ス鐨勪笁涓皽璇紝濂逛細瀚佺粰浠栵紱濡傜寽閿欙紝渚垮姝汇備笁骞翠笅鏉ワ紝宸茬粡鏈夊涓病杩愭皵鐨勪汉涓х敓銆傛祦浜″厓鏈濈殑闉戦澕鐜嬪瓙鍗℃媺澶笌鐖朵翰甯栨湪鍎垮拰渚嶅コ鏌冲効鍦ㄥ寳浜煄閲嶉㈠悗锛屽嵆鐪嬪埌鐚滆皽澶辫触閬鍐崇殑娉㈡柉鐜嬪瓙鍜屼翰鑷洃鏂╃殑鍥惧叞鏈点傚崱鎷夊か...
绛旓細鍥惧叞鏈垫槸姝屽墽銆傚浘鍏版湹鏄剰澶у埄浣滄洸瀹惰淳绉戣帿路鏅灏兼牴鎹璇濄婃潨鍏伴搸鐨勪笁涓皽銆嬫敼缂栫殑涓夊箷姝屽墽锛屾槸鏅灏煎奖鍝嶅姏鏈澶х殑浣滃搧涔嬩竴锛屼篃鏄粬涓鐢熶腑鏈鍚庝竴閮ㄤ綔鍝併銆婂浘鍏版湹銆涓轰汉姘璁茶堪涓涓瑗挎柟浜烘兂璞′腑鐨勪腑鍥浼犲鏁呬簨銆傚浘鍏版湹鏄瓕鍓с傚浘鍏版湹鏄剰澶у埄浣滄洸瀹惰淳绉戣帿路鏅灏兼牴鎹璇濄婃潨鍏伴搸鐨勪笁涓皽銆嬫敼缂栫殑涓夊箷姝屽墽...
绛旓細鍏冩湞鍏富鍥惧叞鏈典负鎶ョ鍏堟殫澶滆鎺宠蛋涔嬩粐锛屼笅浠ゅ鏋滄湁鐢蜂汉鍙互鐚滃嚭濂圭殑涓変釜璋滆锛屽ス浼氬珌缁欎粬锛涘鐚滈敊锛屼究澶勬銆備笁骞翠笅鏉ワ紝宸茬粡鏈夊涓病杩愭皵鐨勪汉涓х敓銆傛祦浜″厓鏈濈殑闉戦澕鐜嬪瓙鍗℃媺澶笌鐖朵翰甯栨湪鍎垮拰渚嶅コ鏌冲効鍦ㄥ寳浜煄閲嶉㈠悗锛屽崱鎷夊か鐜嬪瓙琚鍥惧叞鏈电殑缇庤矊鍚稿紩锛屼笉椤剧埗浜层佹煶鍎垮拰涓変綅澶ц嚕鐨勫弽瀵规潵搴斿锛岀瓟瀵逛簡鎵鏈夐棶棰橈紝...
绛旓細浠栧洜姝ゆ兂鍒颁簡鍗＄綏路鍝ュ吂鐨勫瘬瑷鍓銆婂浘鍏版湹銆,閭ｉ儴瀵撹█鍓璁茬殑姝ｆ槸涓浗鍏富鐨勪簨,鍓ф儏涓庤繖棣栨洸瀛愪篃寰堝悎鎷嶃 鑷1997骞翠互鏉,瀵兼紨寮犺壓璋嬪湪鎰忓ぇ鍒┿佷腑鍥姐侀煩鍥戒互鍙婃娲插涓浗瀹舵墽瀵兼紨鍑恒婂浘鍏版湹銆嬨傜敤寮犺壓璋嬬殑璇濊,杩欎釜鍏充簬涓浗鐨勬晠浜嬫槸涓涓瑗挎柟鑹烘湳瀹惰噯鎯冲嚭鏉ョ殑銆傚洜姝,鍦ㄥ紶鑹鸿皨鐪嬭繃鐨勫崄鍑犱釜銆婂浘鍏版湹銆嬬増鏈熀鏈笂閮芥槸鈥滃厖婊...
绛旓細鏁呬簨璁蹭竴涓腑鍥鍏富锛屽鏋滃彲浠ョ寽鍑哄ス鐨勪笁涓皽璇紝濂逛細瀚佺粰浠栵紝濡傜寽閿欎究澶勬銆傚凡缁忔湁涓変釜娌¤繍姘旂殑浜轰抚鐢熴傛祦浜′腑鍥界殑闉戦澕鐜嬪瓙鍗℃媺瀵(Calif) 鏉ュ簲濠氾紝绛斿浜嗘墍鏈夐棶棰樸備絾鏉鍏版湹鎷掔粷璁よ緭銆傚崱鎷夊瘜杩樹竴閬撹皽棰橈紝灏辨槸鍏富鍦ㄥぉ浜墠寰楃煡浠栫殑鍚嶅瓧锛岃嫢鐭ラ亾渚垮彲澶勬鐜嬪瓙銆傚叕涓绘崏鍒颁簡鐜嬪瓙鐨勭埗浜插拰涓瑹鏌冲効锛屽苟涓斾弗鍒...
绛旓細銆婂浘鍏版湹銆嬭鐨鏄湪涓浗鍏冩湞鍙戠敓鐨勬晠浜嬶紝鈥滃浘鍏版湹鈥濇槸涓浗鍏富鐨勫悕瀛楋紝濂归暱寰楃編鑻ュぉ浠欙紝鑰屽ス鐨勭姣嶅洜涓鸿澶栨皯鏃忔墍杩锛屽洜姝ゅス鍗佸垎鎲庢仺澶栨皯鏃忥紒杩欐椂濂逛究鎯冲嚭涓涓鏂规硶鏁存不閭ｄ簺澶栨皯鏃忥紝灏辨槸鈥滃叕涓绘嫑浜测濓紝鎷涗翰鐨勫璞℃槸澶栨皯鏃忕殑鐜嬪瓙锛屽摢涓涓帇瀛愬彲浠ョ寽鍑哄叕涓诲嚭鐨3涓皽璇氨鍙互寰楀埌鍏富鐨勮姵蹇冿紝鍥炵瓟涓嶅嚭鏉...
绛旓細銆婂浘鍏版湹銆涔熸槸涓涓浼犲鍓э紝瀹冩槸鎴堥綈鏈涓鸿憲鍚嶇殑浠ｈ〃浣溿傝繖涓墽涔嬫渶涓烘湁瓒ｇ殑鐗圭偣鏄紝杩欐槸涓涓剰澶у埄浜烘兂鍍忎腑鐨勬湁鍏涓浗鍏富鐨勬晠浜嬨傚墽涓紝涓浗鍏富鍥惧叞鏈垫槸涓編璨岀粷浼﹀張鎬ф儏鎬兓鐨勪汉锛屼负浜嗘樉绀哄鏃忕殑濞佷弗锛屽苟鍙戞硠蹇冧腑鐨勪粐鎭紝濂逛互鎮皽姹傝В鐨勬柟寮忥紝閫夋嫨鑷繁鐨勭粓韬即渚ｃ備负姝わ紝濂瑰埗瀹浜嗕竴鏉¤嫑鍒荤殑娉曞垯锛...
