帮忙帮我把下面的话翻译成德语

\u5fb7\u8bed\uff1a\u8bf7\u7ffb\u8bd1\u4e0b\u9762\u7684\u8bdd

Jakob\u5411Lilly\u89e3\u91ca\u4ec0\u4e48\u662f\u9ec4\u8272\uff0c\u5c31\u50cf\u592a\u9633\u5728\u6e29\u6696\u7684\u77f3\u5934\u4e0a\u7684\u989c\u8272\u4e00\u6837\u3002

Obwohl es nicht um, aber das Gef\u00fchl von Gl\u00fcck hat nie aufgehört ... ...

hoffentlich是“但愿”的意思,用于此句中感觉不是很合适;
朋友der Freund,复数为die Freunde,没有n;

wünschen的意思为“祝愿,希望”,可以表达对他人的祝福,比如 Ich wünsche Ihnen viel Erfolg,祝您成功;也用作个人情感上的“意愿”,有一种渴望,要求的含义,比较强烈。比如词组 wie Sie wünschen,“如您所愿”。
hoffen也是“希望”的意思,但是侧重于期望,对某事有所希冀和盼望。
所以我觉得这里用wünschen更妥当,表达个人愿望。

另外kennen lernen根据新正字法不是可分动词,不连写。

综上,我建议的翻译是:

Ich wünsche(mir),mehr Freunde kennen lernen zu können.

Immer mehr Freunde kennenzulernen

Hoffentlich werde ich mehr Freunde machen. 希望交更多的朋友

Hoffentlich werde ich mehr Leute kennenlernen. 希望认识更多人。

Ich wünsche mich mehre Freunden kennen zu lernen.

ich hoffe, dass ich in der zukunft mehr freunden kennenlernen kann.
我希望将来能交到更多的朋友 (用了一个从句)

Ich möchte sehr viel Freunde kennenlernen!

  • 甯垜鎶杩欎竴娈璇濈炕璇戞垚寰疯.璋㈣阿浣犱滑
    绛旓細Du hast mit mir gespielt Du vergißt sie nie Du beschäftigst mich und sie in der Mitte?鈥 鈥眉r dich Ich war, was?Ich setze Zeit du nur schicke sie zur Puppe fest Du gerechte 1:00 Lieblingsspielwaren es Dein leichtes ist eine Fälschung Dein durchdachtes...
  • 璇甯垜鎶婁笅闈㈢殑寰疯鐭枃缈昏瘧杩囨潵,璇蜂笉瑕佺敤缈昏瘧杞欢
    绛旓細eckert涓瀹 浜茬埍鐨剆haron锛 鏌忔灄锛屽叓鏈堜笁鍙 鎴戜粠heike閭i噷寰楀埌浜嗕綘鐨勪綇鍧銆俬eike鏄垜濂冲弸銆傛垜浠槸鍚屼竴涓鏍$殑鍚屽锛堟垜浠笂鍚屼竴鎵瀛︽牎锛屽悕绉版槸鍙玱tto-suhr锛夛紝閮芥槸鍗佸勾绾х殑锛堝簲璇ョ畻鏄珮涓浜嗭級銆傛垜鍙玡lke eckert锛屾垜鎯虫壘涓湪缇庡浗鐨勫コ绗斿弸銆備綘鎰挎剰鎴愪负鎴戠殑绗斿弸涔堬紵鎴戝笇鏈涗綘鎰挎剰銆備綘鏄惁鏈変釜澶у搴紵鎴戠殑...
  • 璺眰鎶婁互涓嬫枃瀛缈昏瘧鎴寰锋枃
    绛旓細Zutaten: Mehl, Zucker, Öl, Backpulver, Aroma Produktion: Auf der Verpackung Haltbarkeit: ca. 10 Monaten Art der Lagerung: k眉hl und trocken lagern.Nettogewicht: 6g 妤间笂鐨缈昏瘧鍩烘湰涓婃纭.淇烘敼浜嗕袱澶:鍏朵竴, Auf Verpackungen 鏀规垚 Auf der Verpackung 鍓嶈呯敤澶嶆暟,鏈姞瀹氬啝璇.涓嶅...
  • 璋佽兘鎴戞妸涓嬮潰鐨鏂囧瓧缈昏瘧鎴愬痉璇?瑕佹湁200涓痉璇殑璇,甯府蹇鍚,璋㈣阿鍟
    绛旓細Mein Name ist die Kleine Ming genannt, ich bin aus Guangxi, Guilin, jetzt in der Schule war ich ein College Freshman, als Freshman, ich lernen, jeden Morgen aufstehen um 7 Uhr und dann am Morgen zu lesen wie, Essen, 12 Uhr Mittagessen, am Abend auf die Studie, wie ich ...
  • 璇甯垜缈昏瘧涓涓涓嬮潰杩欐寰疯銆
    绛旓細涓鏉¤矾鏄惁璧板緱閫氾紝鍙湁褰撲綘鍑哄彂鍘昏蛋鎵嶇煡閬撱備竴浠朵簨鏄惁琛屽緱閫氾紝涔熶笉鏄粎鍑濊冨氨鑳藉緱鐭ワ紝鑰屾槸瑕佺粡杩囧皾璇曟墠鑳藉緱鐭ャ備笉瑕佹鐤戣皝鍋氫簡浠涔堜簨鎯咃紝鑰屾槸瑕佹兂鎯筹紝杩欐牱鍋氱殑鐩殑鏄粈涔堛備笉瑕佹媴蹇冧細鏈変粈涔堢粨鏋滃嚭鐜般傚氨椤哄叾鑷劧鍚с傛病鏈変粈涔堟槸鈥滃繀椤烩濈殑锛屽彧鏄洜涓哄畠鈥滀竴鐩粹濋兘鏄繖鏍凤紝涔熼備簬鍏跺畠銆傘傘
  • 璇峰ぇ瀹甯垜鎶婁笅闈涓娈电敓鏃ユ紨璁缈昏瘧鎴愬痉璇,Danke!
    绛旓細鍏ヤ埂闅忎織浜涘惂,涓嶈鎬绘槸鐢ㄨ嚜鎴戞璁,杩囦簬璋﹁櫄鐨勬柟寮忔潵琛ㄨ揪,鎵浠ュ彲浠ユ崲绉嶈娉:鎶:閫氳繃杩欐鐢熸棩锛屾垜鍒氭劅瑙夊埌浜嗛泦浣撶殑娓╂殩銆傛瘮杈冩儹鎰х殑涓鐐规槸锛屾垜娌℃湁涓洪泦浣撲粯鍑哄緢澶氾紝浠婂悗鎴戜細灏藉姏鎶婁负闆嗕綋浣滆础鐚.鏀规垚,姣斿:鎴戝緢骞歌繍,鎴愪负杩欎釜闆嗕綋涓殑涓鍛,璁よ瘑浣犱滑姣忎竴涓汉,骞朵笖鎴愪负鏈嬪弸,鏄垜闄や簡瀛︿範寰疯浠ュ鐨勫彟涓涓...
  • 鍝綅楂樻墜鑳甯垜鎶婁笅闈㈢殑娈佃惤缈昏瘧鎴愬痉璇鍟,鍦ㄦ涓嶈儨鎰熸縺銆
    绛旓細1 psychologische Beschreibungen angezeigt werden begleitet von 19 Jahrhundert "to turn" dieser Theorie und allmählich durchgesetzt. Dabei ist Zeit, sich in einer Reihe von modernistischen Werke, dieser Abschnitt die Werke zu unterwandern den narrativen Modus, erstellen einen neuen ...
  • 璇甯繖灏涓鍙璇濈炕璇戜负寰疯
    绛旓細绗竴锛屾垜鐢ㄤ簡wegen鍔犵浜屾牸鐨勫舰寮忥紝杩欐牱灏变笉鐢ㄤ娇鐢ㄥ垎鍙ヤ簡锛屽彞瀛愮殑灞傛涔熶細鏇撮珮锛屾樉寰楁洿鏈夋按鍑嗐傜浜岋紝涓妤肩殑鐢ㄧ殑鏄滄偍鈥濓紝浣嗘垜鎯宠繕鏄敤鈥滀綘鈥濇瘮杈冨ソ锛屾瘯绔熶綘涓嶄細瀵逛竴涓笉鐔熸倝鐨勪汉璇磋繖绉嶈瘽鐨勩傜涓夛紝涓妤肩敤鐨勬槸鈥渕orgen鈥濓紝杩欓噷灏辨樉寰椾笉澶噯纭簡锛屾渶濂借繕鏄敤Zukunt锛堟湭鏉ワ級绗洓锛屾垜鐢ㄤ簡...
  • 璇烽珮鎵甯垜灏涓涓鍐呭缈昏瘧鎴寰锋枃鍚,鏈夋ョ敤,鎷滄墭浜嗐
    绛旓細Meine angesehensten Lehrer ist mein Mathelehrer, sie ist auch mein Lehrer. Obwohl sie in der Regel streng, strenger, aber sie mich beeindruckt eine ernsthafte und verantwortungsvolle, rigorose Haltung arbeiten sie gab mir große Bewunderung. Es gab eine Zeit, meine Mathe...
  • 缈昏瘧寰疯鍙ュ瓙,璇峰ぇ瀹甯垜鐢寰疯缈昏瘧涓嬮潰鐨鍙ュ瓙,鎬ョ敤!璋㈣阿~
    绛旓細ich nicht genug Geld haben, so dass ich nicht kaufen, dieses Bike 27, ich habe kein Auto, so dass ich nach Hause gehen 28, habe ich keine B眉cher, es ist nicht möglich zu lesen 鎴戠殑涓汉缈昏瘧鈥︹﹁鏄病闂鐨勨︹﹀鏋滀綘涓嶆斁蹇冿紝鍙互鍘昏胺姝岀炕璇戜竴涓锛亊甯屾湜瀵逛綘鏈甯姪锛亊...
  • 扩展阅读:免费把录音转换成文字 ... 广东话有声翻译器 ... 中文转德语翻译器 ... 免费的同声翻译软件 ... 德语口语小短文 ... 法语汉语转换 ... 免费方言翻译器 ... 高棉语对话翻译软件 ... 中文转德语 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网