怎么回复别人说的阿里嘎多
教科书上的标准回答是“どういたしまして”。
朋友之间聊天的话自然不用顾虑太多，假设你收到了朋友的短信：“ありがとう“。那么采用教科书式的经典回答”どういたしまして“是可以的。
还有一种棒棒的回复，字数多到能体现日语水平的精深：“少しでも、役に立てたら嬉しい！いつも、助けてもらっているから”（一直以来都受到你的帮助，这次就算只有一点点，我能帮上你也很开心！）。
被上司或者前辈说了”ありがとう"，作为礼节性地回答，"どういたしまして“是再普通不过了，但这句话换种方式表达就是“大したことはありません”（不是什么重要的东西）。
绛旓細鍙互鍟婏紝褰撶劧鍙互鍟︼紝鍝堝搱锛闃块噷鍢庡灏辨槸璋㈣阿鐨勬剰鎬濆晩锛岃閲囩撼锛岃阿璋
绛旓細杩欎釜鐭鍦ㄤ氦娴佷腑鐢ㄤ簬琛ㄧず瀵逛粬浜虹殑甯姪鎴栨湇鍔¤〃绀烘劅婵涔嬫儏銆傛棤璁烘槸鏃ュ父鐢熸椿涓殑灏忎簨杩樻槸宸ヤ綔涓殑鍗忓姪锛屼娇鐢"闃块噷鍢庡"閮借兘鏈夋晥鍦拌〃杈惧嚭浣犵殑璋㈡剰銆傚畠鐨勪娇鐢ㄩ潪甯稿箍娉涳紝涓嶄粎闄愪簬姝ｅ紡鍦哄悎锛屼篃鍙互鍦ㄦ湅鍙嬩箣闂寸殑浜掑姩涓娇鐢紝浼犻掑嚭绀艰矊鍜屽弸鍠勭殑鎬佸害銆傚綋浣犳兂瑕佸鍒汉璇"闈炲父鎰熻阿"鏃讹紝鍙互璇"闃块噷鍢庡锛屾壙钂欏叧鐓"...
绛旓細鎵撴嫑鍛奸兘鍙互銆傛瘮濡傦紝鍦ㄨ秴甯傜粨璐﹀悗锛屽緢澶氫汉閮借鈥溿仼銇嗐倐鈥濓紝鍥犱负寰堝浜虹瓑鐫锛岀畝鐭湴閬撹阿灏卞彲浠ャ傛尅鍒汉璺簡锛岃寮鏃讹紝涔熶細璇粹溿仼銇嗐倐鈥濓紝琛ㄧず姝夋剰銆傜敺鍚屼簨鎰忓閬囧埌锛屽苟闈炲緢杩戠殑鍏崇郴锛岄殢渚挎墦涓嫑鍛硷紝涔熻銆傝繕鏈夌被浼肩殑鐢ㄦ硶锛屼竴鑸槸闈炴瑙勫満鍚堬紝鐢锋ц緝澶 闃块噷鍢庡銇傘倞銇屻仺銇嗗彧鏄阿璋紝绋嶅井姝ｅ紡涓鐐广
绛旓細鏃ヨ璋㈣阿鏄闃块噷鍢庡锛岃阿璋㈢殑鏃ヨ鏄"銇傘倞銇屻仺銇"(a ri ga to u)銆傛棩璇腑姣旇緝甯歌鐨勮鈥滆阿璋⑩濈殑鏂瑰紡锛氫竴銆佹寮忕殑璋㈣阿 1銆併亗銈娿亴銇ㄣ亞銇斻仏銇勩伨銇 銆屻亗銈娿亴銇ㄣ亞銇斻仏銇勩伨銇欍嶆剰涓衡滈潪甯告劅璋⑩濓紝杩欎釜鏄暚璇舰寮忕殑鈥滆阿璋⑩濓紝澶氱敤浜庝笅绾у涓婄骇琛ㄧず鎰熻阿锛屼緥濡傦細涓嬬骇瀵逛富绠°佹櫄杈堝闀胯緢銆佸鐢熷鑰佸笀銆佸...
绛旓細姹夎妯℃嫙闊筹細闃块噷鍢庡杩鍜涓椹柉 銇傘倞銇屻仺銇 璋㈣阿锛屽钩鏃跺骞宠緢杩欎箞璇村氨鍙互銆傞粦鏈紡缃楅┈闊筹細arigatou 姹夎妯℃嫙闊筹細闃块噷鍢庡 銇┿亞銇勩仧銇椼伨銇椼仸 涓嶇敤璋 榛戞湰寮忕綏椹煶锛歞ouitashimashite 姹夎妯℃嫙闊筹細鍒颁竴绛斾範鍢涗範甯 銇勩仧銇犮亶銇俱仚 鎴戝悆浜唦锛堝悆楗墠璇达級榛戞湰寮忕綏椹煶锛歩tadakimasu 姹夎妯℃嫙闊筹細涓澶уぇ...
绛旓細璇氥伀銇傘倞銇屻仺銇嗐仈銇栥亜銇俱仐銇熴傛劅璋㈢敵銇椾笂銇掋伨銇欍傘亰绀肩敵銇椾笂銇掋伨銇欍2銆佹帴鍙楀缓璁殑鏃剁殑鎰熻阿璇 鍔┿亱銈娿伨銇椼仧銆傚媺寮恒伀銇倞銇俱仐銇熴傚弬鑰冦伀銇倞銇俱仐銇熴3銆佹帴鍙鍒汉甯姪鏃剁殑鎰熻阿璇 銇婂姏娣汇亪銇勩仧銇犮亶銆併亗銈娿亴銇ㄣ亞銇斻仏銇勩伨銇椼仧銆傘亰鍙ｆ坊銇堛亜銇熴仩銇嶃伨銇椼仸銆併亗銈娿亴銇ㄣ亞銇斻仏銇勩伨銇欍
绛旓細涓や釜浜哄垵娆¤闈紝涓嶄簡瑙瀵规柟灞炰簬鍝釜闃跺眰锛屾垨鍏剁ぞ浼氬湴浣嶇湅浼肩浉鍚岋紙涔熷氨鏄琛ｇ潃鎴栬涓轰妇姝笂娌℃湁鏄庢樉鍖哄埆锛夛紝鏈変竴绉嶅彲渚涗娇鐢ㄧ殑涓х殑鎴栦腑绛夌骇璇█銆傛讳綋鏉ヨ锛屽濂虫瘮鐢峰＋鍊惧悜浜庝娇鐢ㄦ洿绀艰矊鐨勮瑷锛岃屼笖浣跨敤鐨勫満鍚堟洿澶氥傛帉鎻℃暚璇粷闈炴槗浜嬨傛湁浜涙棩鏈汉姣鍒汉鏇存搮闀夸簬浣跨敤鏁銆傛暚璇繎涔庢棤鏁帮紝澶氫綋鐜板湪鍚嶈瘝銆...
绛旓細鎴戠殑璇濄傘傚ぇ姒傗滃枖鍠斿枖浣犻熷害鎸哄揩鍢涒濇垨鑰呪滅璧炴妫掑搾23333鈥濃滅璧炵殑閮芥槸灏忓ぉ浣库濃滃洖涓涓紦鎺岀殑琛ㄦ儏璇存仼鎭闃块噷鍢庡鈥濊繖鏍...鎬ф牸姣旇緝娲绘臣鐨勶紝璇皵灏辨鑴变竴鐐硅荆~(｡･蠅･｡)瀹炲湪涓嶇煡閬鎬庝箞鍥炵殑璇濓紝鍙戜釜琛ㄦ儏涔熷彲浠ュ晩姣斿涓鏈电帿鐟颁粈涔堢殑 ...
绛旓細浣璇寸殑閭ｄ袱涓紝鍚庨潰閭ｄ釜寮鸿皟鍒汉甯綘鎶婁簨鎯呭仛瀹屼簡銆備絾瀹為檯涓婃棩璇〃杈捐阿璋㈢殑寰堝銆傛湁寰堢畝鍗曠殑doumo澶氭懜锛岃繕鏈変綘璇寸殑閭ｄ袱涓傜浉瀵圭畝鍗曠殑瀵规湅鍙嬫櫄杈堜笅绾ц鐨勮繕鏈夛細arigadou闃垮埄鍢庡銆傛湁姣斾綘閭ｄ袱涓殕閲嶇殑杩樻湁濂藉銆
绛旓細姹夎妯℃嫙闊:闃块噷鍢庡杩鍜涓椹柉 銇傘倞銇屻仺銇 璋㈣阿,骞虫椂瀵瑰钩杈堣繖涔堣灏卞彲浠ャ 榛戞湰寮忕綏椹煶:arigatou 姹夎妯℃嫙闊:闃块噷鍢庡 銇┿亞銇勩仧銇椼伨銇椼仸 涓嶇敤璋 榛戞湰寮忕綏椹煶:douitashimashite 姹夎妯℃嫙闊:鍒颁竴绛斾範鍢涗範甯 銇勩仧銇犮亶銇俱仚 鎴戝悆浜唦(鍚冮キ鍓嶈) 榛戞湰寮忕綏椹煶:itadakimasu 姹夎妯℃嫙闊:涓澶уぇki椹柉 銇斻仭銇...
