hold up和hold off的区别 hold off什么意思及同义词

recesive\u4e0ehold\u533a\u522b

\u3000\u3000recessive\u82f1 [rɪˈsesɪv] \u7f8e [rɪˈsɛsɪv]
\u3000\u3000adj.\u6709\u5012\u9000\u503e\u5411\u7684\uff0c\u9006\u884c\u7684; \uff08\u9057\u4f20\u7279\u5f81\uff09\u9690\u6027\u7684
\u3000\u3000\u4f8b\u53e5\uff1a
\u3000\u3000You must have the recessive genes in the family.
\u3000\u3000\u4f60\u4e00\u5b9a\u9057\u4f20\u4e86\u5bb6\u65cf\u7684\u9690\u6027\u57fa\u56e0\u3002
\u3000\u3000hold\u82f1 [həʊld] \u7f8e [hoʊld]
\u3000\u3000vt.\u5bb9\u7eb3; \u62ff\u4f4f\uff0c\u63e1\u4f4f; \u4fdd\u7559\uff0c\u4fdd\u5b58; \u6263\u7559\uff0c\u62d8\u62bc
\u3000\u3000vi.\u62ff\u4f4f\uff0c\u63e1\u4f4f; \u540c\u610f\uff0c\u8d5e\u6210; \u4fdd\u6301\u4e0d\u53d8; \u6709\u6548
\u3000\u3000n.\u63e1\u4f4f; \u4fdd\u7559; \u63a7\u5236
\u3000\u3000\u4f8b\u53e5\uff1a
\u3000\u3000If only he would hold her close to him.
\u3000\u3000\u8981\u662f\u4ed6\u80fd\u5c06\u5979\u62e5\u5165\u6000\u4e2d\u5c31\u597d\u4e86\u3002

hold off \u82f1 [həuld ɔf] \u7f8e [hold ɔf]
.[\u8bcd\u5178] \u62d6\u5ef6; \u62b5\u6297; \u6297\u62d2; \u4f7f\u2026\u758f\u8fdc;
[\u4f8b\u53e5]The hospital staff held off taking Rosenbaum in for an X-ray.\u533b\u9662\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u63a8\u8fdf\u4e86\u7f57\u68ee\u9c8d\u59c6\u7684X\u5149\u68c0\u67e5\u3002

\u4e2d\u6587\u91ca\u4e49\uff1a
1.\uff08\u4f7f\uff09\u4e0d\u63a5\u8fd1
2.\u62d6\u5ef6


\u540c\u4e49\u8bcd\uff1ahold back\uff0cwait\u3002

hold up
v.
举起, 支撑, 继续下去, 阻挡, 拦截

Hold up a pedestrian
拦劫行人

hold off
v.
不接近, 拖延, 不使接近

We must hold off the enemy's attack.
我们必须阻挡敌人的进攻。

hold off 比较常用拖延阻碍之意`

hold up
基本翻译
vt. 举起(提出,抓举,支持住,阻挡)
网络释义
hold up:举起|抢劫|阻挡
Hold-Up:强盗列车|敲竹杠|保持
C) hold up:举起，阻挡，使停止|抢劫
hold off
基本翻译
n. 不使挨近(挡住,耽搁,离开)
网络释义
hold off:不接近|拖延|迟疑
Hold-off:解除保持|隔离|释抑
hold off n.:脱出同步

hold
off
v.不接近,
拖延,
不使接近
hold
up
v.举起,
支撑,
继续下去,
阻挡,
拦截

Hold-Up
[电影]小丑;
hold up[英][həuld ʌp][美][hold ʌp]

举起; 支撑; 耽搁; 持械抢劫;

例句:
1.
Shoulder gonna hold up?
肩膀能撑得住吗？

扩展阅读：occasionally ... hool不住还是hold不住 ... hold down a job ... hold up the traffic ... hold up 翻译 ... hold on to ... hold my hand ... hold back ... turn around ...