卜算子自嘲全诗？ 《卜算子自嘲》全诗翻译内容是什么？
\u300a\u535c\u7b97\u5b50\u81ea\u5632\u300b\u5168\u8bd7\u89e3\u91ca\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u300a\u535c\u7b97\u5b50\u81ea\u5632\u300b\u5168\u8bd7\u89e3\u91ca\u5982\u4e0b\uff1a
\u8fd9\u9996\u8bd7\u7684\u89e3\u91ca\u7ffb\u8bd1\u8fc7\u6765\u5c31\u662f\uff1a\u6211\u672c\u662f\u4e00\u4e2a\u6ca1\u89c1\u8fc7\u4e16\u9762\u7684\u4eba\uff0c\u53ea\u662f\u4e00\u4e2a\u5076\u7136\u7684\u673a\u4f1a\uff0c\u624d\u767b\u4e0a\u4e86\u8fd9\u4e2a\u5927\u96c5\u4e4b\u5802\uff1b\u672c\u662f\u9189\u9152\u65f6\u770b\u7684\u4e66\uff0c\u53ea\u5b66\u4e86\u4e00\u70b9\u70b9\u77e5\u8bc6\uff0c\u5c31\u5728\u8fd9\u91cc\u5750\u4e95\u89c2\u5929\u8bf4\u5927\u8bdd\u3002
\u7eb5\u7136\u6211\u80f8\u6709\u5927\u5fd7\uff0c\u4f46\u5374\u4e0d\u5c51\u529f\u540d\u5229\u7984\uff0c\u7528\u72b9\u5982\u5927\u6d77\u5e7f\u9614\u7684\u80f8\u895f\uff0c\u6765\u770b\u5230\u7978\u798f\u3002\u4f46\u8bf4\u5230\u81ea\u5df1\u53e3\u888b\u91cc\u7684\u94b1\u65f6\uff0c\u5374\u53ea\u80fd\u662f\u751f\u6c14\u5730\u6307\u7740\u5929\uff0c\u9a82\u4e16\u9053\u4e0d\u597d\u3002
\u535c\u7b97\u5b50\u8fa8\u6790\uff1a
\u559c\u6b22\u300a\u5929\u9053\u300b\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u80af\u5b9a\u4e5f\u5f88\u6b23\u8d4f\u8fd9\u9996\u8bcd\uff0c\u7ec6\u7ec6\u73a9\u5473\u73a9\u5473\u4e4b\u540e\uff0c\u66f4\u80fd\u4f53\u4f1a\u4e01\u5143\u82f1\u7684\u5fc3\u8def\u5386\u7a0b\u3002\u4ed6\u5f53\u5e74\u4e5f\u662f\u7a77\u9178\u6587\u4eba\u7684\u4e00\u5458\uff0c\u4e0d\u7136\u4e0d\u53ef\u80fd\u628a\u7a77\u9178\u6587\u4eba\u523b\u753b\u5f97\u5982\u6b64\u5f62\u8c61\u3002
\u4f46\u4ed6\u6700\u7ec8\u8fd8\u662f\u51ed\u501f\u81ea\u5df1\u7684\u52aa\u529b\uff0c\u53d8\u6210\u4e86\u6210\u529f\u4eba\u58eb\u3002\u5f53\u4ed6\u56de\u8fc7\u5934\u6765\uff0c\u56de\u60f3\u5f53\u65f6\u7684\u5fc3\u5883\uff0c\u624d\u77e5\u9053\u5f53\u65f6\u7684\u8ba4\u77e5\u5b58\u5728\u5de8\u5927\u7684\u9519\u8bef\u3002\u6240\u4ee5\u5199\u4e0b\u4e86\u8fd9\u9996\u8bcd\uff0c\u770b\u4f3c\u81ea\u5632\uff0c\u5b9e\u5219\u662f\u8b66\u793a\u4e16\u4e0a\u8bfb\u4e66\u4eba\uff0c\u653e\u4e0b\u6e05\u9ad8\u548c\u4e0d\u5207\u5b9e\u9645\u7684\u5e7b\u60f3\uff0c\u8e0f\u8e0f\u5b9e\u5b9e\u505a\u4e9b\u771f\u5b66\u95ee\uff0c\u624d\u662f\u6b63\u9014\uff01\u8fd9\u4e5f\u662f\u4e01\u5143\u82f1\u7684\u771f\u5b9e\u76ee\u7684\u3002
\u8096\u96c5\u6587\u8bf4\uff1a\u4e01\u5143\u82f1\u8ddf\u6b63\u5e38\u4eba\u7684\u601d\u7ef4\u98a0\u5012\u4e86\uff0c\u8bf4\u9b3c\u8bdd\uff0c\u529e\u9b3c\u4e8b\uff0c\u5012\u884c\u9006\u65bd\uff0c\u4f46\u662f\u8fd8\u6709\u9053\u7406\u3002\u6211\u4eec\u6309\u7167\u8096\u96c5\u6587\u8bf4\u7684\uff0c\u4e5f\u628a\u601d\u7ef4\u98a0\u5012\u4e86\uff0c\u662f\u4e0d\u662f\u80fd\u628a\u4e01\u5143\u82f1\u5728\u8bcd\u4e2d\u98a0\u5012\u4e86\u610f\u601d\u8fd8\u539f\u5462\uff1f
\u5982\u679c\u4f60\u5e73\u5e38\u4e5f\u4ee5\u6587\u4eba\u81ea\u5c45\uff0c\u90a3\u4e48\u9762\u5bf9\u98a0\u5012\u8fc7\u6765\u7684\u771f\u610f\uff0c\u4f60\u662f\u4e0d\u662f\u4e5f\u4f1a\u51fa\u4e00\u8eab\u51b7\u6c57\u5462\uff1f\u9677\u5165\u8bef\u533a\u800c\u4e0d\u81ea\u77e5\uff0c\u8fd8\u6cbe\u6cbe\u81ea\u559c\u4ee5\u4e3a\u6709\u5b66\u95ee\uff0c\u5929\u4e0b\u8bfb\u4e66\u4eba\u7684\u901a\u75c5\u83ab\u8fc7\u4e8e\u6b64\u4e86\uff0c\u4e01\u5143\u82f1\u5728\u4e00\u8bed\u9053\u7834\uff0c\u61c2\u7684\u4eba\u81ea\u7136\u61c2\uff0c\u4e0d\u61c2\u7684\u4eba\u770b\u770b\u70ed\u95f9\uff0c\u5750\u4e95\u89c2\u5929\u4e5f\u4e0d\u9519\uff01
\u300a\u535c\u7b97\u5b50\u81ea\u5632\u300b\u5168\u8bd7\u7ffb\u8bd1\u5982\u4e0b\uff1a
\u672c\u662f\u4e00\u4e2a\u6ca1\u6709\u89c1\u8fc7\u4e16\u9762\u7684\u4eba\uff0c\u5076\u7136\u7684\u673a\u4f1a\u767b\u4e0a\u4e86\u5927\u96c5\u4e4b\u5802\uff1b\u81ea\u6211\u9676\u9189\u5730\u5356\u5f04\u85cf\u7ecf\u9601\u4e07\u5377\u4e4b\u4e00\u7684\u76ae\u6bdb\u5b66\u95ee\uff0c\u5750\u4e95\u89c2\u5929\u7684\u4e00\u5b54\u4e4b\u89c1\u3002
\u7eb5\u7136\u80f8\u6709\u5927\u5fd7\u5374\u4e0d\u6155\u540d\u5229\uff0c\u7528\u72b9\u5982\u5927\u6d77\u5e7f\u9614\u7684\u80f8\u895f\u6765\u5ea6\u4eba\u751f\u7978\u798f\u3002\u4f46\u8bf4\u5230\u81ea\u5df1\u53e3\u888b\u91cc\u7684\u94b1\u6bd4\u522b\u4eba\u5c11\u65f6\uff0c\u751f\u6c14\u5730\u6307\u7740\u82cd\u5929\u5927\u9a82\u4e16\u9053\u4e0d\u597d\u3002
\u6ce8\u91ca\uff1a
\u540e\u5c71\u4eba\uff1a\u6ca1\u89c1\u8fc7\u4e16\u9762\u3001\u6ca1\u6709\u5b66\u8bc6\u7684\u4eba\u3002
\u4e7e\u5764\uff1a\u5929\u5730\u3002
\u8d4f\u6790\uff1a
\u8fd9\u662f\u4e00\u9996\u81ea\u5632\u7684\u8bd7\u3002\u610f\u601d\u662f\uff1a\u81ea\u5df1\u539f\u672c\u662f\u50fb\u5c45\u5c71\u91ce\u7684\u4e00\u4e2a\u4e0b\u91cc\u5df4\u4eba\uff0c\u5076\u5c14\u6709\u673a\u4f1a\u767b\u4e0a\u4e86\u5927\u96c5\u4e4b\u5802\u3002\u501f\u7740\u9152\u610f\u51ed\u7740\u809a\u91cc\u7684\u534a\u74f6\u58a8\u6c34\u5728\u5e2d\u95f4\u9ad8\u8c08\u9614\u8bba\uff0c\u660e\u660e\u662f\u5728\u5750\u4e95\u89c2\u5929\uff0c\u5374\u88c5\u51fa\u4e00\u5e45\u77e5\u8bc6\u6e0a\u535a\u7684\u6837\u5b50\u3002
\u4fe1\u53e3\u5f00\u6cb3\u8bf4\u81ea\u5df1\u6709\u8fdc\u5927\u5fd7\u5411\uff0c\u4e0d\u5c51\u4e8e\u529f\u540d\u5229\u7984\uff1b\u8bf4\u81ea\u5df1\u6709\u6d77\u4e00\u822c\u7684\u6c14\u91cf\uff0c\u4e0d\u4ee5\u7269\u559c\u4e0d\u4ee5\u5df1\u60b2\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5f53\u63d0\u53ca\u81ea\u5df1\u515c\u91cc\u6ca1\u94b1\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5374\u53c8\u751f\u6c14\u5730\u62b1\u6028\u4e16\u9053\u4e0d\u597d\u3002
《卜算子·自嘲》是清朝丁元英的诗词，全文如下：
本是后山人，偶做前堂客。醉舞经阁半卷书，坐井说天阔。
大志戏功名，海斗量福祸。
论到囊中羞涩时，怒指乾坤错。
大致的意思是说：自己本是后山人，没有多少文化知识；因为偶然的机会，不小心登上了大雅之堂；于是，就开始买弄自己所学的那一点点知识，炫耀起那藏经阁万卷之一不到的皮毛学问，坐井观天说大话，其实都只不过是自己的一孔之见而已。却自认为志向远大，可以戏弄功名，来自诩已经淡泊名利了。动不动就夸赞要以海之大斗来量人生福祸，说明自己的胸襟有多么的博大。只是突然有一天，发现自己兜里没有一分钱的时候，谈起自己一身的平庸无为之际，在这样万般无奈之时，唯有指天怒骂，说老天对我的不公平，说自己生错了世道呀！
供参考。
卜算子 自嘲
本是后山人，偶做前堂客，
醉舞经阁半卷书，坐井说天阔。
大志戏功名，海斗量福祸，
论到囊中羞涩时，怒指乾坤错。
电视剧《天道》中，丁元英用此首自嘲自比。因为当时恰逢欧阳等人逼着丁元英喝酒，所以算得上是丁元英对于自己当时处境的一种自嘲，此诗一出，周围一群文化人哑然失色。
《卜算子·自嘲》
（清） 丁元英
本是后山人，偶做前堂客。
醉舞经阁半卷书，坐井说天阔，
大志戏功名，海斗量福祸。
论到囊中羞涩时，怒指乾坤错。
译文：本是后山人没见过世面的人，偶然的机会登上了大雅之堂；本是醉里看书只学了一点点知识就坐井观天说大话。
纵然胸有大志却不屑功名利禄，用犹如大海广阔的胸襟来看到祸福。但说到自己口袋里的钱比别人少时，却生气地指着天骂世道不好。
《卜算子·自嘲》
佚名〔未知〕
本是后山人，偶做前堂客。醉舞经阁半卷书，坐井说天阔。
大志戏功名，海斗量福祸。论到囊中羞涩时，怒指乾坤错。
译文及注释
译文
本是一个没有见过世面的人，偶然的机会登上了大雅之堂；自我陶醉地卖弄藏经阁万卷之一的皮毛学问，坐井观天的一孔之见。
纵然胸有大志却不慕名利，用犹如大海广阔的胸襟来度人生祸福。但说到自己口袋里的钱比别人少时，生气地指着苍天大骂世道不好。
注释
佚名 ：亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。
后山人：没见过世面、没有学识的人。
乾坤：天地。
卜算子 自嘲
本是后山人， 偶做前堂客。 醉舞经阁半卷书， 坐井说天阔。
大志戏功名， 海斗量福祸。 论到囊中羞涩时， 怒指乾坤错。
绛旓細鍘熷彞鏄細鏈槸鍚庡北浜猴紝鍋跺仛鍓嶅爞瀹傞唹鑸炵粡闃佸崐鍗蜂功锛屽潗浜曡澶╅様銆傚ぇ蹇楁垙鍔熷悕锛屾捣鏂楅噺绂忕ジ銆傝鍒板泭涓緸娑╂椂锛屾掓寚涔惧潳閿欍傛湰璇嶈櫧鐒跺師鍚嶆槸鑷槻锛屼絾瀹為檯涓婂埢鐢荤殑鏄笘涓婇偅浜涙璇讳功銆佽姝讳功鐨勮厫鍎掞紝浠栦滑鍧愯岃閬撴椂鎱锋叏婵鏄傛寚鐐规睙灞憋紝鑰屽鐞嗗疄闄呴棶棰樻椂椤炬澶卞郊鐙肩媹涓嶅牚锛屼絾寰寰杩欎簺浜轰粠涓嶅瑙嗚嚜韬殑涓嶈冻...
绛旓細銆鍗滅畻瀛惵疯嚜鍢銆嬶紙娓咃級.涓佸厓鑻 鏈槸鍚庡北浜猴紝鍋跺仛鍓嶅爞瀹傞唹鑸炵粡闃佸崐鍗蜂功锛屽潗浜曡澶╅様锛屽ぇ蹇楁垙鍔熷悕锛屾捣鏂楅噺绂忕ジ銆傝鍒板泭涓緸娑╂椂锛屾掓寚涔惧潳閿欍傛娓稿北娌冲崄涓囬噷锛屼即鍚惧叡韫夎穾銆傞厭鏉┖锛岀伅鑺辫惤锛屽鏃犵湢锛岀嫭楂樻瓕锛岄槄閬嶅ぉ涓嬩汉鏃犳暟锛岀煡闊虫湁鍑犱釜锛
绛旓細鏈槸鍚庡北浜哄伓鍋氬墠鍫傚鍏ㄦ枃鐨勬剰鎬濓細鏈槸鍚庡北浜烘病瑙佽繃涓栭潰鐨勪汉锛屽伓鐒剁殑鏈轰細鐧讳笂浜嗗ぇ闆呬箣鍫傦紱鏈槸閱夐噷鐪嬩功鍙浜嗕竴鐐圭偣鐭ヨ瘑灏卞潗浜曡澶╄澶ц瘽銆傜旱鐒惰兏鏈夊ぇ蹇楀嵈涓嶅睉鍔熷悕鍒╃锛岀敤鐘瑰澶ф捣骞块様鐨勮兏瑗熸潵鐪嬪埌绁哥銆備絾璇村埌鑷繁鍙ｈ閲岀殑閽辨瘮鍒汉灏戞椂锛屽嵈鐢熸皵鍦版寚鐫澶╅獋涓栭亾涓嶅ソ銆傚師鏂囨槸锛氥鍗滅畻瀛愯嚜鍢銆嬫湰鏄...
绛旓細銆鍗滅畻瀛惵疯嚜鍢銆嬫槸娓呮湞涓佸厓鑻辩殑璇楄瘝锛屽叏鏂囧涓嬶細鏈槸鍚庡北浜猴紝鍋跺仛鍓嶅爞瀹傞唹鑸炵粡闃佸崐鍗蜂功锛屽潗浜曡澶╅様銆傚ぇ蹇楁垙鍔熷悕锛屾捣鏂楅噺绂忕ジ銆傝鍒板泭涓緸娑╂椂锛屾掓寚涔惧潳閿欍傚ぇ鑷寸殑鎰忔濇槸璇达細鑷繁鏈槸鍚庡北浜猴紝娌℃湁澶氬皯鏂囧寲鐭ヨ瘑锛涘洜涓哄伓鐒剁殑鏈轰細锛屼笉灏忓績鐧讳笂浜嗗ぇ闆呬箣鍫傦紱浜庢槸锛屽氨寮濮嬩拱寮勮嚜宸辨墍瀛︾殑閭ｄ竴鐐圭偣...
绛旓細銆鍗滅畻瀛惵疯嚜鍢銆嬩綔鑰呬负浣滃灏忚銆婇仴杩滅殑鏁戜笘涓汇嬩腑涓佸厓鑻辫繖涓瑙掕壊銆傚叏鏂囩炕璇戜负锛氳嚜宸辨湰鏄悗灞辨病瑙佽繃涓栭潰鐨勪汉锛屽伓鐒跺緱涓鏈轰細鐧讳笂澶ч泤涔嬪爞銆傛湰鏄唹閲岀湅浜嗗崐鍗蜂功锛屽浜嗕竴鐐圭煡璇嗭紝灏卞潗浜曡澶╄澶ц瘽銆傜旱鐒惰兏鏈夊ぇ蹇楋紝鍗翠笉灞戝姛鍚嶅埄绂勶紝鐢ㄥ骞块様澶ф捣鐨勮兏瑗熸潵鐪嬬绁搞備絾璇村埌琚嬮噷娌￠挶涓旇传绌锋椂锛屽嵈鐢熸皵鍦版寚鐫澶...
绛旓細鑷槻 璇楃瘒 鑷槻.椴佽繀 杩愪氦鍗庣洊娆蹭綍姹 鏈暍缈昏韩宸茬澶 鐮村附閬杩囬椆甯 婕忚埞杞介厭娉涗腑娴 妯湁鍐峰鍗冨か鎸 淇鐢樹负瀛哄瓙鐗 韬茶繘灏忔ゼ鎴愪竴缁 绠′粬鍐涓庢槬绉 鍗滅畻瀛.鑷槻 鏈槸鍚庡北浜 鍋跺仛鍓嶅爞瀹 閱夎垶缁忛榿鍗婂嵎涔 鍧愪簳璇村ぉ闃 澶у織鎴忓姛鍚 娴锋枟閲忕绁 璁哄埌鍥婁腑缇炴订鏃 鎬掓寚涔惧潳閿 鑷槻.璇楀彞 浜轰汉閮借...
绛旓細銆鍗滅畻瀛 鑷槻銆嬫湰鏄悗灞变汉锛屽伓鍋氬墠鍫傚銆傞唹鑸炵粡闃佸崐鍗蜂功锛屽潗浜曡澶╅様銆傚ぇ蹇楁垙鍔熷悕锛屾捣鏂楅噺绂忕ジ銆傝鍒板泭涓緸娑╂椂锛屾掓寚涔惧潳閿欍傝嚜鍑鸿嚜璞嗚眴鐨勩婇仴杩滅殑鏁戜笘涓汇嬶紝璇磋嚜宸辨湰鏄悗灞变汉锛屾病瑙佽繃涓栭潰銆佹病鏈夊璇嗙殑浜猴紱鍋跺仛鍓嶅爞瀹:鍋剁劧鐨勬満浼氱櫥涓婂ぇ闆呬箣鍫傦紱閱夎垶缁忛榿鍗婂嵎涔︼細瀛︿簡涓鐐圭偣鐭ヨ瘑锛涘潗浜曡澶╅様...
绛旓細鏄嚭鑷竵鍏冭嫳鐨勩鍗滅畻瀛 鑷槻銆嬶紝涓佸厓鑻辨槸浣滃璞嗚眴鐨勫皬璇淬婇仴杩滅殑鏁戜笘涓汇嬮噷鐨勭敺涓昏锛屾敼缂栨垚鐢佃鍓с婂ぉ閬撱嬪悗鐢辩帇蹇楁枃楗版紨锛屾槸涓涓櫄鏋勭殑浜虹墿銆傝瘧鏂:鏈槸鍚庡北浜烘病瑙佽繃涓栭潰鐨勪汉锛屽伓鐒剁殑鏈轰細鐧讳笂浜嗗ぇ闆呬箣鍫傦紱鏈槸閱夐噷鐪嬩功鍙浜嗕竴鐐圭偣鐭ヨ瘑灏卞潗浜曡澶╄澶ц瘽銆傜旱鐒惰兏鏈夊ぇ蹇楀嵈涓嶅睉鍔熷悕鍒╃锛岀敤鐘瑰澶ф捣骞块様...
绛旓細涓佸厓鑻便1銆佲滄湰鏄悗灞变汉鈥濇槸涓佸厓鑻卞啓鐨勶紝鍑鸿嚜銆鍗滅畻瀛惵疯嚜鍢銆嬶紝杩欐槸涓棣栬嚜鍢茶瘲锛屸滄湰鏄悗灞变汉鈥濈殑鍚庡崐鍙ユ槸鈥滃伓鍋氬墠鍫傚鈥濓紝鎰忔濅负鏈槸鐢熷湪鍚庡北瑙佽瘑鐭祬鐨勪汉锛屽湪鍋剁劧鐨勬満閬囦笅鍘讳簡瀵屼附楂橀泤鐨勫墠鍫傘2銆佸師鏂囷細鏈槸鍚庡北浜猴紝鍋跺仛鍓嶅爞瀹傞唹鑸炵粡闃佸崐鍗蜂功锛屽潗浜曡澶╅様銆傚ぇ蹇楁垙鍔熷悕锛屾捣鏂楅噺绂忕ジ銆傝...
绛旓細2銆佸嚭鑷數瑙嗗墽澶╅亾 涓汉鐗╀竵鍏冭嫳鐨勮嚜鍢茶瘲鍏ㄨ瘲鐨勫師鏂囨槸鍘熸枃鏈槸鍚庡北浜猴紝鍋跺仛鍓嶅爞瀹㈤唹鑸炵粡闃佸崐鍗蜂功锛屽潗浜曡澶╅様澶у織鎴忓姛鍚嶏紝娴锋枟閲忕绁歌鍒板泭涓緸娑╂椂锛屾掓寚涔惧潳閿欍3銆佹湰鏄悗灞变汉鍏ㄨ瘲浣滆呮槸涓佸厓鑻憋紝璇楃殑鍚嶅瓧鏄鍗滅畻瀛惵疯嚜鍢杩欐槸涓棣栬嚜鍢茬殑璇楁湰鏄悗灞变汉娌¤杩囦笘闈㈢殑浜猴紝鍋剁劧鐨勬満浼氱櫥涓婁簡澶ч泤涔嬪爞鏈槸...
