纸上得来终觉浅,的意思是:
该句出自宋代陆游所作《冬夜读书示子聿》古人学问无遗力,
少壮工夫老始成.
纸上得来终觉浅,
绝知此事要躬行.
（子聿为陆游之子）
字词翻译：
古人（以前的人）学问（做学问）无（不）遗（剩）力（力气）,
少壮（年轻的时候）工夫（下工夫）老始（才）成（成功、成就）.
纸上（书本上）得来终（终究）觉（感觉）浅（肤浅）,
绝（完全、彻底）知（知道、清楚）此（这）事（事理、道理）要躬行（亲自做）.
意译：
这首诗的意思是说,古人做学问是不遗余力的.终身为之奋斗,往往是年轻时开始努力,到了老年才取得成功.从书本上得到的知识终归是浅薄的,未能理解知识的真谛,要真正理解书中的深刻道理,必须亲身去躬行实践.
绛旓細1:鈥绾镐笂寰楁潵缁堣娴,缁濈煡姝や簨瑕佽含琛.鈥濆嚭鑷檰娓哥殑銆婂啲澶滆涔︾ず瀛愯伩銆嬩竴璇.鎰忔濇槸璇,浠庝功鏈笂寰楀埌 鐨勭煡璇嗘瘯绔熸瘮杈冭偆娴,瑕侀忓交鍦拌璇嗕簨鐗╄繕蹇呴』浜茶嚜瀹炶返.鍏 璇楋細鍙や汉瀛﹂棶鏃犻仐鍔,灏戝．宸ュか鑰佸鎴.绾镐笂寰楁潵缁堣娴,缁濈煡 姝や簨瑕佽含琛.2:鈥滈棶娓犲摢寰楁竻濡傝,涓烘湁婧愬ご娲绘按鏉.鈥濆嚭鑷湵鐔圭殑璇椼婅涔︽湁鎰...
绛旓細1銆鎰忔濓細浠庝功鏈笂寰楁潵鐨勭煡璇嗭紝姣曠珶鏄笉澶熷畬鍠勭殑銆傚鏋滄兂瑕佹繁鍏ョ悊瑙ｅ叾涓殑閬撶悊锛屽繀椤昏浜茶嚜瀹炶返鎵嶈銆2銆佸師鏂囷細鍐璇讳功绀哄瓙鑱 浣滆咃細闄嗘父 鍙や汉瀛﹂棶鏃犻仐鍔涳紝灏戝．宸ュか鑰佸鎴愩绾镐笂寰楁潵缁堣娴咃紝缁濈煡姝や簨瑕佽含琛屻3銆佺炕璇戯細鍙や汉鍋氬闂槸涓嶉仐浣欏姏鐨勶紝寰寰瑕佸埌鑰佸勾鎵嶅彇寰楁垚灏便備粠涔︽湰涓婂緱鏉ョ殑鐭ヨ瘑锛屾瘯绔熸槸...
绛旓細鍦ㄤ功鏈涓婂緱鏉ョ殑鐭ヨ瘑濮嬬粓寰堢煭娴
绛旓細绾镐笂鏉ョ殑缁堣娴咃紝缁濈煡姝や簨瑕佽含琛鐨勬剰鎬 鈥绾镐笂寰楁潵缁堣娴咃紝缁濈煡姝や簨瑕佽含琛屻傗濆嚭鑷檰娓哥殑銆婂啲澶滆涔︾ず瀛愯伩銆嬩竴璇椼鎰忔濇槸璇达紝浠庝功鏈笂寰楀埌鐨勭煡璇嗘瘯绔熸瘮杈冭偆娴咃紝瑕侀忓交鍦拌璇嗕簨鐗╄繕蹇呴』浜茶嚜瀹炶返銆傚叏璇楋細鍙や汉瀛﹂棶鏃犻仐鍔涳紝灏戝．宸ュか鑰佸鎴愩傜焊涓婂緱鏉ョ粓瑙夋祬锛岀粷鐭ユ浜嬭韬銆傜焊涓婅皥鏉ョ粓瑙夋祬,缁濈煡...
绛旓細鎰忔濇槸锛浠庝功鏈笂寰楁潵鐨勭煡璇嗘瘯绔熶笉澶熷畬鍠勶紝瑕侀忓交鍦拌璇嗗涔犵煡璇嗚繖浠朵簨杩樺繀椤讳翰鑷疄璺点傚師鏂囷細鍐璇讳功绀哄瓙鑱 闄嗘父 銆斿畫浠ｃ曞彜浜哄闂棤閬楀姏锛屽皯澹伐澶佸鎴愩绾镐笂寰楁潵缁堣娴咃紝缁濈煡姝や簨瑕佽含琛屻傝瘧鏂 鍙や汉瀛︿範鐭ヨ瘑涓嶉仐浣欏姏锛屽勾杞绘椂涓嬪姛澶紝鍒拌佸勾鎵嶆湁鎵鎴愬氨銆備粠涔︽湰涓婂緱鏉ョ殑鐭ヨ瘑姣曠珶涓嶅瀹屽杽锛岃閫忓交鍦...
绛旓細绾镐笂寰楁潵缁堣娴咃紝缁濈煡姝や簨瑕佽含琛屻傝繖鍙ヨ瘲鐨勬剰鎬璋侀兘娓呮锛屼功鏈笂鐨勭煡璇嗗拰瀛﹂棶鏄娊璞＄殑鐞嗚锛岃鍘讳翰韬弬鍔犲疄璺碉紝鎵嶈兘鎶婁功鏈笂鐨勫彉鎴愯嚜宸辩殑瀹為檯鎵嶅共銆傚彜浜哄闂棤閬楀姏锛屽皯澹姛澶佸鎴愩傜焊涓婂緱鏉ョ粓瑙夋祬锛岀粷鐭ユ浜嬭韬銆傗斺斿畫路闄嗘父銆婂啲澶滆涔︾ず瀛愯伩銆嬫槑鏈濅竾鍘嗐佸磭妗㈠勾闂存湁涓緪寮樼锛屽彿闇炲锛岃嚜骞...
绛旓細鈥绾镐笂寰楁潵缁堣娴咃紝缁濈煡姝や簨瑕佽含琛屸濆嚭鑷崡瀹嬭瘲浜洪檰娓哥殑銆婂啲澶滆涔︾ず瀛愯伩銆嬶紝鏄檰娓哥殑涓棣栨暀瀛愯瘲銆傚叏璇椾负锛氬彜浜哄闂棤閬楀姏锛屽皯澹伐澶佸鎴愩傜焊涓婂緱鏉ョ粓瑙夋祬锛岀粷鐭ユ浜嬭韬銆傝瘧鏂囦负锛氬彜浜哄仛瀛﹂棶鏄笉閬椾綑鍔涚殑锛屽線寰瑕佸埌鑰佸勾鎵嶅彇寰楁垚灏便備粠涔︽湰涓婂緱鏉ョ殑鐭ヨ瘑锛屾瘯绔熸槸涓嶅瀹屽杽鐨勩傚鏋滄兂瑕佹繁鍏ョ悊瑙...
绛旓細鍑鸿嚜鍗楀畫璇椾汉闄嗘父鏅氬勾鎵鍐欑殑涓棣栦竷瑷缁濆彞銆婂啲澶滆涔︾ず瀛愯伩銆嬶紝鍘熸枃锛氬啲澶滆涔︾ず瀛愯伩 瀹 闄嗘父 鍙や汉瀛﹂棶鏃犻仐鍔涳紝灏戝．宸ュか鑰佸鎴愩绾镐笂寰楁潵缁堣娴咃紝缁濈煡姝や簨瑕佽含琛屻傛敞閲婏細鈶犵ず锛氳绀恒佹寚绀恒傚瓙鑱(y霉)锛氶檰娓哥殑灏忓効瀛愩傗憽瀛﹂棶锛氭寚璇讳功瀛︿範锛屽氨鏄涔鐨勬剰鎬銆傞仐锛氫繚鐣欙紝瀛樼暀銆傛棤閬楀姏锛氱敤鍑哄叏閮...
绛旓細杩欐垜浼氾紒浠ュ墠涓婂鐨勬椂鍊欏父鑰冿紝鈥滅焊涓婂緱鏉ョ粓瑙夋祬鈥鐨勬剰鎬濇槸锛浠庝功鏈笂寰楁潵鐨勭煡璇嗘瘯绔熶笉澶熷畬鍠勩傝繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜浜庡摢閲屽憿锛熲斺斿畫浠Ｂ烽檰娓搞婂啲澶滆涔︾ず瀛愯伩銆嬪畬鏁寸殑鍘熸枃鏄繖鏍风殑锛氬彜浜哄闂棤閬楀姏锛屽皯澹伐澶佸鎴愩绾镐笂寰楁潵缁堣娴咃紝缁濈煡姝や簨瑕佽含琛屻傛垜缁欏ぇ瀹舵妸缈昏瘧涔熸斁鍑烘潵浜嗭紝渚夸簬澶у鐞嗚В锛氬彜浜哄涔犵煡璇...
绛旓細鎻忓啓鐨勬槸锛氫粠涔︽湰涓婂緱鏉ョ殑鐭ヨ瘑锛屾瘯绔熸槸涓嶅瀹屽杽鐨勩傘婂啲澶滆涔︾ず瀛愯伩銆嬨愪綔鑰呫戦檰娓 銆愭湞浠ｃ戝畫 鍙や汉瀛﹂棶鏃犻仐鍔涳紝灏戝．宸ュか鑰佸鎴愩绾镐笂寰楁潵缁堣娴咃紝缁濈煡姝や簨瑕佽含琛屻傝瘧鏂囷細鍙や汉鍋氬闂槸涓嶉仐浣欏姏鐨勶紝寰寰瑕佸埌鑰佸勾鎵嶅彇寰楁垚灏便備粠涔︽湰涓婂緱鏉ョ殑鐭ヨ瘑锛屾瘯绔熸槸涓嶅瀹屽杽鐨勩傚鏋滄兂瑕佹繁鍏ョ悊瑙ｅ叾涓殑閬撶悊锛屽繀椤...
