外国人名字是名在前还是姓在前 外国人名字是名在前还是姓在前
\u5916\u56fd\u4eba\u7684\u540d\u5b57\u662f\u540d\u5728\u524d\u8fd8\u662f\u59d3\u5728\u524d\u8fd9\u53d6\u51b3\u4e8e\u8be5\u59d3\u540d\u5177\u4f53\u7684\u6240\u5c5e\u8bed\u8a00\u3002\u4e60\u60ef\u4e0a\uff0c\u59d3\u6c0f\u5728\u524d\uff0c\u540d\u5b57\u5728\u540e\u7684\u7ed3\u6784\u79f0\u4e3a\u201c\u4e1c\u65b9\u59d3\u540d\u987a\u5e8f\u201d\uff1b\u53cd\u4e4b\uff0c\u5219\u79f0\u4e3a\u201c\u897f\u65b9\u59d3\u540d\u987a\u5e8f\u201d\u3002\u201c\u5916\u56fd\u4eba\u7684\u59d3\u540d\u201d\u662f\u59d3\u5728\u524d\u8fd8\u662f\u540d\u5728\u524d\u4e0d\u80fd\u4e00\u6982\u800c\u8bba\uff0c\u8fd9\u91cc\u4e3e\u4f8b\u5982\u4e0b\uff1a
\u5728\u897f\u65b9\uff08\u6307\u6b27\u7f8e\uff09\u7684\u591a\u6570\u8bed\u8a00\u4e2d\uff0c\u59d3\u6c0f\u5728\u540e\uff0c\u540d\u5b57\u5728\u524d\u3002\u5982\uff1a\u82f1\u8bed\u59d3\u540dDavid Scott\u4e2d\uff0cDavid\u662f\u540d\uff0cScott\u662f\u59d3\uff1b\u610f\u5927\u5229\u8bed\u59d3\u540dGiovanni Giustiniani\u4e2d\uff0cGiovanni\u662f\u540d\uff0cGiustiniani\u662f\u59d3\uff1b\u5e0c\u814a\u8bed\u59d3\u540d\u039d\u03b9\u03ba\u03b7\u03c6ό\u03c1\u03bfς \u0392\u03bb\u03b5\u03bc\u03bcύ\u03b4\u03b7ς\u4e2d\uff0c\u039d\u03b9\u03ba\u03b7\u03c6ό\u03c1\u03bfς \u662f\u540d\uff0c\u0392\u03bb\u03b5\u03bc\u03bcύ\u03b4\u03b7ς\u662f\u59d3\uff1b\u4fc4\u8bed\u59d3\u540d \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430́\u043d\u0434\u0440 \u0412\u0430\u0441\u0438́\u043b\u044c\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0421\u0443\u0432\u043é\u0440\u043e\u0432\u4e2d\uff0c\u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430́\u043d\u0434\u0440\u662f\u540d\uff0c\u0421\u0443\u0432\u043é\u0440\u043e\u0432\u662f\u59d3\uff0c\u0412\u0430\u0441\u0438́\u043b\u044c\u0435\u0432\u0438\u0447 \u5219\u662f\u7236\u540d\uff1b\u7b49\u7b49\u3002\u4f46\u662f\u4e5f\u6709\u4f8b\u5916\uff0c\u5982\u5308\u7259\u5229\u8bed\u59d3\u540d\u7ed3\u6784\u5c31\u662f\u59d3\u5728\u524d\u540d\u5728\u540e\u3002\u4f8b\uff1aHunyadi J\u00e1nos\u4e2d\uff0cHunyadi\u662f\u59d3\uff0cJ\u00e1nos\u662f\u540d\u3002\u5308\u7259\u5229\u8bed\u662f\u6b27\u6d32\u4ec5\u6709\u7684\u51e0\u79cd\u4f7f\u7528\u4e1c\u65b9\u59d3\u540d\u987a\u5e8f\u7684\u8bed\u8a00\u4e4b\u4e00\uff0c\u5176\u4ed6\u8fd8\u6709\u5df4\u65af\u514b\u8bed\u548c\u963f\u52d2\u66fc\u5c3c\u8bed\u7b49\u3002
\u5728\u4e2d\u4e9a\u548c\u9ad8\u52a0\u7d22\u7684\u7a81\u53a5\u8bed\u6c11\u65cf\u6ca1\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u672c\u6c11\u65cf\u59d3\u6c0f\u3002\u5176\u4e2d\u4e00\u4e9b\u5728\u88ab\u4fc4\u7f57\u65af\u6b96\u6c11\u7edf\u6cbb100\u591a\u5e74\u540e\u5927\u591a\u91c7\u7528\u4e86\u4fc4\u8bed\u59d3\u6c0f\uff0c\u5e76\u91c7\u7528\u897f\u65b9\u59d3\u540d\u987a\u5e8f\uff1b\u672a\u88ab\u4fc4\u7f57\u65af\u5e1d\u56fd\u7edf\u6cbb\u8fc7\u7684\u7a81\u53a5\u8bed\u6c11\u65cf\u81f3\u4eca\u4ecd\u5904\u4e8e\u6ca1\u6709\u59d3\u6c0f\u7684\u72b6\u6001\u3002
\u59d3\u6c0f\u5728\u524d\uff0c\u540d\u5b57\u5728\u540e\u7684\u7ed3\u6784\u867d\u7136\u88ab\u79f0\u4e3a\u4e1c\u65b9\u59d3\u540d\u987a\u5e8f\uff0c\u5982\uff1a\u65e5\u8bed\u59d3\u540d\u5ddd\u7aef \u5eb7\u6210\u4e2d\uff0c\u5ddd\u7aef\u4e3a\u59d3\uff0c\u5eb7\u6210\u4e3a\u540d\uff1b\u8d8a\u5357\u5168\u540d\u7684\u6b21\u5e8f\u4e3a\u201c\u59d3\u3001\u57ab\u5b57\u3001\u7967\u5b57\u3001\u8f88\u5b57\u3001\u4e2a\u4eba\u540d\u201d\uff1b\u67ec\u57d4\u5be8\u4eba\u540d\u4e00\u822c\u987a\u5e8f\u4e5f\u4e3a\u5148\u59d3\u540e\u540d\uff1b\u7b49\u7b49\u3002\u4f46\u662f\u5f88\u591a\u4e1c\u65b9\u56fd\u5bb6\u7684\u59d3\u540d\u90fd\u4e0d\u662f\u5982\u6b64\uff0c\u5982\uff1a\u6cf0\u8bed\u4eba\u540d\u7684\u6b21\u5e8f\u662f\u5148\u540d\u540e\u59d3\uff0c\u8fd9\u4e2a\u4f20\u7edf\u6765\u6e90\u4e8e\u5370\u5ea6\uff1b\u7f05\u7538\u4eba\u6709\u540d\u65e0\u59d3\uff0c\u4e14\u6709\u968f\u610f\u6539\u540d\u7684\u4e60\u60ef\uff1b\u5728\u83f2\u5f8b\u5bbe\uff0c\u547d\u540d\u60ef\u4f8b\u90fd\u662f\u9075\u5faa\u7f8e\u56fd\u5f53\u5730\u60ef\u7528\u7684\u65b9\u5f0f\u3002\u547d\u540d\u53ef\u5206\u6210\u4e09\u4e2a\u90e8\u5206\uff0c\u6392\u5217\u987a\u5e8f\u5148\u662f\u4e88\u5b57\u3001\u540d\uff08\u4e2a\u4eba\u540d\u5b57\uff09\uff0c\u7136\u540e\u662f\u4e2d\u95f4\u540d\uff08\u4ee5\u6bcd\u4eb2\u7684\u59d3\u6c0f\u7528\u6765\u4f5c\u6cd5\u5b9a\u4e2d\u95f4\u540d\uff09\uff0c\u6700\u540e\u624d\u662f\u5bb6\u65cf\u59d3\u6c0f\uff1b\u7b49\u7b49\u3002
\u6240\u4ee5\u53ef\u4ee5\u770b\u51fa\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u8bf4\u5916\u56fd\u4eba\u662f\u59d3\u5728\u524d\u540d\u5728\u540e\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u79cd\u5f88\u7247\u9762\u7684\u770b\u6cd5\uff0c\u662f\u4ee5\u6b27\u7f8e\u7684\u59d3\u540d\u7ed3\u6784\u4ee5\u504f\u6982\u5168\u3002\u5e76\u4e14\u5373\u4f7f\u662f\u6b27\u7f8e\u4e5f\u6709\u4f8b\u5916\uff0c\u5982\u4e0a\u6587\u63d0\u5230\u7684\u5308\u7259\u5229\u8bed\u4eba\u540d\u7b49\u3002
\u6b27\u7f8e\u7684\u82f1\u6587\u540d\u5b57\u4e00\u822c\u59d3\u5728\u540e\u9762\uff0c\u5df2\u5a5a\u5973\u58ebMs
外国人的名字，名在前，姓在后。以下两条摘自其他解答者。
1. Mrs意为“夫人,太太”,常用于已婚妇女的丈夫的姓氏前｡如果一个名叫 Mary Jones 的女子嫁给了一个名叫 Jack White 的男子,就称她为 Mrs White,但不能称 Mrs Jones｡一个叫李敏的女子嫁给了一个叫刘俊的男子,就称这个妇女为 Mrs Liu,但不能称 Mrs Li｡
2. 如果对一个女子的婚姻状况不明,即不知其是否结婚时,可以用 Ms (女士)｡如: I’m not Mr King, I’m Ms King.(我不是金先生,我是金女士｡)
已婚情况下当然用Mrs，称呼外国已婚女性，一般情况下Mrs后面加的是其丈夫的姓氏。如果不了解对方的丈夫，才可以在Mrs后面加上该女士的姓氏，比如你提到的Mrs Whalan。除了中间两条，剩下的纯手打。
名在前，姓在后。有些作品是因为翻译不同，你见到的名字也就不同，一般是根据单词的音直译。
欧美的英文名字一般姓在后面，已婚女士Ms
mrs whalan,我觉得更好的是mrs+老公的姓
绛旓細1. 澶栧浗浜虹殑濮撳悕椤哄簭閫氬父鏄鍦ㄥ墠锛屽悕鍦ㄥ悗銆備緥濡傦紝鐞兼柉锛圝ones锛夋槸濮擄紝澶у崼锛圖avid锛夋槸鍚嶃2. 浠ョ埍寰峰崕路浜氬綋路鎴寸淮鏂紙Edward Adam Davis锛変负渚嬶紝鍏朵腑鈥淓dward鈥濇槸鏁欏悕锛屸淎dam鈥濇槸鏈汉鍚嶏紝鈥淒avis鈥濅负濮撱3. 鏈変簺浜轰細灏嗘瘝濮撴垨涓庡搴叧绯诲瘑鍒囪呯殑濮撲綔涓虹浜屼釜鍚嶅瓧銆傚湪瑗挎柟锛岃繕鏈変汉涔犳儻鍦ㄥ悕鍚庣紑...
绛旓細涓鑸潵璇达紝鍦ㄦ缇庡湴鍖猴紝濮撳悕鎺掑垪鐨勯『搴忔槸鍚嶅湪鍓嶅鍦ㄥ悗锛岄氬父鐢辨暀鍚嶃佽嚜鍙栧悕鍜屽缁勬垚銆傚湪闃挎媺浼浜哄悕涓紝閫氬父鍙湁鍚嶅瓧锛屾病鏈夊锛屽父瑙佺殑缁撴瀯鏄湰浜哄悕銆佺埗鍚嶅拰绁栫埗鍚嶃傝屽湪鍗板害銆佸凹娉婂皵绛夊湴锛屼汉鍚嶄竴鑸敱鍚嶅瓧鍜屽缁勬垚銆傛垜鍥戒互鍙婁笢浜氫竴浜涘浗瀹讹紝閫氬父鏄皢濮撴斁鍦ㄥ悕瀛椾箣鍓嶃傛寜鐓ц嫳璇皯鏃忕殑涔犳儻锛屽┐鍎垮湪鍙楁礂鏃讹紝閫...
绛旓細1. 鍦ㄨ嫳缇庡浗瀹讹紝浜轰滑鐨勫鍚嶉『搴忛氬父鏄悕鍦ㄥ墠銆佸鍦ㄥ悗銆備緥濡傦紝"John Wilson" 涓殑 "John" 鏄悕锛"Wilson" 鏄銆2. 瑗跨彮鐗欎汉鐨勫鍚嶉氬父鐢变笁鍒板洓涓儴鍒嗙粍鎴愩傚叾涓紝绗竴鍜岀浜岄儴鍒嗘槸涓汉鐨勫悕瀛楋紝鍊掓暟绗簩閮ㄥ垎鏄埗浜茬殑濮擄紝鏈鍚庝竴閮ㄥ垎鏄瘝浜茬殑濮撱傞氬父锛屼汉浠娇鐢ㄧ埗浜茬殑濮撲綔涓轰富瑕佺殑濮撴皬銆傚凡濠氬コ鎬у彲...
绛旓細澶栧浗浜哄鍦ㄥ墠锛屽悕鍦ㄥ悗銆傚浜庡ぇ澶氭暟瑗挎柟鍥藉锛屼汉浠範鎯皢濮撴皬鏀剧疆鍦ㄥ悕瀛楃殑鍓嶉潰銆傝繖涓涔犳儻鍙互杩芥函鍒板彜浠ｇ殑娆ф床鏂囧寲銆備互涓嬫槸璇︾粏鐨勮В閲婏細鍦ㄨタ鏂瑰浗瀹讹紝浜轰滑鐨勫叏鍚嶉氬父鐢变笁閮ㄥ垎缁勬垚锛氬銆佸悕鍜屼腑闂村悕銆傚叾涓紝濮撴槸瀹舵棌鐨勮薄寰侊紝浠ｈ〃浜嗚缂樺叧绯诲拰瀹舵棌鑽ｈ獕锛岄氬父涓嶄細鏇存敼銆傚悕鏄釜浜虹殑绉板懠锛屽彲浠ヨ嚜鐢遍夋嫨鏇存敼銆備腑闂村悕...
绛旓細杩欑被浜虹殑濮撳湪鍚庯紝鍚嶅湪鍓嶃澶栧浗浜哄鍚嶇殑鎺掑垪鏄悕鍦ㄥ墠锛屽鍦ㄥ悗銆傚湪璁稿璇█涓紝褰撲汉浠粙缁嶈嚜宸辨椂锛岄氬父浼氫娇鐢ㄨ嚜宸辩殑鍚嶅瓧锛屼笉鏄姘忋備緥濡傦紝涓涓汉鍙兘琚О涓衡淛ohn Smith鈥濓紝鈥淛ohn鈥濇槸鍚嶅瓧锛屸淪mith鈥濇槸濮撱傚湪涓浜涙枃鍖栦腑锛屼汉浠敋鑷冲彧鏈夊姘忔病鏈夊悕瀛椼
绛旓細鍚嶅湪鍓锛濮撳湪鍚庛傛湁浜涗綔鍝佹槸鍥犱负缈昏瘧涓嶅悓锛屼綘瑙佸埌鐨鍚嶅瓧涔熷氨涓嶅悓锛屼竴鑸槸鏍规嵁鍗曡瘝鐨勯煶鐩磋瘧銆
绛旓細娉曞浗浜哄鍚涔熸槸鍚嶅湪鍓嶅鍦鍚庯紝涓鑸敱浜岃妭鎴栦笁鑺傜粍鎴愩傚墠涓銆佷簩鑺備负涓汉鍚嶏紝鏈鍚庝竴鑺備负濮撱傛湁鏃跺鍚嶅彲杈惧洓銆佷簲鑺傦紝澶氭槸鏁欏悕鍜岀敱闀胯緢璧风殑鍚嶅瓧銆備絾鐜板湪闀垮悕瀛楄秺鏉ヨ秺灏戙傚锛欻enri Rene Albert Guy de Maupassant璇戜负锛氫酣鍒.鍕掑唴.闃胯礉灏.灞呬紛.寰.鑾硦妗戯紝涓鑸畝绉癎uy de Maupassant灞呬紛.寰.鑾硦妗戙傦紙...
绛旓細1. 澶栧浗浜虹殑濮撳悕椤哄簭閫氬父鏄悕鍦ㄥ墠锛濮撳湪鍚庛備緥濡傦紝鐞兼柉锛圝ones锛変腑锛屸淛ones鈥鏄锛屸滃ぇ鍗濓紙David锛夋槸鍚嶃2. 浠ョ惣鏂峰ぇ鍗紙Jones David锛変负渚嬶紝浠栫殑鍏ㄥ悕鍙兘鏄埍寰峰崕路浜氬綋路鎴寸淮鏂紙Edward Adam Davis锛夛紝鍏朵腑鈥淓dward鈥濇槸鏁欏悕锛屸滀簹褰撯濓紙Adam锛夋槸鍚嶏紝鑰屸滄埓缁存柉鈥濓紙Davis锛夋槸濮撱3. 鏈変簺浜...
绛旓細澶栧浗浜哄鍦ㄥ墠杩樻槸鍚嶅瓧 鎸夌収鑻辫姘戞棌鐨勪範淇楋紝涓鑸湪濠村効鎺ュ彈娲楃ぜ鐨勬椂鍊欙紝鐢辩墽甯堟垨鐖舵瘝浜叉湅涓哄叾鍙栧悕锛岀О涓烘暀鍚嶃備互鍚庢湰浜哄彲浠ュ湪鍙栫敤绗簩涓悕瀛楋紝鎺掑湪鏁欏悕涔嬪悗銆傛嘲鍥界殑鍚嶅瓧涓鑸槸鏈夊悕鏃犲锛屼粬浠竴鑸湪鍦鍚嶅瓧鍓嶉潰锛岀敺鐨勫姞涓婁箖锛屽コ鐨勫姞涓婂锛屼箖琛ㄧず鍏堢敓鐨勬剰鎬濓紝濞樿〃绀哄コ鐢熺殑鎰忔濄傜紖鐢哥殑浜哄悕涓鑸彧鏈夊悕锛屾病...
绛旓細濮撳悕鐨勬帓鍒鏄悕鍦ㄥ墠锛濮撳湪鍚庛傜惣鏂鏄锛屽ぇ鍗槸鍚嶃傚張濡 Edward Adam Davis 锛堢埍寰峰崕路浜氬綋路鎴寸淮鏂級, 鈥淓dward锛堢埍寰峰崕锛夆 鏄暀鍚嶏紝鈥淎dam锛堜簹褰擄級鈥 鏄湰浜哄悕锛屸淒avis锛堟埓缁存柉锛夆 涓哄銆備篃鏈夌殑浜烘妸姣嶅鎴栦笌瀹跺涵鍏崇郴瀵嗗垏鑰呯殑濮撲綔涓虹浜屼釜鍚嶅瓧銆傚湪瑗挎柟锛岃繕鏈変汉娌胯鐢ㄧ埗鍚嶆垨鐖惰緢鍚嶏紝鍦ㄥ悕鍚庣紑...
