"空床卧听南窗雨，谁复挑灯夜补衣"出自哪一位北宋词人的悼亡词 "空床卧听南窗雨，谁复挑灯夜补衣"出自哪一位北宋词人的悼亡词
\u7a7a\u5e8a\u5367\u542c\u5357\u7a97\u96e8\uff0c\u8c01\u590d\u6311\u706f\u591c\u8865\u8863"\u51fa\u81ea\u54ea\u4e00\u4f4d\u5317\u5b8b\u8bcd\u4eba\u7684\u60bc\u4ea1\u8bcd\u300a\u51cf\u5b57\u6728\u5170\u82b1\u00b7\u7ade\u6e21\u300b\u662f\u5317\u5b8b\u8bcd\u4eba\u9ec4\u88f3\u6240\u4f5c\u7684\u4e00\u9996\u8bcd\u3002\u8fd9\u9996\u8bcd\u8bcd\u4eba\u4ee5\u8c6a\u8fc8\u7684\u7b14\u52bf\u63cf\u7ed8\u4e86\u9f99\u821f\u8d5b\u7684\u76db\u51b5\uff0c\u523b\u753b\u7ade\u6e21\u593a\u6807\u7684\u70ed\u70c8\u7d27\u5f20\u6c14\u6c1b\uff0c\u8868\u8fbe\u4e86\u8bcd\u4eba\u5bf9\u4f1f\u5927\u7684\u7231\u56fd\u8bd7\u4eba\u5c48\u539f\u7684\u5c0a\u656c\u548c\u6000\u5ff5\u4e4b\u60c5\u3002
[\u4f5c\u8005] \u8d3a\u94f8
[\u5168\u6587] \u91cd\u8fc7\u960a\u95e8\u4e07\u4e8b\u975e\u3002\u540c\u6765\u4f55\u4e8b\u4e0d\u540c\u5f52\u3002\u68a7\u6850\u534a\u6b7b\u6e05\u971c\u540e\uff0c\u5934\u767d\u9e33\u9e2f\u5931\u4f34\u98de\u3002
\u539f\u4e0a\u8349\uff0c\u9732\u521d\u665e\u3002\u65e7\u6816\u65b0\u5785\u4e24\u4f9d\u4f9d\u3002\u7a7a\u5e8a\u5367\u542c\u5357\u7a97\u96e8\uff0c\u8c01\u590d\u6311\u706f\u591c\u8865\u8863\u3002
原诗为：
重过阊门万事非。同来何事不同归。梧桐半死清霜后，头白鸳鸯失伴飞。
原上草，露初晞。旧栖新垅两依依。空床卧听南窗雨，谁复挑灯夜补衣。
全诗翻译为：
再次来到苏州，只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢？我好像是遭到霜打的梧桐，半生半死；又似白头失伴的鸳鸯，孤独倦飞。
原野上，绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室，又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上，听着窗外的凄风苦雨，平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫！
注释：
阊（chāng）门：苏州城西门，此处代指苏州。
何事：为什么。
梧桐半死：据说半死梧桐的根制琴，声音最悲，这里用来比拟丧偶之痛。
清霜后：秋天，此指年老。
原上草，露初晞：形容人生短促，如草上露水易干。晞：(xī)干。
旧栖：旧居，指生者所居处。
新垅：新坟，指死者葬所。
“空床卧听南窗雨，谁复挑灯夜补衣” 这两句写得回肠荡气，催人泪下。由于贺铸生活清贫，亡妻生前经常在灯下缝缝补补，甚至大伏天就给丈夫缝补寒衣(见《问内》诗)。当时，作者夜晚有勤劳贤惠的妻子做伴，生活里充满了温情。如今，风雨凄凄，一灯如豆，卧室里永远失去了妻子的身影。作者在空床上卧听凄切的雨声，哀思萦回，久久不能入眠。此时，妻子挑灯补衣的情景又重现脑际，但这种情景在生活中再也不可能出现了。他忍不住潸然泪下，在心灵里呼唤着“谁复挑灯夜补衣？”随着这一结句，赵夫人勤劳淳朴的形象，作者哀痛欲绝的心声，一齐展露在读者面前。用朴素无华的语言叙写这一生活细节，大大增强了作品的形象性和感染力。
赏析：
这是一首情深辞美的悼亡之作。作者夫妇曾经住在苏州，后来妻子死在那里，今重游故地，想起死去的妻子，十分怀念，就写下这首悼亡词。全词写得很沉痛，十分感人，成为文学史上与潘岳《悼亡》、元稹《遣悲怀》、苏轼《江城子》等同题材作品并传不朽的名篇。
半死桐·重过阊门万事非
[作者]
贺铸
[全文]
重过阊门万事非。同来何事不同归。梧桐半死清霜后，头白鸳鸯失伴飞。
原上草，露初晞。旧栖新垅两依依。空床卧听南窗雨，谁复挑灯夜补衣。
扩展阅读：中国quot九虚线quot版图 ... 全国quot两会quot精神 ... 全国quot最美村官quot ... 中国quot核心利益quot之辩 ... compass隔空喊话bot ... 中国quot空巢老人quot现状 ... " app ... game maj-soul ... 中国quot无锡明珠quot公司 ...
