红楼梦《好了歌》解释
译文：
如今的空堂陋室，就是当年高官显贵们摆着满床笏板的华屋大宅。如今的枯树衰草，就是当年高管显贵们喝酒享乐的歌舞场地。
曾经豪华的房屋已是蛛丝遍布，可惜那绿纱今又糊在蓬窗上。往日富贵无双，如今怎弄得两鬓白如霜。
旧人故去新人来，逢场作戏到头一梦的荒唐无聊。
金银满箱，转眼沦落成乞丐受人指责。还在感叹他人命薄，哪知自己也落得这般下场。
虽然对儿子教导有方，也不能保证他将来不会做土匪强盗；为女儿攀结富贵人家，将来女婿流连于歌楼舞场又是谁能想得到的呢？
不满足官职大小，最后只把枷锁扛。昨天还一贫如洗，只有破袄难以御寒。今天却大富大贵，紫蟒都嫌长。
人生如戏，一场接一场上演着，你刚卸妆，又该我登场了。曲终人散后，蓦然发现，自己忙忙碌碌一生都是在给别人缝制嫁衣，白忙活一场。
原文及出处：
曹雪芹《红楼梦》中的《好了歌》
陋室空堂，当年笏满床；衰草枯杨，曾为歌舞场。
蛛丝儿结满雕梁，绿纱今又糊在蓬窗上。说什么脂正浓，粉正香，如何两鬓又成霜？
昨日黄土陇头送白骨，今宵红灯帐底卧鸳鸯。
金满箱，银满箱，展眼乞丐人皆谤。
正叹他人命不长，那知自己归来丧！
训有方，保不定日后作强梁。择膏粱，谁承望流落在烟花巷！
因嫌纱帽小，致使锁枷杠，昨怜破袄寒，今嫌紫蟒长：
乱烘烘你方唱罢我登场，反认他乡是故乡。甚荒唐，到头来都是为他人作嫁衣裳！
扩展资料
《好了歌》在红楼梦中的意义：
在全书开头造成一种"忽荣忽枯、忽丽忽朽"(脂砚斋语)的险恶气氛，也是对全书荣宁二府兴衰际遇的一种概括和预示。
这种概括和预示，是就其整体而言的，不好说哪一句是专指哪个或哪几个人物。如有人以为"转眼乞丐人皆谤"指的是甄宝玉和贾宝玉；"绿纱今又糊在蓬窗上"指的是贾雨村等人；"因嫌纱帽小，致使锁枷扛"指的贾雨村、贾赦等人。
乍看似乎有点像，其实未必是作者的意图。
富贵的突然贫贱了，贫贱的又突然富贵了；年轻的突然衰老了，活着的又突然死掉了——人世无常，一切都是虚幻。想教训儿子光宗耀祖，可他偏偏去当强盗；想使女儿当个贵妇，可她偏偏沦为娼妓——命运难以捉摸，谁也逃脱不了它的摆布。
可是世上的人们仍不醒悟，还在你争我夺，像个乱哄哄的戏台，闹个没完。这就是《好了歌》解注的基本思想。
参考资料来源：百度百科-好了歌注
绛旓細銆婄孩妤兼ⅵ銆嬬涓鍥炰腑锛岀攧澹殣鍚簡璺涢亾浜洪偅鐣滃ソ渚挎槸浜嗭紝浜嗕究鏄ソ鈥濈殑璇濆悗锛岄】鏃垛滄偀褰烩濓紝渚垮閬撲汉璇翠簡杩欓姝岋紝鑷О鏄浛銆婂ソ浜嗘瓕銆浣滄敞瑙ｏ紝鎺ョ潃灏遍殢鐤亾浜洪鐒惰屽幓銆 杩欓鏇插瓙锛屽嚭鐜板湪绗竴鍥炰腑銆傝窙瓒抽亾浜哄敱銆婂ソ浜嗘瓕銆嬫槸瑕佸惎鍙戠攧澹殣鈥滆鎮熲濓紱鑰岀攧澹殣鏄仾鏄庣殑璇讳功浜猴紝鑰屼笖鏈変簡瀹剁牬浜轰骸鐨...
绛旓細杩欓璇楋紝鏈夌潃娴撳帤鐨勫畻鏁欒壊褰╋紝鍙互璇存槸鏇归洩鑺圭湅鐮寸孩灏樹箣浣溿傝繖棣銆婂ソ浜嗘瓕銆鏈夋浌瀹惰嚜韬触钀界殑缂╁奖锛屼害鏈夎绀轰笘浜轰笉瑕佷负鍔熷悕鍒╃鍐嶉奔姝荤綉鐮村湴鍘讳簤鏂楋紝寰楁斁鎵嬫椂涓旀斁鎵嬩箣鎰忥紝杩欎篃鏄浌闆姽鍐銆婄孩妤兼ⅵ銆嬬殑鍒濊》銆傝瘲鍙ヨ祻鏋愶細杩欓璇楀彲浠ュ垎涓轰笂涓嬩袱涓儴鍒嗘潵鐪嬨備笂鍗婇儴鍒嗘槸璇村崌瀹樺彂璐紝鎰忔濇槸璇达紝閭ｄ簺杩芥眰鍔熷悕...
绛旓細銆婂ソ浜嗘瓕銆鏄綔鑰呭熸浠ヨ〃杈撅紝浜轰滑寤哄姛绔嬩笟銆佸彂璐㈣嚧瀵屻佽椽鎭嬪濡俱侀【蹇靛効瀛欓兘鏄鎯呮钂欒斀銆佸皻涓嶁滆鎮熲濈殑缂樻晠锛岃岃繖涓鍒囬兘鏄潬涓嶄綇鐨勩傚嚭鑷細娓呬唬鏇归洩鑺规墍钁銆婄孩妤兼ⅵ銆嬫槸浣滆呭熷皬璇翠汉鐗╄窙瓒抽亾浜轰綔鐨勪竴棣栦竷瑷鍙よ瘲銆傝祻鏋愶細杩欓璇楋紝鏈夌潃娴撳帤鐨勫畻鏁欒壊褰╋紝鍙互璇存槸鏇归洩鑺圭湅鐮寸孩灏樹箣浣溿傝繖棣栥婂ソ浜嗘瓕銆...
绛旓細涓栦汉閮界煡閬撳綋绁炰粰濂斤紝鍙槸鍎垮瓩鍚庝唬蹇樹笉浜嗭紝鐥村績鐨勭埗姣嶄笉璁″叾鏁帮紝浣嗘槸瀛濋『鐨勫瓙瀛欒鍘诲摢閲屾壘銆備簩銆銆婂ソ浜嗘瓕銆鐨勬潵婧愯繖棣栬瘲鐨勪綔鑰呮槸娓呬唬鏂囧瀹舵浌闆姽锛屾潵鑷簬鍥涘ぇ鍚嶈憲涔嬩竴銆婄孩妤兼ⅵ銆嬬殑绗竴鍥炪傚綋鏃舵櫄骞磋惤榄勭殑鐪熸槸鐦撅紝鍒板ぇ琛椾笂鏁ｅ績锛屽惉鍒颁竴浣嶈窙鑴氶亾浜哄姝ゅ敱閬撱傚綋鏃惰繖浣嶉亾浜哄杩欓姝岀殑瑙ｉ噴鏄細”涓...
绛旓細绻佸崕瑜幓鍚庡噭鎯ㄧ殑鐘舵併傗滈檵瀹ょ┖鍫傦紝褰撳勾绗忔弧搴婏紝琛拌崏鏋潹锛屾浘涓烘瓕鑸炲満鈥濊繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜銆婄孩妤兼ⅵ銆涓殑銆婂ソ浜嗘瓕娉ㄣ嬶紝鏄腑鍥藉彜鍏稿皬璇淬婄孩妤兼ⅵ銆嬬殑缁忓吀璇楄瘝锛屽皬璇翠腑涓虹攧澹殣閽堝璺涜冻閬撲汉鐨勫ソ浜嗘瓕浣滃嚭鐨勬敞瑙ｏ紝琛ㄧ幇浜嗕綔鑰呯殑鐜板疄涓讳箟鍜屽畻鏁欐濇兂銆傝瘲姝屽唴瀹归殣灏勫皬璇存儏鑺傦紝琛ㄨ揪浜嗕綔鑰呭鐜板疄鐨勬劋鎳戝拰澶辨湜涔嬫儏銆
绛旓細鏇存湁浜烘嵁姝よ鏌虫箻鑾插弬鍔犱簡鍐滄皯璧蜂箟绛夌瓑锛屽氨杩戜箮鐥翠汉璇存ⅵ浜嗐傛寔涓婅堪鐪嬫硶鐨勭爺绌惰咃紝渚濇嵁鐨勬槸鈥滅敳鎴愭湰鈥濊剛鎵广傝剛鐮氭枊鎵硅瀵圭爺绌銆婄孩妤兼ⅵ銆鏈夊叾涓嶅彲蹇借鐨勪环鍊硷紝浣嗕篃涓嶅彲灏戒俊鍜岃糠淇°傝剛鎵规槸涓緢澶嶆潅鐨勯棶棰橈紝鑲畾涓嶆槸鍑鸿嚜涓浜轰竴鏃讹紝閿欒涔嬪寰堝锛屽洜姝ゆ湁鍙栦篃瑕佹湁寮冿紝涓庛婄孩妤兼ⅵ銆嬪師涔︽樉鐒舵倴璋殑鍦版柟锛涘氨...
绛旓細鍑鸿嚜娓呬唬鏇归洩鑺规墍钁銆婄孩妤兼ⅵ銆嬩腑銆婂ソ浜嗘瓕銆銆傚師鏂 涓栦汉閮芥檽绁炰粰濂斤紝鎯熸湁鍔熷悕蹇樹笉浜嗭紒鍙や粖灏嗙浉鍦ㄤ綍鏂癸紵鑽掑啟涓鍫嗚崏娌′簡銆備笘浜洪兘鏅撶浠欏ソ锛屽彧鏈夐噾閾跺繕涓嶄簡锛佺粓鏈濆彧鎭ㄨ仛鏃犲锛屽強鍒板鏃剁溂闂簡銆備笘浜洪兘鏅撶浠欏ソ锛屽彧鏈夊В濡诲繕涓嶄簡锛佸悰鐢熸棩鏃ヨ鎭╂儏锛屽悰姝诲張闅忎汉鍘讳簡銆備笘浜洪兘鏅撶浠欏ソ锛屽彧鏈夊効瀛欏繕涓嶄簡...
绛旓細鍦ㄨ繖閲岋紝銆婂ソ浜嗘瓕銆璇村嚭浜嗙洓绛靛繀鏁ｏ紝瀵岃吹闅炬案鐨勨滃ぉ鐞嗏濓紝娴侀湶浜嗕竴绉嶁滃姭鏁伴毦閫冣濈殑瀹垮懡璁鸿鐐癸紝瀹ｆ壃浜嗛冮伩鐜板疄鐨勮櫄鏃犱富涔夋濇兂銆傚敖绠″畠甯︽湁娑堟瀬鍥犵礌锛岃鏄庢浌闆姽鍙楀巻鍙茬殑灞闄愬苟涓嶈兘鍦銆婄孩妤兼ⅵ銆嬩腑姝ｇ‘瑙ｉ噴绀句細鍙樺姩鐨勬牴鏈師鍥狅紝鏇翠笉鐭ラ亾鍑鸿矾浣曞湪锛屼絾鏄嵈鍏锋湁鐫浠栧鎵鍘屾伓鐨勭ぞ浼氱幇瀹炵殑鎵瑰垽绮剧銆傜攧澹殣瀹跺...
绛旓細璁湁鏂癸紝淇濅笉瀹氭棩鍚庝綔寮烘锛涙嫨鑶忔锛岃皝鎵挎湜娴佽惤鍦ㄧ儫鑺卞贩锛佸洜瀚岀罕甯藉皬锛岃嚧浣块攣鏋锋墰锛涙槰鎬滅牬琚勫瘨锛屼粖瀚岀传锜掗暱銆備贡鍝勫搫锛屼綘鏂瑰敱缃㈡垜鐧诲満锛屽弽璁や粬涔℃槸鏁呬埂锛涚敋鑽掑攼锛屽埌澶存潵閮芥槸涓轰粬浜轰綔瀚佽。瑁筹紒浜屻佷綔鍝侀壌璧 杩欑瘒瑙ｆ敞姣銆婂ソ浜嗘瓕銆璇村緱鏇村叿浣撱佹洿褰㈣薄銆佹洿鍐峰抄鏃犳儏銆傚瘜璐电殑绐佺劧璐幢浜嗭紝璐幢鐨勫張绐佺劧...
绛旓細濂戒簡姝 涓栦汉閮芥檽绁炰粰濂,鎯熸湁鍔熷悕蹇樹笉浜!鍙や粖灏嗙浉鍦ㄤ綍鏂?鑽掑啟涓鍫嗚崏娌′簡.涓栦汉閮芥檽绁炰粰濂,鍙湁閲戦摱蹇樹笉浜!缁堟湞鍙仺鑱氭棤澶,鍙婂埌澶氭椂鐪奸棴浜.涓栦汉閮芥檽绁炰粰濂,鍙湁濮ｅ蹇樹笉浜!鍚涚敓鏃ユ棩璇存仼鎯,鍚涙鍙堥殢浜哄幓浜.涓栦汉閮芥檽绁炰粰濂,鍙湁鍎垮瓩蹇樹笉浜!鐥村績鐖舵瘝鍙ゆ潵澶,瀛濋『鍎垮瓩璋佽浜?濂戒簡姝岃В娉 闄嬪...
