泛泛之交 众口难调，什么意思 泛泛之交，众口难调

\u201c\u6cdb\u6cdb\u4e4b\u4ea4\uff0c\u4f17\u53e3\u96be\u8c03\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f

\u201c\u6cdb\u6cdb\u4e4b\u4ea4\uff0c\u4f17\u53e3\u96be\u8c03\u201d\u7684\u610f\u601d\u662f\uff1a\u4ea4\u60c5\u4e0d\u6df1\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u4f17\u4eba\u53e3\u5473\u4e0d\u540c\uff0c\u5f88\u96be\u8c03\u548c\u5f97\u4f7f\u5927\u5bb6\u90fd\u6ee1\u610f\u3002
\u6cdb\u6cdb\u4e4b\u4ea4f\u00e0n f\u00e0n zh\u012b ji\u0101o
\u89e3\u91ca\uff1a\u6307\u4ea4\u60c5\u4e0d\u6df1\u7684\u670b\u53cb\u3002\u6cdb\u6cdb\uff1a\u4e00\u822c\uff0c\u5e73\u5e38\u3002
\u7528\u6cd5\uff1a\u4f5c\u5bbe\u8bed\uff1b\u5f62\u5bb9\u4ea4\u60c5\u4e0d\u6df1\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1a\u6216\u5168\u4e0d\u4ea4\u9645\uff0c\u6216\u666e\u4f5c\uff5e\u9645\u3002 \u2014\u2014\u9c81\u8fc5\u300a\u4e66\u4fe1\u96c6\u00b7\u81f4\u7ae0\u5ef7\u8c26\u300b
\u4f17\u53e3\u96be\u8c03zh\u00f2ng k\u01d2u n\u00e1n ti\u00e1o
\u89e3\u91ca\uff1a\u610f\u601d\u662f\u4f17\u4eba\u53e3\u5473\u4e0d\u540c\uff0c\u5f88\u96be\u8c03\u548c\u5f97\u4f7f\u5927\u5bb6\u90fd\u6ee1\u610f\u3002\u4ea6\u6bd4\u55bb\u4eba\u591a\u610f\u89c1\u591a\uff0c \u5f88\u96be\u534f\u8c03\u7edf\u4e00\uff0c\u4f7f\u4eba
\u4eba\u90fd\u6ee1\u610f\u3002
\u51fa\u5904\uff1a\u5b8b\u00b7\u6b27\u9633\u4fee\u300a\u5f52\u7530\u5f55\u300b\u5377\u4e00\uff1a\u201c\u8865\u4ef2\u5c71\u4e4b\u886e\uff0c\u867d\u66f2\u5c3d\u4e8e\u5de7\u5fc3\uff1b\u548c\u5085\u8bf4\u4e4b\u7fb9\uff0c\u5b9e\u96be\u8c03\u4e8e\u4f17\u53e3\u3002\u201d
\u6210\u8bed\u7528\u6cd5\uff1a \u4f5c\u8c13\u8bed\u3001\u5b9a\u8bed\u3001\u5206\u53e5\uff1b\u5f62\u5bb9\u5f88\u96be\u6ee1\u8db3\u4f17\u4eba\u3002
\u8fd1\u4e49\u8bcd\uff1a\u83ab\u8877\u4e00\u662f\u3001\u89c1\u4ec1\u89c1\u667a
\u53cd\u4e49\u8bcd\uff1a \u4e00\u6a21\u4e00\u6837\u3001\u6beb\u65e0\u4e8c\u81f4\u3001\u5982\u51fa\u4e00\u8f99

\u82f1\u6587\uff1ait is difficult to cater for all tastes; it is hard to please all
\u6cd5\u6587\uff1ail est difficile de contenter tous les go\u01d4ts
\u5fb7\u6587\uff1aes jedem Geschmack recht zu machen\uff0cist schwer
\u4f8b\u53e5\uff1a\u81e3\u975e\u7eb5\u5b50\u4e0d\u5fe0\uff0c\u5948\u4f17\u53e3\u96be\u8c03\u3002 \u2014\u2014\u660e\u00b7\u8bb8\u4ef2\u7433\u300a\u5c01\u795e\u6f14\u4e49\u300b\u7b2c\u4e09\u5341\u4e09\u56de
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u548c\u4f17\u53e3\u96be\u8c03\u76f8\u4f3c\u7684\u6210\u8bed\uff1a
1\u3001\u4f17\u53e3\u7eb7\u7ead [zh\u00f2ng k\u01d2u f\u0113n y\u00fan]
\u89e3\u91ca\uff1a\u7eb7\u7ead\uff1a\u591a\u800c\u59d1\u4e71\u3002\u4eba\u591a\u5634\u6742\uff0c\u8bae\u8bba\u7eb7\u7eb7\u3002
2\u3001\u4f17\u53e3\u4e00\u8f9e [zh\u00f2ng k\u01d2u y\u012b c\u00ed]
\u89e3\u91ca\uff1a\u8bb8\u591a\u4eba\u90fd\u8bf4\u540c\u6837\u7684\u8bdd\uff0c\u770b\u6cd5\u6216\u610f\u89c1\u4e00\u81f4\u3002
\u51fa\u5904\uff1a\u5b8b\u00b7\u6b27\u9633\u4fee\u300a\u6fee\u8bae\u300b\u5377\u56db\uff1a\u201c\u4f17\u53e3\u4e00\u8f9e\uff0c\u7eb7\u7136\u4e0d\u6b62\u3002\u201d
\u4f8b\u53e5\uff1a\u7530\u6c49\u540c\u5fd7\u7684\u300a\u5173\u6c49\u537f\u300b\u662f\u4e00\u51fa\u597d\u620f\uff0c\u601d\u60f3\u6027\u548c\u827a\u672f\u6027\u90fd\u5f88\u5f3a\u70c8\uff0c\u8fd9\u4e00\u70b9\u51e0\u4e4e\u662f\uff5e\u3002
\u2014\u2014\u590f\u884d\u300a\u8bfb\u3008\u5173\u6c49\u537f\u3009\u6742\u8c08\u5386\u53f2\u5267\u300b
3\u3001\u4f17\u53e3\u55f7\u55f7 [zh\u00f2ng k\u01d2u \u00e1o \u00e1o]
\u89e3\u91ca\uff1a\u55f7\u55f7\uff1a\u54c0\u53f7\u58f0\u3002\u5f62\u5bb9\u4eba\u4eec\u56e0\u9965\u997f\u800c\u55f7\u55f7\u54c0\u53f7\u3002
\u51fa\u5904\uff1a\u5143\u00b7\u79e6\u7b80\u592b\u300a\u8d75\u793c\u8ba9\u80a5\u300b\u7b2c\u4e8c\u6298\uff1a\u201c\u8bf4\u4ec0\u4e48\u8d2b\u4e0d\u5fe7\u6101\u5bcc\u4e0d\u9a84\uff0c\u8d64\u7d27\u7684\u4f17\u53e3\u55f7\u55f7\u3002\u201d
4\u3001\u4f17\u53e3\u540c\u58f0 [zh\u00f2ng k\u01d2u t\u00f3ng sh\u0113ng]
\u89e3\u91ca\uff1a\u5927\u5bb6\u6240\u8bf4\u7684\u90fd\u4e00\u6837
\u4f8b\u53e5\uff1a\u5927\u5bb6\uff5e\u5730\u79f0\u8d5e\u5979\u732e\u8eab\u4e8e\u6559\u80b2\u4e8b\u4e1a\u7684\u7cbe\u795e\u3002
5\u3001\u4f17\u53e3\u4ea4\u4f20 [zh\u00f2ng k\u01d2u ji\u0101o chu\u00e1n]
\u89e3\u91ca\uff1a\u4f17\u4eba\u8f97\u8f6c\u8ff0\u8bf4\u3002
\u51fa\u5904\uff1a\u6e05\u00b7\u9648\u5929\u534e\u300a\u8b66\u4e16\u949f\u300b\uff1a\u201c\u5c31\u662f\u4e0d\u5e78\u53d7\u4f24\u8eab\u6b7b\uff0c\u4f17\u53e3\u4ea4\u4f20\uff0c\u5168\u56fd\u54c0\u75db\uff0c\u8fd8\u8981\u94f8\u51e0\u4e2a\u94dc\u50cf\uff0c\u7acb\u51e0
\u4e2a\u77f3\u7891\uff0c\u4e07\u53e4\u6d41\u82b3\uff0c\u6c38\u5782\u4e0d\u673d\u3002\u201d
6\u3001\u4f17\u53e3\u4ea4\u8a48 [zh\u00f2ng k\u01d2u ji\u0101o l\u00ec]
\u89e3\u91ca\uff1a\u4f17\u4eba\u4e00\u81f4\u8d23\u9a82\u3002
\u51fa\u5904\uff1a\u6e05\u00b7\u590f\u71ee\u300a\u4e2d\u897f\u7eaa\u4e8b\u00b7\u6d77\u7586\u6b89\u96be\u8bb0\u4e0a\u300b\uff1a\u201c\u725b\u7763\u62e5\u5175\u62a4\u9003\uff0c\u4f17\u53e3\u4ea4\u8a48\u3002\u201d
7\u3001\u4f17\u53e3\u4ea4\u8d5e [zh\u00f2ng k\u01d2u ji\u0101o z\u00e0n]
\u89e3\u91ca\uff1a\u4f17\u4eba\u4ea4\u76f8\u8d5e\u7f8e\u3002
\u51fa\u5904\uff1a\u6e05\u00b7\u6587\u5eb7\u300a\u513f\u5973\u82f1\u96c4\u4f20\u300b\u7b2c\u4e09\u5341\u4e5d\u56de\uff1a\u201c\u5217\u516c\uff0c\u4f60\u770b\u53ea\u4e00\u4e2a\u957f\u59d0\u513f\uff0c\u4e5f\u4f1a\u95f9\u5f97\u8fd9\u7b49\u5343\u91cc\u9022\u8fce\uff0c
\u4f17\u53e3\u4ea4\u8d5e\uff0c\u53ef\u89c1\u2018\u58f0\u6c14\u2019\u8fd9\u9014\u4e5f\u4e0d\u53ef\u4e0d\u8d70\u7684\u3002\u201d
8\u3001\u4f17\u53e3\u5982\u4e00 [zh\u00f2ng k\u01d2u r\u00fa y\u012b]
\u89e3\u91ca\uff1a\u8bb8\u591a\u4eba\u90fd\u8bf4\u540c\u6837\u7684\u8bdd\uff0c\u770b\u6cd5\u6216\u610f\u89c1\u4e00\u81f4\u3002\u540c\u201c\u4f17\u53e3\u4e00\u8f9e\u201d\u3002
\u51fa\u5904\uff1a\u660e\u00b7\u6c88\u5fb7\u7b26\u300a\u91ce\u83b7\u7f16\u00b7\u540f\u90e8\u4e00\u00b7\u90fd\u7ed9\u4e8b\u5347\u8f6c\u300b\uff1a\u201c\u800c\u8c13\u79d1\u81e3\u4f46\u5f53\u5185\u64e2\uff0c\u5176\u6700\u4e0d\u8096\u8005\u95f4\u51fa\u4e00\u4e8c\u4eba\u4e8e
\u5916\uff0c\u5219\u4f17\u53e3\u5982\u4e00\u3002\u201d
9\u3001\u4f17\u53e3\u76f8\u4f20 [zh\u00f2ng k\u01d2u xi\u0101ng chu\u00e1n]
\u89e3\u91ca\uff1a\u4f17\u4eba\u8f97\u8f6c\u8ff0\u8bf4\u3002\u89c1\u201c\u4f17\u53e3\u4ea4\u4f20\u201d\u3002
\u51fa\u5904\uff1a\u9ec4\u4ec1\u5b87\u300a\u4e07\u5386\u5341\u4e94\u5e74\u300b\uff1a\u201c\u793c\u90e8\u7684\u8c03\u67e5\u6beb\u65e0\u7ed3\u679c\uff0c\u4e8e\u662f\u53ea\u80fd\u56de\u594f\uff1a\u5f53\u65f6\u4f17\u53e3\u76f8\u4f20\uff0c\u9996\u5148\u8bb9\u4f20
\u8005\u65e0\u6cd5\u67e5\u660e\u3002\u201d
10\u3001\u4f17\u53e3\u718f\u5929 [zh\u00f2ng k\u01d2u x\u016bn ti\u0101n]
\u89e3\u91ca\uff1a\u6307\u7fa4\u8a00\u53ef\u4ee5\u52a8\u5929\u3002\u6bd4\u55bb\u8206\u8bba\u529b\u91cf\u5927\u3002
\u51fa\u5904\uff1a\u300a\u5415\u6c0f\u6625\u79cb\u00b7\u79bb\u8c13\u300b\uff1a\u201c\u6bc1\u8a89\u6210\u515a\uff0c\u4f17\u53e3\u718f\u5929\u3002\u201d

\u6211\u8ba4\u4e3a\uff0c\u670b\u53cb\u4e4b\u95f4\uff0c\u867d\u7136\u8fdc\u9694\u5343\u91cc\u4e4b\u5916\uff0c\u80fd\u5728\u8282\u65e5\u91cc\u9001\u6765\u4e00\u4e2a\u6e29\u99a8\u7684\u95ee\u5019\u548c\u795d\u798f\uff0c\u8fd9\u662f\u670b\u53cb\u4e4b\u95f4\u7684\u4e00\u548c\u601d\u5ff5\u548c\u7275\u6302\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u79cd\u8ba9\u8ddd\u79bb\u4ea7\u751f\u7f8e\u7684\u4e00\u79cd\u8868\u73b0\uff0c\u8fd9\u80fd\u8ba9\u5bf9\u65b9\u611f\u5230\u65e0\u6bd4\u7684\u6e29\u99a8\uff0c\u589e\u8fdb\u5f7c\u6b64\u7684\u611f\u60c5\u7684\u4e00\u79cd\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\uff0c\u8981\u73cd\u60dc\u54df\uff01

泛泛之交  众口难调的意思是：交情不深的朋友，很难意见统一。

一、泛泛之交

释义：交情不深的朋友。泛泛：一般，平常。

出处：宋·朱熹《朱子语类》卷三十八：“朋友交游，固有深浅，若泛然之交，一一要周旋，也不

可。”

译文：两个人的交情总有情深或浅交，若为那些感情一般的朋友去花费自己的精力，并不好。

用法：作宾语；形容交情不深。

二、众口难调

释义：众人口味不同，很难调和得使大家都满意。亦比喻人多意见多， 很难协调

统一，使人人都满意。

出处：宋·欧阳修《归田录》卷一：“和傅说之羹，实难调于众口。”

译文：和师傅所说的羹一样，众人口味不同，很难调和得使大家都满意。

用法：作谓语、定语、分句；形容很难满足众人。

扩展资料

一、泛泛之交的反义词：患难之交

释义：指在一起经历过艰难困苦的朋友。

出处：明·东鲁古狂生《醉醒石》第十回：“浦肫夫患难之交，今日年兄为我们看他，异日我们也代

年兄看他。

译文：浦肫夫是在一起经历过艰难困苦的朋友，今天年兄为我们看他，他日我们也代年兄看他。

例句：在几十年革命的风雨中，他们成为了患难之交。

二、众口难调的近义词：莫衷一是

释义：指不能决定哪个是对的。形容意见分歧，没有一致的看法。

出处：清·吴趼人《痛史》第三回：”诸将或言固守待援，或言决一死战，或言到临安求救。议论纷

纷，莫衷一是。“

译文：诸位将领有的说坚持守城等待援军，有的说决一死战，有的说到临安求救。议论纷纷，意见

分歧，没有一致的看法。

用法：作谓语、定语；用于书面语。

近义词：各执一词、众口纷纭、各持己见、众口难调

反义词：异口同声、众口一词

泛泛之交是指交情一般的人
众口难调是指很难吧所有人的口味调成一样的

1、〖名称〗泛泛之交
〖拼音〗fàn fàn zhī jiāo
〖解释〗泛泛：一般，平常。交情不深的朋友。
〖出处〗宋·朱熹《朱子语类》卷三十八：“朋友交游，固有深浅，若泛然之交，一一要周旋，也不可。”
〖事例〗或全不交际，或普作际。 鲁迅《书信集·致章廷谦》
〖用法〗作宾语；形容交情不深。

2、众口难调，成语，作谓语、定语、分句，意思是众人口味不同，很难调和得使大家都满意。亦比喻人多意见多， 很难协调统一，使人人都满意。语出宋·欧阳修《归田录》卷一：“补仲山之衮，虽曲尽于巧心；和傅说之羹，实难调于众

【发音】zhòng kǒu nán tiáo

【解释】原意是各人的口味不同，很难做出一种饭菜使所有的人都感到好吃。比喻做事很难让所有的人都满意。

【出处】宋·欧阳修《归田录》卷一：“补仲山之衮，虽曲尽于巧心；和傅说之羹，实难调于众口。”

扩展阅读：众口难调调众口对联 ... 泛泛而谈打一生肖 ... 众口难调下一句是啥 ... 泛泛之交下一句是什么 ... 女孩说你胜过泛泛之交 ... 众口难调打十二生肖 ... 世间逢尔胜过泛泛之交 ... 众口难调做好自己 ... 众口难调从心就好的意思 ...