下次我会注意的英文翻译是什么?
这句话的英文翻译如下。
下次我会注意的是翻译为I'll pay attention next time,这里的next time指的就是下次,而且英文句子里面是放到了最后。
pay attention就是会注意,会小心,就是会给予关注的意思,attention的主要意思是注意,专心, 留心,注意力, 兴趣, 关注, 殷勤, 关心。
句子是语言运用的基本单位,它由词、词组(短语)构成,能表达一个完整的意思,如告诉别人一件事情,提出一个问题,表示要求或者制止,表示某种感慨,表示对一段话的延续或省略。句子和句子中间有比较大停顿。它的结尾应该用上句号、问号、省略号、或感叹号。
为了把意思表达清楚,一般常用的句子包括两部分:一部分是句子里说的“谁”或“什么”(主语部分);另一部分是句子里说的“是什么”“怎么样”或“做什么”(谓语部分)。
绛旓細I'm very appreciate you for being pointed out my mistakes on work , and i'll pay more attention to it in the future.涔熻浣犲彲浠ュ弬鑰冧笅鎴戠殑缈昏瘧锛屾垜鏈杩戝杩囪繖鍙ヨ瘽锛屽笇鏈涜兘澶熷府鍔╁埌鎮!
绛旓細鎮ㄦ墍璇寸殑浜嬫儏鎴戠煡閬撲簡锛涓嬫鎴戜細娉ㄦ剰 璇濓紙銇仾锛夈仐銇︺亸銈屻仧銇撱仺銇仭銈冦倱銇ㄥ垎锛堛倧銇嬶級銈娿伨銇椼仧銇戙仼銆佷粖搴︼紙銇撱倱銇╋級銇繀锛堛亱銇倝锛夈仛姘楋紙銇嶏級銈掋仱銇戙伨銇欍
绛旓細I will always love you.
绛旓細璁╂垜鏉ユ彁閱掍綘銆傚彲浠缈昏瘧鎴恖et me remind you.鍚庨潰娉ㄦ剰杩欎釜鍙戦煶锛屽叾瀹炲彲浠ヨ涓烘槸鎻愰啋鍚庨潰鐨勫璇ˉ瓒宠銆傛墍浠ユ暣涓彞瀛愮炕璇戞垚鑻辫锛宭et me remind you of the pronunciation.杩欏彲浠ヨ涓烘槸涓涓浣垮彞銆
绛旓細鍥炵瓟濡備笅锛氭湰鍙缈昏瘧鎴鑻辫鏄锛欼 didn't notice / observe / heed that lady up till then.鎴栬咃細Up till then I didn't take notice of / take note of the lady.鎴栬咃細Up till then I wasn't aware of that woman.
绛旓細绛旓細杩欎釜鑻辫鍙ュ瓙鐨勪腑鏂缈昏瘧鏄锛氳澶у娉ㄦ剰涓涓嬶紱璇镐綅锛岃娉ㄦ剰鍚竴涓嬨
绛旓細搴旇鐢╪otice sb do sth鍜宯otice sb doing sth 鐨勭敤娉曞惂锛屽師棰樻槸浠栨槰澶娉ㄦ剰鍒版垜鍋浠涔堜粈涔浜嬫儏浜嗗惂锛熷鏋滄槸閭f牱灏卞簲璇ョ敤notice sb do sth娉ㄦ剰鍒版煇浜哄仛杩囨煇浜嬶紝濡傛灉鍙槸鈥滀粬鏄ㄥぉ娉ㄦ剰鍒版垜浜嗏濆氨搴旇鐢╪oticed銆俷otice sb do sth 娉ㄦ剰鍒版煇浜哄仛杩囨煇浜媙otice sb doing sth 娉ㄦ剰鍒版煇浜烘鍦ㄥ仛鏌愪簨 ...
绛旓細鎴戜互涓鸿繖鏄煎緱鎴戜滑娉ㄧ洰鐨勩傗漑娉ㄧ洰]鐧剧瑙i噴 娉ㄧ洰鏄竴涓眽璇瘝璇紝鎷奸煶锛歾h霉 m霉閲婁箟锛1銆佹剰鎬濇槸娉ㄨ锛屾妸瑙嗙嚎闆嗕腑鍦ㄤ竴鐐逛笂銆2. 寮曠敵涓娉ㄦ剰锛岄噸瑙嗐 鏇村鈫 娉ㄧ洰 [娉ㄧ洰]鑻辨枃缈昏瘧 Attention [娉ㄧ洰]杩戜箟璇 灞炵洰 娉ㄦ剰 鐬╃洰 鑰鐪 閱掔洰 鍑濊 [娉ㄧ洰]鐩稿叧璇嶈 鑰鐪 閯欏し 灞炵洰 绮炬槑 榻垮喎 濡嶅獨 ...
绛旓細If I traveling to Beijing,what should I care for?濡傛灉甯埌浣狅紝璇疯寰楅噰绾筹紝璋㈣阿锛
绛旓細i can't always keep notice to you 锛 not because i don't love you, it is result from i know you are around me everytime