闽南话的我，读wa还是gua啊。？
\u95fd\u5357\u8bed\u7684\u201cgua ai li\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u554a\uff1f\u5c31\u662f\u201c\u6211\u7231\u4f60\u201d\u7684\u610f\u601d
\u6211\u7231\u6c5d
\u6c5d \u8bfb\u97f3\uff1ali
\u4e00\u79cd\u852c\u83dc\uff0c\u51c9\u85af\uff0c\u95fd\u5357\u8bdd\u4e5f\u53eb\u201c\u699c\u5173\u201d
一般帮人家翻译的时候我们都会写成wa，但是wa其实不是准确的，因为拼音里没有那个声母，所以没办法准确的把读音写出来告诉你。你要自己去听去理解。辛苦了...“我”字在我们这里有讲“wa”的，但不是讲闽南话的人讲闽南话时发的音。
标准音，用当代汉语拼音来拼确实不好拼！！接近“gua”但不是“gua”！！
这个用拼音拼不出的，呵呵。GUA对歌这个字倒挺准的，第二声。我，要用拼音的话，他也是第四声注意把握 呵呵
台湾的和厦门的“我”读音是一样的
拼gua和拼wa都不是很准
因为辅音要读成带鼻音的，汉语拼音拼不出来的
部分台湾人读得不准. 台湾标准音也是gua. 泉州漳州亦同.
绛旓細鈥濇垜鐭ラ亾鈥濓紝鎴戦偅杈规渤娲涜瘽杩欐牱琛ㄨ揪锛氭垜鐭ワ紙璋愰煶锛wa zai锛夛紱鎴栬咃細鎴戠煡鐒夛紙璋愰煶锛歸a zai a锛夛紱闂藉崡璇鍙兘璇存垚锛氭垜鐭ョ剦锛堢剦瀛楄ya锛岀敱鏅氳瘽yan鑴卞幓闊佃剼n銆傦級
绛旓細灏辨槸鎴戜笉鑸掓湇锛岄毦鍙楃殑鎰忔 锛屾湁鏃跺欑湅鍒颁竴浜涗汉涓嶅枩娆㈢殑锛屼篃鍙互杩欎箞璇
绛旓細鍚俱恮u銆戣浇銆恴ai銆戝徏銆恉iao銆戞槀銆恆ng銆戝厤銆恗ian銆戦害銆恗ai銆戝櫠銆恎a銆戠摝銆wa銆戝洶銆恔un銆
绛旓細li xi wa xim nai A ji xiu gua 杩樻湁绗簩娈 dian zai wa xim nai A ji xiu gua 浠ヤ笂鎵鏈夌殑鎷奸煶鐨勯煶璋冮兘鏄涓澹 鎴戞硥宸炵殑 鍦伴亾闂藉崡浜 杩欐牱鍞辩粷瀵规病閿
绛旓細鎴戜竴鐩村緢瀛ょ嫭鈫掓枃璇伙細wa4 jii3 dii4 hing3 gou1 doo4锛涘彛璇伙細wa4 jii3 lou3 ho4 gou1 doo4 锛堣皭闊筹細鎴戜竴璺ソ瀛ょ嫭锛夛紙銆堢洿銆夛紝鎷奸煶z绫诲０姣嶁啋l澹版瘝娌虫礇璇濋煶锛岃繃娓′负li锛屽鐨勪慨楗颁负lou锛屼笌鈥滆矾鈥濊皭闊筹紝涔夋湁浜ゅ弶锛涖堝緢銆夛紝鎷奸煶heng锛屾渤娲涜瘽闊宠垗闊佃剼ng锛屼慨楗癶e鈫抙o锛屼笌鈥滃ソ鈥濊皭闊筹紝涔夋湁...
绛旓細鎴戣繕瑕佸悆锛屾垜杩欒竟娌虫礇璇濓細鎴戣繕娆插悆锛堣皭闊筹細wa hua ai jia锛屽悇4锛3锛1涓2闂达紝4澹帮級锛涗粠妤间笂鈥滃搰缇庝釜鐢测濅技娆茶〃杈撅細鎴戞湭鏇村悆锛堜箟锛氭垜灏嗗啀鍚冿紱鎴戣鍐嶅悆锛夈
绛旓細鍙戦煶濡備笅锛歸膩 g菐 l墨 g貌n锛岀浉褰撲簬鈥滆娓噷鏉犫濈殑鍙戦煶銆傚彴婀捐瘽锛堝彴缃楁嫾闊筹細Tâi-uân-u膿锛岀櫧璇濆瓧锛歍âi-oân-o膿銆侀椊鍗楁嫾闊筹細D谩iw谩n w锚锛夛紝浜︾О涓哄彴婀鹃椊鍗楄鎴栧彴璇紝涔犳儻涓婁笓鎸囧湪涓浗鍙版咕鍦板尯鎵浣跨敤鐨闂藉崡璇紝鍦ㄨ瑷瀛﹀垎绫讳笂灞炰簬娉夋汲鐗囷紝鍙版咕鍖楅儴鍋忔硥宸為煶锛屽崡閮ㄥ亸...
绛旓細1銆佹墦鎷涘懠锛氭瘮杈冩寮忕殑浜よ皥锛 浣犲ソ锛佲斺 浣犲ソ锛侊紙l墨 he锛2銆佺啛浜烘墦鎷涘懠閫氬父浼氶棶锛氬悆楗簡娌★紵鈥斺斿懛楗簡娌★紵(jia b猫ng mie) / 鍚冩病锛燂紙ji菐 mia锛3銆侀棶璺細XXX鍦ㄤ粈涔堝湴鏂癸紵鈥斺擷XX鍦ㄤ粈涔堟墍鍦紵锛圶XX di xia mi so zai锛4銆佹垨鑰呮槸鐪佺暐涓鐐圭殑璇存硶锛歑XX鍦ㄥ摢锛熲斺擷XX鍦ㄥ摢锛燂紙XXX 菒de锛...
绛旓細鏃╀笂濂斤細za qi hou(鏃╄捣濂)鎴戜笅涓湀瑕佹惉瀹 wa e ge 锛堟湀鍦ㄤ笅鎷间笉鍑烘潵锛塵ei(瑕佸彴婀捐鎴愮埍) bua gei 鎴戝嚭鍘诲悆楗 wa cu qi jia beng 鎴戝惉涓嶆噦 wa mei hiao tia鎴栫畝鍗曚竴鐐癸細wa tia mou 鎴戣鍘诲仛宸ヤ簡wa mei ki zue gang luo 鎴戣刀鏃堕棿 wa gua xi gan 闂藉崡璇鏈変竷鍏釜闊充笉濂芥敞闊筹紒
绛旓細闂浜岋細鎴戝拰浣犺鐢绂忓缓璇鎬庝箞璁 杩欐牱璇寸殑 鍝囧晩鏋楀叕 闂涓夛細绂忓缓鐨璇濇庝箞璇达紵 闂藉崡璇 闂鍥涳細绂忓缓璇濃滄垜鐖变綘鈥濇庝箞璇达紵 鍝囩埍濂筹紙WA AI NV) 鎴戠埍浣狅紙鎷肩殑锛夊叾瀹炴渶姝ｇ‘鐨勭瓟妗堟槸锛氬搰涓滀互濂筹紙WA DONG YI NV锛夋垜鍠滄浣 浠ヤ负鍦ㄩ湠娴﹁瘽閲岄潰娌℃湁鈥滄垜鐖变綘鈥濊繖涓瘝锛屽彧鏈夆滄垜鍠滄浣犫濓紝涓鑸...
