她非常活泼甚至让我觉得有点吵用定语从句怎么翻译？ 用定语从句翻译她平时对学生很负责，经常与我们谈心
\u5979\u975e\u5e38\u6d3b\u6cfc\u7528\u82f1\u8bed\u600e\u4e48\u8bf4\uff1f\u5979\u975e\u5e38\u6d3b\u6cfc\u7684\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\u4e3aShe is very active.
active
\u82f1 [ˈæktɪv] \u7f8e [ˈæktɪv]
adj.\u79ef\u6781\u7684\uff0c\u6d3b\u8dc3\u7684\uff0c\u6709\u751f\u6c14\u7684;\u8fc5\u901f\u7684\uff0c\u654f\u6377\u7684;\u6709\u6548\u7684\uff0c\u8d77\u4f5c\u7528\u7684
n.[\u8bed\u6cd5]\u4e3b\u52a8\u8bed\u6001;\u79ef\u6781\u5206\u5b50\uff0c\u6d3b\u8dc3\u7684\u4eba
\u6bd4\u8f83\u7ea7\uff1a more active \u6700\u9ad8\u7ea7\uff1a most active \u6d3e\u751f\u8bcd\uff1a actively adv.
She is very active in her new job but wishes to meet people socially outside of work.
\u5979\u5728\u65b0\u7684\u5de5\u4f5c\u4e2d\u5982\u9c7c\u5f97\u6c34\uff0c\u4f46\u8fd8\u662f\u5e0c\u671b\u80fd\u591f\u7ed3\u8bc6\u4e00\u4e9b\u5de5\u4f5c\u4ee5\u5916\u7684\u670b\u53cb\u3002
She is very active in classroom activities I'm sure she will make a goodteacher.
\u5979\u53c2\u4e0e\u8bfe\u5802\u6d3b\u52a8\u975e\u5e38\u79ef\u6781\u3002\u6211\u76f8\u4fe1\u5979\u5c06\u6765\u53ef\u4ee5\u6210\u4e3a\u4e00\u540d\u597d\u8001\u5e08\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599She is very bubbly\u4e5f\u53ef\u7ffb\u8bd1\u6210\u5979\u975e\u5e38\u6d3b\u6cfc\u7684\u610f\u601d\u3002
1\u3001bubbly
\u82f1 [ˈbʌbli] \u7f8e [ˈbʌbli]
adj.\u8d77\u6ce1\u7684;\u591a\u6ce1\u7684
n.\u9999\u69df\u9152
\u6bd4\u8f83\u7ea7\uff1a bubblier \u6700\u9ad8\u7ea7\uff1a bubbliest
2\u3001very
\u82f1 [ˈveri] \u7f8e [ˈvɛri]
adj.\u5f88\uff0c\u975e\u5e38;\u6070\u597d\u662f\uff0c\u6b63\u662f;\u5341\u8db3\u7684;\u7279\u6709\u7684
adv.\u5f88\uff0c\u975e\u5e38;\u5145\u5206\uff0c\u5b8c\u5168
She had a bright and bubbly personality.
\u5979\u6027\u683c\u5f00\u6717\u6d3b\u6cfc\u3002
Guests were presented with glasses of bubbly on arrival.
\u5ba2\u4eba\u6765\u540e\uff0c\u90fd\u6709\u9999\u69df\u9152\u62db\u5f85\u3002
She is responsible for the students at times and often talk with us .
用定语从句翻译——
她非常活泼甚至让我觉得有点吵。
She is a quite lovely girl who even
makes me feel a little noisy .
or
She is such a lovely girl as even makes
me feel a little noisy .
她非常活泼，甚至让我觉得有点吵，翻译成定语从句，She who is active makes me feel she is noisy.
她非常活泼甚至让我觉得有点吵。
用定语从句翻译：
She who is lovely even makes me feel a little noisy .
注：完全没有问题，希望帮助到您。请及时点击采纳。
她非常活泼甚至让我觉得有点吵
英文翻译如下
She is very lively and even makes me feel a little noisy
重点词汇释义
活泼
active; full of life; lively;
例句
他有一种活泼外向的幽默感，看上去大方自信。
He has a lively sense of humour and appears naturally confident.
她非常活泼甚至让我觉得有点吵。
翻译（定语从句）：
She is an active girl who makes me feel a bit noisy more or less.
绛旓細绗簩锛屾湁鐨勪汉杩囦簬娲绘臣浜嗭紝灏变細鏈夌偣鍝椾紬鍙栧疇鐨鎰熻锛岃浜哄弽鎰熴傜敓娲讳笉鏄紨鎴忥紝澶у鏁颁汉鍦ㄧ敓娲讳腑杩樻槸鍠滄瀹夐潤鐨勶紝濡傛灉鏈変釜浜哄お娲绘臣浜嗭紝灏变細褰卞搷鍒汉鐨勭敓娲诲拰瀛︿範銆傛垜涓婁腑瀛︾殑鏃跺欙紝鐝骇灏辨湁涓コ鐢燂紝鐗瑰埆娲绘臣锛屾绘槸鍦ㄧ彮绾ч噷鍚靛惖闂归椆鐨勩傚垰鍏ュ鐨勬椂鍊欙紝澶у杩樹笉鐔熸倝锛屾墍浠ュ濂圭殑琛屼负灏介噺瀹瑰繊銆傜瓑鏃堕棿闀夸簡...
绛旓細韬梺鍧愮潃鍒埄绉戝か,鐦﹀皬,浣濆伝,鍊掑儚鏄浜虹敤閽冲瓙澶瑰埌杩欓噷鏉ョ殑銆傛垜鏈夋椂鍦ㄥ閲岃鏈嬪弸鑱氫細,澶お浠究瑕佹垜涓瀹氶個涓婂埆鍒╃澶拰鐡﹁幉鍗°傛昏岃█涔,鏈哄櫒寮鍔ㄨ捣鏉ヤ簡銆傚師鏉ョ摝鑾插崱鏈汉涔熶笉鍙嶅鍑哄珌銆傚ス璺熷紵寮熺敓娲诲湪涓璧蜂笉澶ф剦蹇,澶у鍙煡閬,浠栦滑鎴愬ぉ浜夊惖涓嶄紤,杩樹簰鐩稿楠傘傛垜鏉ヨ窡鎮ㄨ涓娈垫彃鏇:鏌摝杩炵鍦ㄨ涓婅蛋鐫,涓涓．瀹...
绛旓細鐢熸椿涓,涓涓コ浜虹殑瀹夐潤浼氳浜瑙夊緱寰鑸掓湇,璁╀汉瑙夊緱杩欎釜浜哄緢濂界浉澶,鑰屼竴涓畨闈欑殑濂充汉涔熶細璁╀汉瑙夊緱杩欎釜浜烘洿楂樿吹鏇存湁娲诲姏銆傚畨闈,鑳借濂虫ц繙绂讳笘鐣岀殑澶嶆潅,浠ヨ秴鐒惰劚淇楃殑濮挎佺湅寰呬笘鐣屻傜敓娲讳腑,鎬讳細鏈夊緢澶氬け鏈涖傛湁鏃跺,闈㈠杩欎簺澶辨湜浼氳浜鎰熷埌娴簛,韬竟鐨勪竴浜涗簨鎯呬篃骞朵笉缇庡ソ銆傛墍浠ラ亣鍒拌繖鏍风殑浜嬫儏,瑕佸湪闃冲厜涓嬫垚闀,鍋氫竴涓畨...
绛旓細鎴戝拰濂逛綔鏂1 杩欓儴鍝茬悊灏忚,鎴戞繁鍙楀惎鍙,璇讳簡銆婄埜鐖搞佸濡堛佹垜鍜屽ス銆嬨 鑸掓瘮鏍,1936骞寸敓浜庣憺澹備粬鍦ㄥぇ瀛﹀涔犺繃鏃ヨ虫浖璇█鏂囧銆佸績鐞嗗銆佸摬瀛︺備粬鍚庢潵浠庝簨杩囧绉嶈亴涓,鍦ㄦ硶鍥藉崡閮ㄥ拰绉戣タ鍢夊矝褰撹繃鍖呰宸ャ佷紣鏈ㄥ伐銆佸洯鑹哄伐浜,涔熸浘鍋氳繃缂栬緫鍜屽嚭鐗堝銆備粬鐜板湪瀹氬眳浜庤嫃榛庝笘,鑱屼笟鏄績鐞嗘不鐤楀笀,鍚屾椂涔熷啓涔︺傝垝姣旀牸宸插嚭鐗堢殑浠ｈ〃...
绛旓細涓嬭鍥炲埌瀵濆鏃讹紝鍏朵粬浜鸿鏄湪灏辫繕濂斤紝杩樿兘鍒嗘媴涓鐐瑰ス鐨勭伀鍔涖備絾鎴戝拰濂圭嫭澶勭殑鏃跺欑湡鐨勭儲姝伙紝鎴戞槸涓涓寰堟椿娉鐨勪汉锛屽ス鏄涓涓璁╂垜瑙夊緱鍚鐨勪汉锛屽彧瑕侀偅涓槑鏄熶竴鍑烘柊姝岋紝濂瑰氨浼氬湪瀵濆瓒呭ぇ澹板崟鏇插惊鐜紝鎴戠湡鐨勮秴绾ф帓鏂ワ紝鍙槸浼氳寮鸿娲楄剳銆傞偅涓槑鏄熺殑涓枃姝屾垜閮戒細鍞变簡锛屼粬鐨勮绋嬩篃鍏ㄩ儴鐭ラ亾锛屽彲鏄垜涓鐐归兘涓...
绛旓細瀵逛簬鎴戝コ鏈嬪弸杩欑鑴炬皵鏉ュ緱蹇幓寰楀揩鐨勪汉锛屾湁鎯呯华璁╁ス鍙戞硠鍑烘潵姣斾竴鍛冲湴閬撴瓑銆佸搫銆佺尞娈峰嫟鏇存湁鐢紝鍥犱负濂逛滑杩欑被浜哄績閲屾唻浣忎笉璇濓紝涔熷彈涓嶄簡姘旓紝鍙戞硠鍑烘潵鍙嶈岃兘鏇村揩鍦板钩闈欎笅鏉ワ紝灞婃椂涔熷氨鑳藉惉杩涘幓鍒汉鐨勮瘽锛岀湅娓呮鎯呭喌浜嗭紝杩欐椂閲囧彇琛屽姩鑷劧浼氫簨鍗婂姛鍊嶄簡銆傚彲鑳戒篃鏈変汉浼氳锛屾垜濂虫湅鍙嬭劸姘斿ぇ锛屾棤娉曟帶鍒舵儏缁紝...
绛旓細濂规椿娉寮鏈,鐖辫鐖辩瑧,鏄釜寰堝菇榛樼殑浜.濂瑰枩娆㈣绗戣瘽,鎬绘槸鎶婃垜浠兘閫楃瑧浜,鏈夋椂鍊欐垜浠繕娌＄瑧鍛,濂硅嚜宸卞氨鍏堢瑧鍑哄０鏉.濂 鐖卞ソ婕旀垙,缁忓父鎶婃垜浠楀緱澶х瑧,娌′簨婕斾笂鍑犲嚭,缁欐垜浠殑鐝骇娣诲姞浜嗚澶氫箰瓒.濂瑰槾閲岀粡甯稿摷鐫灏忚皟鍎,鍜垮捒鍛鍛鍦颁笉鐭ラ亾鍦ㄨ浜涗粈涔.涓闂,鍘熸潵鏄湪璇粹滃彴 璇嶁濆憿!濂规椂涓嶆椂鍦板鐫鈥...
绛旓細闈㈠浜庤繖鏍风殑鎯呭喌锛屼篃鏄繊鑰愶紝鍥犱负灏戞暟鏈嶄粠澶氭暟锛屽鏋滀綘瑕鐗瑰埆鐨勪笉涔犳儻锛岄偅鍙兘璇存槑浣犳槸涓紓绫伙紝鍗充娇濂逛滑鐨勫仛娉曟槸寰堥毦璁╁埆浜烘帴鍙楃殑銆傛垜涔熺◢寰湁鐐圭缁忚“寮辩棁锛屽湪鎴戠潯瑙夌殑鏃跺欐讳細鏈夎垗鍙嬬帺娓告垙鐨勫０闊冲緢澶э紝骞朵笖鎶婃垜缁欏惖閱掋傚叾瀹炴垜涔熸湁璧峰簥姘旓紝浣嗘槸鎴戜細鏁呮剰鐨勮鑷繁鍐烽潤锛屼絾鏄粯榛樼殑鐪嬬潃濂逛滑寰瑧銆傛垜寰堝簡骞哥殑...
绛旓細濂逛滑閮瑙夊緱涓瀹氭槸缂樺垎鍚,璁╂湁鐐瑰畨闈欑殑濂瑰拰鏈夌偣娲绘臣鐨勫ス鍜鏈夌偣鍚甸椆鐨勫ス,灏遍偅鏍峰湪涓嶇煡涓嶈涓浉璇嗕簡,灏遍偅鏍峰湪涓嶇煡涓嶈涓蛋杩囦簡涓娈甸潚娑╁瞾鏈堛 姣忔鍦ㄥ鏍＄殑鏃跺,濂逛滑涓変釜濮嬬粓鏄笉绂讳笉寮冦備笉璁烘槸涓婂帟鎵杩樻槸鎵撴壂鏁欏,涓嶈鏄烦姗＄毊绛嬭繕鏄墦鐞,濂逛滑鎬绘槸浼氬湪涓璧,鍗充娇鍋氭父鎴忕殑鏃跺欒鍒嗘垚涓ゆ柟涔熸绘槸浼氳嶇偣灏忓績鏈...
绛旓細鎴戠殑鍚屾鏉庝害鍚屾槸涓ф牸寮鏈,绉瀬鍚戜笂鐨勪汉,濂规湁涓澶翠箤榛戠殑闀垮彂,鍠滄鎵庨┈灏捐精,濂归暱鐫涓寮犵摐瀛愯劯,鏈夌潃娣℃贰鐨勭湁姣,鐪肩潧鍙堥粦鍙堜寒,姘存豹姹殑鍍忎袱棰楅粦瀹濈煶,榧诲瓙涓嶅ぇ涓嶅皬,鍢村反鏄矇绾㈣壊鐨,涓嬪反灏栧皷鐨,缁欎汉寰骞冲拰鐨鎰熻,鍙彂璧风伀鏉ュ氨鍍忎釜澶ц佽檸,璁╀汉鏈涜岀敓鐣,涓嶆暍鎷涙児濂广 濂硅韩涓婃湁涓涓搧璐ㄦ槸鎴戜笉鏇炬嫢鏈夌殑銆傛湁涓...
