香港台湾怎么标注 我要问问题 大家知道大陆用拼音标注汉字的读音，台湾和香港用什...
\u53f0\u6e7e\u9999\u6e2f\u7684\u4eba\u600e\u6837\u8f93\u5165\u6c49\u5b57\uff1f\u6211\u4eec\u7528\u4ed3\u9889\u8f93\u5165\u6cd5, \u7c7b\u4f3c\u56fd\u5185\u7684\u4e94\u7b14\u8f93\u5165\u6cd5, \u4f60\u53ef\u4ee5\u5728\u7eb2\u4e0a\u641c\u7d22\u4e86\u89e3\u6b64\u79cd\u8f93\u5165\u6cd5;
\u5f53\u7136\u4e0d\u90a3\u4e48\u719f\u8f93\u5165\u6cd5\u7684\u53ef\u4ee5\u7528\u901f\u6210\u8f93\u5165\u6cd5, \u7c7b\u56fd\u5185\u7684\u7b80\u6613\u8f93\u5165\u6cd5.
\u9999\u6e2f\u662f\u7528\u9999\u6e2f\u62fc\u97f3\uff08\u6e2f\u82f1\u653f\u5e9c\u62fc\u97f3\uff09\uff0c\u662f\u5f53\u5e74\u82f1\u56fd\u653f\u5e9c\u6839\u636e\u7ca4\u8bed\u53d1\u97f3\u548c\u5a01\u59a5\u739b\u62fc\u97f3\uff08\u97e6\u6c0f\u62fc\u97f3\uff09\u6765\u5236\u5b9a\u7684\uff0c\u6bd4\u5982\uff1a\u5f20\uff08CHEUNG\uff09\uff0c\u7f57\uff08LAW\uff09\uff0c\u53f6\uff08YIP / IP\uff09\uff0c\u9ec4\uff08WONG\uff09\uff0c\u9648\uff08CHAN\uff09\uff0c\u90d1\uff08CHENG\uff09
\u5982\u679c\u4f60\u60f3\u95ee\u9999\u6e2f\u4eba\u600e\u4e48\u6253\u5b57\u7684\uff0c\u9999\u6e2f\u5927\u90e8\u5206\u4eba\u90fd\u7528\u201c\u4ed3\u9889\u8f93\u5165\u6cd5\u201d\uff0c\u4e0d\u9700\u8981\u8bc6\u62fc\u97f3\u3002
\u800c\u53f0\u6e7e\u7528\u7684\u662f\u4ee5\u524d\u7684\u90a3\u5957\u6ce8\u97f3\u62fc\u97f3\uff0c\u6bd4\u5982\u201c\u3123\u3108\u3128\u310f\u201d\u8fd9\u6837\u7684
\u5982\u679c\u4f60\u95ee\u53f0\u6e7e\u62fc\u5199\u6c49\u5b57\u82f1\u6587\u7684\u65f6\u5019\u600e\u4e48\u62fc\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c31\u662f\u7528\u5a01\u59a5\u739b\u62fc\u97f3\uff08\u97e6\u6c0f\u62fc\u97f3\uff09\u6765\u62fc\u5199\u7684
\u6bd4\u5982\uff1a\u5f90\uff08HSU\uff09\uff0c\u5f20\uff08CHANG\uff09\uff0c\u5415\uff08LU\uff09
香港和台湾可以按照中文简写汉语进行标注，台湾就写台湾省，香港写，香港特别行政区。
作为祖国领土不可分割的一部分，香港与台湾应该标注为“中国香港”和“中国台湾”。香港作为特区，已经由我国管辖，属于执行特殊政策的地区，港人治港，一国两制。台湾的规模相当于于一个省份，也可以标注为“中国台湾省”，目前国内主流媒体，都是这么标注的。
标示，从来不曾是以注音拼音来标示，以前是罗马拼音标注，这些年都已经改成汉语拼音了。
以台湾的路牌为例，各县市都陆续的将路牌的中文以外，从过去的罗马拼音，改成世界通用的汉语拼音，最容易区的，就是以前用HS的拼音，都改成了X，以及T都改成了D的发音方式。
还有就是一些C改成了Q，JH改成zh等等。这些改变在台湾的街头、马路上都可以看到。在记忆中，台湾从来没有在路标上用过注音符号的。
至于公共场所，机构等，例如：车站、市政府、警察局等等。非中文的标示台湾都是用英文，也就是纯英文的方式标示，而不是译音，例如：台北市政府的Taipei City Hall，台北车站的 Taipei (Main) Station等等，也从来没有使用过注音符号的。
其实，台湾的一些学校，也是注音符号与汉语拼音都教，任小孩能跟上世界的潮流。
可以参考一下百科词条释义。香港（Hong Kong），简称“港”（HK），全称中华人民共和国香港特别行政区，位于中国南部、珠江口以东，西与中国澳门隔海相望，北与深圳市相邻，南临珠海市万山群岛，区域范围包括香港岛、九龙、新界和周围262个岛屿，陆地总面积1106.66平方公里，海域面积1648.69平方公里。第七次全国人口普查总人口为7474200人[46]，是世界上人口密度最高的地区之一，人均寿命全球第一。台湾是我国的领土，台湾（Taiwan），简称“台”，是中华人民共和国省级行政区，省会台北，位于中国大陆东南沿海的大陆架上，东临太平洋，西隔台湾海峡与福建省相望，南界巴士海峡与菲律宾群岛相对。
绛旓細1銆佸巻鍙插師鍥犮棣欐腐銆佹境闂ㄣ鍙版咕閮芥浘缁忔槸鍒楀己鐨勬畺姘戝湴锛岃櫧鐒堕娓佹境闂ㄥ洖褰掍腑鍥斤紝鏃ユ湰涔熷綊杩樺彴婀撅紝浣嗗叾鐜板湪鐨勭ぞ浼氫範鎯拰鍒跺害涓婅繕鐣欐湁寰堝褰卞搷銆傛畺姘戞椂浠ｅ氨涓嶅湪韬唤璇佹槑涓鏍囨敞姘戞棌锛岀洰鍓嶄篃鏄姝ゃ傛畺姘戞椂浠ｏ紝鑻卞浗銆佽憽钀勭墮銆佹棩鏈负浜嗙ǔ瀹氭畺姘戝湴缁熸不锛屾墦鍘嬪綋鍦颁汉鐨勬皯鏃忚閱掞紝鏁呮剰娣″寲姘戞棌灞炴с傛棩鏈暱鏈熻嚜璁や负鏄崟涓...
绛旓細鍦ㄦ捣澶栫殑鏈嬪弸鍜屽父鍦ㄥ缃戞贩鐨勬湅鍙嬪父甯镐細閬囧埌棣欐腐鍚岃優鎴栭娓煇铚氳爦鐩槅铏殑濮撳悕鎷奸煶锛屼竴鐪肩湅涓婂幓鑳界湅鍑烘潵鏄眽璇悕瀛楋紝浣嗘湁鏃跺氨鏄笉鐭ラ亾鎬庝箞蹇点傛垨鑰鍙版咕鍚岃優鎴栧彴婀炬煇鏃犲熬鐩袱鏍栫被鐨勫鍚嶆嫾闊筹紝鎰熻寰堝儚姹夎鎷奸煶锛屽張鎰熻涓嶅儚姹夎鎷奸煶銆傛帴涓嬫潵鏁欏ぇ瀹舵庝箞鍖哄垎銆傚墠鎺掑厛璇翠竴涓嬭繖涓悕瀛楀埌搴曟槸浠涔堬細杩欏彲鑳芥槸濞佸Ε鐜...
绛旓細Taiwan锛孒ong Kong锛 Macao
绛旓細棣欐腐涓嶇敤鎷奸煶,棣欐腐鐢ㄧ殑鏄粨棰.鍙版咕鐨勬嫾闊冲彨娉ㄩ煶,钄＄殑娉ㄩ煶鏄:銊樸劄藡
绛旓細杩欑鍋氭硶鏄寜鐓ф垜鍥芥硶寰嬬殑瑙勫畾鎵ц鐨勩傛牴鎹婁腑鍗庝汉姘戝叡鍜屽浗棣欐腐鐗瑰埆琛屾斂鍖哄熀鏈硶銆嬭瀹氾紝棣欐腐鐗瑰埆琛屾斂鍖烘槸涓浗鐨勭壒鍒鏀垮尯锛岄娓壒鍒鏀垮尯鐨勫悇椤瑰埗搴︼紝鍖呮嫭灞呮皯鑷不鍜屾硶寰嬬瓑锛岄兘蹇呴』绗﹀悎瀹硶鍜岄娓壒鍒鏀垮尯鍩烘湰娉曪紝浠ュ強鍏跺畠娉曞緥鍜屾硶瑙勭殑鏈夊叧瑙勫畾銆傚湪涓浗鍐呭湴鐨勫眳姘戝幓棣欐腐闇瑕佸姙鐞嗐婂線鏉ユ腐婢抽氳璇併嬨
绛旓細浣犵殑娓告垙骞冲彴鏄粠鍝噷鏉ョ殑瀛楀氨鏄偅涓湴鍖虹殑瀛!浠庡浘涓婄湅鏄ぇ闄嗘父鎴忓钩鍙,浠庡叧浜庝簩瀛楃湅鍑虹粷瀵瑰ぇ闄嗘棤鐤!浣犺嚜宸辩敤鎼滅嫍鎷奸煶鎸塻hift+ctrl+F灏卞彲浠ヨ緭鍏ョ箒浣撳瓧,鍐嶆妸鑷繁鐨勫瓧浣撹皟鏁翠负寰蒋闆呴粦灏辫浜 鎴戣嚜宸辨墦鐨勪笌浣犵殑瀵规瘮
绛旓細鍚庣紑 鍙版咕 .tw 棣欐腐 .hk
绛旓細涓や釜涓嶅悓鐨勫湴鍖猴紝鍙戣鐨勫綋鐒朵笉涓鏍峰晩 涓嶈繃棣欐腐鐗堢殑鍜鍙版咕鐗堢殑宸埆涓嶅お澶 灏侀潰瀹屽叏涓鏍枫傚彧鏈夎儗闈㈢殑鍑虹増淇℃伅鐣ュ井鏈夋墍涓嶅悓锛岄娓増鐨鏍囨敞浜咹ONG KONG瀛楁牱銆俻s锛氥奐AY銆嬪悓鍚嶄笓杈戞湁4涓増鏈 棣栫増 绗簩鐗堬紙鏈堝巻锛 绗笁鐗堬紙CD+VCD锛 JVR鐗堬紙CD+DVD锛...
绛旓細楂橀熼搧璺細鍙版咕涔熷彨楂橀搧锛屸滃彴婀鹃珮閾佲濆氨鏄粬鐨刲ogo锛岃嫳鏂囩敤(T)HSR 鏅氶搧璺細鍙版咕鍙彴閾侊紙浜ら氶儴鍙版咕閾佽矾绠＄悊灞鐨勭畝绉帮級锛岃嫳鏂囨槸TRA 娉ㄦ剰涓や釜鍙扮敤鐨勪笉涓鏍峰摝 棣欐腐涓嶅お娓呮
绛旓細棣欐腐 HONGKONG 鍙版咕 TAIWAN
