沁园春灵山齐庵赋时筑偃湖未成
沁园春灵山齐庵赋时筑偃湖未成
沁园春灵山齐庵赋时筑偃湖未成翻译如下：
重峦叠嶂向西奔驰，像千万匹马回旋一般，这许多的山要掉头向东而去。恰好湍急的水流直直地落下，进跳的水珠四处溅下；小桥横架在急流之上，像不圆的月亮和刚拉开的弓。
人老了应当过闲散的日子，可老天给我多事，来掌管十万棵高大的松树。我的房舍小，但在松树盘曲的枝干影子的外边，在风风雨雨的声音中间。
雨雾消散，重峦叠嶂露出面容，争着和人见面。看早晨清新凉爽的空气从一座座山峰扑面而来。座座山峰好像谢家子弟，衣着潇洒，长相英俊；又好像司马相如的车骑一般雍容华贵。
我感觉这其中，有的如司马迁的文章一样，雄浑深沉，典雅劲健。在刚刚修好的偃湖堤的路上，问偃湖哪一天能够展现烟水的美好景色？
《沁园春灵山齐庵赋时筑偃湖未成》原文
叠嶂西驰，万马回旋，众山欲东。正惊湍直下，跳珠倒溅；小桥横截，缺月初弓。老合投闲，天教多事，检校长身十万松。吾庐小，在龙蛇影外，风雨声中。
争先见面重重，看爽气朝来三数峰。似谢家子弟，衣冠磊落；相如庭户，车骑雍容。我觉其间，雄深雅健，如对文章太史公。新堤路，问偃湖何日，烟水__？
沁园春辛弃疾原文及翻译
《沁园春叠嶂西驰》?亦指《沁园春·灵山齐庵赋时筑偃湖未成》
~~~【原文】~~~
沁园春·灵山齐庵赋时筑偃湖未成
辛弃疾〔宋代〕
叠嶂西驰，万马回旋，众山欲东。正惊湍直下，跳珠倒溅；小桥横截，缺月初弓。老合投闲，天教多事，检校长身十万松。吾庐小，在龙蛇影外，风雨声中。
争先见面重重，看爽气朝来三数峰。似谢家子弟，衣冠磊落；相如庭户，车骑雍容。我觉其间，雄深雅健，如对文章太史公。新堤路，问偃湖何日，烟水__？
~~~【译文】~~~
重峦叠嶂向西奔驰，像千万匹马回旋一般，这许多的山要掉头向东而去。恰好湍急的水流直直地落下，进跳的水珠四处溅下；小桥横架在急流之上，像不圆的月亮和刚拉开的弓。人老了应当过闲散的日子，可老天给我多事，来掌管十万棵高大的松树。我的房舍小，但在松树盘曲的枝干影子的外边，在风风雨雨的声音中间。
雨雾消散，重峦叠嶂露出面容，争着和人见面。看早晨清新凉爽的空气从一座座山峰扑面而来。座座山峰好像谢家子弟，衣着潇洒，长相英俊；又好像司马相如的车骑一般雍容华贵。我感觉这其中，有的如司马迁的文章一样，雄浑深沉，典雅劲健。在刚刚修好的偃湖堤的路上，问偃湖哪一天能够展现烟水的美好景色？
~~~【注释】~~~
灵山：位于江西上饶境内。古人有“九华五老虚揽胜，不及灵山秀色多”之说，足见其雄伟秀美之姿。齐庵：当在灵山，疑即词中之“吾庐”，为稼轩游山小憩之处。偃湖：新筑之湖，时未竣工。
惊湍：急流，此指山上的飞泉瀑布。
跳珠：飞泉直泻时溅起的水珠。
缺月初弓：形容横截水面的小桥像一弯弓形的新月。
合：应该。
投闲：指离开官场，过闲散的生活。
检校：巡查、管理。长身：高大。
龙蛇影：松树影。
爽气朝来：朝来群峰送爽，沁人心脾。
磊落：仪态俊伟而落落大方。
雄深雅健：指雄放、深邃、高雅、刚健的文章风格。
太史公：司马迁，字子长，西汉著名的史学家和文学家，曾继父职，任太史令，自称太史公。
~~~【赏析】~~~
读辛弃疾这位大词人的山水词，就会发现他多么热爱祖国的山山水水，有时似乎已经进入一种“神与物游”的境界，他笔下的山水似乎和人一样，有思想，有个性，有灵气，流连其间，言感身受，别有新的天地。这首《沁园春》便有这种特色。
头三句写灵山群峰，是远景。再写近景：“正惊湍直下，跳珠倒溅；小桥横截，缺月初弓。”这里有飞瀑直泻而下，倒溅起晶莹的水珠，如万斛明珠弹跳反射。还有一弯新月般的小桥，横跨在那清澈湍急的溪流上。词人犹如一位高明的画师，在莽莽苍苍丛山叠嶂的壮阔画面上，重抹了几笔韶秀温馨的情韵。
连绵不断的茂密森林，是这里的又一景色。辛弃疾在一首《归朝欢》词序中说：“灵山齐庵菖蒲港，皆长松茂林。”所以词人接着写道：“老合投闲，天教多事，检校长身十万松。”辛弃疾面对这无边无垠的高大、葱郁的松树林，不由浮想联翩：这些长得高峻的松树，多么像英勇善战，所向无敌的战士。想自己“壮岁旌旗拥万夫”，何等英雄，而今人老了，该当过闲散的生活，可是老天爷不放他闲着，又要他来统率这支十万长松大军呢！诙谐的笑语抑或是乐？抑或是苦？抑或是自我解嘲？有一种说不出的滋味儿。内心深处确实隐隐有一份报国无门的孤愤在。
在这种地方，词人轻轻点到即止，顺势落到自己山中结庐的事上来。齐庵，是辛弃疾在灵山修建的一所茅庐。他说，这房子选的地点还是不错的，“在龙蛇影外，风雨声中。”每当皓月当空，可以看到状如龙蛇般盘屈的松影，又可以听到声如风雨的万壑松涛，别有一番情趣啊！
上片写灵山总体环境之美，下片则是词人抒写自己处于大自然中的感受了。辛弃疾处于这占尽风光的齐庵中，举目四望，无边的青山千姿百态。拂晓，在清新的空气中迎接曙光，东方的几座山峰，像天真活泼的孩子，一个接着一个从晓雾中探出头来，争相同他见面，向他问好。红日升起了，山色清明，更是气象万千。看那边一座山峰拔地而起，峻拔而潇洒，充满灵秀之气。它那美少年的翩翩风度，不就像芝兰玉树般的东晋谢家子弟吗？再看那座巍峨壮观的大山，苍松掩映，奇石峥嵘，它那高贵亮丽的仪态，不就像司马相如赴临邛时那种车骑相随、华贵雍容的气派么！词人惊叹：大自然的美是掬之不尽的，置身于这千峰竞秀的大地，仿佛觉得此中给人的是雄浑、深厚、高雅、刚健等诸种美的感受，好像在读一篇篇太史公的好文章，给人以丰富的精神享受。此中乐，乐无穷啊！在作者心目中，灵山结庐，美妙无穷，于是他关切地打听修筑偃湖的计划，并油然而生一种在此长居的感觉。
这首词通篇都是描写灵山的雄伟景色，在写景上颇有值得注意之处，它不同于一般描写山水之作，它极少实写山水的具体形态，而是用虚笔传神写意。如写山似奔马，松似战士，写得龙腾虎跃，生气勃勃，实是词人永不衰息的斗争性格的写照，即他词所说青山与我“情与貌，略相似”也。显然，作者写此词，力图透过山峰的外形写出其内在的精神；力图把自己所感受到的大自然的内在的美写出来。要传山水之神，光用一般写实的方法不行，于是辛弃疾借助于用典，出人意料地以古代人物倜傥儒雅的风采来比拟山峰健拔秀润的意态，又用太史公文章雄深雅健的风格，来刻画灵山深邃宏伟的气度。表面上看来，这两两相比的东西，似乎不伦不类，风马牛不相及，而它们在精神上却有某些相似之点，可以使人生发联想。这种独特的比喻，真可说是出神入化了！当然，为山水传神写照，是纯粹写观赏风景之人的主观感受，这种感受实际上与作者的胸襟、与作者的思想境界是密切相关的。这种你中有我，我中有你的精神境界，正像辛弃疾自己说的：“我见青山多妩媚，料青山见我应如是”。词作者这种传山水之神的写意笔法，在山水文学上开创了一代先河，值得后人仿效。
词通常上片写景，下片抒情。本词上片写景由远至近，由大至小，景已写足。不想转入下片不仅仍写景，而且仍写山，但一反上片的写山之“形”而转写山之“神”，连用三个立意新颖、构思别致的比喻：“似谢家子弟，衣冠磊落：相如庭户，车骑雍容。我觉其间，雄深雅健，如对文章太史公。”可见稼轩的磊落胸怀，用典取事驱遣自然，语既超旷，意又平和，新奇健雅，韵味无穷。最后，以景结情：“新堤路，问偃湖何日，烟水漾漾?”似问非问，姿态、情韵已完全具备了。
~~~【创作背景】~~~
这首词大约作于宋宁宗庆元二年，辛弃疾落职闲居上饶之时。以对灵山风景形胜的钟爱激赏，表达作者怡情山水、陶然其中的乐趣。
~~~【作者简介】~~~
辛弃疾，原字坦夫，后改字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县人。南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。
沁园春灵山齐庵赋翻译
《沁园春》辛弃疾原文如下：
灵山齐庵赋，时筑偃湖未成。叠嶂西驰，万马回旋，众山欲东。正惊湍直下，跳珠倒溅；小桥横截，缺月初弓。老合投闲，天教多事，检校长身十万松。
吾庐小，在龙蛇影外，风雨声中。争先见面重重，看爽气、朝来三数峰。似谢家子弟，衣冠磊落；相如庭户，车骑雍容。我觉其间，雄深雅健，如对文章太史公。新堤路，问偃湖何日，烟水蒙蒙?
《沁园春》辛弃疾翻译如下：
重重叠叠的群山朝西方奔驰而去，突然又以万马回旋之势掉头向东。迅猛的飞瀑从山上倾泻直下，回溅的水珠纷纷洒向半空。一座小桥横跨在急流之上，就象新月初出，状如弯弓。
我已经成了年迈的人，活该闲着不被起用。老天爷偏偏又多事，让我来管理这十万株高大的青松。我的小茅屋就在龙蛇蟠曲的松树影外，常常有风吹雨打松林的声音传入耳中。
重重山峰争先恐后地露出面孔，它们带着清爽的朝气矗立晴空。群山就象潇洒英俊的谢家子弟，衣冠鲜明，显得大方庄重;又好比司马相如的庭院，随从的大批车马优雅从容。
我觉得它们奇伟的姿态观赏不尽，如同领略司马迁雄深雅健的文风。偃湖的新堤已经筑好，就不知何时能看到湖面烟水蒙蒙?
沁园春辛弃疾灵山齐庵赋
沁园春
灵山齐庵赋，时筑偃湖未成
叠嶂西驰，万马回旋，众山欲东。
正惊湍直下，跳珠倒溅；小桥横截，缺月初弓。
老合投闲，天教多事，检校长身十万松。
吾庐小，在龙蛇影外，风雨声中。
争先见面重重，看爽气朝来三数峰。
似谢家子弟，衣冠磊落；相如庭户，车骑雍容。
我觉其间，雄深雅健，如对文章太史公。
新堤路，问偃湖何日，烟水__？
【题解】
此词约作于庆元二年辛弃疾闲居瓢泉期间。绍熙五年，辛弃疾再度罢官从福建回到江西后不久，其带湖住宅不幸失火烧毁，于是他举家迁徙到铅山县瓢泉。他在瓢泉的闲居生活，和之前在带湖大致相同，时时游山玩水、赏花饮酒、赋诗填词。
灵山，位于江西上饶境内，古人有“九华五老虚揽胜，不及灵山秀色多”之说，足见其山色秀美。词序表明，这首词是在灵山的齐庵所作，当时新筑之偃湖尚未落成。
句解
叠嶂西驰，万马回旋，众山欲东
重重叠叠的群山如万马奔腾，急驰向西，突又盘旋回转，掉头向东而去。
山如万马奔腾，这样新奇的想象在辛弃疾笔下早已有之。远在宋孝宗淳熙元年，他的一篇《菩萨蛮》即写道：“青山欲共高人语，联翩万马来无数。”不过，本词后来居上，想象更为丰富，笔下群山也显得更加勇猛豪迈：西驰中猛然回旋，其奔腾跳跃、盘旋凌空之态，栩栩如生。灵山之险峻，由此可见。
正惊湍直下，跳珠倒溅；小桥横截，缺月初弓
山的雄壮必有水的轻灵来衬托，于是词人接下来写水：正看见飞流直下，惊天动地，水珠跳起，四处飞溅；流泉之上，小桥横跨，宛如新月初生。
与写山的壮美不同，雄放的风格到此一变而为清新疏朗。“正”字总领其后四个四字句，前二句写水，飞泉瀑布，急流奔泻，水珠迸溅，极见动态；后二句写桥，如一弯弓形新月横跨溪流之上，静境毕现。
老合投闲，天教多事，检校长身十万松
老了本应当过闲散的生活，偏又老天爷多事，却教“我”来管理这十万株高大的青松。
不说徜徉山林，不说观赏风景，却说“检校长身十万松”。这样的话语，只能出自于一个曾经号令千军万马的英雄人物之口。
闲居的英雄安慰自己“老合投闲”，实际是牢骚之言。他的内心，并不愿意过这样的闲散生活，因为他还有壮志未酬、国仇未报。他的闲居，完全是无可奈何，自然会有抑郁苦闷之情需要发泄。但这种发泄不是本篇主旨，只是涉笔成趣，自然流露而已。
吾庐小，在龙蛇影外，风雨声中
写了远景的山，近景的水，又凝集到眼前的一点——灵山齐庵。这间小小屋子，正与松林相邻，既可见松之影，又可闻松之声，的确是“检校长身十万松”的最佳位置。“龙蛇”，喻松树，白居易《草堂记》有“夹涧有古松，如龙蛇走”。“风雨声”，喻松涛。
争先见面重重，看爽气朝来三数峰
“检校”完松树，词人又开始遥望青山。在他笔下，青山是那么多情：云雾消散，群山“争先”露出，与他“见面”。
天色渐明，云雾消散得越来越快，山峰也显现得越来越快，因而让词人感觉它们是争先恐后地出来与自己会面。这些三三两两来到人面前的山峰，带来清新的气息，叫人精神为之一爽。《世说新语·简傲篇》有“王子猷以手版拄颊云：‘西山朝来，致有爽气。’”辛弃疾巧用入词，不见痕迹。
似谢家子弟，衣冠磊落；相如庭户，车骑雍容
写罢山之“形”，继续写山之“神”。为此词人用了两个立意新颖、构思别致的比喻：群山或挺秀轩昂，似衣冠洒脱的谢家子弟；或巍峨壮观，如气度雍容的相如车队。
“谢家子弟”，指东晋门阀世族谢家子弟，包括谢安、谢玄、谢灵运等人。“相如庭户，车骑雍容”，语出《史记·司马相如列传》：“相如之临邛，从车骑，雍容闲雅甚都。”
我觉其间，雄深雅健，如对文章太史公
历来以山比人者多，以人比山者少有。词人之前用“谢家子弟”、“相如庭户”比山，已经新巧，但他还不满足，又作一喻：群山雄伟、深邃、秀雅、刚健，身处其间，犹如在看太史公司马迁的文章。
韩愈曾评柳宗元之文“雄深雅健，似司马子长”。辛弃疾将其对文风的评价直接移来，赞叹群山的美姿，的确别出心裁。
新堤路，问偃湖何日，烟水__
处山之间，与山相亲，得如此感受；浮水之上，对语青山，又将如何呢？词人似乎想到了这点，他转而写道，新修的湖堤已经成路，偃湖又何时筑完，能见烟水__的景象呢？
面对“雄深雅健”的山色，词人还觉不够，他憧憬着偃湖落成之时，山茫茫水悠悠的另一番景致。如此结尾，意犹未尽，耐人寻味。
评解
这是稼轩山水词中的名篇。其绘景状物，气韵生动。最叫人叹绝的，是下片写山时连用的三个绝妙比喻，虽迭用故实，而益见新意。一般写诗作文，都习惯于用自然山水之物去比拟形容人的形貌、性格、气度，以及文艺作品的风格意象等。辛弃疾却反将过来，用人的衣冠服饰、气度仪容甚至文章风格来比拟自然山水，独创一格。明人杨慎《词品》便评：“说松而及谢家、相如、太史公，自非脱落故常者，未易闯其堂奥。”
沁园春灵山齐庵赋时筑偃湖未成翻译
⑴大约作于庆元二年，时稼轩罢居带湖。灵山：位于江西上饶境内。古人有“九华五老虚揽胜，不及灵山秀色多”之说，足见其雄伟秀美之姿。齐庵：当在灵山，疑即词中之“吾庐”，为稼轩游山小憩之处。偃湖：新筑之湖，时未竣工。
⑵惊湍：急流，此指山上的飞泉瀑布。
⑶跳珠：飞泉直泻时溅起的水珠。
⑷缺月初弓：形容横截水面的小桥像一弯弓形的新月。
⑸合：应该。
⑹投闲：指离开官场，过闲散的生活。
⑺检校：巡查、管理。长身：高大。
⑻龙蛇影：松树影。
⑼爽气朝来：朝来群峰送爽，沁人心脾。
⑽磊落：仪态俊伟而落落大方。
⑾雄深雅健：指雄放、深邃、高雅、刚健的文章风格。
⑿太史公：司马迁，字子长，西汉著名的史学家和文学家，曾继父职，任太史令，自称太史公。《沁园春·灵山齐庵赋时筑偃湖未成》头三句写灵山群峰，是远景。再写近景：“正惊湍直下，跳珠倒溅；小桥横截，缺月初弓。”这里有飞瀑直泻而下，倒溅起晶莹的水珠，如万斛明珠弹跳反射。还有一弯新月般的小桥，横跨在那清澈湍急的溪流上。
这首词通篇都是描写灵山的雄伟景色，在写景上颇有值得注意之处，它不同于一般描写山水之作，它极少实写山水的具体形态，而是用虚笔传神写意。
上片写灵山总体环境之美，下片则是词人抒写自己处于大自然中的感受。辛弃疾处于这占尽风光的齐庵中，举目四望，无边的青山千姿百态。拂晓，在清新的空气中迎接曙光，东方的几座山峰，像天真活泼的孩子，一个接着一个从晓雾中探出头来，争相同他见面，向他问好。红日升起了，山色清明，更是气象万千。看那边一座山峰拔地而起，峻拔而潇洒，充满灵秀之气。它那美少年的翩翩风度，不就像芝兰玉树般的东晋谢家子弟吗？再看那座巍峨壮观的大山，苍松掩映，奇石峥嵘，它那高贵亮丽的仪态，不就像司马相如赴临邛时那种车骑相随、华贵雍容的气派么！词人惊叹：大自然的美是掬之不尽的，置身于这千峰竞秀的大地，仿佛觉得此中给人的是雄浑、深厚、高雅、刚健等诸种美的感受，好像在读一篇篇太史公的好文章，给人以丰富的精神享受。此中乐，乐无穷啊！在作者心目中，灵山结庐，美妙无穷，于是他关切地打听修筑偃湖的计划，并油然而生一种在此长居的感觉。
词通常上片写景，下片抒情。本词上片写景由远至近，由大至小，景已写足。不想转入下片不仅仍写景，而且仍写山，但一反上片的写山之“形”而转写山之“神”，连用三个立意新颖、构思别致的比喻：“似谢家子弟，衣冠磊落：相如庭户，车骑雍容。我觉其间，雄深雅健，如对文章太史公。”可见稼轩的磊落胸怀，用典取事驱遣自然，语既超旷，意又平和，新奇健雅，韵味无穷。最后，以景结情：“新堤路，问偃湖何日，烟水漾漾?”似问非问，姿态、情韵已完全具备了。中国古代最大的官修图书《四库提要》：“能于剪红刻翠之外，屹然别立一宗。”
明代文学家杨慎《词品》：“且说松，而及谢家、相如、太史公，自非脱落故常者，未易闯其堂奥。”
绛旓細涓銆併娌佸洯鏄ヂ风伒灞遍綈搴佃祴鏃剁瓚鍋冩箹鏈垚銆嬬殑鍏ㄦ枃鐐规鏌ョ湅銆婃瞾鍥槬路鐏靛北榻愬旱璧嬫椂绛戝亙婀栨湭鎴愩嬬殑璇︾粏鍐呭鍙犲秱瑗块┌,涓囬┈鍥炴棆,浼楀北娆蹭笢銆傛鎯婃箥鐩翠笅,璺崇彔鍊掓簠;灏忔ˉ妯埅,缂烘湀鍒濆紦銆傝佸悎鎶曢棽,澶╂暀澶氫簨,妫鏍￠暱韬崄涓囨澗銆傚惥搴愬皬,鍦ㄩ緳铔囧奖澶,椋庨洦澹颁腑銆備簤鍏堣闈㈤噸閲,鐪嬬埥姘旀湞鏉ヤ笁鏁板嘲銆備技璋㈠瀛愬紵,琛ｅ啝纾婅惤;...
绛旓細涓銆併娌佸洯鏄ヂ风伒灞遍綈搴佃祴鏃剁瓚鍋冩箹鏈垚銆嬬殑鍏ㄦ枃鐐规鏌ョ湅銆婃瞾鍥槬路鐏靛北榻愬旱璧嬫椂绛戝亙婀栨湭鎴愩嬬殑璇︾粏鍐呭鍙犲秱瑗块┌,涓囬┈鍥炴棆,浼楀北娆蹭笢銆傛鎯婃箥鐩翠笅,璺崇彔鍊掓簠;灏忔ˉ妯埅,缂烘湀鍒濆紦銆傝佸悎鎶曢棽,澶╂暀澶氫簨,妫鏍￠暱韬崄涓囨澗銆傚惥搴愬皬,鍦ㄩ緳铔囧奖澶,椋庨洦澹颁腑銆備簤鍏堣闈㈤噸閲,鐪嬬埥姘旀湞鏉ヤ笁鏁板嘲銆備技璋㈠瀛愬紵,琛ｅ啝纾婅惤;...
绛旓細涓銆併娌佸洯鏄ヂ风伒灞遍綈搴佃祴鏃剁瓚鍋冩箹鏈垚銆嬬殑鍏ㄦ枃鐐规鏌ョ湅銆婃瞾鍥槬路鐏靛北榻愬旱璧嬫椂绛戝亙婀栨湭鎴愩嬬殑璇︾粏鍐呭鍙犲秱瑗块┌,涓囬┈鍥炴棆,浼楀北娆蹭笢銆傛鎯婃箥鐩翠笅,璺崇彔鍊掓簠;灏忔ˉ妯埅,缂烘湀鍒濆紦銆傝佸悎鎶曢棽,澶╂暀澶氫簨,妫鏍￠暱韬崄涓囨澗銆傚惥搴愬皬,鍦ㄩ緳铔囧奖澶,椋庨洦澹颁腑銆備簤鍏堣闈㈤噸閲,鐪嬬埥姘旀湞鏉ヤ笁鏁板嘲銆備技璋㈠瀛愬紵,琛ｅ啝纾婅惤;...
绛旓細涓銆併娌佸洯鏄ヂ风伒灞遍綈搴佃祴鏃剁瓚鍋冩箹鏈垚銆嬬殑鍏ㄦ枃鐐规鏌ョ湅銆婃瞾鍥槬路鐏靛北榻愬旱璧嬫椂绛戝亙婀栨湭鎴愩嬬殑璇︾粏鍐呭鍙犲秱瑗块┌,涓囬┈鍥炴棆,浼楀北娆蹭笢銆傛鎯婃箥鐩翠笅,璺崇彔鍊掓簠;灏忔ˉ妯埅,缂烘湀鍒濆紦銆傝佸悎鎶曢棽,澶╂暀澶氫簨,妫鏍￠暱韬崄涓囨澗銆傚惥搴愬皬,鍦ㄩ緳铔囧奖澶,椋庨洦澹颁腑銆備簤鍏堣闈㈤噸閲,鐪嬬埥姘旀湞鏉ヤ笁鏁板嘲銆備技璋㈠瀛愬紵,琛ｅ啝纾婅惤;...
绛旓細涓銆併娌佸洯鏄ヂ风伒灞遍綈搴佃祴鏃剁瓚鍋冩箹鏈垚銆嬬殑鍏ㄦ枃鐐规鏌ョ湅銆婃瞾鍥槬路鐏靛北榻愬旱璧嬫椂绛戝亙婀栨湭鎴愩嬬殑璇︾粏鍐呭鍙犲秱瑗块┌,涓囬┈鍥炴棆,浼楀北娆蹭笢銆傛鎯婃箥鐩翠笅,璺崇彔鍊掓簠;灏忔ˉ妯埅,缂烘湀鍒濆紦銆傝佸悎鎶曢棽,澶╂暀澶氫簨,妫鏍￠暱韬崄涓囨澗銆傚惥搴愬皬,鍦ㄩ緳铔囧奖澶,椋庨洦澹颁腑銆備簤鍏堣闈㈤噸閲,鐪嬬埥姘旀湞鏉ヤ笁鏁板嘲銆備技璋㈠瀛愬紵,琛ｅ啝纾婅惤;...
绛旓細鐑熼洦钂欒挋鐨勪笂涓鍙ワ細闂亙婀栦綍鏃ャ傜儫闆ㄨ挋钂欑殑涓婁竴鍙ワ細闂亙婀栦綍鏃ャ傝瘲璇嶅悕绉帮細銆娌佸洯鏄ョ伒灞遍綈搴佃祴锛鏃剁瓚鍋冩箹鏈垚銆嬨傛湰鍚嶏細杈涘純鐤俱傚埆绉帮細杈涘繝鏁忋傚瓧鍙凤細鍘熷瓧鍧﹀か锛屽悗鏀瑰瓧骞煎畨鍙风杞╁眳澹傛墍澶勬椂浠ｏ細瀹嬩唬銆傛皯鏃忔棌缇わ細姹夋棌銆傚嚭鐢熷湴锛氬北涓滀笢璺祹鍗楀簻鍘嗗煄鍘裤傚嚭鐢熸椂闂达細1140骞5鏈28鏃ャ傚幓涓栨椂闂达細1207骞10...
绛旓細灏忛1:娌佸洯鏄 鐏靛北榻愬旱 鍙犲秱瑗块┌锛屼竾椹洖鏃嬶紝浼楀北娆蹭笢 姝ｆ儕婀嶇洿涓嬶紝璺崇彔鍊掓簠锛屽皬妗ユí鎴紝缂烘湀鍒濆紦 鑰佸悎鎶曢棽锛屽ぉ鏁欏浜嬶紝妫鏍￠暱韬崄涓囨澗灏忛1:涓嬬墖鍐欏北鏃惰繛鐢ㄧ殑涓変釜缁濆姣斿柣锛岃櫧杩敤鏁呭疄锛岃岀泭瑙佹柊鎰忋備竴鑸啓璇椾綔鏂囷紝閮戒範鎯簬鐢ㄨ嚜鐒跺北姘翠箣鐗╁幓姣旀嫙褰㈠浜虹殑褰㈣矊銆佹ф牸銆 姘斿害锛...
绛旓細娌佸洯鏄 鐏靛北榻愬旱璧锛鏃剁瓚鍋冩箹鏈垚銆傝緵寮冪柧 鍙犲秱瑗块┌锛屼竾椹洖鏃嬶紝浼楀北娆蹭笢銆傛鎯婃箥鐩翠笅锛岃烦鐝犲掓簠锛涘皬妗ユí鎴紝缂烘棩鍒濆紦銆傝佸悎鎶曢棽锛屽ぉ鏁欏浜嬶紝妫鏍￠暱韬崄涓囨澗銆傚惥搴愬皬锛屽湪榫欒泧褰卞锛岄闆ㄥ０涓備簤鍏堣闈㈤噸閲嶃傜湅鐖芥皵銆佹湞鏉ヤ笁鏁板嘲銆備技璋㈠瀛愬紵锛岃。鍐犵钀斤紱鐩稿搴埛锛岃溅楠戦泹瀹广傛垜瑙夊叾闂达紝闆勬繁闆...
绛旓細涓銆併娌佸洯鏄ヂ风伒灞遍綈搴佃祴鏃剁瓚鍋冩箹鏈垚銆嬬殑鍏ㄦ枃鐐规鏌ョ湅銆婃瞾鍥槬路鐏靛北榻愬旱璧嬫椂绛戝亙婀栨湭鎴愩嬬殑璇︾粏鍐呭鍙犲秱瑗块┌,涓囬┈鍥炴棆,浼楀北娆蹭笢銆傛鎯婃箥鐩翠笅,璺崇彔鍊掓簠;灏忔ˉ妯埅,缂烘湀鍒濆紦銆傝佸悎鎶曢棽,澶╂暀澶氫簨,妫鏍￠暱韬崄涓囨澗銆傚惥搴愬皬,鍦ㄩ緳铔囧奖澶,椋庨洦澹颁腑銆備簤鍏堣闈㈤噸閲,鐪嬬埥姘旀湞鏉ヤ笁鏁板嘲銆備技璋㈠瀛愬紵,琛ｅ啝纾婅惤;...
绛旓細涓銆併娌佸洯鏄ヂ风伒灞遍綈搴佃祴鏃剁瓚鍋冩箹鏈垚銆嬬殑鍏ㄦ枃鐐规鏌ョ湅銆婃瞾鍥槬路鐏靛北榻愬旱璧嬫椂绛戝亙婀栨湭鎴愩嬬殑璇︾粏鍐呭鍙犲秱瑗块┌,涓囬┈鍥炴棆,浼楀北娆蹭笢銆傛鎯婃箥鐩翠笅,璺崇彔鍊掓簠;灏忔ˉ妯埅,缂烘湀鍒濆紦銆傝佸悎鎶曢棽,澶╂暀澶氫簨,妫鏍￠暱韬崄涓囨澗銆傚惥搴愬皬,鍦ㄩ緳铔囧奖澶,椋庨洦澹颁腑銆備簤鍏堣闈㈤噸閲,鐪嬬埥姘旀湞鏉ヤ笁鏁板嘲銆備技璋㈠瀛愬紵,琛ｅ啝纾婅惤;...
