美式英语和英式英语的区别有哪些

1、和英式英语相比,美国英语似乎更偏往分析语发展,美式英语有一个很大的特点——描述性词汇构造。

2、发音和语调方面:由于即使一个国家内部地域间的口音仍有巨大差别,如美国南北部居民之间口音差别,英国伦敦腔(cockney)和中上层阶级的口音差别,所以这里只对比“美国普通话”(General American)与英国南部RP口音(Received Pronunciation)。

3、美式发音之于英式发音的最大特色就在于美式发音中除了Mrs外,会把单词里每个r音都体现出来(不论在哪个位置),尤其强调单词末尾r的卷舌音,比如teacher,car,neighbor,看美剧里面人说话r音都特别明显。

4、而英式口音一般不会将每个r都读出来,对于上面一类单词是一种跟偏中性,不重读,没有音调的读法:teacha,ca,和neighba。个人觉得这个区别是最明显的,也是和一个外国人交谈时最容易判断出来的。

5、美式英语的语调相对较为平稳,调域变化较小,听起来柔顺舒服一点,而英式英语的语调抑扬顿挫,铿锵有力,调域之间变化较大,更有气势一点。

参考资料:

百度百科--美式英语

百度百科--英式英语



  • 鑻卞紡鑻辫鍜岀編寮忚嫳璇湁浠涔堝尯鍒
    绛旓細鑻卞紡鑻辫涓庣編寮忚嫳璇殑鍖哄埆涓昏浣撶幇鍦ㄤ笁涓柟闈細涓銆佸彂闊冲拰璇皟鏂归潰 鐢变簬鍗充娇涓涓浗瀹跺唴閮ㄥ湴鍩熼棿鐨勫彛闊充粛鏈夊法澶у樊鍒紝濡傜編鍥藉崡鍖楅儴灞呮皯涔嬮棿鍙i煶宸埆锛岃嫳鍥戒鸡鏁﹁厰锛坈ockney锛夊拰涓笂灞傞樁绾х殑鍙i煶宸埆锛屾墍浠ヨ繖閲屽彧瀵规瘮鈥滅編鍥芥櫘閫氳瘽鈥濓紙General American锛涓庤嫳鍥鍗楅儴RP鍙i煶锛圧eceived Pronunciation锛1. 缇庡紡鍙戦煶涔嬩簬...
  • 鑻卞紡鑻辫鍜岀編寮忚嫳璇殑鍖哄埆鏄粈涔?
    绛旓細鏈変簺璇嶅湪涓ょ鑻辫涓櫧鐒舵嫾鍐欑浉鍚岋紝浣嗗湪鎰忎箟涓婃湁鎵宸紓銆傛瘮濡傦紝鑻卞紡鑻辫涓殑"biscuit"鎸囩殑鏄ゼ骞诧紝鑰岀編寮忚嫳璇腑杩欎釜璇嶆寚鐨勬槸灏忕敎楗笺傛澶栵紝鏈変簺璇嶅湪涓ょ鑻辫涓殑鎷煎啓涔涓嶅悓锛屾瘮濡傝嫳寮忚嫳璇腑鐨"colour"鍦ㄧ編寮忚嫳璇腑鏄"color"銆3. 璇硶锛鑻卞紡鑻辫鍜岀編寮忚嫳璇殑璇硶涔熸湁鎵涓嶅悓銆傛瘮濡傦紝鍦ㄨ嫳寮忚嫳璇腑锛屼娇鐢...
  • 鑻卞紡鑻辫鍜岀編寮忚嫳璇湁浠涔堜笉鍚?
    绛旓細鑻辫鍜缇庤涓湁浜涘悓鏍风殑璇嶈鐨勫父鐢ㄦ剰鎬濇槸涓嶅悓鐨勶紝鎴栬呭悓鏍风殑涓滆タ鐢ㄤ笉鍚岀殑璇嶈鏉ヨ锛岃屼笖缁濆ぇ閮ㄥ垎杩欑璇嶈鏄拰鏂囧寲椋庝織鏈夊叧鐨勶紝浣嗗苟涓嶅浜ゆ祦浜х敓瀹炶川鎬у奖鍝嶃傚jumper涓璇嶅湪鑻卞浗鍙寚姣涜。锛岃缇庡浗浜哄緢灏戠敤杩欎釜璇嶅綋琛f湇璁诧紙鏄釜杩囨椂鐨勮瘝锛夛紝鑰岀敤sweater鏉ュ仛姣涜。銆傚彟澶栨湁濡俲ersey, slacks, trousers绛夌瓑銆5...
  • 缇庡紡鑻辫鍜岃嫳寮忚嫳璇殑鍖哄埆鏈夊摢浜?
    绛旓細4. 鍏朵粬甯歌鐨勫彂闊鍖哄埆杩樻湁缇庡紡鑻辫閲宧erbal璇绘垚erbal锛岀渷鐣锛涘緢澶氬崟璇嶇殑閲嶈闊宠妭閮ㄤ綅涔涓庤嫳寮忚嫳璇涓嶄竴鏍枫5. 缇庡紡鑻辫鐨勮璋冪浉瀵硅緝涓哄钩绋筹紝璋冨煙鍙樺寲杈冨皬锛屽惉璧锋潵鏌旈『鑸掓湇涓鐐癸紝鑰鑻卞紡鑻辫鐨璇皟鎶戞壃椤挎尗锛岄摽閿垫湁鍔涳紝璋冨煙涔嬮棿鍙樺寲杈冨ぇ锛屾洿鏈夋皵鍔夸竴鐐广備簩銆佹嫾鍐欐柟闈 涓浜涘父瑙佺殑瑙勫垯锛1.缇庡紡鑻辫閲岄氬父灏...
  • 鑻卞紡鑻辫涓庣編寮忚嫳璇殑涓嶅悓
    绛旓細璇皟涓嶅悓锛氱編寮忚嫳璇璇濇椂璧蜂紡鎰熻緝寮猴紝璁茬┒鎶戞壃椤挎尗;鐒惰鑻卞紡鑻辫鍚捣鏉ユ瘮杈冨钩鐩达紝鍙樺寲鐩稿杈冨皯銆備富瑕侀傜敤浜庡湴鏂逛笉鍚岋細鑻卞紡鑻辫涓昏閫傜敤浜庤嫳鑱旈偊鍦板尯鎴栬鑻卞浗娈栨皯杩囩殑鍦板尯锛屽寘鎷境澶у埄浜氥侀潪娲插強鍗板害閮ㄥ垎鍦板尯;缇庡紡鑻辫閫傜敤鑼冨洿涓虹編鍥姐傝娉曚笉鍚岋細鑻卞浗鑻辫鍜岀編寮忚嫳璇鍦ㄨ娉曚笂涔熸湁缁嗗井鐨勫樊鍒銆傛瘮濡傛煇浜涙儏鍐典笅锛...
  • 鑻卞紡缇庡紡鑻辫鍖哄埆
    绛旓細涓銆鑻卞紡鑻辫鍜岀編寮忚嫳璇殑鍖哄埆浣撶幇鍦ㄥ崟璇嶆嫾鍐欎笂 鑻卞紡鑻辫鍜岀編寮忚嫳璇湪鍗曡瘝鎷煎啓涓婂氨鏈夎澶氫笉鍚岋紝姣斿缇庡紡鑻辫閫氬父浼氬皢鑻卞紡鑻辫瀛楁瘝缁勫悎鈥渙ur鈥濅腑鐨勨渦鈥濈渷鍘伙紱缇庡紡鑻辫甯哥敤鈥渮鈥濅唬鏇胯嫳寮忚嫳璇噷鐨勨渟鈥濓紱涓浜涘湪鑻卞紡鑻辫涓互鈥渞e鈥濈粨灏剧殑鍗曡瘝鍦ㄧ編寮忚嫳璇噷浠モ渆r鈥濈粨灏剧瓑绛夈備簩銆佽嫳寮忚嫳璇拰缇庡紡鑻辫鐨勫尯鍒...
  • 濡備綍鍖哄埆鑻卞紡鑻辫鍜岀編寮忚嫳璇?
    绛旓細鍖哄埆鑻卞紡鑻辫鍜岀編寮忚嫳璇鏂规硶濡備笅锛氫竴锛庡彂闊冲拰璇皟鏂归潰锛氱敱浜庡嵆浣夸竴涓浗瀹跺唴閮ㄥ湴鍩熼棿鐨勫彛闊充粛鏈夊法澶宸埆锛屽缇庡浗鍗楀寳閮ㄥ眳姘戜箣闂村彛闊冲樊鍒紝鑻卞浗浼︽暒鑵旓紙cockney锛夊拰涓笂灞傞樁绾х殑鍙i煶宸埆锛屾墍浠ヨ繖閲屽彧瀵规瘮鈥滅編鍥芥櫘閫氳瘽鈥濓紙General American锛涓庤嫳鍥鍗楅儴RP鍙i煶锛圧eceived Pronunciation锛夈1銆佺編寮忓彂闊充箣浜庤嫳寮忓彂闊崇殑鏈...
  • 鑻卞紡鑻辫鍜岀編寮忚嫳璇殑鍖哄埆
    绛旓細绫讳技鐨勪緥瀛愯繕鏈塴atter锛堝悗鑰咃級涓巐adder (姊瓙)锛沺etal (鑺辩摚)涓巔edal (韪忔澘)銆4. 鍏朵粬甯歌鐨勫彂闊鍖哄埆杩樻湁缇庡紡鑻辫閲宧erbal璇绘垚erbal锛岀渷鐣锛涘緢澶氬崟璇嶇殑閲嶈闊宠妭閮ㄤ綅涔涓庤嫳寮忚嫳璇涓嶄竴鏍枫5. 缇庡紡鑻辫鐨勮璋冪浉瀵硅緝涓哄钩绋筹紝璋冨煙鍙樺寲杈冨皬锛屽惉璧锋潵鏌旈『鑸掓湇涓鐐癸紝鑰鑻卞紡鑻辫鐨璇皟鎶戞壃椤挎尗锛岄摽閿垫湁鍔涳紝璋冨煙...
  • 缇庡紡鑻辫鍜岃嫳寮忚嫳璇湁鍝簺鍖哄埆?
    绛旓細绗笁锛岃瘝姹囨柟闈紝缇庡紡鑻辫鍜岃嫳寮忚嫳璇鍦ㄤ竴浜涘崟璇嶇殑浣跨敤涓婂瓨鍦ㄥ樊寮傘備緥濡傦紝缇庡紡鑻辫涓娇鐢ㄢ渢ruck鈥濊〃绀鸿揣杞︼紝鑰岃嫳寮忚嫳璇腑浣跨敤鈥渓orry鈥濓紱缇庡紡鑻辫涓娇鐢ㄢ渁partment鈥濊〃绀哄叕瀵擄紝鑰岃嫳寮忚嫳璇腑浣跨敤鈥渇lat鈥濄傛澶栵紝缇庡紡鑻辫鍜岃嫳寮忚嫳璇湪涓浜涗範璇拰淇氳涓婁篃鏈夋墍涓嶅悓锛屽缇庡紡鑻辫涓殑鈥渂reakaleg鈥濊〃绀虹濂借繍锛岃...
  • 缇庡紡鑻辫鍜岃嫳寮忚嫳璇殑鍖哄埆鏄粈涔
    绛旓細缇庡紡鑻辫鍜岃嫳寮忚嫳璇殑鍖哄埆锛1銆佺編寮忚嫳璇拰鑻卞紡鑻辫鐩告瘮鑰岃█锛岀編寮忚嫳璇洿鍋忓悜浜庡線鍒嗘瀽璇殑鏂瑰悜鍙戝睍锛岀編寮忚嫳璇湁涓涓潪甯稿ぇ鐨勭壒鐐光斺旀弿杩版ц瘝姹囨瀯閫犮2銆佸彂闊冲拰璇皟鏂归潰鐨勫尯鍒細鍗充娇鏄竴涓浗瀹跺唴閮ㄤ笉鍚屽湴鍩熶箣闂寸殑鍙i煶浠嶇劧鏈夌潃宸ㄥぇ鐨勫樊鍒紝姣斿缇庡浗鍗楀寳閮ㄥ眳姘戜箣闂寸殑鍙i煶宸埆锛岃嫳鍥戒鸡鏁﹁厰锛坈ockney锛夊拰涓笂灞傞樁绾...
  • 扩展阅读:考雅思学美式还是英式 ... 英语和美语学哪个好 ... 中国人学美式还是英式 ... 人教版学的是英式英语 ... 教科书是英式还是美式 ... 美音还是英音 哪个普及 ... 英语美式好还是英式好 ... 小学生用英式还是美式 ... 现在学的是英式英语还是美式英语 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网