冉冉年时暮，迢迢天路征。原文
冉冉年时暮，迢迢天路征。——魏晋·陆机《梁甫吟》 冉冉年时暮，迢迢天路征。 玉衡固已骖，羲和若飞凌。四运循环转，寒暑自相承。
冉冉年时暮，迢迢天路征。
招摇东北指，大火西南升。
悲风无绝响，玄云互相仍。
丰水凭川结，零露弥天凝。
年命特相逝，庆云鲜克乘。
履信多愆期，思顺焉足凭。
慷慨临川响，非此孰为兴。
哀吟梁甫颠，慷慨独抚膺。 乐府 ， 感叹人生
译文及注释
译文
时节在变换，北斗星的斗柄改变了其所指的方向，太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转，寒暑相互接替。现在的年时和日暮，就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北，时值二月，转瞬大火星就从西南升起，到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹，没有停歇的时候，乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了，天气十分寒冷，滴水成冰，露水都凝结了。人生的岁月只管逝去，祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行，实行忠信哪能靠得住呢？孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫，不舍昼夜”，不就是感慨人生短促而发的吗？在梁甫山顶上想到这些，我不禁也悲愤地抚膺叹息。
简析
梁甫是个地名，为泰山脚下一小丘，古人死后多有葬于梁甫山者，遂赋予《梁甫吟》悲凉的葬歌体特征。这首诗中陆机是在感叹岁月的流逝，人生的短促，虽然行为正直，仍然不免有种种忧患。 陆机（261－303），字士衡，吴郡吴县（今江苏苏州）人，西晋文学家、书法家，孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗之子，与其弟陆云合称“二陆”。孙吴灭亡后出仕晋朝司马氏政权，曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职，世称“陆平原”。后死于“八王之乱”，被夷三族。他“少有奇才，文章冠世”（《晋书·陆机传》），与弟陆云俱为中国西晋时期著名文学家，被誉为“太康之英”。陆机还是一位杰出的书法家，他的《平复帖》是中古代存世最早的名人书法真迹。陆机
物是人非事事休，欲语泪先流。 盛年不重来，一日难再晨。 往年同在鸾桥上，见倚朱阑咏柳绵。 屈指数春来，弹指惊春去。 一年一度，烂漫离披，似长江去浪。 九月寒砧催木叶，十年征戍忆辽阳。 忆昔西池池上饮，年年多少欢娱。 不见南师久，谩说北群空。 鹤发垂肩尺许长，离家三十五端阳。 不知何日始工愁。记取那回花下一低头。 去日儿童皆长大，昔年亲友半凋零。 昔我往矣，杨柳依依。 白日何短短，百年苦易满。 庭轩寂寞近清明，残花中酒，又是去年病。 日归功未建，时往岁载阴。
绛旓細鍑鸿嚜榄忔檵闄嗘満鐨勩婃鐢悷銆嬬帀琛″浐宸查獤锛岀静鍜岃嫢椋炲噷銆傚洓杩愬惊鐜浆锛屽瘨鏆戣嚜鐩告壙銆傚唹鍐夊勾鏃舵毊锛岃竣杩㈠ぉ璺緛銆傛嫑鎽囦笢鍖楁寚锛屽ぇ鐏タ鍗楀崌銆傛偛椋庢棤缁濆搷锛岀巹浜戜簰鐩镐粛銆備赴姘村嚟宸濈粨锛岄浂闇插讥澶╁嚌銆傚勾鍛界壒鐩搁濓紝搴嗕簯椴滃厠涔樸傚饱淇″鎰嗘湡锛屾濋『鐒夎冻鍑傛叿鎱ㄤ复宸濆搷锛岄潪姝ゅ涓哄叴銆傚搥鍚熸鐢锛屾叿鎱ㄧ嫭鎶氳喓銆傝瘧鏂囨椂鑺傚湪...
绛旓細鍐夊唹骞存椂鏆,杩㈣竣澶╄矾寰銆傛嫑鎽囦笢鍖楁寚,澶х伀瑗垮崡鍗囥傛偛椋庢棤缁濆搷,鐜勪簯浜掔浉浠嶃備赴姘村嚟宸濈粨,闇滈湶寮ュぉ鍑濄傚勾鍛芥椂鐩搁,搴嗕簯椴滃厠涔樸傚饱淇″鎰嗘湡,鎬濋『鐒夎冻鍑傚烤蹇句复宸濆搷,闈炴瀛颁负鍏淬傚搥鍚熸鐢穮,鎱锋叏鐙姎鑶恒 灞曞紑 鎴戞潵绛 1涓洖绛 #鐑# 浠涔堟牱鐨勪汉瀹规槗閬囦笂娓ｇ敺?a932110 2009-09-23 路 TA鑾峰緱瓒呰繃20...
绛旓細姊佺敨鍚 榄忔檵锛氶檰鏈 鐜夎 鍥哄凡楠栵紝缇插拰鑻ラ鍑屻傚洓杩愬惊鐜浆锛屽瘨鏆戣嚜鐩告壙銆傚唹鍐夊勾鏃舵毊锛岃竣杩㈠ぉ璺緛銆傛嫑鎽囦笢鍖楁寚锛屽ぇ鐏タ鍗楀崌銆傛偛椋庢棤缁濆搷锛岀巹浜戜簰鐩镐粛銆備赴姘村嚟宸濈粨锛岄浂闇插讥澶╁嚌銆傚勾鍛界壒鐩搁濓紝搴嗕簯椴滃厠涔樸傚饱淇″鎰嗘湡锛屾濋『鐒夎冻鍑傛叿鎱ㄤ复宸濆搷锛岄潪姝ゅ涓哄叴銆傚搥鍚熸鐢锛屾叿鎱ㄧ嫭鎶氳喓銆傞佸悍澶畧 鍞愪唬...
绛旓細鐜夎 鍥哄凡楠栵紝缇插拰鑻ラ鍑屻傚洓杩愬惊鐜浆锛屽瘨鏆戣嚜鐩告壙銆鍐夊唹骞存椂鏆紝杩㈣竣澶╄矾寰銆傛嫑鎽囦笢鍖楁寚锛屽ぇ鐏タ鍗楀崌銆傛偛椋庢棤缁濆搷锛岀巹浜戜簰鐩镐粛銆備赴姘村嚟宸濈粨锛岄浂闇插讥澶╁嚌銆傚勾鍛界壒鐩搁濓紝搴嗕簯椴滃厠涔樸傚饱淇″鎰嗘湡锛屾濋『鐒夎冻鍑傛叿鎱ㄤ复宸濆搷锛岄潪姝ゅ涓哄叴銆傚搥鍚熸鐢锛屾叿鎱ㄧ嫭鎶氳喓銆傗斺斻婃鐢悷銆嬮檰鏈 鐧介┈涓滃寳鏉ワ紝...
绛旓細鍐夊唹骞存椂鏆,杩㈣竣澶╄矾寰銆 鎷涙憞涓滃寳鎸,澶х伀瑗垮崡鍗囥 鎮查鏃犵粷鍝,鐜勪簯浜掔浉浠嶃 涓版按鍑窛缁,闆堕湶寮ュぉ鍑濄 骞村懡鐗圭浉閫,搴嗕簯椴滃厠涔樸 灞ヤ俊澶氭剢鏈,鎬濋『鐒夎冻鍑 鎱锋叏涓村窛鍝,闈炴瀛颁负鍏淬 鍝鍚熸鐢,鎱锋叏鐙姎鑶恒 17銆併婁笢姝﹀悷銆 鍞愪唬路鏉庣櫧 濂藉彜绗戞祦淇,绱犻椈璐よ揪椋庛 鏂瑰笇浣愭槑涓,闀挎彇杈炴垚鍔熴 鐧芥棩鍦ㄩ珮...
绛旓細鐜夎 鏃㈠凡楠栵紝缇插拰鑻ラ鍑屻傚洓杩愬鐜浆锛屽瘨鏆戣嚜鐩告儵銆鍐夊唹骞存椂鏆紝杩㈣竣澶╄矾寰銆傛嫑鎽囦笢鍖楁寚锛屽ぇ鐏タ鍗楀崌銆傛偛椋庢棤缁濆搷锛岀巹浜戜簰鐩镐粛銆備赴姘村嚟宸濈粨锛岄湝闇插讥澶╁嚌銆傚勾鍛芥椂鐩搁濓紝搴嗕簯椴滃厠涔樸傚饱淇″鎰嗘湡锛屾濋『鐒夎冻鍑傚烤蹇句复宸濆搷锛岄潪姝ゅ涓哄叴銆傚搥鍚熸鐢穮锛屾叿鎱ㄧ嫭鎶氳喓銆傛枊 銆愬悓鍓嶃戞·娌堢害 榫...
绛旓細鈥濇寚鍑哄畠棣栧厛鏄滃搥鏃垛濅箣浣滐紝鎴愪负鈥滆懍姝屸濇槸鍚庢潵鐨勪簨銆傛嵁銆婃檹瀛愭槬绉嬄疯皬涓嬬瘒銆嬭杞斤細鏄ョ鏃堕綈鍥藉媷澹敯寮鐤嗐佸彜鍐跺瓙銆佸叕瀛欐帴鍚屼簨榻愭櫙鍏紝鍚勬湁娈婂姛銆備竴娆″浗鐩告檹濠粹滆繃鑰岃秼涔嬶紝涓夊瓙鑰呬笉璧封濓紝杩欎娇鏅忓┐鐢氫负闅惧牚锛屼究鍦ㄦ櫙鍏潰鍓嶈繘璋楋紝璇翠笁浜衡滀笂鏃犲悰鑷ｄ箣涔夛紝涓嬫棤闀跨巼涔嬩鸡鈥濓紝涔冣滃嵄鍥戒箣鍣ㄢ濓紝搴旇闄ゆ帀...
绛旓細鐜夎 鏃㈠凡楠栵紝缇插拰鑻ラ鍑屻傚洓杩愬鐜浆锛屽瘨鏆戣嚜鐩告儵銆鍐夊唹骞存椂鏆紝杩㈣竣澶╄矾寰銆傛嫑鎽囦笢鍖楁寚锛屽ぇ鐏タ鍗楀崌銆傛偛椋庢棤缁濆搷锛岀巹浜戜簰鐩镐粛銆備赴姘村嚟宸濈粨锛岄湝闇插讥澶╁嚌銆傚勾鍛芥椂鐩搁濓紝搴嗕簯椴滃厠涔樸傚饱淇″鎰嗘湡锛屾濋『鐒夎冻鍑傚烤蹇句复宸濆搷锛岄潪姝ゅ涓哄叴銆傚搥鍚熸鐢穮锛屾叿鎱ㄧ嫭鎶氳喓銆備笢姝﹀悷琛 鎶曡抗鐭笘闂达紝楂樻闀跨敓...
绛旓細姊佺敨鍚 [ 榄忔檵 ] 闄嗘満 鍘熸枃 鐜夎 鍥哄凡楠栵紝缇插拰鑻ラ鍑屻傚洓杩愬惊鐜浆锛屽瘨鏆戣嚜鐩告壙銆鍐夊唹骞存椂鏆紝杩㈣竣澶╄矾寰銆傛嫑鎽囦笢鍖楁寚锛屽ぇ鐏タ鍗楀崌銆傛偛椋庢棤缁濆搷锛岀巹浜戜簰鐩镐粛銆備赴姘村嚟宸濈粨锛岄浂闇插讥澶╁嚌銆傚勾鍛界壒鐩搁濓紝搴嗕簯椴滃厠涔樸傚饱淇″鎰嗘湡锛屾濋『鐒夎冻鍑傛叿鎱ㄤ复宸濆搷锛岄潪姝ゅ涓哄叴銆傚搥鍚熸鐢锛屾叿鎱ㄧ嫭鎶氳喓銆
绛旓細褰撳勾涓囬噷瑙呭皝渚傚尮椹垗姊佸窞銆 鏉ユ槸鏄ュ垵锛屽幓鏄槬灏嗚併 鍖楀缈╃劧锛屽．蹇冨亸鎰燂紝骞村崕灏嗘毊銆 瀵傚癁鏌撮棬鏉戣惤閲岋紝涔熸暀鎻掓煶璁板勾鍗庛 鑾闀垮畨琛屼箰澶勶紝绌轰护宀佹湀鏄撹箟璺庛 鍐夊唹骞存椂鏆紝杩㈣竣澶╄矾寰銆 浜︾煡鍚堣鎵嶅悕鎶橈紝浜屽崄涓夊勾鎶樺お澶氥 褰撴椂鏄庢湀鍦紝鏇剧収褰╀簯褰掋 鍘绘椂姊呰惣鍒濆嚌绮夈備笉瑙夊皬妗冮鍔涙崯銆
