旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。中的燕子指的是谁?
如今已飞进寻常百姓家中。出自
乌衣巷
【作者】刘禹锡 【朝代】唐代
朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。
翻译
朱雀桥边一些野草开花，乌衣巷口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。
赏析
《乌衣巷》这是唐朝人 刘禹锡感慨藏而不露，寄物咏怀的名篇，是组诗《金陵五题》中的一篇。诗人当时还没到过金陵，始终对这个六朝古都怀着憧憬，正好有友人将自己写的五首咏金陵古迹诗给他看，他便乘兴和了五首。乌衣巷原是六朝贵族居住的地方，最为繁华，如今有名的朱雀桥边竟长满野草，乌衣巷口也不见车马出入，只有夕阳斜照在昔日的深墙上。
这是一首怀古诗。凭吊东晋时南京秦淮河上朱雀桥和南岸的乌衣巷的繁华鼎盛，而今野草丛生，荒凉残照。感慨沧海桑田，人生多变。以燕栖旧巢唤起人们想象，含而不露；以“野草花”、“夕阳斜”涂抹背景，美而不俗。语虽极浅，味却无限。
施补华的《岘佣说诗》评这首诗的三、四句时说：“若作燕子他去，便呆。盖燕子仍入此堂，王谢零落，已化作寻常百姓矣。如此则感慨无穷，用笔极曲。本诗感慨藏而不露，寄物咏怀的名篇，是组诗《金陵五题》中的一篇。
首句“朱雀桥边野草花”，朱雀桥横跨南京秦淮河上，是由市中心通往乌衣巷的必经之路。桥同河南岸的乌衣巷，不仅地点相邻，历史上也有瓜葛。东晋时，乌衣巷是高门土族的聚居区，开国元勋王导和指挥淝水之战的谢安都住在这里。旧日桥上装饰着两只铜雀的重楼，就是谢安所建。在字面上，朱雀桥又同乌衣巷偶对天成。用朱雀桥来勾画乌衣巷的环境，既符合地理的真实，又能造成对仗的美感，还可以唤起有关的历史联想，是“一石三鸟”的选择。句中引人注目的是桥边丛生的野草和野花。草长花开，表明时当春季。“草花”前面按上一个“野”字，这就给景色增添了荒僻的气象。再加上这些野草野花是滋蔓在一向行旅繁忙的朱雀桥畔，这就使我们想到其中可能包含深意。
记得作者在“万户千门成野草”（《台城》）的诗句中，就曾用“野草”象征衰败。现在，在这首诗中，这样突出“野草花”，不正是表明，昔日车水马龙的朱雀桥，今天已经荒凉冷落了吗！
第二句“乌衣巷口夕阳斜”，表现出乌衣巷不仅是映衬在败落凄凉的古桥的背景之下，而且还呈现在斜阳的残照之中。句中作“斜照”解的“斜”字，同上句中作“开花”解的“花”字相对应，全用作动词，它们都写出了景物的动态。“夕阳”，这西下的落日，再点上一个“斜”字，便突出了日薄西山的惨淡情景。本来，鼎盛时代的乌衣巷口，应该是衣冠来往、车马喧阗的。而现在，作者却用一抹斜晖，使乌衣巷完全笼罩在寂寥、惨淡的氛围之中。
经过环境的烘托、气氛的渲染之后，按说，似乎该转入正面描写乌衣巷的变化，抒发作者的感慨了。但作者没有采用过于浅露的写法，诸如，“乌衣巷在何人住，回首令人忆谢家”（孙元宴《咏乌衣巷》）、“无处可寻王谢宅，落花啼鸟秣陵春”（无名氏）之类；而是继续借助对景物的描绘，写出了脍炙人口的名句：“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家”。他出人意料地忽然把笔触转向了乌衣巷上空正在就巢的飞燕，让人们沿着燕子飞行的去向去辨认，如今的乌衣巷里已经居住着普通的百姓人家了。
为了使读者明白无误地领会诗人的意图，作者特地指出，而今这些飞入普通老百姓家筑巢的燕子，以往却是栖息在王导、谢安两家权门高大厅堂的檐檩之上的旧燕。“旧时”两个字，赋予燕子以历史见证人的身份。“寻常”两个字，又特别强调了今日的老百姓是多么不同于往昔。从中，我们可以清晰地听到作者对这一变化发出的沧海桑田的无限感慨。飞燕形象的设计，好像信手拈来，实际上凝聚着作者的艺术匠心和丰富的想象力。晋傅咸《燕赋序》说：“有言燕今年巢在此，明年故复来者。其将逝，剪爪识之。其后果至焉。”当然生活中，即使是寿命极长的燕子也不可能是四百年前“王谢堂前”的老燕。但是作者抓住了燕子作为候鸟有栖息旧巢的特点，这就足以唤起读者的想象，暗示出乌衣巷昔日的繁荣，起到了突出今昔对比的作用。《乌衣巷》在艺术表现上集中描绘乌衣巷的现况；对它的过去，仅仅巧妙地略加暗示。诗人的感慨更是藏而不露，寄寓在景物描写之中。因此它虽然景物寻常，语言浅显，却有一种蕴藉含蓄之美，使人读起来余味无穷。
这首诗写诗人对盛衰兴败的深沉感慨。朱雀桥和乌衣巷依然如故，但野草丛生，夕阳已斜。荒凉的景象，已经暗含了诗人对荣枯兴衰的敏感体验。后二句藉燕子的栖巢，表达作者对世事沧桑、盛衰变化的慨叹，用笔尤为曲折。
绛旓細褰撳勾鐜嬪銆佽阿瀹夋獝涓嬬殑鐕曞瓙锛屽浠婂凡椋炶繘瀵诲父鐧惧瀹朵腑銆傚嚭鑷攼浠ｅ垬绂归敗鐨勩婁箤琛ｅ贩銆嬶紝鍘熸枃濡備笅锛氫箤琛ｅ贩 鏈遍泙妗ヨ竟閲庤崏鑺憋紝涔岃。宸峰彛澶曢槼鏂溿鏃ф椂鐜嬭阿鍫傚墠鐕曪紝椋炲叆瀵诲父鐧惧瀹銆傝瘧鏂囷細鏈遍泙妗ヨ竟涓浜涢噹鑽夊紑鑺憋紝涔岃。宸峰彛鍞湁澶曢槼鏂滄寕銆傚綋骞寸帇瀵笺佽阿瀹夋獝涓嬬殑鐕曞瓙锛屽浠婂凡椋炶繘瀵诲父鐧惧瀹朵腑銆傘婁箤琛ｅ贩銆嬭繖鏄攼鏈濊瘲浜哄垬绂归敗...
绛旓細銆婁箤琛ｅ贩銆嬪湪鑹烘湳琛ㄧ幇涓婇泦涓弿缁樹箤琛ｅ贩鐨勭幇鍐碉紱瀵瑰畠鐨勮繃鍘伙紝浠呬粎宸у鍦扮暐鍔犳殫绀恒傝瘲浜虹殑鎰熸叏鏇存槸钘忚屼笉闇诧紝瀵勫瘬鍦ㄦ櫙鐗╂弿鍐欎箣涓傚洜姝ゅ畠铏界劧鏅墿瀵诲父锛岃瑷娴呮樉锛屽嵈鏈変竴绉嶈暣钘夊惈钃勪箣缇庯紝浣夸汉璇昏捣鏉ヤ綑鍛虫棤绌枫傚師鏂囧涓嬶細鏈遍泙妗ヨ竟閲庤崏鑺憋紝涔岃。宸峰彛澶曢槼鏂溿鏃ф椂鐜嬭阿鍫傚墠鐕曪紝椋炲叆瀵诲父鐧惧瀹銆傝瘧鏂囧涓嬶細鏈遍泙妗ヨ竟...
绛旓細鍑鸿嚜鍞愪唬鍒樼閿＄殑銆婁箤琛ｅ贩銆嬫湵闆妗ヨ竟閲庤崏鑺憋紝涔岃。宸峰彛澶曢槼鏂溿 鏃ф椂鐜嬭阿鍫傚墠鐕曪紝椋炲叆瀵诲父鐧惧瀹銆傜炕璇戞湵闆妗ヨ竟涓浜涢噹鑽夊紑鑺憋紝涔岃。宸峰彛鍞湁澶曢槼鏂滄寕銆傚綋骞寸帇瀵笺佽阿瀹夋獝涓嬬殑鐕曞瓙锛屽浠婂凡椋炶繘瀵诲父鐧惧瀹朵腑銆傛敞閲娿愭湵闆妗ャ戝湪閲戦櫟鍩庡锛屼箤琛ｅ贩鍦ㄦˉ杈广 鍦ㄤ粖鍗椾含甯備笢鍗楋紝鍦ㄦ枃寰锋ˉ鍗楀哺锛屾槸涓夊浗涓滃惔鏃剁殑绂佸啗椹诲湴...
绛旓細鈥滃甯糕濅竴璇嶅己璋冨綋浠婄殑浜轰滑涓庤繃鍘绘湁浣曚笉鍚岋紝杩欎娇璇昏呭彲浠ユ竻鏅板湴鍚埌鏈夊叧鏃堕棿鏇磋凯鐨勬棤闄愭劅鍙椼2.璇楄瘝鍑哄 銆婁箤琛ｅ贩銆嬪攼・ 鍒樼閿 鏈遍泙妗ヨ竟閲庤崏鑺憋紝涔岃。宸峰彛澶曢槼鏂溿鏃ф椂鐜嬭阿鍫傚墠鐕曪紝椋炲叆瀵诲父鐧惧瀹銆備簩锛岀炕璇戯細鏈遍泙妗ヤ竴浜涢噹鑽夎姳锛屼箤琛ｅ贩浠呭湪鏃ヨ惤鏃舵偓鎸傘傝澶氬綋鏃跺湪鐜嬪鍜岃阿瀹夊绛戝发鐨勭嚂瀛愮幇鍦ㄥ凡杩涘叆...
绛旓細璇楀彞鈥滈鍏ュ甯哥櫨濮撳鈥濓紝鍑鸿嚜鍒樼閿°婁箤琛ｅ贩銆嬩箤琛ｅ贩 鏈濅唬锛氬攼浠 浣滆咃細鍒樼閿 鏈遍泙妗ヨ竟閲庤崏鑺憋紝涔岃。宸峰彛澶曢槼鏂溿鏃ф椂鐜嬭阿鍫傚墠鐕曪紝椋炲叆瀵诲父鐧惧瀹銆傜炕璇 鏈遍泙妗ヨ竟涓浜涢噹鑽夊紑鑺憋紝涔岃。宸峰彛鍞湁澶曢槼鏂滄寕銆傚綋骞寸帇瀵笺佽阿瀹夋獝涓嬬殑鐕曞瓙锛屽浠婂凡椋炶繘瀵诲父鐧惧瀹朵腑銆
绛旓細涔岃。宸 浣滆咃細鍒樼閿 鏈遍泙妗ヨ竟閲庤崏鑺憋紝 涔岃。宸峰彛澶曢槼鏂溿 鏃ф椂鐜嬭阿鍫傚墠鐕曪紝 椋炲叆瀵诲父鐧惧瀹銆傞挶濉樻箹鏄ヨ浣滆咃細鐧藉眳鏄撳灞卞鍖楄淳浜タ锛屾按闈㈠垵骞充簯鑴氫綆銆傚嚑澶勬棭鑾轰簤鏆栨爲锛岃皝瀹舵柊鐕曞晞鏄ユ偿銆備贡鑺辨笎娆茶糠浜虹溂锛屾祬鑽夋墠鑳芥病椹箘銆傛渶鐖辨箹涓滆涓嶈冻锛岀豢鏉ㄩ槾閲岀櫧娌欏牑銆
绛旓細鈥鏃ф椂鐜嬭阿鍫傚墠鐕,椋炲叆瀵诲父鐧惧瀹鈥濊繖鍙ヨ瘲鐨勬剰鎬濇槸浠庡墠鍦ㄧ帇璋㈠ぇ鍫傚墠绛戝发鐨勭嚂瀛愶紝濡備粖鍐嶆潵椋炶繘骞冲父鐧惧浜哄銆傝繖鍙ヨ瘲鍑鸿嚜鍞愪唬璇椾汉鍒樼閿＄殑銆婁箤琛ｅ贩銆嬨傚師鏂囷細鏈遍泙妗ヨ竟閲庤崏鑺憋紝涔岃。宸峰彛澶曢槼鏂溿鏃ф椂鐜嬭阿鍫傚墠鐕曪紝椋炲叆瀵诲父鐧惧瀹銆傝瘧鏂囷細鏈遍泙妗ヨ竟鍐疯惤鑽掑噳闀挎弧閲庤崏閲庤姳锛屼箤琛ｅ贩鍙ｆ柇澹佹畫鍨ｆ鏄闃虫枩鎸傘傚綋骞寸帇瀵笺...
绛旓細鈥鏃ф椂鐜嬭阿鍫傚墠鐕曪紝椋炲叆瀵诲父鐧惧瀹銆傗濈殑鎰忔濇槸锛氬綋骞寸帇瀵笺佽阿瀹夋獝涓嬬殑鐕曞瓙锛屽浠婂凡椋炶繘瀵诲父鐧惧瀹朵腑銆傘愬嚭澶勩戯細鍞愪唬路鍒樼閿°婁箤琛ｅ贩銆嬨愬師鏂囥戯細鏈遍泙妗ヨ竟閲庤崏鑺憋紝涔岃。宸峰彛澶曢槼鏂溿傛棫鏃剁帇璋㈠爞鍓嶇嚂锛岄鍏ュ甯哥櫨濮撳銆傘愯瘧鏂囥戯細鏈遍泙妗ヨ竟鍐疯惤鑽掑噳閲庤崏寮鍑轰簡鑺憋紝涔岃。宸峰彛鏂娈嬪灒姝ｆ槸澶曢槼鏂滄寕銆傚綋骞寸帇瀵笺...
绛旓細"鏃ф椂鐜嬭阿鍫傚墠鐕曪紝椋炲叆瀵诲父鐧惧瀹"鐨勬剰鎬濇槸 浠庡墠鍦ㄧ帇瀵笺佽阿瀹夊巺鍫傚墠椋 鑸炵殑鐕曞瓙锛屽浠婂凡椋炶繘鏅氱櫨濮撳閲屽幓 浜嗐傜帇璋細鎸囦笢鏅嬫椂鐜嬪銆佽阿瀹変袱澶ц豹 闂ㄤ笘鏃忥紝褰撴椂閮戒綇鍦ㄤ箤琛ｅ贩銆傚嚭澶 "鏃ф椂鐜嬭阿鍫傚墠鐕曪紝椋炲叆瀵诲父鐧惧瀹"鍑鸿嚜鍞惵峰垬绂归敗銆婁箤琛ｅ贩銆嬨傚彜璇楀師鏂 涔岃。宸 鍒樼閿°斿攼浠ｃ曟湵闆妗ヨ竟閲庤崏鑺憋紝涔岃。宸峰彛...
绛旓細鈥鏃ф椂鐜嬭阿鍫傚墠鐕,椋炲叆瀵诲父鐧惧瀹鈥濈殑鎰忔濇槸褰撳勾鐜嬪銆佽阿瀹夋獝涓嬬殑鐕曞瓙锛屽浠婂凡椋炶繘瀵诲父鐧惧瀹朵腑銆傝繖鍙ヨ瘲鍑鸿嚜鍒樼閿＄殑銆婁箤琛ｅ贩銆嬶紝鍘熸枃濡備笅锛氥婁箤琛ｅ贩銆嬩綔鑰咃細鍒樼閿°斿攼浠ｃ曟湵闆妗ヨ竟閲庤崏鑺憋紝涔岃。宸峰彛澶曢槼鏂溿鏃ф椂鐜嬭阿鍫傚墠鐕曪紝椋炲叆瀵诲父鐧惧瀹銆傘庤瘧鏂囥忔湵闆妗ヨ竟鍐疯惤鑽掑噳閲庤崏寮鍑轰簡鑺憋紝涔岃。宸峰彛鏂娈嬪灒姝ｆ槸...
