西安美食英文介绍带翻译
西安美食带翻译的英文介绍如下：
范文一：
说起油泼辣子裤带面，真是能惊掉你下巴，尤其是对一些南方人来说，简直是无从下口，面条像裤带一样又宽又长，一根面条就是一碗面，而且碗像盆，看到有点绝望的感觉，但是味道是没得说。
Speaking of Shaanxi lasagna, it can really startle you, especially for some southerners because they don’t know how to eat it. The noodles are as wide and long as the belt. One piece of noodles can fill a whole bowl, and the bowl is as big as a basin.
You will feel a little desperate when you see them, but the taste is undeniable.
范文二：
粉丝羊血是西安地道的特色小吃，羊血鲜嫩，光滑筋软，入口光滑，香辣可口，粉丝羊血的特点，集麻、辣、咸、香、光、嫩为一身，让消费者吃完，无不称赞，重要的是它也可以泡馍，尤其到了冬季，乃是暖身健胃的第一首选。
Jello stew with rice noodles is a typical snack in Xi'an. The jello made from lamb blood is fresh and tender, smooth and soft, spicy and delicious. The typical characteristics of jello stew with rice noodles include “peppery, spicy, salty, smooth, and tender”.
It is enjoyed by all most all consumers after eating. What’s important is that it can also be eaten together with steamed buns. Especially in winter, it is the first choice for warming up and strengthening the stomach.
范文三：
陕西凉皮为传统特色小吃之一，多使用小麦面粉制作，也有米粉或其他淀粉制作。一般凉拌食用，种类繁多，制作方法各异，调拌也各具特色，口味不同。
Shaanxi cold noodles is one of the traditional snacks. It is mainly made of wheat flour, rice flour or other starch. Generally, it is eaten coldly with sauce. Besides, it has large varieties, different making methods, and different mixing ingredients and tastes.
绛旓細绗竴澶 涓婃捣鍒瑗垮畨 鎴戜滑鍛ㄤ簲鏅氬潗椋炴満鍘昏タ瀹夈傛槦鏈熷叚锛屾垜浠弬瑙備簡鑰佸煄澧欏拰澶ч泚濉斻備汉浠湪寰堜箙浠ュ墠寤洪犱簡瀹冧滑锛屾垜浠庨偅瀛﹀埌浜嗗緢澶氬巻鍙茬煡璇嗐傛櫄涓婃垜浠璧忎簡鍞愪唬鐨勫浼氭瓕鑸炶〃婕旓紝鐪熸槸澶簿褰╀簡!绗簩澶 瑗垮畨 鎴戜滑鍘讳簡涓存郊鍙傝闂诲悕鐨勭Е濮嬬殗鍏甸┈淇戯紝瀹冪殑纭槸涓涓杩广備箣鍚庢垜浠幓浜嗚タ瀹夌殑鍥炴皯琛椾韩鍙缇庨銆
绛旓細鏈鍚庯紝鎴戜滑蹇呴』鎻愬埌鐨勬槸澶х洏楦°傚畠鐨勫悕瀛缈昏瘧鎴鑻辨枃浼间箮寰堟棤瓒ｏ紝浣嗘槸瀹冪殑鍛抽亾浠や汉闅句互缃俊銆傚ぇ鐩橀浮鏄瑗垮畨鐨勬爣蹇楁ц彍鑲翠箣涓銆傚畠鐢遍浮鑲夈佸湡璞嗗拰杈ｆ缁勬垚锛屽叾鍙ｆ劅鏄蒋瀚╄屽姹佺殑銆傝繖鏄竴閬撶粷瀵逛笉鑳借浜哄け鏈涚殑缇庨銆傛讳箣锛岃タ瀹夊寳绔欐槸涓涓仛闆嗗悇绉嶇編椋熺殑鍦版柟銆傛墍鏈夌殑灏忓悆閮芥簮鑷簬瑗垮畨鐨勬枃鍖栦紶鎵裤傚鏋滄偍鎯冲皾璇...
绛旓細瑗垮畨鐨勫皬鍚冨お澶氫簡,涓嬮潰鎴戠畝鍗曠殑浠嬬粛鍑犱釜:1銆佽佺瀹惰厞缇婅倝闄曡タ鐪瑗垮畨甯钁楀悕灏忓悆銆傜浉浼1900骞村叓鍥借仈鍐涙敾鎵撳寳浜,鎱堢Η澶悗鎼哄厜缁殗甯濋冮毦鏉ヨタ瀹,鍝佸皾浜嗚佹浌瀹惰厞缇婅倝鍚庡ぇ鍔犺禐璧忋 骞剁敱鍏甸儴灏氫功璧电妗ヤ箣甯堥偄搴淮鎵嬩功鈥滆緡姝㈠潯鈥欎笁瀛,鍒舵垚鍖鹃鎮寕闂ㄥ彛,浠庢鑰佺瀹惰厞缇婅倝鍚嶉椈閬愯咯銆傝繎鐧惧勾鏉ラ暱鐩涗笉琛般 鑵婄緤鑲夐夋枡绮剧粏,...
绛旓細68.瑗块儕鍘熷ぇ涓栫晫娓镐箰鍦猴紝鐜板湪鏄瑗垮畨缈昏瘧瀛﹂櫌澶ч棬瑗挎祴鏈変竴鑿婂洯閰掑閲岄潰涓閬撹彍锛屼篃浠呬粎杩欎竴閬撹彍鐗瑰ソ鍚---杈ｅ瓙楸笺傚緢鐙壒鐨勫仛娉曘69.楹诲鍗佸瓙鐨勪笢鍗椾簹鐢戠硶锛屽涓栫晫涔熸湁鐨勫崠銆70.鍏村簡璺笢闅嗙殑妤间笅銆斾粖鏃ュ钩浠烽厭妤笺曠殑鐐掕彍涓嶉敊锛71.澶у攼閫氭槗鍧婏細浠庤タ鍙ｅ紑濮嬶紝绗竴瀹舵槸濂冲瀛愬枩娆㈢殑鈥滅孩钖潑鈥濄傜揣鎸ㄧ潃绾㈣柉...
绛旓細瑗垮畨缇庨: 璇磋捣瑗垮畨鐨勫皬鍚冮偅鍙笉鏄嚑椤靛彲浠ュ啓瀹岀殑,鎵浠ユ垜鍦ㄨ繖閲岀粰澶у绠鍗浠嬬粛,璁╂垜浠湁鐨勬斁鐭傜洿鎹ｅ悆宸 1. 瑗垮畨棣栧眻涓鎸囩殑灏忓悆搴旇鏄緤鑲夋场棣嶄簡,瀹冭捣婧愪簬娓呭甫,鍥犱负瑗垮畨鍩庣殑鍐呯殑鍥炴皯姣旇緝澶,鎵浠ョ墰缇婅倝鐨勯鍝佷篃姣旇緝澶氥傛场棣嶅埗浣滄柟娉曢潪甯歌绌,鑲夈侀銆佹堡銆佹堡鏂欍佺硸钂溿傛垜涓汉鍠滃ソ鍚冪偖棣嶄竴瀹氳鍒板皬楗,姣斿...
绛旓細涓銆佸巻鍙叉枃鍖 瑗垮畨鏄攼鏈濈殑棣栭兘锛屼笖鑷彜浠ユ潵灏辨槸涓栫晫闂诲悕鐨勫巻鍙叉枃鍖栦箣閮斤紝鎷ユ湁涓板瘜鐨勫巻鍙叉枃鍖栭仐浜с傚ぇ闆佸鏄笘鐣屾枃鍖栭仐浜э紝鏄攼鏈濈巹濂樻硶甯堝彇缁忓洖鏉ュ悗涓轰腑鍦熸墍甯︾殑浣涚粡缈昏瘧鎵鐢ㄧ殑涔﹀簱銆傛澶栵紝杩樻湁绉﹀鐨囬櫟銆佸崕娓呭銆侀挓妤肩瓑锛岃繖浜涘彜杩硅璇佷簡瑗垮畨鐨勫巻鍙插拰鏂囧寲锛屼篃鍚稿紩浜嗗悇鍦版父瀹㈢殑鍒版潵銆備簩銆缇庨 瑗垮畨涓嶄粎鏈夌潃...
绛旓細鎴戠殑瀹朵埂鈥斺斿北瑗夸复姹:My hometown, Linfen, is known as the "flower and fruit city". It also has the nickname "Snail City" and "Pingyang mansion". Linfen is the first emperor of China, the hometown of Yao, and one of the birthplaces of Chinese civilization.I love this ...
绛旓細椋炴満甯︾潃鎴戜滑椤哄埄鍦板洖鍒颁笂娴,鍦ㄧ潃闄嗙殑閭ｄ竴鍒,鎴戠煡閬:瑗垮畨涔嬫梾缁撴潫浜嗐傛垜鎯宠:鎴戝枩娆㈣タ瀹,鐪熸兂鍐嶅幓涓娆! 瑗垮畨鐨勪綔鏂13 璧板湪缇庨琛椾笂,杞昏交鍚镐竴鍙ｅ懆鍥寸殑绌烘皵,閲岄潰婊℃弧鏄鎯戠殑鍛抽亾銆傛病閿,鎴戠幇鍦ㄨ韩澶勬案鍏村潑鐨勭編椋熻涓,涓鎯冲埌椹笂灏辨湁缇庨鍚冧簡,鎴戝績閲岄偅涓編鍛銆 椹笂璺戣繘缇庨琛楀叆鍙,瓒冲彲浠ヨ檸瑙嗙湀鐪堝湴鐪嬬潃杩欎簺缇...
绛旓細鎼哄甫蹇呰鐨勭墿鍝侊細瑗垮畨鐨勬棩澶滄俯宸緝澶э紝鍗充娇鍦ㄥ澶╋紝鏅氫笂涔熷彲鑳戒細姣旇緝鍑夌埥銆傚洜姝わ紝甯︿笂涓浠堕暱琚栬。鏈嶄互澶囦笉鏃朵箣闇銆傛澶栵紝闃叉檼闇溿佸附瀛愩佸お闃抽暅绛夐槻鏅掔敤鍝佷篃鏄繀涓嶅彲灏戠殑銆傚埄鐢ㄦ墜鏈哄簲鐢細鐜板湪鏈夊緢澶氭梾娓哥浉鍏崇殑鎵嬫満搴旂敤锛屾瘮濡傚湴鍥俱缈昏瘧銆佹梾娓告敾鐣ョ瓑锛屽彲浠ュ府鍔╀綘鏇村ソ鍦板湪瑗垮畨鏃呰銆傜暀鎰忔櫙鐐瑰紑鏀炬椂闂达細涓嶅悓鐨...
绛旓細瑗垮畨鑷劧鏅涔熺嫭鍏风壒鑹诧紝澧冨唴鍙婂懆杈规湁瑗垮渤鍗庡北宄嫈闄╁郴锛屽お鐧藉北銆佺粓鍗楀北銆侀獖灞便佺帇椤哄北椋庢櫙浼樼編锛屾煘姘存憾娲炲鐭冲稒宄嬨佸舰鎬佸悇寮傦紝妤艰鍙版槸钁楀悕鐨勯亾鏁欏湥鍦般傝タ瀹夌殑缇庨灏忓悆涔熷緢澶氾紝鏈夌緤鑲夋场棣嶃佽懌鑺﹀ご銆佸噳鐨佽倝澶归銆佽懌鑺﹂浮銆佹灞辫噴瀛愰潰銆佽樃姘撮潰绛夈傝繕鏈夎惀鍏讳赴瀵岀殑鏂伴矞姘存灉锛屾湁绱犳湁鈥滅淮C澶х帇鈥濅箣绉扮殑鐚曠尨妗冦...
