be known as和be known for的区别是什么

"Be known as" 和 "be known for" 都是用来描述某人或某物以某种方式被人们认识或知道的表达方式，"be known as" 更强调被称呼为某种身份或名称，而"be known for" 则更强调因为某种特质或成就而为人所知。

"Be known as":

• 这个短语通常用于指代某人或某物被人们称为或被称为某种特定的名称或称号。
  

• 例如： "她被人们称为数学天才。" ("She is known as a math genius.")

"Be known for":

• 这个短语通常用于指代某人或某物因某种特定的品质、特点、技能、或者成就而为人所知。
  

• 例如： "他以其创新的设计而为人所知。" ("He is known for his innovative designs.")

---

"Be known as" 是一个常见的英语短语，意思是“以...而闻名”或“被认为是...”。这个短语通常用来描述一个人、地方、事物或概念因某种特征、特质、行为或属性而为人所知或被认可。

例如：

• "She is known as the queen of soul music."（她以灵魂音乐女王而闻名。）

• "Paris is known as the city of love."（巴黎因爱情而闻名。）

• "He is known as a pioneer in the field of artificial intelligence."（他被认为是人工智能领域的先驱。）

这个短语常用于正式或文学性的语言中，用来强调某个人或事物的特殊地位或声誉。

---

"Be known for" 是英语中常见的短语，意思是“因为...而闻名”或“以...而为人所知”。这个短语通常用来描述一个人、地方、事物或概念因其某种特质、特点、行为或属性而被人所熟知或认可。

例如：

• "She is known for her kindness and generosity."（她以善良和慷慨而闻名。）

• "Italy is known for its delicious cuisine."（意大利以其美味的美食而闻名。）

• "He is known for his groundbreaking research in medicine."（他因在医学领域的开创性研究而闻名。）

这个短语强调某个特定特质或行为是一个人或事物的显著特征，通常用于正式或文学性的语言中。

"be known as"和"be known for"的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1、be known as：被称为。

2、be known for：以...而闻名。

二、用法不同

1、be known as：“以某种知识、技能而闻名”，基本意思是“著名的”，用于人、事、地或物，指受到公众的认可并为公众熟悉、热爱、尊敬，可有天下闻名、举国皆知的含义，并含有称颂的意味，多用来指好的人或物。

2、be known for：“以某种身份出名”，指受到公众广泛的公认，并为大家所熟悉、热爱和尊敬，含有名气、名声在外的意思，可用于人、事物等。

三、侧重点不同

1、be known as：因为自己的某方面才能而出名。

2、be known for：因为自己的事迹而出名。

扩展阅读：be known as be famous as ... have a bad cough ... be married to ... brought back to ... sth be known to do ... considerable ... as far as i know ... allow sb to do sth ... be know as 和for区别 ...