湖心亭看雪原文及翻译注释拼音
湖心亭看雪原文及翻译注释拼音如下：
湖心亭看雪原文及拼音
余yú住zhù西xī湖hú。大dà雪xuě三sān日rì，湖hú中zhōng人rén鸟niǎo声shēng俱jù绝jué。是shì日rì更gēng定dìng矣yǐ，余yú挐rú一yī小xiǎo舟zhōu，拥yōng毳cuì衣yī炉lú火huǒ，独dú往wǎng湖hú心xīn亭tíng看kàn雪xuě。
雾wù凇sōng沆hàng砀dàng，天tiān与yǔ云yún与yǔ山shān与yǔ水shuǐ，上shàng下xià一yī白bái。湖hú上shàng影yǐng子zi，惟wéi长cháng堤dī一yī痕hén、湖hú心xīn亭tíng一yī点diǎn、与yǔ余yú舟zhōu一yī芥jiè、舟zhōu中zhōng人rén两liǎng三sān粒lì而ér已yǐ。
到dào亭tíng上shàng，有yǒu两liǎng人rén铺pù毡zhān对duì坐zuò，一yī童tóng子zǐ烧shāo酒jiǔ炉lú正zhèng沸fèi。见jiàn余yú，大dà喜xǐ曰yuē：“湖hú中zhōng焉yān得dé更gèng有yǒu此cǐ人rén!”拉lā余yú同tóng饮yǐn。
余yú强qiáng饮yǐn三sān大dà白bái而ér别bié，问wèn其qí姓xìng氏shì，是shì金jīn陵líng人rén，客kè此cǐ。及jí下xià船chuán，舟zhōu子zǐ喃nán喃nán曰yuē：“莫mò说shuō相xiàng公gōng痴chī，更gèng有yǒu痴chī似sì相xiàng公gōng者zhě!”
湖心亭看雪翻译
我正住在西湖边。大雪下了三天，湖中行人、飞鸟声音都消失了。这一天，更声初定，我划一条小船，穿着毛皮衣，带着火炉，独自前往湖心亭看雪。(湖上)冰花一片弥漫，天空与白云、与山峦与湖水，浑然一体，白茫茫一片。湖上(清晰的)物影，只有长堤的一道痕迹；
湖心亭的一点(轮廓)，和我的一叶小舟，船上的两三个人罢了。来到湖心亭，看见有两个人铺着毡子，相对而坐。一个童子把酒炉里的洒烧得正沸。(他们)见到我，非常高兴地说：“在湖中怎么还能碰到像你这样(有闲情雅趣)的人呢?”(随即)拉我共饮。
我痛饮了三大杯，然后告别。问他们的姓氏，他们说是金陵人，现客住这里。下船后，船夫自言自语地说：“不要说相公痴，还有像我们相公一样痴的人啊。”
湖心亭看雪注释
挐：通“桡”,撑(船)。毳：鸟兽的细毛。沆砀：白气弥漫的样子。白：古人罚酒时用的酒杯。
《湖心亭看雪》原文及翻译注释拼音如下：
原文：
hú xīn tínɡ kàn xuě 《湖心亭看雪》 zhānɡ dài mínɡ dài 张岱〔明代〕 chónɡzhēn wǔ nián shí èr yuè yú zhù xī hú dà xuě sān rì hú zhōnɡ rén niǎoshēnɡ jù jué shì rì ɡēnɡ dìnɡ
崇 祯五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中 人鸟 声 俱绝。
绛旓細鏂囪█鏂囥婀栧績浜湅闆銆缈昏瘧鍙婇噸鐐鎷奸煶 鎴戞潵绛 2涓洖绛 #鐑# 鏈夊摢浜涜法鐣屸滃弻濂モ濈殑杩愬姩鍛?鑱槑鍙堟満鏅123 2016-01-31 路 TA鑾峰緱瓒呰繃868涓禐 鐭ラ亾灏忔湁寤烘爲绛斾富 鍥炵瓟閲:1246 閲囩撼鐜:0% 甯姪鐨勪汉:215涓 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 宸茶禐杩 宸茶俯杩< 浣犲杩欎釜鍥炵瓟鐨勮瘎浠锋槸? 璇勮...
绛旓細鍏跺疄鈥滆姤鈥濇槸鈥滆崏鈥濈殑鎰忔,鍥犱负鎴戝垰鍒氬瀹,鎵浠ユ槸姝ｇ‘鐨,涓嶄俊鍙互鍘荤湅鍙傝冧功!!宕囩ク浜斿勾鍗佷簩鏈,鎴戜綇鍦ㄨタ婀栥傛帴杩炰笅浜嗕笁澶╃殑澶ч洩,婀栦腑琛屼汉銆侀楦熺殑澹伴煶閮芥秷澶变簡銆傝繖涓澶╁噷鏅ㄥ悗,鎴戝垝鐫涓鍙舵墎鑸,绌跨潃姣涚毊琛ｆ湇銆佸甫鐫鐏倝,鐙嚜鍓嶅線婀栧績浜湅闆銆(婀栦笂)寮ユ极鐫姘存皵鍑濇垚鐨勫啺鑺,澶╀笌浜戜笌灞变笌姘,娴戠劧涓浣,鐧借尗鑼竴鐗囥
绛旓細3銆佷綑鎸愪竴灏忚垷鐨勬寪鏄拺鐨勬剰鎬濓紝鍏ㄦ枃鎰忔濇槸鎴戞拺鐫涓鑹樺皬鑸广4銆佹嫃鍦ㄨ繖閲屽簲璇ョ悊瑙ｄ负寮曢锛屽甫棰嗚屼笉鑳界悊瑙ｄ负鍗曠函鐨勫甫銆5銆佹嫃 鎷奸煶n谩 鍙や箟 鎼哄甫 浠婁箟 1 鍚屸滄嬁鈥2 鐗靛紩銆6銆佷綑鎴戞嫃鎸佹嬁锛屾墽鍙栧皬鑸熷皬鑸规鍙ヨ瘽鎰忔濅负鎴戞拺涓鍙舵墎鑸熶竴鑹樺皬鑸瑰嚭鑷婀栧績浜湅闆锛鍘熸枃涓哄磭绁簲骞村崄浜屾湀锛屼綑浣忚タ婀栧ぇ闆笁鏃ワ紝婀...
绛旓細宕囩ク ch贸ng zh膿n锛氭槑鎬濆畻(鏈辩敱妫)骞村彿(鍏厓1628-1644)銆備綑鎷 y煤 n谩锛氬嵆鈥滄嬁锛屸滄寔 锛屽紩鐢充负鎾戙佸垝锛屼袱璇嶆剰涓烘垜鎾戠潃銆傛嫢姣 y艒ng cu矛 锛氭嫢锛岀┛鐫銆傛锛岄笩鍏界殑缁嗘瘺銆傞浘鍑囨矄鐮 w霉 s艒ng h脿ng d脿ng锛氶洩澶滃瘨姘斿讥婕傛矄鐮锛氱櫧姘斿讥婕殑鏍峰瓙銆傞暱鍫 ch谩ng d墨锛氭寚瑗挎箹闀垮牑銆備竴鑺 y墨 ji猫锛氫竴...
绛旓細涓庝綑鑸熶竴鑺ヤ腑鐨勮姤姣斿柣鑸熸瀬缁嗗皬锛岃瀛楃殑鍏朵粬鍚箟濡備笅锛氫竴銆鎷奸煶锛歔 ji猫 ]閲婁箟锛1銆併旓綖鑿溿曚竴骞存垨浜屽勾鐢熻崏鏈鐗╋紝绉嶅瓙榛勮壊锛屽懗杈涜荆锛岀（鎴愮矇鏈紝绉扳滆姤鏈濓紝浣滆皟鍛冲搧銆佹寜鐢ㄩ斿垎涓哄彾鐢ㄨ姤鑿滐紙濡傗滈洩閲岃暬鈥濓級锛涜寧鐢ㄨ姤鑿滐紙濡傗滄Θ鑿溾濓級锛涙牴鐢ㄨ姤鑿滐紙濡傗滃ぇ澶磋彍鈥濓級銆2銆佸皬鑽夛紝鍠昏交寰氦缁嗙殑浜嬬墿锛...
绛旓細璇嶇粍鎷奸煶锛氬紶宀 (zh膩ng'd脿i)鍗曞瓧鎷奸煶锛氬紶 (zh膩ng)宀 (d脿i)
绛旓細2銆佸憿鍠冪粏璇紝姹夎鎴愯锛鎷奸煶鏄痭铆 n谩n x矛 y菙锛屾剰鎬濇槸褰㈠灏忓０璇磋瘽銆傚嚭鑷婂寳鍙猜烽殝路鎴块櫟鐜嬪媷浼犮嬶細涔冨悜瑗垮寳濂嬮锛屽杻鍠冪粏璇傛垚璇敤娉曚綔璋撹銆佸璇紱鎸囧皬澹拌璇濄3銆佸杻鍠冩槸涓涓眽璇瘝璇紝璇婚煶涓簄谩n n谩n锛屼竴鎸囦綆澹拌璇濈殑澹伴煶锛岃薄澹拌瘝锛屼簩鎸囪涔﹀０锛屼笁鎸囬笩鍟煎０銆傚嚭澶勩婀栧績浜湅闆銆嬭垷瀛愬杻鍠冩洶锛氳帿...
绛旓細鈥滅棿鈥濆瓧鐢辫垷瀛愯鍑猴紝瀹為檯鏄綔鑰呯殑蹇冨０锛屼綋鐜颁簡淇椾汉涔嬭锛屽張鏄寮犲脖鏈纭垏鐨勮瘎浠凤紝娌夐唹鍏朵腑銆傜棿鎷奸煶锛歝h墨 閲婁箟锛1銆佸偦锛屾棤鐭ワ細鐥翠汉璇存ⅵ銆傜棿閽濄傜棿鎰氥傜櫧鐥淬2銆佺簿绁炲け甯革紝鐤櫕锛氬彂鐥淬傜棿鐧3銆佸叆杩凤紝鏋佸害杩锋亱锛氱棿蹇冦傜棿鎯呫4銆佽唉杈烇紝鐧界櫧鍦帮細鐥撮暱锛坺h菐ng 锛夛紙璇磋嚜宸辩櫧鐧藉湴姣斿鏂瑰ぇ鑻ュ共宀侊級銆
绛旓細婀栧績浜湅闆涓殑鍙ュ瓙鍚э紵鈥滆姤鈥濊闊充负鑺 [ji猫] 鍦ㄨ繖绡囨枃绔犻噷鏈剰鏄崏锛屽彾鐨勬剰鎬濓紝鐢ㄦ潵姣斿柣杞诲井绾ょ粏鐨勪簨鐗╋紝濡傦細鑽夛綖銆傜氦锝炪傦綖鑸熴傗滀笌浣欒垷涓鑺モ缈昏瘧鎴愮幇浠ｆ枃灏辨槸鈥滃拰鎴戠殑灏忚埞涓鑹樷濓紝鎴戜滑閫氬父鎵璇寸殑鈥滀竴鍙舵墎鑸熲濅篃鏄敱姣斿柣淇緸婕斿彉鑰屾潵锛屸滀竴鑺モ濅篃鏄竴绉嶆瘮鍠伙紝璇█鏋勬垚褰㈠紡涓庘滀竴鍙垛濅竴鏍凤紝...
绛旓細鈥滈浘鍑囨矄鐮鈥濅腑鈥滄矄鈥濈殑鎰忔濇槸锛氬闂寸殑姘存皵锛岄湶姘淬傗滅爛鈥濈殑鎰忔濇槸锛氬箍澶э紝寮ユ极銆傞浘鍑囨矄鐮鐨勬剰鎬濇槸锛氱櫧姘斿讥婕殑鏍峰瓙銆備竴銆佹矄鎷奸煶锛歨脿ng 閲婁箟锛1.銆旀矄鐎ｃ曢湶姘旓紝濡傗滃懠鍚告矄娌嗗叜椁愭湞闇炩濄2.銆旀矄鐎ｄ竴姘斻曞柣姘斿懗鐩告姇鐨勪汉鍕剧粨鍦ㄤ竴璧枫3.澶ф按锛氭矄鑼傛矄婕備簩銆佺爛鎷奸煶锛 d脿ng 閲婁箟锛1.鏈夎姳绾圭殑...
