韩国姓金的人怎么英文都是kim啊？有没有king的？ 有个问题，姓氏里king为什么翻译成“金”
\u59d3\u91d1 \u7528\u82f1\u6587\u8868\u793a\u662fkim\u5417\uff1f\u662f\u901a\u7528\u8fd8\u662f\u53ea\u6709\u97e9\u56fd\u7528kim?\u8fd8\u6709king\u5462\uff1f\u59d3\u91d1 : Kim
\u4e0d\u53ea\u662f\u97e9\u56fd\u7528, \u9999\u6e2f\u4e5f\u7528.
King \u9999\u6e2f\u7ffb\u8bd1\u4e3a[ \u666f ].
\u6211\u56fd\u6709\u4e9b\u65b9\u8a00\u4e2d\uff0c\u5982\u897f\u90e8\u533a\uff08\u5305\u62ec\u5c71\u897f\u3001\u9655\u897f\u3001\u5b81\u590f\u3001\u9752\u6d77\u3001\u5185\u8499\u53e4\u897f\u90e8\u7b49\uff09\u548c\u6c5f\u5357\uff08\u5305\u62ec\u6c5f\u82cf\u3001\u6d59\u6c5f\u3001\u5b89\u5fbd\u7b49\uff09\uff0cin \u548c ing\u4e0d\u5206\uff0c\u6240\u4ee5\u6700\u65e9\u7531\u8fd9\u4e9b\u5730\u533a\u4eba\u7ffb\u8bd1\u7684\u540d\u5b57\u5c31\u4e0e\u666e\u901a\u8bdd\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u5dee\u522b\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f King \u7ffb\u8bd1\u4e3a\u201c\u91d1\u201d\u800c\u4e0d\u662f\u201c\u94ff\u201d\u7684\u539f\u56e0\u3002\u53e6\u5982 John \u7ffb\u8bd1\u4e3a\u201c\u7ea6\u7ff0\u201d\u800c\u4e0d\u662f\u201c\u7126\u6069\u201d\u3001George \u7ffb\u8bd1\u4e3a\u201c\u4e54\u6cbb\u201d\u800c\u4e0d\u662f\u201c\u6559\u5409\u201d\uff0c\u8fd9\u90fd\u662f\u53d7\u65b9\u8a00\u5f71\u54cd\u6240\u81f3\u3002
King是英语里的姓氏，跟韩国扯不上关系。韩语字其实是读音的字，跟英语相似。韩语里读音为kim的字，翻译成中文就为金。韩语里没有读音为king的字，或许有，但并不作为姓出现，或者翻译成汉字的时候，也会和金有所区别。
绛旓細kim鏄滈噾鈥濈殑鎰忔 鏃㈠彲鐢ㄦ潵鍋氬悕涔熷彲鐢ㄦ潵鍋濮 涓枃鎴栭煩鏂囧悕鐨勭綏椹煶缈昏瘧涔熺粡甯哥敤鍒板畠 渚嬪閲戞倡闆呯殑缃楅┈闊崇炕璇戝氨鏄疜im HyunA 2. 鑻辨枃涓璳im鍔ㄦ佸悓浣嶇礌娉曪紝鍚屼綅绱犲姩鎬佸垎鏋愭硶 [渚嬪彞]Ricardo was the one she'd seen snooping around Kim's hotel room.濂圭湅瑙佸湪閲戠殑瀹鹃鎴块棿鍛ㄥ洿绐ユ帰鐨勯偅涓汉姝ｆ槸閲屽崱澶...
绛旓細杩欎袱涓姘忔簮鑷腑鍥斤紝鍚捣鏉ラ珮灏氬皧璐碉紝涓冧笘绾椂琚煩鍥藉寤峰強璐垫棌寮曠敤锛堥煩鍥藉緢澶氬姘忛兘鏄崟涓姹夊瓧锛夈闊╁浗濮撻噾鎴栧鏉鐨勪汉瀹炲湪澶锛屼负鍖哄埆琛缁燂紝閫氬父浼氬湪濮撴皬鍓嶉潰鍔犱笂鏈疮锛堢绫嶏級锛屽厜鏄噾姘忓氨鏈変笁鐧句釜涓嶅悓鐨勬湰璐紝渚嬪銆屽簡宸為噾姘忋嶏紙Gyeongju Kim锛夈併岄噾娴烽噾姘忋嶏紙Gimhae Kim锛夛紝涓嶈繃闄ら潪姝ｅ紡鏂囦欢涓婃湁璁拌浇...
绛旓細15銆佸簲璇鏄疜im King铏界劧鏈閲戠殑鎰忔濓紝浣嗚繖涓噾涓嶄綔濮銆16銆佷笢鏂圭璧风敤鑻辨枃杩樻槸鍙笢鏂圭璧凤紝鐢ㄨ嫳璇鍐欑殑璇濆氨鏄疍ong Fang Shen Qi锛屽叾瀹炲拰鎷奸煶娌′粈涔堝尯鍒紝灏卞儚涓浗浜虹殑鍚嶅瓧鐢ㄨ嫳鏂囪杩樻槸涓嶅彉鐨勪竴鏍风殑锛屽彧鏄彉涓皟璋冭屽凡鍦ㄤ腑闊╂枃鍚嶇殑鑻辨枃鍙戦煶KIMJAEJUNGMR 鍏佹旦鐨凜HUNGYUNHOMR 鏈夊ぉ銆17銆丩ee閮芥槸棣欐腐鎷奸煶...
绛旓細闊╁浗浜虹殑濮搴旇鏄鍏堢敤姹夊瓧鍖哄垎.姣斿濮"유",鍒樺拰鏌抽兘瀵瑰簲,杩欐牱鐨勬椂鍊欎互姹夊瓧涓哄噯.澶ч儴鍒嗛煩鍥戒汉鐨勯煩鏂囧悕瀛楅兘鏈夌浉瀵瑰簲鐨勬眽瀛.闊╁浗浜鸿捣鍚嶇殑鏃跺欓鍏堢敤鐨勬槸姹夊瓧鍚.
绛旓細璧蜂釜鑻辨枃鍚嶇敺鐢熷閲戞渚 鍦ㄨ嫳鏂囦腑锛岄噾濮撻氬父琚炕璇戜负鈥Kim鈥濓紝杩欐槸涓涓棦绠娲佸張鎮﹁崇殑鍚嶅瓧銆備互涓嬫槸涓浜濮撻噾鐨鐢锋ф槑鏄熷拰浠栦滑鍚勮嚜鐨勮嫳鏂囧悕瀛楋細1. 閲戦挓鍥斤紙Kim Jong Kook锛夆 闊╁浗姝屾墜锛屼粬鐨勮嫳鏂囧悕瀛椻淜im Jong Kook鈥濈洿鎺ヤ綋鐜颁簡浠栫殑濮撴皬锛屽苟涓斺淛ong鈥濆拰鈥淜ook鈥濈殑閫夊彇閮藉瘜鏈夋繁鎰忥紝鍒嗗埆浠ｈ〃鐫骞磋交鍜...
绛旓細涓銆佺敺鏄庢槦濮撻噾鐨勮嫳鏂鍚嶅瓧 锛kim jong kook锛夋槸闊╁浗姝屾墜閲戦挓鍥界殑鑻辨枃鍚嶅瓧锛屸渒im鈥濋噾锛岀洿闈㈢殑浣撶幇鍑哄姘忕壒鐐癸紱鈥渏ong鈥濆惈涔変负骞磋交銆佸皬浼欏瓙鐨勫瘬鎰忓唴娑碉紱鈥渒ook鈥濅笌鈥滃浗鈥濆彂闊砙ku:k]鐩镐技鏌ユ壘璧峰悕锛屽惈涔変负鐤媯鐨勶紱鈥渒im jong kook鈥濅笁涓嫳鏂囧崟璇嶏紝宸у鎼厤锛屾棦绐佸嚭濮撴皬閲戠殑鐗圭偣锛屼篃褰版樉浜嗕粬鍕囨暍銆佹澃鍑恒...
绛旓細2. 婧愪簬鏀瑰銆傚巻鍙蹭笂鏈夊緢澶氬叾浠栧姘忔敼涓閲戝鐨鎯呭喌锛屾瘮濡傚崡鍖楁湞鏃讹紝鍖堝ゴ浼戝睜鐜嬪お瀛愰噾鏃ョ＞褰掗『姹夋湞锛屽洜浼戝睜閮ㄦ湁閾稿埗閲戜汉绁ぉ鐨勪範淇楋紝姹夋甯濊祼鍏跺閲戙3. 鍑鸿嚜浠栨棌鏀瑰銆傚浜斾唬鏃舵湡鍚磋秺鍥藉垬姘忎负閬夸富璁宠屾敼濮撻噾銆傛讳箣锛岄噾濮撶殑璧锋簮澶氭牱锛岀粡杩囨极闀跨殑鍘嗗彶鍙戝睍锛岄愭笎褰㈡垚浜嗗浠婂簽澶х殑閲戝鏃忕兢銆
绛旓細1894骞村簾闄ら樁绾у埗搴﹀悗锛岃秺鏉ヨ秺澶氱殑鐧惧涓鸿嚜宸卞鍔犲姘忥紝鑰屽湪鏃ユ湰娈栨皯鑰呭崰棰嗘椂鏈燂紝鏃ユ湰浜哄己杩闊╁浗浜哄彇濮擄紝浜轰滑閫氬父浼氶夋嫨鍍忊滈噾鈥濄佲滄潕鈥濇垨鈥滄湸鈥濊繖鏍疯繃鍘诲笣鐜嬩娇鐢ㄧ殑濮撴皬銆備笉鏄墍鏈濮撻噾鐨勪汉閮鏉ヨ嚜鍚屼竴涓鏃忥紝鍗充娇鐩稿悓鐨勨滈噾鈥濆涔熷彲鑳芥潵鑷煩鍥戒笉鍚岀殑鍦板煙銆Kim Su-Ro琚涓烘槸闊╁浗鍙よ佺殑鐜嬪浗Gaya鐨勫垱濮...
绛旓細璇kim銆傘傘
绛旓細閲戝枩鍠勶紙김희선銆KimHeeSeon锛夛紝1977骞6鏈11鏃ュ嚭鐢熶簬闊╁浗棣栧皵锛屾瘯涓氫簬闊╁浗涓ぎ澶у锛岄煩鍥藉コ婕斿憳銆佹ā鐗广佷富鎸佷汉銆1993骞达紝鍑烘紨涓汉棣栭儴鐢佃鍓с婃亹榫欏厛鐢熴嬨
