《功夫》在国外的评价怎么样？ 周星驰的功夫在美国反响如何
\u5982\u4f55\u8bc4\u4ef7\u7535\u5f71\u300a\u529f\u592b\u300b\uff1f\u300a\u529f\u592b\u300b\u662f\u7531\u5468\u661f\u9a70\u6267\u5bfc\uff0c\u5468\u661f\u9a70\u3001\u6881\u5c0f\u9f99\u3001\u5143\u534e\u7b49\u4e3b\u6f14\u7684\u52a8\u4f5c\u559c\u5267\u7c7b\u7535\u5f71\u3002
\u975e\u5e38\u53d7\u6b22\u8fce\uff0c\u7f8e\u56fd\u4eba\u4e5f\u548c\u6211\u4eec\u4e00\u6837\u5e0c\u671b\u6709\u529f\u592b2\uff0c\u8bc4\u4ef7\u975e\u5e38\u9ad8\uff0c\u529f\u592b\u718a\u732b1\u548c2\u90fd\u81f4\u656c\u661f\u7237\uff0c\u5bfc\u6f14\u627f\u8ba4\u7684
当时功夫，在国内上映的时候，都被骂惨了。但是国外却是另外一种情形。
国际著名媒体《Screen》杂志评论《功夫》是“终结一切武侠片的武侠片，《功夫》让《杀死比尔》看上去像一次操场混战”。《好莱坞报道》称周星驰“以大师风范把近年来的港式卖座片重玩了一遍扔给观众，《功夫》绝对是《杀死比尔》、《黑客帝国》和《蜘蛛侠》的后现代版本。E Online网站给《功夫》打出了A-的等级，而同时上映的《撒哈拉》只得到了B级。该网站评论称：“《功夫》把失败者的故事讲得犹如童话，它精美的武打镜头使得昆丁·塔伦蒂诺也要自愧弗如！《功夫》让人想起李小龙，但又比李小龙的电影更加成熟。《功夫》绝对是今年最怪异又最出色的电影之一！”
在媒体评分上，包括Time magazine，The hollywood reporter在内的很多媒体都给的满分，我自己查了一下外国媒体的评分，摘取部分：
The hollywood reporter:With a delirious mix of the sublime and the silly, Hong Kong comedy king Stephen Chow Sing-chi has taken the kung fu comedy genre to new heights of chop-socky hilarity(好莱坞报道：混合着崇高和荒诞，香港喜剧之王周星驰将功夫喜剧带入了功夫滑稽的新高度。)
Time magazine:Moviemaking doesn't get much smarter, funnier, handsomer, better than this.（时代杂志：没有比这更聪明、好笑、酷毙的电影了。）
Entertainment weekly:All of Kung Fu Hustle is like that: You don't just watch it, you ride with it, laughing all the way.（娱乐周刊：你不应该只看功夫，你应该与之共舞，从头笑到底。）
还有很多的review，有兴趣可以去看。
另外，美国喜剧工作者，加菲猫之父比尔莫瑞评价功夫：功夫是当代喜剧的最高成就，并且称功夫在上映之日美国喜剧工作者应当默哀一天。
Kung Fu Hustle is the supreme achievement of the modern age in terms of comedy.
Rottentomatos的主编Matt Atchity将功夫列为有史以来最爱的五部电影之一
绛旓細浣嗕粛鐒惰兘鏄庢樉鍦版劅鍙鍒杩欎竴閮ㄧ數褰卞悓浠ュ墠鐨勭函鎼炵瑧骞介粯绉嶇被鐢靛奖鍚勬湁涓嶅悓锛岀數褰变笉浼氬啀鏄负浜嗘洿濂藉湴鎼炵瑧骞介粯鑰屽幓鏈夋剰瑁呰悓閫椾箰锛屽ぇ瀹剁湅鍒颁簡鏄熺埛缁欏ぇ瀹跺睍鐜扮殑骞冲嚒浜轰篃鏄湁澶фⅵ鎯崇殑閫愭ⅵ鍏ㄨ繃绋嬨傛槦鐖风殑閲戠墝鏁堢敤锛屾棤鑺傛搷楂樻墜鐨勮秴绾уぉ鎵嶆兂璞″姏锛屽ぇ瀹舵洿甯屾湜鏈夊ぇ閲忓儚銆婂姛澶涓鏍风殑鍛ㄦ皬缁忓吀 ...
绛旓細鍦ㄨ繖涓揩鑺傚鐨勭ぞ浼氶噷,璁╂垜浠弽鎯滆繖涓鍒荤殑鏀炬澗涓庢剦鎮,璁╄繖浜涚數褰辨垚涓烘垜浠績鐏典腑鐨勬＄劧娓呮,甯︾粰鎴戜滑鏃犲敖鐨勬鍠滀笌鎰熷姩! 2 璇勮 鍒嗕韩 涓炬姤 缁胯壊瓒呯骇濂充剑 2023-03-16 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 鑳借浜虹瑧缈荤殑鍠滃墽鐢靛奖瀹炲湪鏄お澶氬お澶氫簡!濡傛灉鍙兘閫夊叾涓殑鍏儴褰辩墖鍋氫唬琛,鎴戜釜浜虹殑鎺ㄨ崘濡備笅: 1銆銆婂姛澶 鈶犲婕:鍛ㄦ槦椹 鈶℃紨鍛...
绛旓細鍝堝柦锛屽ぇ瀹跺ソ鍛锛屾垜鏄瀹濄傝璧锋槦鐖峰ぇ瀹剁涓鏃堕棿鎯冲埌鐨勫氨鏄槦鐖锋媿鐨勫枩鍓х數褰憋紝杩欑鏍囩宸茬粡鏄繁鍏ヤ汉蹇冧簡锛屽湪鎴戝績涓紝鍥藉唴澶栭兘娌℃湁鍙互瓒呰秺鐨勭數褰憋紝鍙兘鏈韩鎴戝氨鏄90鍚庯紝鏄熺埛鐨勭數褰卞鎴戝奖鍝嶅お澶т簡銆傘婁節鍝佽姖楹诲畼銆嬨鍠滃墽涔嬬帇銆銆婂姛澶绛夌瓑锛屽お澶氬お澶氫簡锛岄偅涓閮ㄩ兘鏄粡鍏革紝鏃犺浠庡彴璇嶃佸墽鎯呭拰琛ㄦ紨鍔...
绛旓細鐢靛奖銆婂姛澶鏈韩灏辨槸鎴愪汉鐨勭璇濓紝涓嶆鐨勮嫳闆勶紝闇囨捈鎬吔锛屽徆涓鸿姝㈢殑榄斿够涓栫晫锛屽噭缇庢垨鑰呮俯鏆栫殑鐖辨儏锛屽鏋滄妸鍛ㄦ槦椹扮殑鍠滃墽鐗囬潪瑕佽В璇绘垚鐩楁ⅵ绌洪棿锛屾湁浜鸿涓哄彧鏄竴涓皬鐢峰鍎跨殑姊︼紝鍙嶅簲鍑哄涔堥矞琛娣嬫紦鐨勭幇瀹烇紝閭ｆ湭鍏嶈繃搴﹁В璇讳簡銆傛垜浠粡甯稿湪鍛ㄧ殑鐢靛奖閲屾劅鍙楀埌锛屽懆鍦ㄦ悶绗戣儗鍚庣殑鏃犲鐢氳嚦鏄棝鑻︼紝鏃犺鏄枩鍓т箣鐜嬩腑...
绛旓細鎴戞潵璇磋鎴戠殑鐪嬫硶锛銆婂姛澶鏄槦鐖疯蛋鍑哄浗闂紝杞板姩鍏ㄧ悆褰辫鍦堢殑鐚涚墖銆傛嵁璇村綋鏃舵槦鐖峰幓鏃ユ湰璺紨锛屽眳鐒舵湁浜虹湅瀹岀墖瀛愪笉鏈嶏紝瑕佸拰鏄熺埛鍐虫枟銆備篃鍦ㄥ浗澶鑴卞彛绉鑺傜洰涓婅澶氭闂亾璁捐涓浗鍔熷か鐨勯棶棰橈紝鎹鏄熺埛鐜板満寮缁冿紝骞插掍富鎸佷汉銆傝繖浜涜棰戦兘鍙互鎼滃埌銆傚叏鐗囧洿缁曪紝浜轰箣鍒濓紝鎬ф湰鍠勶紝灞曞紑銆傝癄閲婁簡锛屽皬鎭剁帺涓嶈繃澶ф伓锛屽ぇ...
绛旓細鐩镐俊澶у閮界湅杩囨槦鐖枫婂枩鍓т箣鐜銆,寰堝浜哄彧璁颁綇浜嗘槦鐖风殑缁忓吀璇濊鍜岀墖娈,姣斿鎴戝吇浣犱箣绫荤殑,浣嗘湁璋佺煡閬撴槦鐖峰湪鐢靛奖閲屽鍠滃墽鐨勭儹鐖变笌鍔姏姝ｆ槸浠栫湡瀹炵殑鐢熸椿鍐欑収銆 閭ｄ箞鍦ㄥ鍥鍛ㄦ槦椹版槸浠涔堟牱鐨勫憿?澶栧浗浜烘湁寰堝浜哄鏄熺埛鐨勭數褰辫禐涓嶇粷鍙,璇佹槑:杩欐槸鎴戝湪鏌愮綉绔欐壘鏉ョ殑澶栧浗浜哄鏄熺埛涓浜涚數褰鐨勮瘎浠銆 This is a very good ...
绛旓細鎴戜釜浜烘槸鏈夌偣鐪嬩笉鎳傚懆鏄熼┌鐨勭數褰辩殑锛屽彲鑳芥槸鍥犱负鎴戠殑浜虹敓闃呭巻姣旇緝娴咃紝鍒濈湅銆婂姛澶鏃讹紝鍙寰楅粍鍦ｄ緷濂界編锛岃浣忕殑鍙湁鍖呯濠嗭紝鍐嶇湅鏃讹紝鐪嬪埌浜嗕竴鐐逛汉鐢熺殑鏃犲锛屻婂姛澶嬭繖閮ㄧ墖瀛愬湪褰撴椂寰堢孩锛屽氨濡備粖鐪嬩篃浼氳寰楀緢缁忓吀锛岄兘璇村懆鏄熼┌鏄竴浣嶅緢浼氱敤闀滃ご璇磋瘽鐨勫婕旓紝銆婂姛澶嬩腑鐨勬枾澶村府璺崇殑涓娈佃垶锛岀湡鐨勬槸璁╀汉...
绛旓細浠婂ぉ鎴戜滑鏉ョ湅鐪嬪懆鏄熼┌鍦ㄤ笘鐣屼笂鐨勫湴浣嶏紝鍥介檯鏄庢槦鏄濡備綍璇勪环浠栫殑锛熺綏浼壒路楹﹀熀:濂借幈鍧炶憲鍚嶇紪鍓э紝浠ｈ〃浣滄湁銆婇樋鐢樻浼犮嬨併婃寚鐜帇銆嬨併婄編涓藉績鐏点嬬瓑銆傜湅瀹銆婂姛澶锛屼粬杩欐牱璇勪环:鈥滄垜鐪嬪埌銆婂姛澶冻鐞冦嬪氨蹇嶄笉浣忕瑧浜嗐傚懆鏄熼┌鏄笘鐣屼笂鏈浼熷ぇ鐨勫枩鍓х數褰变綔瀹朵箣涓銆備粬浠ｈ〃浜嗘柊涓浠ｇ殑涓浗瀵兼紨锛屾椂灏氥佹湁瓒ｃ佸瘜鏈...
绛旓細涓鑸潵璇达紝鐢靛奖鐨勮瘎鍒嗘槸姣旇緝绋冲畾鐨勶紝鍩烘湰涓婁笉浼氬嚭鐜板ぇ娴姩鐨勭幇璞°傜劧鑰岋紝銆婂姛澶涓婄嚎涓娈垫椂闂村悗锛岃瘎鍒嗗凡浠8鍒嗛檷鑷7.4鍒嗐傜幇濡備粖鐨勮瘎鍒嗕篃涓鑸傜劧鑰岋紝杩欓儴浣滃搧鍦ㄥ浗鍐呮渚犵墖涓畻鏄噷绋嬬寮忕殑浣充綔浜嗭紝涓轰綍璞嗙摚涓婄殑璇勫垎寰堜綆鍛紵绗竴銆佹槦鐖风殑浣滃搧闇瑕佹椂闂村搧 璁板緱鍒氫笂鏄犵殑閭ｆ鏃堕棿锛屽ぇ瀹跺瀹鐨勮瘎浠瑜掕船涓...
绛旓細鍙槸鏃犺濡備綍鏄熺埛鏄竴浠ｄ汉鐨勯潚鏄ワ紝涔熸槸鏃犲帢澶村枩鍓х殑鐜嬶紝姣忎釜浜洪兘娆犳槦鐖蜂竴寮犵數褰辩エ锛岃繖鏄笉灏戜汉瀵规槦鐖鐨勮瘎浠锛屾墍浠ヨ寰楁妸杩欎唤閬楁喚鍦ㄣ婂姛澶2銆嬩腑琛ラ綈銆備紶鏄熺埛銆婂姛澶2銆嬪皢寮鎷嶏紝娴锋姤鏇濆厜2 杩戞棩锛岀編鍥藉崕浜虹紪鍓с佷綔瀹舵湵鎭掓槺鍦ㄧぞ浜ょ綉缁滃彂鏂:鈥滃お妫掍簡锛佸彶涓婃渶浼熷ぇ鐨勬渚犵墖銆婂姛澶瑕佹媿缁泦浜嗭紒鈥濋厤鍥炬槸銆...
