为什么日本独爱《枫桥夜泊》这首诗呢？
都说大唐文化的精髓在日本，日本的文化中处处都有大唐的影子，唐代诗人张继写的《枫桥夜泊》这首诗成为日本妇孺皆知的国诗。《枫桥夜泊》这首诗中有一股淡淡的忧伤，他意境优美而精神悲伤，正是这种忧伤成为了日本人最喜欢的唐诗。日本人孤悬大洋，四周除了他们就没有别人，要与别人相见，则需要冒险跨过大洋，因此日本人天生有一种孤独感；日本国内火山频发，有朝不保夕的感觉，在很长一段时间内他们都落后于中华，因此内心也是颇为落寞的。
《枫桥夜泊》这首诗写的是羁旅之思，家国之忧，这也正是日本文人常有的心态。当时日本文人都需要跨越大洋来大唐取经学习，他们离家万里，忧思家乡，而这《枫桥夜泊》正好表达了他们的思乡之情。这首诗语言通俗易懂，读来朗朗上口，于是日本的文人骚客们将这诗带回国内，广为传播，日本的小孩子读书识文都从这首诗开始，于是有了妇孺皆知的效果。
除了忧伤、落寞外，《枫桥夜泊》中的“江枫渔火”跟日本人的生活状态十分接近。日本人除了耕田外，还经常下海捕鱼，鱼是日本人常见的食品；日本人经常结伴出海捕鱼，一出海就会离家数日甚至更久。晚上日本人在海边烤鱼吃，明月星稀，海风阵阵，这会让他们想家思念亲人，而这时《枫桥夜泊》就能充分表达他们的思乡之情。日本渔民会在饮诗吃鱼时想自己的家人：漫漫长夜，无卿相伴，何以成眠；辗转反侧，忧思成疾，归家似箭，拥卿如眠。
寒山是位富有神话色彩的唐代诗人、僧人，他的诗通俗易懂，表现山林逸趣与佛教出世思想，蕴含人生哲理，讥讽时态，同情贫民。后人将他的诗作辑成《寒山子诗集》3卷，二十世纪五十年代起，寒山诗远涉重洋传入美国，受到美国人民的热捧，而寒山诗在元代时就传入了日本；日本人与美国人都喜欢寒山，这是他们沟通的一座桥梁。清朝皇帝雍正甚至把他与他的好友拾得封为"和合二圣"，成了老百姓礼拜的婚姻神和爱神，到了20世纪60年代，美国的嬉皮士运动中寒山被封为祖师爷。《枫桥夜泊》中出现了日本人喜闻乐见的寒山大师，他们自然更加喜欢这首诗了。
这样的“虐心”风格，不但在唐诗中独一号，更对了日本人的审美胃口。日本的文学作品，最为推崇的，就是这种凄苦孤冷里的咏叹风格。而更重要的原因，则是长期以来，日本人对中国唐代文化，一种浓厚的“寒山”情怀。
《枫桥夜泊》里有寒山寺，日本有著名的寒山大师，拉进中日关系，使日本国民更易产生好感，所以日本很喜欢这首诗
因为这是一首流传很广的诗，在过去诗是能够唱出来的，作为一首名诗，所以喜欢的人有很多。
绛旓細鍦ㄨ嫤瀵诲瘨灞卞閽熸棤鏋滅殑鎯呭喌涓嬶紝浠栧喅鎰忓嫙璧勭閾告柊鐨勫瘨灞卞閽燂紙绗笁浠ｏ級锛屽苟涓旀槸閾搁犱袱鍙ｏ紝涓鍙ｉ佸洖鑻忓窞瀵掑北瀵猴紝涓鍙ｇ暀鍦鏃ユ湰瑙傚北瀵恒傚彟澶栧湪鐨堜緷浣涢棬锛屾垚涓烘浌娲炲畻鍍т汉锛堟湰瀵傜甯堜负姝ゅ畻浜岀锛変箣鍚庯紝浜1915骞磋繑鍥炴棩鏈紝鍦ㄥ崈鍙跺幙閾瓙甯傞暱灞辩敽璁剧珛浜嗗瘨灞卞鍒櫌鍋氫富鎸佸儳銆傛墍浠銆婃灚妗ュ娉娿嬭繖棣璇楀浜庢棩鏈汉锛...
绛旓細鏃ユ湰浜哄枩娆杩欓璇楀彲鑳芥槸鍥犱负浠栦滑鏍煎鍠滄杩欓璇楃殑鎰忓锛岃屼笖鍜屾棩鏈綋鍦扮殑姘戦棿椋庝織涔熸湁涓瀹氱殑鍏崇郴銆傚綋鏃跺紶缁ф槸鍦ㄥ畨鍙蹭箣涔变箣鍚庯紝鍒涗綔浜嗚繖棣栬瘲锛屽畠鎵胯浇浜嗚瘲浜虹殑娓呮剚鍜屽搥绲傝瘲浜虹殑閬亣鍜屽綋鏃剁殑鏅粨鍚堝湪涓璧凤紝璁╄繖涓浘缁忚崚鍑夌殑灏忓搴欓兘鍙樺緱鐢熷姩璧锋潵銆傚紶缁у湪鍞愭湞閭ｄ釜鏈夋墠璇椾汉杈堝嚭鐨勫勾浠ｏ紝鏄惧緱閮戒笉鏄偅涔堣鐪...
绛旓細鏃ユ湰鐙埍銆婃灚妗ュ娉娿嬭繖棣璇楋紝杩樿鍐欏叆浜嗘棩鏈暀绉戜功閲岄潰锛岃繖鏄洜涓烘棩鏈汉鍠滅埍鐨勫攼璇楋紝闈炲父鐨勫锛岃屽浜庤繖棣栬瘲姝岋紝闈炲父鐨勭棿鎯咃紝鏈夎鏃ユ湰浜哄杩欓璇楃殑璇椾汉涔熸槸闈炲父鐨勭棿鐖憋紝瀵规璇楀厖婊′簡娣辨繁鐨勬儏鎬銆傚氨鏄緢澶氱殑鍞愪唬璇椾汉浠栧啓鐨勮瘲鏈夌殑閮介潪甯稿畬缇庣殑閫嗚锛屾繁鍙楀枩娆傝屻婃灚鍙跺娉娿嬪湪鏃ユ湰闈炲父鐨勭伀锛屽埌鐜板湪鐨...
绛旓細閭ｄ箞锛涓轰粈涔濡傛浼楀鐨鏃ユ湰浜猴紝浼氬亸鍋忓鎴戜滑杩欓銆婃灚妗ュ娉娿锛岀埍鍒板姝や箣娣卞憿锛熻繖鍏朵腑锛屼富瑕佹湁涓や釜鏂归潰鐨勫師鍥狅細涓鏄洜涓轰竴涓汉鐨勭紭鏁咃紱浜屾槸涓庡悗鏉ユ棩鏈墍鎺ㄥ磭鐨勬澹亾鏂囧寲鏈夊叧銆傛垜浠厛璇寸涓涓師鍥狅紝銆婃灚妗ュ娉娿嬫渶寮濮嬫墦鍔ㄦ棩鏈殑锛屾槸鍥犱负璇椾腑“瀵掑北瀵”杩欎笁涓瓧锛岃岃繖鍙堢壍鎵嚭涓涓湪鏃ユ湰...
绛旓細鏃ユ湰鍠滄涓浗鐨勮瘲璇嶆枃鍖栵紝浣嗘槸鐢变簬鎴戝浗鐨勫緢澶氭枃鍖栭兘瀵撴剰闈炲嚒锛屾墍浠ヤ粬浠湪闈㈠涓浜涙瘮杈冩繁濂ョ殑璇楄瘝鏄悊瑙ｄ笉浜嗙殑锛岃杩欓銆婃灚妗ュ娉娿锛氭湀钀戒箤鍟奸湝婊″ぉ锛屾睙鏋笖鐏鎰佺湢銆傚鑻忓煄澶栧瘨灞卞锛屽鍗婇挓澹板埌瀹㈣埞銆備粎鐭煭鐨勫洓鍙ヨ瘽锛屽氨鎻忕粯鍑轰簡涓骞呬紭缇庣殑鏅薄锛岃屼笖杩樻湁寰堟繁鐨勭鎰忋傛棩鏈箣鎵浠ユ妸杩欓璇楀啓鍏ユ暀绉戜功锛...
绛旓細銆婃灚妗ュ娉娿涓璇楃殑鎯呮劅骞朵笉鐙壒锛屼粛鏃ф槸鍞愯瘲涓鏉愭渶涓烘櫘閬嶇殑缇佹梾涔℃剚锛岃繖鏍风殑鎯呮劅鍦ㄥ攼璇椾腑淇嬀鐨嗘槸銆備腑鍥戒汉鏄亱瀹剁殑锛屽湪涓栫晫鏂囧涓紝鎬曟槸鍙湁涓浗浜烘墠鏈夊姝ゅ鐨勫浜庢晠鍦熺殑鐪锋亱鎯呮銆鏃ユ湰浜烘槸椤惧鐨勶紝鏃ユ湰浜烘湁鐫寰堟繁鐨勫搴蹇碉紝杩欑瀹跺涵瑙傚康鎴栬鏄粬浠兘澶熸璧忓悷鍜忎埂鎰佺殑鍞愯瘲鐨勬儏鎰熷熀纭銆傝屽紶缁х殑杩欓...
绛旓細鐢氳嚦锛屼粬浠湪鏃ユ湰涔熷缓浜嗕竴搴у搴欙紝鍙栧悕瀵掑北瀵猴紝瀵哄簷浠跨収鑻忓窞瀵掑北瀵猴紝瀵哄绔嬩簡涓搴х煶纰戯紝浠栦滑灏銆婃灚妗ュ娉娿鍒诲湪涓婇潰锛屽鍐呭缓浜嗕竴搴ч挓妤硷紝瀵哄簷鍦ㄩ檮杩戞邯璋锋竻娴佷箣涓婅繕鏋惰捣浜“鏋ˉ”锛屽彲浠ヨ锛屾棩鏈汉鎸夌収銆婃灚妗ュ娉娿嬪鍘熶簡涓搴у瘨灞卞锛屽彲瑙佹棩鏈汉瀵杩欓璇楁槸鍙戣嚜鍐呭績鐨勫枩娆傞偅涔堬紝鏃ユ湰浜轰负浣曞...
绛旓細鍥犱负杩欓璇楃殑骞充粍瀵逛粭闈炲父绗﹀悎鏃ユ湰瀵瑰彜璇殑鐞嗚В锛岃屼笖銆婃灚妗ュ娉娿閲屾弿杩扮殑鍦烘櫙鏇撮傚悎鏃ユ湰瀛︾敓鐨勯亹鎯炽傘婃灚妗ュ娉娿嬩负鍞愪唬寮犵户浜庡畨鍙蹭箣涔卞悗锛岄旂粡瀵掑北瀵烘墍鍐欙紝鏄竴棣栧钩浠勫浠楋紝鎰忓閫氶忕殑涓冭█缁濆彞銆傝瘲涓墍琛ㄤ箣瑷鍙ュ彞椴滄槑锛屼唬鍏ヤ簨鐗╁舰璞＄敓鍔紝涓哄簭鐗╀綔鍝佷腑鐨勫吀鑼冦“鏈堣惤涔屽暭闇滄弧澶”鍙ヤ腑...
绛旓細鍞愪唬钁楀悕璇椾汉寮犵户閫旂粡瀵掑北瀵烘椂锛屽啓浜銆婃灚妗ュ娉娿璇楋細鈥滄湀钀戒箤鍟奸湝婊″ぉ锛屾睙鏋笖鐏鎰佺湢銆傚鑻忓煄澶栧瘨灞卞锛屽鍗婇挓澹板埌瀹㈣埞銆傗濊嚜浠庡紶缁х殑銆婃灚妗ュ娉娿嬮棶涓栧悗锛屽瘨灞卞鍥犳灏卞悕鎵ぉ涓嬶紝鎴愪负鍗冨彜鐨勬父瑙堣儨鍦帮紝灏辨槸鍦鏃ユ湰涔熸槸瀹跺柣鎴锋檽銆備笉浣嗘垜鍥藉巻浠ｅ悇绉嶅攼璇楅夋湰鍜屽埆闆嗗皢寮犵户鐨勩婃灚妗ュ娉娿嬮夊叆锛岃繛鏃ユ湰鐨勫皬瀛...
绛旓細鍥犱负杩欓璇楃殑骞充粍瀵逛粭闈炲父绗﹀悎鏃ユ湰瀵瑰彜璇殑鐞嗚В锛岃屼笖銆婃灚妗ュ娉娿閲屾弿杩扮殑鍦烘櫙鏇撮傚悎鏃ユ湰瀛︾敓鐨勯亹鎯炽傘婃灚妗ュ娉娿嬩负鍞愪唬寮犵户浜庡畨鍙蹭箣涔卞悗锛岄旂粡瀵掑北瀵烘墍鍐欙紝鏄竴棣栧钩浠勫浠楋紝鎰忓閫氶忕殑涓冭█缁濆彞銆傝瘲涓墍琛ㄤ箣瑷鍙ュ彞椴滄槑锛屼唬鍏ヤ簨鐗╁舰璞＄敓鍔紝涓哄簭鐗╀綔鍝佷腑鐨勫吀鑼冦“鏈堣惤涔屽暭闇滄弧澶”鍙ヤ腑...
