忘恩负义用文言文
1. 用文言文讲忘恩负义的小人的故事
中山狼传原文及翻译 段意讲解原文 赵简子（春秋时晋国大夫）大猎于中山，虞人（掌管山泽的官吏）导前，鹰犬罗后，捷禽鸷（读音zhì，凶猛）兽，应弦而倒者不可胜数。
有狼当道，人立而啼。简子唾手登车，援乌号之弓，（传说中黄帝的弓。
黄帝乘龙升天时，堕下一弓，百姓抱弓而号哭，因此后人名此弓为‘乌号’。出自《史记》）挟肃慎之矢（我国东北方的少数民族，造的箭非常有名，用一进贡），一发饮羽，狼失声而逋（读音bū，逃跑）。
简子怒，驱车逐之。惊尘蔽天，足音鸣雷，十步之外，不辨人马。
翻译 赵简子在中山声势浩大地打猎，看山的官吏们在前面引路，老鹰和猎狗排在后面，敏捷的鸟凶猛的兽，应声（弦的声音）而死的不可胜数。有只狼在道上，象人一样站在那号叫。
简子吐口唾沫到手上跳上车子，拿起宝弓，搭上利箭，一箭射到羽毛都陷入肉中，狼号叫着逃跑。简子恼怒，驱赶着车子追赶它。
扬起的尘埃遮天蔽日，马蹄之声如同鸣雷，十步之外，看不清人马。 原文 时墨者东郭先生将北适中山以干仕。
策蹇（读音jiǎn，跛、瘸）驴，囊图书，夙（早晨）行失道，望尘惊悸。狼奄（读音yǎn，突然）至，引首顾曰：“先生岂有志于济物哉？昔毛宝放龟而得渡（传说晋时预州刺史毛宝曾将一只小白龟放入江中，后毛为石勒所败，跳入江中，得白龟相助而活命。
见《续搜神记》），隋侯救蛇而获珠（传说隋侯曾治愈一条受伤的大蛇，后蛇于江中衔一大珠为报答。见《淮南子》），龟蛇固弗灵于狼也，今日之事，何不使我得早处囊中以苟延残喘乎？异时倘得脱颖而出，先生之恩，生死而肉骨也，敢不努力以效龟蛇之诚！” 翻译 当时墨家学者东郭先生要来北方的中山谋官。
赶着跛脚驴，袋子装着图书，清早赶路迷了道，望见扬起的尘埃非常害怕。狼突然来到，伸着脑袋看着他说：“先生一定有志于救天下之物的吧？从前毛宝放生小白龟而在兵败落江时得白龟相助得以渡江活命，隋侯救了条蛇而得到宝珠，龟蛇本来就没有狼有灵性，今天这情景，何不让我赶紧待在袋子里得以苟延残喘呢？将来什么时候（我）如果能出人头地，先生的恩德，是把死救活让骨头长肉啊，（我）怎么会不努力效仿龟蛇的诚心（相报）啊！” 原文 先生曰：“私汝狼以犯世卿、忤权贵，祸且不测，敢望报乎？然墨之道，兼爱为本，吾终当有以活汝。
脱（即使）有祸，固所不辞也。”乃出图书，空囊橐（读音tuó，袋子）徐徐焉实狼其中。
前虞（担心）跋（踩、踏）胡（这里指下巴），后恐疐（读音zhì，压）尾，三纳之而未克（成功）。徘徊容与（本意是闲暇自在，此处指慢条斯理），追者益近。
狼请曰：“事急矣！先生果将揖（作揖、行礼）逊（谦逊、礼让）救焚（火灾）溺（溺水）而鸣鸾（车的鸾铃）避寇盗耶？惟先生速图！”乃跼蹐（读音jú、jí，曲缩）四足，引绳而束缚之，下首至尾，曲脊掩胡，猬缩蠖（读音huó，蛾蛹）屈，蛇盘龟息，以听命先生。先生如其指，纳狼于囊，遂括（拴紧）囊口，肩举驴上，引避道左，以待赵人之过。
翻译 先生说：“私藏你冒犯世袭公卿、忤逆权贵，祸将不测，那敢指望什么报答啊？然而墨家的宗旨，博爱为本，我一定要救你活命的。即使有祸，本来也不打算回避的。”
便（从袋子里）拿出图书，空出袋子慢慢地将狼装入其中。前面怕踩着了它的下巴，后面怕压着了它的尾巴，再三装它都没成功。
慢条斯理，追赶的人更加近了。狼请求道：“事急啊！先生当真要（这么）斯文有礼地救火救溺水之人、摇响车铃躲避盗贼的吗？还是请先生赶紧动手啊！”便蜷缩起四肢，拿绳子（给先生）绑起袋子，低下头弯到尾巴，弓起背埋起下巴，像刺猬一样蜷缩像蛾蛹一样曲身，蛇一样盘曲龟一样屏息，听凭先生（处置）。
先生按照它的指示，装狼在袋子中，便栓紧袋口，扛上驴背，退避到路旁，等候赵简子的人过去。 原文 已而简子至，求狼弗得，盛怒，拔剑斩辕端示先生，骂曰：“敢讳狼方向者，有如此辕！”先生伏质（体）就地，匍匐以进，跽（读音jì，长跪）而言曰：“鄙人不慧，将有志于世，奔走遐方，自迷正途，又安能发狼踪以指示夫子之鹰犬也？然尝闻之：‘大道以多歧而亡羊。
’夫羊，一童子可制之，如是其驯也，尚以多歧而亡；狼非羊比，而中山之歧可以亡羊者何限？乃区区（仅仅）循大道以求之，不几于守株缘木乎？况田猎，虞人之所事也，君请问诸皮冠（虞人所戴的帽子，代指虞人）。行道之人何罪哉？且鄙人虽愚，独不知夫狼乎？性贪而狠，党豺为虐，君能除之，固当跬（读音kuǐ，一举足曰跬，两举足曰步）左足以效微劳，又肯讳之而不言哉！”简子默然，回车就道。
先生亦驱驴兼程而进。 翻译 不久简子到，寻找狼没找到，非常生气，拔剑斩车辕的顶端给先生看，骂道：“敢隐瞒狼的方向的人，有如这车辕！”先生将身体趴到了地上，匍匐着前进，一直跪着说：“鄙人不是很聪明，（但）有志于对这世界有所贡献，奔走远方，自己迷失了道路，又怎么能发现狼的踪迹来指示给你的鹰犬呢？然而我曾经听说：‘大道因为岔道多而丢失羊。
’羊，一个孩童就可以制（伏）它，像羊这么驯服，还因为岔道多而丢失；狼不。
2. 讽刺人忘恩负义的古诗
白首相知犹按剑，朱门早达笑弹冠 。——王维
【出处】唐·王维《酌酒与裴迪》：
酌酒与君君自宽，人情翻覆似波澜。
白首相知犹按剑，朱门先达笑弹冠。
草色全经细雨湿，花枝欲动春风寒。
世事浮云何足问，不如高卧且加餐。
【解释】你如有个知己朋友，跟他相交一生，两个人头发都白了，但你还是别相信他，他暗地里仍会加害你的。他走到你面前，你还是按著剑柄的好。这两句诗的上一句，叫做『人情翻覆似波澜』。至於『朱门早达笑弹冠』这一句，那是说你的好朋友得意了，青云直上，要是你盼望他来提拔你、帮助你，只不过惹得他一番耻笑罢了。
3. 知恩图报的古文翻译
秦穆公曾经外出王宫，丢失了自己的骏马，他亲自出去找，看见有人已经把自己的马杀掉了，正在一起吃马肉。
秦穆公对他们说：“这是我的马。”这些人都害怕惊恐地站起来。
秦穆公说：“我听说吃骏马的肉不喝酒的人会死。”于是给他们酒喝。
杀马的人都惭愧地离开了。过了三年，晋国攻打秦穆公，把秦穆公围困住了。
以前那些杀马吃肉的人互相说：“我们到了已经可以以死来报答秦穆公给我们马肉吃、好酒喝的恩德的时候了。”于是就击溃了包围秦穆公的军队，秦穆公终于解决了困难，打败晋国，并把晋惠公抓了回来！出处选自《说苑·复恩》《说苑》，西汉刘向撰。
刘向，西汉时期的经学家，文学家，目录学家，曾领校秘书，本书就是他校书时根据皇家藏书和民间图籍，按类编辑的先秦至西汉的一些历史故事和传说，并夹有作者的议论，借题发挥儒家的政治思想和道德观念，带有一定的哲理性。原二十卷，后仅存五卷，大部分已经散佚，后经宋曾巩搜辑，复为二十卷，每卷各有标目。
二十卷的标目依次为：君道、臣术、建本、立节、贵德、复恩、政理、尊贤、正谏、敬慎、善说、奉使、权谋、至公、指武、谈丛、杂言、辨物、修文、反质。分类纂辑先秦至汉代史事传说，杂以议论，借以阐明儒家的政治思想和伦理观念。
一般以第—则或前数则为一卷的大纲，杂引前人言论陈说本卷主旨，以下便用大量历史上的实例加以证明。向又编有《新序》一书，性质与此类似。
由于书中取材广泛，采获了大量的历史资料，所以，给人们探讨历史提供了许多便利之处。书中记载的史事，有的可与现存典籍互相印证；有的记事与《史记》、《左传》、《国语》、《战国策》、《荀子》、《韩非子》、《管子》、《晏子春秋》、《吕氏春秋》、《淮南子》等书相出入，对考寻历史者足资参考。
有些古籍已经散佚，但《说苑》中却保存一二，吉光片羽，尤为可贵。如《君道篇》载师旷言云：“人君之道，清净无为，务在博爱，趋在任贤，广开耳目，以察万方，不固溺于流欲，不拘系于左右，廓然远见，踔然独立，屡省考绩，以临臣下。
此人君之操也。”《汉书·艺文志》小说家类有《师旷》六篇，早已散佚，师旷的这段议论，疑即出自《师旷》六篇。
此类例子，还可找到不少。典故鲁宣公二年（公元前607），赵盾（谥号“宣”，后世通称赵宣子，晋国正卿）在首阳山（今山西省永济县东南）打猎，住在翳桑。
他看见一人面黄肌瘦，就去询问他的病情。那人说：“我已经三天没吃东西了。”
赵宣子就将食物送给他吃，可他却留下一半。赵宣子问他为什么，他说：“我离家已三年了，不知道家中老母是否还活着。
现在离家很近，请让我把留下的食物送给她。”赵宣子让他把食物吃完，另外又为他准备了一篮饭和肉。
后来，晋灵公（春秋时代著名昏君）想杀赵宣子，在搏斗中有一名武士突然反过来抵挡晋灵公的手下，使赵宣子得以脱险。赵宣子问他为何这样做，他回答说：“我就是在翳桑的那个饿汉。”
赵宣子再问他的姓名和家居时，他不告而退。原来那名病汉武士，名叫灵辄，是春秋时代著名的侠士之一。
这个知恩图报的故事后来成为典故，杜甫在《奉赠韦左丞丈二十二韵》诗中就引用了它：“常拟报一饭，况怀辞大臣。”寓意从秦穆公的角度：对待做错事的人要懂得宽容。
从杀马人的角度：知道自己受了别人的恩惠，就要去报答人家对你的恩惠。习题文章最后用“徳出而福反”一句，对秦穆公做了评论，请你用自己的话说说秦穆公是如何施恩于人，又获得回报。
骏马被人斩杀后，秦穆公不但不治罪，反而怕众人食马肉致死，亲手给他们斟酒喝。后来秦穆公遭晋国围攻，得到食马人的救援，解除危难，战胜了晋国。
题目中“知恩图报”的“图”，解释为（考虑）文学常识《说苑》：西汉学者、文学家刘向编撰。刘向，本名更生，字子政，沛（今江苏沛县）人。
官至光禄大夫、中垒校尉。曾受诏整理五经秘书、诸子诗赋等，前后几近二十年，撰成《别录》，这是我国最早的目录学专著。
他编撰的《新序》、《说苑》，是分类撰编先秦至西汉史事。相关的名句1 滴水之恩当以涌泉相报2 饮水不忘挖泉人3 怀着感恩的心去做人做事4 千恩万谢5 感恩戴德 戴：尊奉，推崇。
感激别人的恩惠和好处。《三国志；吴志；骆统传》：“今皆感恩戴义，怀欲报之心。”
6 恩深义重： 恩惠、情义极为深重。也作“义重恩深”。
褒义。明；冯梦龙《醒世恒言》卷八：因爹妈执意不从，故把儿子玉郎假妆嫁来。
不想母亲叫孩儿陪伴，遂成了夫妇。恩深义重，誓必图百年偕老。
清；袁于今《西楼记；卫行》：崎岖古道，教伊浪游，繁华别院，与奴遣愁，义重恩深难消受。7 恩重泰山： 恩情深厚，比泰山还重。
也作“恩重如山”。褒义。
宋；刘攽《彭城集；次韵孙少述二首》：“君恩重泰山，未有毫发酬。”宋；陆游《删定官供职谢启》：“拔茅以征，冒处清流之末；及瓜雨往，曾无累月之淹。
恩重如山，感深至骨。”8 大恩大德： 恩：恩惠；德：恩德，好处。
巨大的恩德，形容恩泽深厚。褒义。
明；冯梦龙《醒世恒言》第17卷：“若非妹丈救我性命，必作异乡之鬼矣。大恩大德，将何补报。
绛旓細[璇嚭] 銆婂寳鍙猜峰懆鏈邯銆嬶細鈥滆儗鎯犳ㄩ偦锛涘純淇蹇樹箟銆傗漑姝ｉ煶] 鑳岋紱涓嶈兘璇讳綔鈥渂膿i鈥濄俒杈ㄥ舰] 寮冿紱涓嶈兘鍐欎綔鈥滃紓鈥濄俒杩戜箟] 瑙佸埄蹇樹箟 鑷鍏惰█ 瑷鑰屾棤淇 [鍙嶄箟] 鎭畧涓嶆笣 涓璇哄崈閲 [鐢ㄦ硶] 澶氱敤浜庢彮闇层佹寚璐ｃ佽按璐ｇ殑鍦哄悎銆備竴鑸綔璋撹銆佸畾璇俒缁撴瀯] 鑱斿悎寮忋俒杈ㄦ瀽] ~鍜屸蹇樻仼璐熶箟鈥濓紱...
绛旓細鈥滅櫧鐪肩嫾鈥濇槸鎸蹇樻仼璐熶箟缈昏劯涓嶈浜虹殑閭ｄ簺浜恒傚緱浜嗗埆浜虹殑鎭╂儬鎴栬呰鍙楃泭浜庡埆浜哄嵈鍙嶈繃鏉ヨ繕瑕佹仼灏嗕粐鎶ョ殑浜猴紒鏁呮浘鏈夆滆嚜瀵胯瘝鈥濆彞浜戯紱鈥滀竴鐢熶笉鎴翠箤绾卞附锛屽崐璺父閫㈢櫧鐪肩嫾鈥濓紝瀹為潪铏氳 姣斿柣涓嶇煡鎰熸仼鐨勪汉銆3. 璁藉埡鐢ㄦ枃瑷鏂鎬庝箞璇 鍙互鐢ㄥ崟瀛椻滆鈥濄恌臎ng銆戔憼璇佃锛涜儗璇点傘婃眽涔β疯壓鏂囧織銆嬶細鈥滃お鍙...
绛旓細杩欐槸蹇樻仼璐熶箟鍟娿 鐖朵翰涓嶅惉浠栫殑鍔濇垝,浣滀簡涓杈嗗皬鎺ㄨ溅,杞界潃鐖风埛鎵斿湪閲庡銆傚師璋峰湪鍚庤竟璺熺潃,灏辨妸灏忔帹杞﹀崟鐙甫浜嗗洖鏉ャ 鐖朵翰闂:浣犲甫杩欎釜鍑跺叿鍥炴潵浣滀粈涔? 鍘熻胺璇,绛夊皢鏉ヤ綘浠潵浜,鎴戝氨涓嶅繀鍙﹀鍐嶄綔涓杈,鎵浠ョ幇鍦ㄥ厛鏀惰捣鏉ャ 鐖朵翰寰堟槸鎯劎,涓鸿嚜宸辩殑琛屼负鎰熷埌鍚庢倲,浜庢槸鍘绘妸鐖风埛鎺ュ洖鏉ヨ怠鍏讳簡銆 2. 鏂囪█鏂...
绛旓細1.鍏充簬鎰熸仼鐨鍙ゆ枃鍚嶅彞澶у叏 1銆侀甫鏈夊弽鍝轰箣涔,缇婄煡璺钩涔嬫仼銆 鈥斺旀劅鎭╃殑鍚嶈█2銆佹淮姘翠箣鎭,褰撴秾娉夌浉鎶ャ 鈥斺斿叧浜庢劅鎭╃殑鍚嶈█璀﹀彞3銆佹姇涔嬩互妗,鎶ヤ箣浠ユ潕銆 4銆佽皝瑷瀵歌崏蹇,鎶ュ緱涓夋槬鏅栥5銆佷竴楗箣鎭,褰撴案涓栦笉蹇樸 6銆佸崙閯欏皬浜烘绘槸蹇樻仼璐熶箟鐨:蹇樻仼璐熶箟鍘熸湰灏辨槸鍗戦剻鐨勪竴閮ㄥ垎銆傗斺旈洦鏋7銆佸繕鎭╃殑浜鸿惤鍦ㄥ洶...
绛旓細蹇樻仼璐熶箟 銆愯В閲娿戞仼:鎭╂儬;璐:杩濊儗;涔:鎯呰皧,鎭╄皧銆傚繕璁板埆浜哄鑷繁鐨勫ソ澶,鍙嶈屽仛鍑哄涓嶈捣鍒汉鐨勪簨銆 銆愬嚭澶勩戙婇瓘涔﹁惂瀹濆い浼犮:鑳鎭╁繕涔,鏋崓鍏跺績銆 濂藉悆鎳掑仛 銆愯В閲娿戝ソ:鍠滄銆佽椽浜庛傝椽浜庡悆鍠,鎳掍簬鍋氫簨銆 銆愬嚭澶勩戞槑鍑屾繘鍒濄婂垵鍒绘媿妗堟儕濂囥嬪嵎浜:杩欐牱濂藉悆鎳掑仛鐨 *** ,鐫″埌杩欑瓑鏃ラ珮鎵嶈捣鏉ャ 涓嶅姵鑰...
绛旓細12.娉箍缃楀肪姊︿笉鎴愶紝澶滄繁鍓嶆鎸夋瓕澹般 绾㈤鏈佹仼鍏堟柇锛屾枩鍊氱啅绗煎潗鍒版槑銆13.鍙滅孩棰滄昏杽鍛斤紝鏈鏄棤鎯呭笣鐜嬪鈥斺旇姳钑婂か浜 14.绾㈤鏈佹仼鍏堥濓紝鏈鏄棤鎯呭笣鐜嬪銆3. 鎭╁皢浠囨姤鏄粈涔堟剰鎬 鎭╁皢浠囨姤鐨勬剰鎬濇槸锛氭嬁浠囨仺鍥炴姤鎵鍙楃殑鎭╂儬銆傛寚蹇樻仼璐熶箟銆傘愬嚭鑷戞槑路鍚存壙鎭┿婅タ娓歌銆嬬涓夊崄鍥烇細鈥滄垜...
绛旓細[杈ㄦ瀽] ~鍜屸蹇樻仼璐熶箟鈥濓紱閮芥湁鈥滆儗寮冩涔夈佷笉椤鹃亾涔夆濈殑鎰忔濄備絾~鍋忛噸鍦ㄢ滆儗淇♀濓紱鈥滃繕鎭╄礋涔夆濆亸閲嶅湪鈥滃繕鎭┾濄俒渚嬪彞]鈶犳垚鏋滄槸澶у涓璧峰彇寰楃殑锛涗粬鍗磣锛涙嵁涓哄繁鏈夛紱澶ц倖鍚瑰槝鑷繁銆傗憽浠栧鏈嬪弸~锛涙渶鍚庢垚浜嗗瀹跺浜恒俒鑻辫瘧] go against one's words and obligations 3. 鍑犲彞鍙ゆ枃瑙ｉ噴1銆佺ジ鍏...
绛旓細6.涓璺蛋鏉,鎴戠敤鎴戠殑鍠勮壇鍠備簡涓嶅皯娌¤壇蹇冪増鐨勭嫍銆7.杩欎汉鍑′簨鍏堣冭檻鑷繁,鑷鑷埄鎬濇兂寰堜弗閲,娌′竴涓濇劅鎭╃殑蹇,娌¤壇蹇冦 8.鍗戦剻灏忎汉鎬绘槸蹇樻仼璐熶箟鐨勩9.浠栦笉鏄涓涓鎶笂楂樹綅渚垮繕鎭╄礋涔夌殑鏀垮銆 10.杩囨渤鎷嗘ˉ,钀戒簳涓嬬煶銆11.鍦ㄤ笘淇楃殑浜ゅ線涓,鑻ユ湁浜烘叿鎱ㄥ熻捶,鑰屽伩杩樻椂鎴戞潈浠嵈鐧捐埇鎷栨矒,杩欏氨鍙仛蹇樻仼璐熶箟...
绛旓細1. 鍏充簬鎰熸仼鐨鍙ゆ枃鍚嶅彞澶у叏 1銆侀甫鏈夊弽鍝轰箣涔,缇婄煡璺钩涔嬫仼銆 鈥斺旀劅鎭╃殑鍚嶈█2銆佹淮姘翠箣鎭,褰撴秾娉夌浉鎶ャ 鈥斺斿叧浜庢劅鎭╃殑鍚嶈█璀﹀彞3銆佹姇涔嬩互妗,鎶ヤ箣浠ユ潕銆 4銆佽皝瑷瀵歌崏蹇,鎶ュ緱涓夋槬鏅栥5銆佷竴楗箣鎭,褰撴案涓栦笉蹇樸 6銆佸崙閯欏皬浜烘绘槸蹇樻仼璐熶箟鐨:蹇樻仼璐熶箟鍘熸湰灏辨槸鍗戦剻鐨勪竴閮ㄥ垎銆傗斺旈洦鏋7銆佸繕鎭╃殑浜鸿惤鍦...
绛旓細鈥滀腑灞辩嫾鈥濈敤鐨勬槸銆婁腑灞辩嫾浼犮嬬殑鍏告晠,鍠诲嚩鐙犳畫鏆磋屽張蹇樻仼璐熶箟鐨勪汉銆 杩欓噷鏄瘮鍠昏繋鏄ヤ笀澶瓩缁嶇鐨勯櫓鎭剁嫚姣掑拰杩庢槬鐨勮嫤闅俱 5. 鍙ゆ枃璇村厔寮熸劅鎯呬笉浼氬洜涓哄埄鐩婄牬鍧忕殑鍙ュ瓙 涓栭棿鎯熸湁寮熷厔浜,鍚堟皵杩炴灊涓鏈洜銆 鍫備笂寮棰滄鎮︿綋,瀹ゅ鍜屼箰缇℃梺浜恒 绱崋鑺变笅瀹滃厔寮,褰╂湇搴墠椤洪洦浜层 璇风湅寮傚湴鍚岃優鑰,璋佷技褰撳勾璐ㄤ笌鏂囥
