泣孤舟之嫠妇的孤是什么意思
“泣孤舟之嫠妇”中的“孤”意思是:是单独的,孤零零的。全句意思是能使孤舟上的寡妇为之饮泣。
该句出自《赤壁赋》,是北宋文学家苏轼创作的一 篇赋,作于宋神宗元丰五年作者贬谪黄州(今湖北黄冈)时。
《赤壁赋》原文选段:
于是饮酒乐甚,扣舷而歌之。歌日:“桂棹兮兰桨,击空明兮溯流光。渺渺兮予怀,望美人兮天一方。”客有吹洞箫者,倚歌而和之。其声呜呜然,如怨如慕,如泣如诉;余音袅袅,不绝如缕。舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇。
选段译文:
在这时喝酒喝得非常高兴,敲着船边唱起歌来。歌中唱道:“桂木船棹啊香兰船桨,击打着月光下的清波,在泛着月光的水面逆流而上。我的情思啊悠远茫茫,眺望美人啊,却在天的另- -方。”有会吹洞箫的客人,配着节奏为歌声伴和,洞箫的声音呜呜咽咽:有如哀怨有如思慕,既像啜泣也像倾诉,音在江上回荡,像细丝一样连续不断。 能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇为之饮泣。
绛旓細娉e鑸熶箣瀚(l铆 绂)濡:浣垮鑸熶笂鐨勫濡囦激蹇冨摥娉銆傚珷:瀛ゅ眳鐨勫濂,鍦ㄨ繖閲屾寚瀵″銆傛剙(qi菐o 宸)鐒:瀹硅壊鏀瑰彉鐨勬牱瀛愩傛瑗熷嵄鍧:鏁寸悊琛h,涓ヨ們鍦扮鍧愮潃 鍗卞潗:绔潗銆備綍涓哄叾鐒朵篃:鏇茶皟涓轰粈涔堜細杩欎箞鎮插噳鍛?鏈堟槑鏄熺█,涔岄箠鍗楅:鎵寮曟槸鏇规搷銆婄煭姝岃銆嬩腑鐨勮瘲鍙ャ傜吉:閫"缂"鐩樼粫銆傞儊涔庤媿鑻:鏍戞湪鑼傚瘑,涓鐗囪媿缁跨箒鑼傜殑鏍...
绛旓細3銆佸悕璇嶄綔鎰忓姩 渚 鎶...褰撳仛浼翠荆 渚i奔铏捐屽弸楹嬮箍 鍙 鎶...褰撳仛鏈嬪弸 渚i奔铏捐屽弸楹嬮箍 4銆佷娇鍔ㄧ敤娉 鑸 浣...鑸炲姩 鑸炲菇澹戜箣娼滆洘 娉 浣...鍝常 娉e鑸熶箣瀚犲 鍗 浣...绔 姝h鍗卞潗 5銆佸舰浣滃姩 姝 鏁寸悊 姝h鍗卞潗 灏 鍚冨畬 鑲存牳鏃㈠敖 妯 绗肩僵 鐧介湶妯睙 閫 浜敤 鍚句笌瀛愪箣鎵鍏遍 涓夈...
绛旓細閲婁箟锛氱満鏈涚編浜哄晩锛屽嵈鍦ㄥぉ鐨勫彟涓鏂銆傜編浜猴細鍙や箟锛氬唴蹇冩墍鎬濇厱鐨勪汉銆傚彜浜哄父鐢ㄦ潵浣滀负鍦d富璐よ嚕鎴栫編濂戒簨鐗╃殑璞″緛銆備粖涔夛細缇庤矊鐨勪汉銆2銆佸噷涓囬》涔嬭尗鐒躲傞噴涔夛細瓒婅繃鑼尗鐨勬睙闈傦紙1锛夈佸噷锛氬彜涔夛細瓒婅繃銆備粖涔夛細娆鸿颈锛屾渚傦紙2锛夈佽尗鐒讹細鍙や箟锛氳窘闃旂殑鏍峰瓙銆備粖涔夛細瀹屽叏涓嶇煡閬撶殑鏍峰瓙銆3銆佸喌鍚句笌瀛愭笖妯典簬姹...
绛旓細13銆佹常瀛よ垷涔嬪珷濡囷細浣垮鑸熶笂鐨勫濡囦激蹇冨摥娉銆傚珷锛瀛ゅ眳鐨勫濂筹紝鍦ㄨ繖閲屾寚瀵″銆14銆佹剙鐒讹細瀹硅壊鏀瑰彉鐨勬牱瀛愩15銆佹瑗熷嵄鍧愶細鏁寸悊琛h锛岀鍧愩16銆佺吉锛氱洏缁曘17銆侀儊涔庤媿鑻嶏細鏍戞湪鑼傚瘑锛屼竴鐗囪媿缁跨箒鑼傜殑鏍峰瓙銆傞儊锛氳寕鐩涚殑鏍峰瓙銆18銆佽埑鑸伙細鎴樿埞鍓嶅悗鐩告帴銆傝繖閲屾寚鎴樿埞銆19銆侀吘閰掞細鏂熼厭銆20銆佹í妲婏細妯墽闀跨煕銆...
绛旓細浜庢槸楗厭涔愮敋锛屾墸鑸疯屾瓕涔嬨傛瓕鏇帮細鈥滄妫瑰叜鍏版〃锛屽嚮绌烘槑鍏函娴佸厜銆傛负娓哄叜浜堟锛屾湜缇庝汉鍏ぉ涓鏂广傗濆鏈夊惞娲炵鑰咃紝鍊氭瓕鑰屽拰涔嬨傚叾澹板憸鍛滅劧锛屽鎬ㄥ鎱曪紝濡傛常濡傝瘔锛屼綑闊宠琚咃紝涓嶇粷濡傜紩銆傝垶骞藉涔嬫綔铔燂紝娉e鑸熶箣瀚犲銆傝嫃瀛愭剙鐒讹紝姝h鍗卞潗鑰岄棶瀹㈡洶锛氣滀綍涓哄叾鐒朵篃锛熲濆鏇帮細鈥滄湀鏄庢槦绋锛屼箤楣...
绛旓細鈥滆垶骞藉涔嬫綔铔燂紝娉e鑸熶箣瀚犲鈥濈炕璇戞槸鑳戒娇娣辫胺涓殑铔熼緳涓轰箣璧疯垶锛岃兘浣垮鑸熶笂鐨勫濡囧惉浜嗚惤娉傗滅煡涓嶅彲涔庨寰楋紝鑰冮仐鍝嶄簬鎮查鈥鎰忔鏄煡閬撲笂闈㈣繖浜涙兂娉曚笉鑳介鐒跺緱鍒帮紝鍙緱灏嗘喚鎭ㄥ寲涓虹闊筹紝鎵樺瘎鍦ㄦ偛鍑夌殑绉嬮涓舰浜嗐傚嚭鑷畫浠h嫃杞肩殑銆婅丹澹佽祴/鍓嶈丹澹佽祴銆嬶紝姝よ祴璁板彊浜嗕綔鑰呬笌鏈嬪弸浠湀澶滄硾鑸熸父璧ゅ鐨勬墍瑙...
绛旓細鑸炲菇澹戜箣娼滆洘锛娉e鑸熶箣瀚犲銆傝嫃瀛愭剙鐒讹紝姝h鍗卞潗鑰岄棶瀹㈡洶锛氣滀綍涓哄叾鐒朵篃锛熲濆鏇帮細鈥滄湀鏄庢槦绋锛屼箤楣婂崡椋烇紝姝ら潪鏇瑰瓱寰蜂箣璇椾箮锛熻タ鏈涘鍙o紝涓滄湜姝︽槍锛屽北宸濈浉缂紝閮佷箮鑻嶈媿锛屾闈炲瓱寰蜂箣鍥颁簬鍛ㄩ儙鑰呬箮锛熸柟鍏剁牬鑽嗗窞锛屼笅姹熼櫟锛岄『娴佽屼笢涔燂紝鑸宠埢鍗冮噷锛屾棇鏃楄斀绌猴紝閰鹃厭涓存睙锛屾í妲婅祴璇楋紝鍥轰竴涓栦箣闆勪篃锛...
绛旓細鍏跺0鍛滃憸鐒讹紝濡傛ㄥ鎱曪紝濡傛常濡傝瘔锛屼綑闊宠琚咃紝涓嶇粷濡傜紩銆傝垶骞藉涔嬫綔铔燂紝娉e鑸熶箣瀚犲銆傝嫃瀛愭剙鐒讹紝姝h鍗卞潗鑰岄棶瀹㈡洶锛氣滀綍涓哄叾鐒朵篃锛熲濆鏇帮細鈥滄湀鏄庢槦绋锛屼箤楣婂崡椋烇紝姝ら潪鏇瑰瓱寰蜂箣璇椾箮锛熻タ鏈涘鍙o紝涓滄湜姝︽槍锛屽北宸濈浉缂紝閮佷箮鑻嶈媿锛屾闈炲瓱寰蜂箣鍥颁簬鍛ㄩ儙鑰呬箮锛熸柟鍏剁牬鑽嗗窞锛屼笅姹熼櫟锛岄『娴佽屼笢涔燂紝...
绛旓細鈥滆垶骞藉涔嬫綔铔娉e鑸熶箣瀚犲鈥鐨勬剰鎬鏄兘浣挎繁璋蜂腑鐨勮洘榫欎负涔嬭捣鑸烇紝鑳戒娇瀛よ垷涓婄殑瀵″涓轰箣楗常銆傚嚭澶勶細鍖楀畫鑻忚郊銆婅丹澹佽祴銆嬶細鈥滃鏈夊惞娲炵鑰咃紝鍊氭瓕鑰屽拰涔嬨傚叾澹板憸鍛滅劧锛屽鎬ㄥ鎱曪紝濡傛常濡傝瘔锛涗綑闊宠琚咃紝涓嶇粷濡傜紩銆傝垶骞藉涔嬫綔铔燂紝娉e鑸熶箣瀚犲銆傗濊瘧鏂囷細鏈変細鍚规礊绠殑瀹汉锛岄厤鐫鑺傚涓烘瓕澹颁即鍜岋紝...
绛旓細鍑鸿嚜鑻忚郊鐨勩婅丹澹佽祴銆嬪師鏂囬夋锛氫簬鏄ギ閰掍箰鐢氾紝鎵h埛鑰屾瓕涔嬨傛瓕鏇帮細鈥滄妫瑰叜鍏版〃锛屽嚮绌烘槑鍏函娴佸厜銆傛负娓哄叜浜堟锛屾湜缇庝汉鍏ぉ涓鏂广傗濆鏈夊惞娲炵鑰咃紝鍊氭瓕鑰屽拰涔嬨傚叾澹板憸鍛滅劧锛屽鎬ㄥ鎱曪紝濡傛常濡傝瘔锛涗綑闊宠琚咃紝涓嶇粷濡傜紩銆傝垶骞藉涔嬫綔铔燂紝娉e鑸熶箣瀚犲銆傝瘧鏂囷細杩欐椂鍊欏枬閰掑枬寰楅珮鍏磋捣鏉ワ紝鐢ㄦ墜鍙╁嚮鐫...