平安夜快乐和圣诞节快乐的英语是怎样翻译
\u5e73\u5b89\u591c\u5feb\u4e50,\u5723\u8bde\u8282\u5feb\u4e50\u7528\u82f1\u8bed\u600e\u4e48\u7ffb\u8bd1?\u5e73\u5b89\u591c\u5feb\u4e50 Christmas Eve happy
\u5723\u8bde\u8282\u5feb\u4e50 Merry Christmas
\u5e73\u5b89\u591c\u5feb\u4e50\u7684\u82f1\u6587\u201cMerry Christmas Eve\u201c\u3002
Christmas
\u82f1 [ˈkrɪsməs] \u7f8e [ˈkrɪsməs]
n.\uff08\u540d\u8bcd\uff09 \u5723\u8bde\u8282\uff1b\u5723\u8bde\u8282\u671f\u95f4
\u8bcd\u7ec4\u77ed\u8bed
merry christmas \u5723\u8bde\u5feb\u4e50
christmas day \u5723\u8bde\u8282
on christmas \u5728\u5723\u8bde\u8282
\u4f8b\u53e5
1\u3001Merry Christmas Eve\uff0e my dear friend\uff01\uff01
\u5723\u8bde\u591c\u5e73\u5b89\uff0c\u6211\u4eb2\u7231\u7684\u670b\u53cb\uff01
2\u3001Wish you a merry Christmas Eve and merry Christmas\uff01
\u795d\u4f60\u5e73\u5b89\u591c\u5feb\u4e50\uff0c\u5723\u8bde\u8282\u5feb\u4e50\uff01
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
eve
\u82f1 \uff3biːv\uff3d \u7f8e \uff3biːv\uff3d
n\uff0e \uff08\u540d\u8bcd\uff09\u590f\u5a03\uff1b \u524d\u5915\uff1b\u508d\u665a\uff1b\u91cd\u5927\u4e8b\u4ef6\u5173\u5934
\u8bcd\u7ec4\u77ed\u8bed
christmas eve \u5723\u8bde\u8282\u524d\u5915
on the eve \u524d\u591c
on the eve of \u5728\u2026\u7684\u524d\u591c
\u4f8b\u53e5
Richard had turned up on Christmas Eve with Tony\uff0e
\u7406\u67e5\u5fb7\u5728\u5723\u8bde\u524d\u591c\u4e0e\u6258\u5c3c\u4e00\u8d77\u51fa\u73b0\u3002
平安夜快乐
Happy Christmas Eve
圣诞节快乐
Merry Christmas
平安夜指12月24日晚，是圣诞夜的意思，英语叫Christmas Eve（圣诞前夕，圣诞前夜），平安夜也用来表示圣诞节前一天。巧得很，和中国民间的“扫尘节”一样（夏历12月24日，在全国大部分地区的家庭里都要扫尘，“尘”和“陈”谐音，“扫尘”因而有“除旧”的意思），在旧时的欧洲，平安夜也是扫尘的日子。这一天尤其对农村的父母来说，是非常辛劳的一天。他们要为圣诞节和新年做许许多多事情：忙地里活、照料牲口、擦地板、洗厨具、烤圣诞鹅、做蛋糕、布置圣诞树、张罗圣诞礼物……等到全家团聚欢庆平安夜的时候，父母们通常已经累得直不起腰了。
很多人询问平安夜的由来。圣诞节是指12月25日，平安夜是指12月24日是圣诞前夕，称为圣诞夜，也称为平安夜。届时，千千万万的欧美人风尘仆仆地赶回家中团聚。圣诞之夜必不可少的节目是Party或聚会。大多数欧美家庭成员团聚在家中，共进丰盛的晚餐，然后围坐在熊熊燃烧的火炉旁，弹琴唱歌，共叙天伦之乐；或者举办一个别开生面的化妆舞会，通宵达旦地庆祝圣诞夜是一个幸福、祥和、狂欢的平安夜、团圆夜。圣诞之夜，父母们会悄悄地给孩子们准备礼物放在长统袜里。
圣诞夜的高潮是基督教堂在圣诞夜举行的活动。圣诞夜弥撒一般分为两次，晚上9～10点的一次对教众举行；另一次是子夜时分的大弥撒，这是圣诞夜的高潮。子夜大弥撒在午夜结束，此时，正好圣诞节来临，常常伴随着教堂的钟声，敲响了对世界的宽恕、祝福和欢乐、幸福。
平安夜快乐
Happy Christmas Eve
圣诞节快乐
Merry Christmas
以下是关于 平安夜送苹果的补充：
在西方传统里，平安夜与苹果本无关系。那么平安夜互赠苹果的习俗到底是怎么在中国火起来的呢？网络上对此流传着三种常见的说法：
1.源于80年代的中国大学生
80年代中期，部分大学生接触了西方文化后，开始过圣诞节。他们将圣诞节理解为外国人的新年，取苹果的谐音求“平平安安”之意，所以在平安夜吃苹果庆祝。
2.源自80年代的港澳台留学生
80年代初期，部份港澳台留学生有过圣诞节的习惯，但当时物资较少的12月市面上只有苹果这种水果卖，于是他们吃苹果庆祝。
3.源自卖苹果的小贩
90年代中期，本土生产的苹果泄销，苹果商就借平安夜卖苹果。平安夜吃苹果的“习俗”就诞生了。
平安夜送苹果到底是消费者的主动行为，还是苹果商的营销方法？这一时难以考证，不过可知的是，它始于在西方文化的传播，人们在外来节日上看到了新意与商机，巧用“苹果”和“平安”的谐音，进而创造了这一中国特色的平安夜习俗，让苹果与平安夜沾亲带故起来。
而在市场经济体制下，此事最大的受益者不是收受苹果的人，而是那些苹果销售商。随着这一习俗的普及，平安夜的苹果供不应求，价格也水涨船高。2004年《烟台日报》关于平安夜送苹果的报道就记录了当时苹果畅销的盛况：”
为表达祝福，我市的许多年轻人看好苹果“平安之果”的寓意，纷纷购买“长相”漂亮的苹果。苹果在个别地方供不应求，价格高得离谱，发“平安”财的小商贩满面春风，而被狠宰一刀的年轻人却有苦说不出。
送苹果的出处不得而知，不过在把习俗发展成套路这件事上，苹果商贩绝对是功不可没。他们当然不会放过这个捞钱的好机会，把成色不错的苹果放在红绿相间的塑料盒子里，苹果的身价瞬间就涨了几番。看这一个个无辜的苹果被装扮成这样，估计下一步它们就要成精了…
平安夜快乐和圣诞节快乐：Merry Christmas Eve and Merry Christmas。
圣诞老人的原型在历史上确有真人。他是生活在公元4世纪米拉城（今土耳其境内）的主教圣尼古拉斯。在公元四世纪的时候，尼古拉斯出生在小亚细亚巴大拉城，家庭富有，父母亲是非常热心的天主教友，不幸他的父母早逝。尼古拉斯长大以后。
便把丰富的财产，全部捐送给贫苦可怜的人，自己则出家修道，献身教会，终生为社会服务。尼古拉斯后来作了神父，而且还升为主教。他一生当中，做了很多慈善的工作，他最喜欢在暗中帮助穷人，圣诞老人是他后来的别号，这个名字是出自他暗中送钱，帮助三个女孩子的故事。
尼古拉斯死后被尊为圣徒，是一位身穿红袍、头戴红帽的白胡子老头。每年圣诞节他驾着鹿拉的雪橇从北方而来，由烟囱进入各家，把圣诞礼物装在袜子里挂在孩子们的床头上或火炉前。
平安夜快乐
Happy Christmas Eve
圣诞节快乐
Merry Christmas
希望可以帮到您
绛旓細骞冲畨澶滃揩涔Happy Christmas Eve銆傚钩瀹夊浼犵粺涓婃槸鎽嗚鍦ｈ癁鏍戠殑鏃ュ瓙锛屼絾闅忕潃鍦ｈ癁鑺傜殑搴嗙娲诲姩鎻愭棭寮濮嬭繘琛岋紝渚嬪缇庡浗鍦ㄦ劅鎭╄妭鍚庯紝涓嶅皯鍦ｈ癁鏍戞棭鍦ㄥ湥璇炶妭鍓嶆暟鏄熸湡宸茶鎽嗚銆傚眾鏃讹紝鍗冨崈涓囦竾鐨勬缇庝汉椋庡皹浠嗕粏鍦拌刀鍥炲涓洟鑱氾紝鍦ｈ癁涔嬪蹇呬笉鍙皯鐨勫簡绁濇椿鍔ㄥ氨鏄仛浼氥傚ぇ澶氭暟娆х編瀹跺涵鎴愬憳鍥㈣仛鍦ㄥ涓紝鍏辫繘涓扮洓鐨勬櫄椁...
绛旓細骞冲畨澶滃揩涔愯嫳璇锛欻appy Christmas Eve.閲嶈璇嶆眹锛1銆乭appy 鑻 [ˈhæpi] 缇 [ˈhæpi]閲婁箟锛 adj. 鎰熷埌(鎴栨樉寰)蹇箰鐨;楂樺叴鐨;缁欎簣(鎴栧甫鏉)蹇箰鐨;浣夸汉楂樺叴鐨;骞哥鐨;琛ㄧず绁濇効銆備緥鍙ワ細Except for her illnesses, she had had a particularly happy childhood .闄や簡...
绛旓細绁濅綘骞冲畨澶滆窡鍦ｈ癁鑺傚揩涔愯嫳鏂囨槸:I wish you a happy Christmas Eve and Christmas 鍦ｈ癁鑺備範淇:1.鍦ｈ癁鏅氫細锛氬湥璇炴櫄浼氭槸鍦ｈ癁鑺傚繀涓嶅彲灏戠殑椤圭洰锛屾湁瀹跺涵寮忕殑銆佹湅鍙嬪紡鐨勩佹儏浜哄紡鐨勶紝涓惧姙鍦ｈ癁party寰寰鑳藉鍔犳繁鍙嬫儏銆佷翰鎯呭拰鐖辨儏銆傚湪鍦ｈ癁鏅氫細涓婏紝浜轰滑鎴寸潃鍦ｈ癁甯斤紝鍞辩潃鍦ｈ癁姝岃瘔璇寸潃鍦ｈ癁鎰挎湜銆2.鍦ｈ癁澶ч锛氬湥璇...
绛旓細骞冲畨澶滃揩涔鐢鑻辫璇达細Merry Christmas Eve銆鍦ｈ癁鑺傜殑绁濈璇細Wishing you all the blessings of a beautiful Christmas season.Hope all your Christmas dreams come true!骞冲畨澶滄寚12鏈24鏃ユ櫄锛屾槸鍦ｈ癁澶滅殑鎰忔濓紝鑻辫鍙獵hristmas Eve锛堝湥璇炲墠澶曪紝鍦ｈ癁鍓嶅锛夛紝骞冲畨澶滀篃鐢ㄦ潵琛ㄧず鍦ｈ癁鑺傚墠涓澶┿傚阀寰楀緢锛屽拰涓浗...
绛旓細happy christmas eve鏄鐨勶紝鎰忎负骞冲畨澶滃揩涔锛屼笉杩囬氬父鏄瀛楁瘝澶у啓锛屽嵆happy Christmas Eve銆侰hristmas Eve鏄湥璇炲墠澶曪紙12鏈24鏃ワ級锛屼篃灏辨槸骞冲畨澶溿備緥鍙ワ細I wish everyone Christmas! Have a happy Christmas eve!棰勭澶у鍦ｈ癁鑺锛佹湁涓蹇箰鐨骞冲畨澶滐紒christmas eve浼犵粺锛1銆佺粰浜插弸閫佺ぜ鐗 杩欎釜浼犵粺婧愯嚜涓...
绛旓細绁濅粖鏅骞冲畨澶滃揩涔,鏄庡ぉ鍦ｈ癁鑺傚揩涔缈昏瘧鎴鑻辫鏄锛欻appy Christmas Eve tonight and Christmas tomorrow銆傚钩瀹夊鎸12鏈24鏃ユ櫄锛屾槸鍦ｈ癁澶滅殑鎰忔濓紝鑻辫鍙獵hristmas Eve锛堝湥璇炲墠澶曪紝鍦ｈ癁鍓嶅锛夛紝骞冲畨澶滀篃鐢ㄦ潵琛ㄧず鍦ｈ癁鑺傚墠涓澶┿傚阀寰楀緢锛屽拰涓浗姘戦棿鐨勨滄壂灏樿妭鈥濅竴鏍凤紙澶忓巻12鏈24鏃ワ紝鍦ㄥ叏鍥藉ぇ閮ㄥ垎鍦板尯鐨勫搴噷閮...
绛旓細merry Christmas eve.鍦ｈ癁鑺傚揩涔锛歮erry Christmas.绋ｇ殑璇炵敓璁╀集鍒╂亽鍩庡悕闂讳笘鐣屻傚悗浜轰负绾康鑰剁ǎ鐨勮癁鐢燂紝渚垮畾浜12鏈25鏃ヤ负鍦ｈ癁鑺傦紝浠12鏈24鏃ヤ簬缈屽勾1鏈6鏃ヤ负鍦ｈ癁鑺傝妭鏈熴傝妭鏃ユ湡闂达紝鍚勫浗鍩虹潱鏁欏緬閮戒妇琛岄殕閲嶇殑绾康浠紡銆傝屽湥璇炴爲璧锋簮浜庡痉鍥藉畻鏁欐敼闈╄呴┈涓佽矾寰枫傛煇骞村湥璇為┈涓佽矾寰峰甯哥┛杩囨繁鏋楁琛岃繑瀹躲傚綋鏃...
绛旓細骞冲畨澶滃揩涔锛佺敤鑻辨枃涔﹀啓鏄細MerryChristmasEve 銆愰氱敤绁濈璇1銆丮erryChristmas!鍦ｈ癁蹇箰锛2銆丮erryChristmasandahappynewyear.鏁鍦ｈ癁锛屾伃璐烘柊鍠溿3銆丅estwishesonthisholidayseason.鐚笂鏈璇氭寶鐨勮妭鏃ョ绂忋4銆乄ishingyouandyoursamerryChristmasthisholidayseason.鍊兼浣宠妭锛岀鎮ㄥ叏瀹跺湥璇炲揩涔愩5銆乄ewishyoua...
绛旓細骞冲畨澶滃揩涔愯嫳璇槸Happy Christmas eve銆鍦ｈ癁鑺傚揩涔愯嫳璇槸Merry Christmas銆傚湥璇炶妭鏄剁ǎ璇炶景锛岃瘧鍚嶄负鈥滃熀鐫ｅ讥鎾掆濓紝鏄タ鏂逛紶缁熻妭鏃ャ傝捣婧愪簬鍩虹潱鏁欙紝鍦ㄦ瘡骞12鏈25鏃ャ傚讥鎾掓槸鏁欎細鐨勪竴绉嶇ぜ鎷滀华寮忋傚湥璇炶妭鏄竴涓畻鏁欒妭锛屽洜涓烘妸瀹冨綋浣滆剁ǎ鐨勮癁杈版潵搴嗙锛屾晠鍚嶁滆惰癁鑺傗濄傚ぇ閮ㄥ垎鐨勫ぉ涓绘暀鏁欏爞閮戒細鍏堝湪12鏈24鏃ョ殑...
绛旓細骞冲畨澶滃揩涔锛欻appy Christmas Eve 鍦ｈ癁鑺傚揩涔锛歁erry Christmas 骞冲畨澶滐紙Silent Night锛夛紝鍗冲湥璇炲墠澶曪紙Christmas Eve锛12鏈24鏃ワ級锛屽湪澶ч儴鍒嗗熀鐫ｆ暀鍥藉鏄湥璇炶妭鐨勪竴閮ㄥ垎锛屼絾鐜板湪锛岀敱浜庝腑瑗挎枃鍖栫殑铻嶅悎锛屽凡鎴愪负涓栫晫鎬х殑涓涓妭鏃ャ傚钩瀹夊浼犵粺涓婃槸鎽嗚鍦ｈ癁鏍戠殑鏃ュ瓙锛屼絾闅忕潃鍦ｈ癁鑺傜殑搴嗙娲诲姩鎻愭棭寮濮嬭繘琛岋紝渚嬪...
