与人善言，暖于布帛；伤人之言，深于矛戟。
“与人善言，暖于布帛;伤人之言，深于矛戟”的意思：和人有礼貌地说话，会让人感觉比穿棉衣还要温暖。伤害他人的话语，给人的伤害比矛戟可以带来的伤害更深。这句话出自《荀子·荣辱》。
与人善言的原文
“与人善言”出自《荀子·荣辱》，原文节选如下：
憍泄者，人之殃也;恭俭者，偋五兵也。虽有戈矛之刺，不如恭俭之利也。故 与人善言，暖于布帛;伤人之言，深于矛戟。故薄薄之地，不得履之，非地不安也， 危足无所履者，凡在言也。巨涂则让，小涂则殆，虽欲不谨，若云不使。
译文
骄傲轻慢，是人的祸殃;恭敬谦逊，可以屏除各种兵器的残杀，可见即使有戈矛的尖刺，也不如恭敬谦逊的厉害。所以和别人说善意的话，比给他穿件衣服还温暖;用恶语伤人，就比矛戟刺得还深。所以磅礴宽广的大地，不能踩在它上面，并不是因为地面不安稳;踮着脚没有地方可以踩下去的原因，都在于说话伤了人啊。大路很拥挤，小路又危险，即使想不谨慎，又好像有什么迫使其非谨慎不可。
绛旓細鈥涓庝汉鍠勮█锛屾殩浜庡竷甯;浼や汉涔嬭█锛娣变簬鐭涙垷鈥濈殑鎰忔濓細鍜屼汉鏈夌ぜ璨屽湴璇磋瘽锛屼細璁╀汉鎰熻姣旂┛妫夎。杩樿娓╂殩銆備激瀹充粬浜虹殑璇濊锛岀粰浜虹殑浼ゅ姣旂煕鎴熷彲浠ュ甫鏉ョ殑浼ゅ鏇存繁銆傝繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜銆婅崁瀛惵疯崳杈便嬨備笌浜哄杽瑷鐨勫師鏂 鈥滀笌浜哄杽瑷鈥濆嚭鑷婅崁瀛惵疯崳杈便嬶紝鍘熸枃鑺傞夊涓嬶細鎲嶆硠鑰咃紝浜轰箣娈冧篃;鎭凯鑰咃紝鍋嬩簲鍏典篃銆傝櫧鏈...
绛旓細杩欏彞璇濈殑鎰忔濇槸锛氬拰鍒汉璇磋瘽鐨勬椂鍊欒鏈夌ぜ璨岋紝姣旇緝灏婃暚鐨勮璇濓紝璁╀汉鎰熻姣斿竷甯涜繕瑕佹俯鏆栥傝窡鍒汉璁茶瘽灏栭吀鍒昏杽锛屾伓璇激浜猴紝浼氱粰瀵规柟鐨勫績鐞嗗甫鏉ュ緢澶х殑浼ゅ锛屾瘮鐢ㄩ暱鐭涘埄鎴熷埡浜鸿繕瑕佷弗閲嶃傚嚭澶勬槸锛氳崁瀛愩婅崁瀛惵疯崳杈便嬪師鏂囷細鏁涓庝汉鍠勮█锛屾殩浜庡竷甯涳紱浼や汉浠ヨ█锛屾繁浜庣煕鎴熴傛剰鎬濇槸锛氬拰鍒汉璇磋瘽鐨勬椂鍊欒鏈夌ぜ璨岋紝姣旇緝...
绛旓細鑽瀛愪腑鐨勨滀笌浜哄杽瑷锛屾殩浜庝笉甯涳紝浼や汉浠ヨ█锛屾繁浜庣煕鎴熲濈殑鎰忔濇槸鍜屽埆浜鸿鍠勬剰鐨勮瘽锛屾瘮缁欎粬绌夸欢琛ｆ湇杩樻俯鏆栵紱鐢ㄦ伓璇激浜猴紝灏辨瘮鐭涙垷鍒哄緱杩樻繁銆傚嚭澶勶細銆婅崁瀛惵疯崳杈便嬶細鈥滄晠涓庝汉鍠勮█锛屾殩浜庡竷甯涳紱浼や汉涔嬭█锛娣变簬鐭涙垷銆傛晠钖勮杽涔嬪湴锛屼笉寰楀饱涔嬶紝闈炲湴涓嶅畨涔燂紝鍗辫冻鏃犳墍灞ヨ咃紝鍑″湪瑷涔熴傗濊瘧鏂囷細鎵浠ュ拰...
绛旓細鑽瀛愪腑鐨勨滀笌浜哄杽瑷锛屾殩浜庝笉甯涳紝浼や汉浠ヨ█锛屾繁浜庣煕鎴熲濈殑鎰忔濇槸鍜屽埆浜鸿鍠勬剰鐨勮瘽锛屾瘮缁欎粬绌夸欢琛ｆ湇杩樻俯鏆栵紱鐢ㄦ伓璇激浜猴紝灏辨瘮鐭涙垷鍒哄緱杩樻繁銆傚嚭澶勶細銆婅崁瀛惵疯崳杈便嬶細鈥滄晠涓庝汉鍠勮█锛屾殩浜庡竷甯涳紱浼や汉涔嬭█锛娣变簬鐭涙垷銆傛晠钖勮杽涔嬪湴锛屼笉寰楀饱涔嬶紝闈炲湴涓嶅畨涔燂紝鍗辫冻鏃犳墍灞ヨ咃紝鍑″湪瑷涔熴傗濊瘧鏂囷細鎵浠ュ拰...
绛旓細鎰忔濓細鍜屽埆璇磋瘽鐨勬椂鍊欐湁绀艰矊锛屾瘮杈冨皧鏁殑璁茶瘽锛岃浜烘劅瑙夋瘮甯冨笡杩樿娓╂殩銆傝窡鍒汉璁茶瘽灏栭吀鍒昏杽锛屾伓璇浼や汉锛浼氱粰瀵规柟鐨勫績鐞嗗甫鏉ュ緢澶х殑浼ゅ锛屾瘮鐢ㄩ暱鐭涘埄鎴熷埡浜鸿繕瑕佷弗閲嶃傚嚭澶勶細鑽瀛愩婅崁瀛惵疯崳杈便嬨傚惎绀猴細楠勫偛杞绘參锛屾槸浜虹殑绁告畠锛涙伃鏁唉閫婏紝鍙互灞忛櫎鍚勭鍏靛櫒鐨勬畫鏉锛屽彲瑙佸嵆浣挎湁鎴堢煕鐨勫皷鍒猴紝涔熶笉濡傛伃鏁唉閫婄殑鍘夊...
绛旓細鎰忔濓細鍜屽埆璇磋瘽鐨勬椂鍊欐湁绀艰矊锛屾瘮杈冨皧鏁殑璁茶瘽锛岃浜烘劅瑙夋瘮甯冨笡杩樿娓╂殩銆傝窡鍒汉璁茶瘽灏栭吀鍒昏杽锛屾伓璇激浜猴紝浼氱粰瀵规柟鐨勫績鐞嗗甫鏉ュ緢澶х殑浼ゅ锛屾瘮鐢ㄩ暱鐭涘埄鎴熷埡浜鸿繕瑕佷弗閲嶃傚嚭澶勶細鑽瀛愩婅崁瀛惵疯崳杈便嬶紝鍘熸枃锛氭晠涓庝汉鍠勮█锛屾殩浜庡竷甯涳紱浼や汉浠ヨ█锛屾繁浜庣煕鎴熴傝В閲婏細瑷璇彲浠ョ粰浜轰滑甯︽潵蹇箰锛屼絾涔熷彲浠ュ甫鏉ョ棝鑻︺傝繖鍑犲彞...
绛旓細銆婅崁瀛愩嬪師鏂囪妭閫 鎲嶆硠鑰咃紝浜轰箣娈冧篃锛涙伃淇咃紝鍋嬩簲鍏典篃銆傝櫧鏈夋垐鐭涗箣鍒猴紝涓嶅鎭凯涔嬪埄涔熴傛晠涓庝汉鍠勮█锛屾殩浜庡竷甯涳紱浼や汉涔嬭█锛娣变簬鐭涙垷銆傛晠钖勮杽涔嬪湴锛屼笉寰楀饱涔嬶紝闈炲湴涓嶅畨涔燂紝鍗辫冻鏃犳墍灞ヨ咃紝鍑″湪瑷涔熴傚法娑傚垯璁╋紝灏忔秱鍒欐畣锛岃櫧娆蹭笉璋紝鑻ヤ簯涓嶄娇銆傘婅崁瀛愩嬪師鏂囪妭閫夌炕璇 楠勫偛杞绘參锛屾槸浜虹殑瀹...
绛旓細杩欏彞璇濈殑鎰忔濇槸锛氬拰鍒汉璇磋瘽鐨勬椂鍊欒鏈夌ぜ璨岋紝姣旇緝灏婃暚鐨勮璇濓紝璁╀汉鎰熻姣斿竷甯涜繕瑕佹俯鏆栥傝窡鍒汉璁茶瘽灏栭吀鍒昏杽锛屾伓璇激浜猴紝浼氱粰瀵规柟鐨勫績鐞嗗甫鏉ュ緢澶х殑浼ゅ锛屾瘮鐢ㄩ暱鐭涘埄鎴熷埡浜鸿繕瑕佷弗閲嶃傚嚭澶勬槸锛氳崁瀛愩婅崁瀛惵疯崳杈便嬪師鏂囷細鏁涓庝汉鍠勮█锛屾殩浜庡竷甯涳紱浼や汉浠ヨ█锛屾繁浜庣煕鎴熴傛剰鎬濇槸锛氬拰鍒汉璇磋瘽鐨勬椂鍊欒鏈夌ぜ璨岋紝姣旇緝...
绛旓細鑽瀛愪腑鐨勨滀笌浜哄杽瑷锛屾殩浜庝笉甯涳紝浼や汉浠ヨ█锛屾繁浜庣煕鎴熲濈殑鎰忔濇槸鍜屽埆浜鸿鍠勬剰鐨勮瘽锛屾瘮缁欎粬绌夸欢琛ｆ湇杩樻俯鏆栵紱鐢ㄦ伓璇激浜猴紝灏辨瘮鐭涙垷鍒哄緱杩樻繁銆傚嚭澶勶細銆婅崁瀛惵疯崳杈便嬶細鈥滄晠涓庝汉鍠勮█锛屾殩浜庡竷甯涳紱浼や汉涔嬭█锛娣变簬鐭涙垷銆傛晠钖勮杽涔嬪湴锛屼笉寰楀饱涔嬶紝闈炲湴涓嶅畨涔燂紝鍗辫冻鏃犳墍灞ヨ咃紝鍑″湪瑷涔熴傗濊瘧鏂囷細鎵浠ュ拰...
绛旓細鈥涓庝汉鍠勮█锛屾殩浜庡竷甯;浼や汉涔嬭█锛娣变簬鐭涙垷鈥濈殑鎰忔濓細鍜屼汉鏈夌ぜ璨屽湴璇磋瘽锛屼細璁╀汉鎰熻姣旂┛妫夎。杩樿娓╂殩銆備激瀹充粬浜虹殑璇濊锛岀粰浜虹殑浼ゅ姣旂煕鎴熷彲浠ュ甫鏉ョ殑浼ゅ鏇存繁銆傝繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜銆婅崁瀛惵疯崳杈便嬨備笌浜哄杽瑷鐨勫師鏂 鈥滀笌浜哄杽瑷鈥濆嚭鑷婅崁瀛惵疯崳杈便嬶紝鍘熸枃鑺傞夊涓嬶細鎲嶆硠鑰咃紝浜轰箣娈冧篃;鎭凯鑰咃紝鍋嬩簲鍏典篃銆傝櫧鏈...
