穿井得一人的文言文和翻译
穿井得一人原文
宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾家穿井得一人。”
有闻而传之者，曰：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。
宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”
求闻之若此，不若无闻也。
穿井得一人注释
①选自《吕氏春和·慎行览·察传》。
②溉汲——从井里打水浇地。溉：音gai，浇灌。汲：音ji，从井里打水。
③及——等到。
④国人道之——都城的人谈论这件事。国：古代国都也称“国”。
⑤闻之于宋君——这件事被宋君听到了。之：代词，指“丁氏穿井得一人”一事，是“闻”的宾语。于：介词：当“被”讲，引进主动者。宋君：宋国国君。
⑥问之于丁氏——向丁氏问这件事。于：介词：当“向”讲。
⑦使——使用，指劳动力。
穿井得一人译文
宋国有一家姓丁的，家中没有井，须到外面打水浇地，因此经常有一个人住在外面。等到他家打了一眼井之后，便对别人说：“我家打井得到一个人。”
有人听到这话，传播说：“丁家打井打出了一个人。”都城的人都谈论这件事，一直传到宋国国君那里。
宋国国君派人去问姓丁的'。丁家的人回答说：“得到一个人的劳力，并不是从井中挖出一个人来呀。” 早知道是这个结果，还不如不问。
《穿井得一人》阅读答案
宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。
及其家穿井，告人日：“吾穿井得一人。”有闻而传之者一，日：“丁氏穿井得一人。国人道之闻之于宋君宋君令人问之于丁氏丁氏对曰得一人之使，非得一人于井中也。”
——《吕氏春秋 察传》
1.用“/”给文中无标点的文字断句。
2.解释加点的词：
及其家( ) 道之( )
《穿井得一人》阅读答案文章《穿井得一人》3.宋君为什么要派人向丁家询问这件事呢?
4.这个故事告诉了我们一个什么道理?
参考答案：
1.……道之/……宋君/宋君……丁氏/丁氏对曰/
《穿井得一人》阅读答案阅读答案2.到，等到。 传说。
3.因为宋君不太相信穿井得一人的事情。
4.这个故事告诉我们对于道听途说的传言，万勿轻信，必须认真地思索，进行实际的考察，否则很容易把事情搞错。
绛旓細绌夸簳寰椾竴浜鍘熸枃鍜岀炕璇 鍘熸枃 瀹嬩箣涓佹皬锛屽鏃犱簳鑰屽嚭婧夋辈锛屽父涓浜哄眳澶栥傚強鍏跺绌夸簳锛屽憡浜烘洶:"鍚剧┛浜曞緱涓浜恒"鏈夐椈鑰屼紶涔嬭咃紝鏇:"涓佹皬绌夸簳寰椾竴浜恒"鍥戒汉閬撲箣锛岄椈涔嬩簬瀹嬪悰銆傚畫鍚涗护浜洪棶涔嬩簬涓佹皬銆備竵姘忓鏇:"寰椾竴浜轰箣浣匡紝闈炲緱涓浜轰簬浜曚腑涔熴"姹傞椈涔嬭嫢姝わ紝涓嶈嫢鏃犻椈涔熴傝瘧鏂 瀹嬪浗涓涓涓佺殑浜哄...
绛旓細鍦ㄦ棩澶嶄竴鏃ョ殑瀛︿範涓紝澶у閮借儗杩囨枃瑷鏂囷紝鑲畾瀵规枃瑷鏂囧緢鐔熸倝鍚э紵鏂囪█鏂囨敞閲嶅吀鏁呫侀獔淇浠椼侀煶寰嬪伐鏁达紝鍖呮嫭绛栥佽瘲銆佽瘝銆佹洸銆佸叓鑲°侀獔鏂囩瓑澶氱鏂囦綋銆傚箍涓烘祦浼犵殑缁忓吀鏂囪█鏂囬兘鏈夊摢浜涘憿锛熶互涓嬫槸鎴戜负澶у鏁寸悊鐨绌夸簳寰椾竴浜烘枃瑷鏂囩炕璇锛屼緵澶у鍙傝冨熼壌锛屽笇鏈涘彲浠ュ府鍔╁埌鏈夐渶瑕佺殑鏈嬪弸銆傜┛浜曞緱涓浜烘枃瑷鏂囩炕璇 绡...
绛旓細瀹嬪浗鍥藉悰娲句汉鍚戜竵姘忛棶鏄庢儏鍐碉紝涓佹皬绛旈亾锛氣滆妭鐪佷竴涓┖闂茬殑浜虹殑鍔冲姏锛屽苟闈炲湪浜曞唴鎸栧埌浜嗕竴涓椿浜恒傗濆惉鍒拌繖鏍风殑浼犻椈锛岃繕涓嶅涓嶅惉銆備簩銆佸師鏂囷細绉 鍚曚笉闊︺婂悤姘忔槬绉嬨嬩功鍗蜂簩鍗佷簩銆婃厧琛岃路瀵熶紶銆嬪畫涔嬩竵姘忥紝瀹舵棤浜曡屽嚭婧夋辈锛屽父涓浜哄眳澶栥傚強鍏跺绌夸簳锛屽憡浜烘洶锛氣滃惥绌夸簳寰椾竴浜銆傗濇湁闂昏屼紶涔嬭咃細鈥...
绛旓細缈昏瘧锛氬畫鍥界殑涓鎴峰涓佺殑浜哄锛屽涓病鏈浜锛岄』鍒板闈㈡墦姘存祰鍦帮紝缁忓父娲涓浜鍋滅暀鍦ㄥ闈笓绠℃墦姘淬傜瓑鍒颁粬瀹舵墦浜嗘按浜曠殑鏃跺欙紝涓佹皬鍛婅瘔鍒汉璇达細鈥滄垜瀹舵墦姘翠簳寰楀埌浜涓涓汉銆傗濆惉浜嗙殑浜哄氨鍘讳紶鎾細鈥滀竵姘忔寲浜曟寲鍒颁簡涓涓汉銆傗濆浗閮界殑浜洪兘鍦ㄨ皥璁鸿繖浠朵簨锛屼娇瀹嬪浗鐨勫浗鍚涚煡閬撹繖浠朵簨銆傚畫鍥藉浗鍚涙淳浜哄悜涓佹皬闂槑鎯呭喌...
绛旓細1銆佸師鏂囷細瀹嬩箣涓佹皬锛屽鏃犱簳鑰屽嚭婧夋辈锛屽父涓浜哄眳澶栥傚強鍏跺绌夸簳锛屽憡浜烘洶锛氣滃惥瀹绌夸簳寰椾竴浜銆傗濇湁闂昏屼紶涔嬭咃紝鏇帮細鈥滀竵姘忕┛浜曞緱涓浜恒傗濆浗浜洪亾涔嬶紝闂讳箣浜庡畫鍚涖傚畫鍚涗护浜洪棶涔嬩簬涓佹皬銆備竵姘忓鏇帮細鈥滃緱涓浜轰箣浣匡紝闈炲緱涓浜轰簬浜曚腑涔熴傗濇眰闂讳箣鑻ユ锛屼笉鑻ユ棤闂讳篃銆2銆缈昏瘧锛氬畫鍥芥湁涓瀹跺涓佺殑锛屽涓...
绛旓細绌夸簳寰椾竴浜虹殑鏂囪█鏂囩炕璇绌夸簳寰椾竴浜哄嚭浜庢槬绉嬫椂鏈熷畫鍥界殑涓涓吀鏁咃紝鎰忔濇槸鎵撳嚭涓鍙ｆ按浜曞悗锛岃繕鍙互寰楀埌涓涓┖闂茬殑浜哄姏锛屼笉鐢ㄥ啀娲句汉鍘绘彁姘淬備笅闈㈡垜鏁寸悊浜嗗叧浜庣┛浜曞緱涓浜虹殑鏂囪█鏂囩炕璇戯紝娆㈣繋澶у闃呰瀛︿範锛併愬師鏂囥戝畫涔嬩竵姘忥紝瀹舵棤浜曪紝鑰屽嚭婧夋辈锛屽父涓浜哄眳澶栥傚強鍏跺绌夸簳锛屽憡浜烘洶锛氣滃惥绌夸簳寰椾竴浜恒傗濇湁闂昏...
绛旓細鈥濆惉鍒拌繖鏍风殑浼犻椈锛岃繕涓嶅涓嶅惉銆傚師鏂囷細瀹嬩箣涓佹皬锛屽鏃犱簳鑰屽嚭婧夋辈锛屽父涓浜哄眳澶栥傚強鍏跺绌夸簳锛屽憡浜烘洶锛氣滃惥绌夸簳寰椾竴浜銆傗濇湁闂昏屼紶涔嬭咃細鈥滀竵姘忕┛浜曞緱涓浜恒傗濆浗浜洪亾涔嬶紝闂讳箣浜庡畫鍚涖傚畫鍚涗护浜洪棶涔嬩簬涓佹皬銆備竵姘忓鏇帮細鈥滃緱涓浜轰箣浣匡紝闈炲緱涓浜轰簬浜曚腑涔熴傗濇眰闂讳箣鑻ユ锛屼笉鑻ユ棤闂讳篃銆
绛旓細銆绌夸簳寰椾竴浜銆鏂囪█鏂囩炕璇鍙婂師鏂囨嫾闊冲涓嬶細缈昏瘧锛氬畫鍥芥湁瀹跺涓佺殑浜猴紝瀹堕噷娌℃湁姘翠簳锛岄渶鍒板闈㈡墦姘存祰鐢帮紝缁忓父瑕佹淳涓涓汉浣忓湪澶栭潰銆傜瓑鍒颁粬瀹舵墦浜嗕竴鍙ｄ簳锛屽憡璇夊埆浜鸿锛氭垜瀹舵墦浜曞緱鍒颁簡涓涓汉銆傛湁浜哄惉浜嗚繖璇濆氨浼犲嚭鍘昏锛氫竵瀹舵墦浜曟墦鍑轰簡涓涓汉銆傚眳浣忓湪鍥介兘涓殑浜洪兘鍦ㄨ皥璁鸿繖浠朵簨锛屽悜瀹嬪浗鍥藉悰鎶ュ憡浜嗚繖...
绛旓細鈥濋兘鍩庣殑浜洪兘璋堣杩欎欢浜嬶紝涓鐩翠紶鍒板畫鍥藉浗鍚涢偅閲屻傚畫鍥藉浗鍚涙淳浜哄幓闂涓佺殑銆備竵瀹剁殑浜哄洖绛旇锛氣滃緱鍒涓涓汉鐨鍔冲姏锛屽苟涓嶆槸浠庝簳涓寲鍑轰竴涓汉鏉ュ憖銆傗 鏃╃煡閬撴槸杩欎釜缁撴灉锛岃繕涓嶅涓嶉棶銆傚師鏂囧畫涔嬩竵姘忥紝瀹舵棤浜曡屽嚭婧夋辈锛屽父涓浜哄眳澶栥傚強鍏跺绌夸簳锛屽憡浜烘洶锛氣滃惥瀹绌夸簳寰椾竴浜銆傗濇湁闂昏屼紶涔嬭咃紝鏇帮細鈥...
绛旓細銆婄┛浜曞緱涓浜恒嬪嚭浜庛婂悤姘忔槬绉嬨嬶紝鎰忔濇槸鎵撳嚭涓鍙ｆ按浜曞悗锛屽彲浠ュ緱鍒涓涓汉鐨浜哄姏锛屼笉鐢ㄥ啀娲句汉鍘诲闈㈢殑浜曢噷鎵撴按锛涘浜哄嵈鐞嗚В閿欎簡鎰忔濓紝浠ヤ负鏄滅┛浜曞緱鍒颁竴涓椿浜衡濓紝鍒板浼犺埃瑷銆備笅闈㈡垜浠潵鐪嬬湅绌夸簳寰椾竴浜烘枃瑷鏂囦笌缈昏瘧锛屾杩庨槄璇诲熼壌銆傚師鏂 瀹嬩箣涓佹皬锛屽鏃犱簳鑰屽嚭婧夋辈锛屽父涓浜哄眳澶栥傚強鍏跺绌夸簳锛屽憡浜烘洶...
