“春江潮水连海平,海上明月共潮生”这两句的意思是什么?
这两句的意思是：春天的江潮水势浩荡与大海连成了一片，一轮明月从海上升起好像与潮水一起涌出来。
…… …… …… …… …… …… …… ……
【出处】：唐代·张若虚《春江花月夜》
…… …… …… …… …… …… …… ……
【原文】：
春江潮水连海平，海上明月共潮生。
滟滟随波千万里，何处春江无月明。
江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。
空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月？江月何年初照人？
人生代代无穷已，江月年年望相似。(望相似 一作：只相似)
不知江月待何人，但见长江送流水。
白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。
谁家今夜扁舟子？何处相思明月楼？
可怜楼上月裴回，应照离人妆镜台。(裴回 一作：徘徊)
玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来。
此时相望不相闻，愿逐月华流照君。
鸿雁长飞光不度，鱼龙潜跃水成文。
昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家。
江水流春去欲尽，江潭落月复西斜。
斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路。
不知乘月几人归，落月摇情满江树。(落月 一作：落花)
…… …… …… …… …… …… …… ……
【译文】：
春天的江潮水势浩荡与大海连成了一片，一轮明月从海上升起好像与潮水一起涌出来。
月光照耀着春江随着波浪荡漾千万里，所有地方的春江都有明亮的月光。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌，月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
月色如霜所以霜飞无从觉察，洲上的白沙和月色融合在一起看不分明。
江水和天空变成了一种颜色没有一点微小的灰尘，明亮的天空中只有一轮孤月悬挂。
江边上是什么人最初看见了月亮，江上的月亮又是哪一年最初照耀着人们？
人生一代一代地无穷无尽，而江上的月亮一年一年地总是相似。
不知道江上的月亮在等待着什么人，只见长江不断地一直运输着流水。
游子像一片白云缓缓地离去，只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
谁家的游子今晚坐着小舟在漂荡？什么地方有人在明月照耀的楼上相思？
可怜楼上不停移动的月光，应该照耀在离人的梳妆台。
月光照进思妇的门帘卷不走，照在她的捣衣砧上拂不掉。
这时互相望着月亮可是不能音信，我希望随着月光流去照耀着您。
鸿雁不停地飞翔而不能飞出无边的月光，月照江面鱼龙在水中跳跃激起阵阵波纹。
昨天夜里梦见花落闲潭，可惜的是春天已过了一半自己却还不能回家。
江水流逝，春天也随着江水消逝，江潭上的那轮落月又一次向西倾斜。
斜月慢慢下沉藏在海雾里，碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
不知道有几人能趁着月光回家，唯有那西落的月亮摇荡着离情洒满了江边的树林。
…… …… …… …… …… …… …… ……
【注释】：
滟（yàn）滟：波光荡漾的样子。
芳甸(diàn）：芳草丰茂的原野。甸，郊外之地。
霰（xiàn）：天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
流霜：飞霜，古人以为霜和雪一样，是从空中落下来的，所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁，月色朦胧、流荡，所以不觉得有霜霰飞扬。
汀（tīng）：沙滩。
纤尘：微细的灰尘。
月轮：指月亮，因为月圆时像车轮，所以称为月轮。
穷已：穷尽。
江月年年只相似：另一种版本为“江月年年望相似”。
但见：只见、仅见。
悠悠：渺茫、深远。
青枫浦上：青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。
浦上：水边。
扁舟子：飘荡江湖的游子。扁舟，小舟。
明月楼：月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。
月裴回：指月光偏照闺楼，徘徊不去，令人不胜其相思之苦。
离人：此处指思妇。
妆镜台：梳妆台。
玉户：形容楼阁华丽，以玉石镶嵌。
捣衣砧（zhēn ）：捣衣石、捶布石。
相闻：互通音信。
逐：追随。
月华：月光。
文：同“纹”。
闲潭：幽静的水潭。
复西斜：此中“斜”应为押韵读作“xiá”（洛阳方言是当时的标准国语，斜在洛阳方言中就读作xiá）。
潇湘:湘江与潇水。
碣(jié)石、潇湘：一南一北，暗指路途遥远，相聚无望。
无限路：极言离人相距之远。
乘月：趁着月光。
摇情：激荡情思，犹言牵情。
…… …… …… …… …… …… …… ……
【创作背景】：
《春江花月夜》为乐府吴声歌曲名，相传为南朝陈后主所作，原词已不传，《旧唐书·音乐志二》云：“《春江花月夜》《玉树后庭花》《堂堂》，并陈后主作。叔宝常与宫中女学士及朝臣相和为诗，太乐令何胥又善于文咏，采其尤艳丽者以为此曲。”后来隋炀帝又曾做过此曲。《乐府诗集》卷四十七收《春江花月夜》七篇，其中有隋炀帝的两篇。张若虚这首为拟题作诗，与原先的曲调已不同，却是最有名的。
关于此诗的具体创作年份已难以确考，而对此诗的创作地点则有三种说法：扬州文化研究所所长韦明铧认为，诗人是站在扬州南郊曲江边赏月观潮，有感而发，创作了此诗，表现的是唐代曲江一带的景色；长期从事瓜洲文史研究的高惠年认为，此诗作于瓜洲，表现的是千年古镇瓜洲江畔清幽如诗的意境之美；长期从事大桥文史研究的学者顾仁认为，此诗作于扬子江畔，其地在今扬州市江都区大桥镇南部。
…… …… …… …… …… …… …… ……
【赏析】：
此诗沿用陈隋乐府旧题，运用富有生活气息的清丽之笔，以月为主体，以江为场景，描绘了一幅幽美邈远、惝恍迷离的春江月夜图，抒写了游子思妇真挚动人的离情别绪以及富有哲理意味的人生感慨，表现了一种迥绝的宇宙意识，创造了一个深沉、寥廓、宁静的境界。全诗共三十六句，每四句一换韵，通篇融诗情、画意、哲理为一体，意境空明，想象奇特，语言自然隽永，韵律宛转悠扬，洗净了六朝宫体的浓脂腻粉，具有极高的审美价值，素有“孤篇盖全唐”之誉。
全诗紧扣春、江、花、月、夜的背景来写，而又以月为主体。“月”是诗中情景兼融之物，它跳动着诗人的脉搏，在全诗中犹如一条生命纽带，通贯上下，触处生神，诗情随着月轮的生落而起伏曲折。月在一夜之间经历了升起──高悬──西斜──落下的过程。在月的照耀下，江水、沙滩、天空、原野、枫树、花林、飞霜、白沙、扁舟、高楼、镜台、砧石、长飞的鸿雁、潜跃的鱼龙，不眠的思妇以及漂泊的游子，组成了完整的诗歌形象，展现出一幅充满人生哲理与生活情趣的画卷。这幅画卷在色调上是以淡寓浓，虽用水墨勾勒点染，但“墨分五彩”，从黑白相辅、虚实相生中显出绚烂多彩的艺术效果，宛如一幅淡雅的中国水墨画，体现出春江花月夜清幽的意境美。
诗的韵律节奏也饶有特色。诗人灌注在诗中的感情旋律极其悲慨激荡，但那旋律既不是哀丝豪竹，也不是急管繁弦，而是像小提琴奏出的小夜曲或梦幻曲，含蕴，隽永。诗的内在感情是那样热烈、深沉，看来却是自然的、平和的，犹如脉搏跳动那样有规律，有节奏，而诗的韵律也相应地扬抑回旋。全诗共三十六句，四句一换韵，共换九韵。又平声庚韵起首，中间为仄声霰韵、平声真韵、仄声纸韵、平声尤韵、灰韵、文韵、麻韵，最后以仄声遇韵结束。诗人把阳辙韵与阴辙韵交互杂沓，高低音相间，依次为洪亮（庚、霰、真）──细微级（纸）──柔和级（尤、灰）──洪亮级（文、麻）──细微级（遇）。全诗随着韵脚的转换变化，平仄的交错运用，一唱三叹，前呼后应，既回环反复，又层出不穷，音乐节奏感强烈而优美。这种语音与韵味的变化，又是切合着诗情的起伏，可谓声情与文情丝丝入扣，宛转谐美。
…… …… …… …… …… …… …… ……
【作者简介】：
张若虚（约660—约720），唐代诗人。扬州（今属江苏）人。曾任兖州兵曹。生卒年、字号均不详。事迹略见于《旧唐书·贺知章传》。中宗神龙（705～707）中，与贺知章、贺朝、万齐融、邢巨、包融俱以文词俊秀驰名于京都，与贺知章、张旭、包融并称“吴中四士”。玄宗开元时尚在世。张若虚的诗仅存二首于《全唐诗》中。其中《春江花月夜》是一篇脍炙人口的名作，它沿用陈隋乐府旧题，抒写真挚动人的离情别绪及富有哲理意味的人生感慨，语言清新优美，韵律宛转悠扬，洗去了宫体诗的浓脂艳粉，给人以澄澈空明、清丽自然的感觉
这两句诗出自唐代诗人张若虚的《春江花月夜》。这首诗描绘了春江的景色和月光的美丽，表达了诗人对自然景观的赞叹和对人生的思考。
"春江潮水连海平"这句意味着春天江水的潮汐涌动，与大海的水平相连。这里的"春江"指的是江水，"潮水"表示潮汐的涨落。诗人通过这样的描写，展示了春天江水的壮丽景象，以及江水与海洋相融合的景观。
"海上明月共潮生"这句表达了海上明亮的月光和潮汐的共同生成。这里的"海上明月"指的是明亮的月光映照在海面上，"共潮生"表示月亮和潮汐相互呼应、相辅相成。诗人通过这样的描写，展示了夜晚海上明亮的月光和潮汐的壮丽景象。
整体来说，这两句诗描绘了春天江水的潮汐涌动与海洋的交融，以及海上明亮的月光和潮汐的共同呈现，表达了诗人对大自然壮丽景色的赞叹和对生命变化的思考。它们通过自然景观的描绘，抒发了诗人对人生的感慨和对永恒之美的追求。
春江潮水连海平,海上明月共潮生
来自唐诗人的《春江花月夜》,意思是春天在大江看潮水涌入海的风景,看到潮水滔天,此时明月慢慢从海上升起,和潮水一起涌出.所以有了后面的“海上升明月天涯共此时”的感慨
“春江潮水连海平 海上明月共潮生”出自唐·张若虚的《春江花月夜》。
原句的意思是：春天江潮水势浩荡，与大海连成一片，一轮明月从海上升起，好像与潮水一起涌出来。
春天的江潮水势浩荡，与大海连成一片，一轮明月从海上升起，就好像与潮水一起涌出
绛旓細鍑鸿嚜鍞愪唬璇椾汉寮犺嫢铏氱殑璇椾綔銆婃槬姹熻姳鏈堝銆嬶紝鍏ㄨ瘲鍏变笁鍗佸叚鍙ワ紝姣忓洓鍙ヤ竴鎹㈤煹锛岄氱瘒铻嶈瘲鎯呫佺敾鎰忋佸摬鐞嗕负涓浣擄紝鎰忓绌烘槑锛屾兂璞″鐗癸紝璇█鑷劧闅芥案锛岄煹寰嬪疀杞偁鎵紝娲楀噣浜嗗叚鏈濆浣撶殑娴撹剛鑵荤矇锛屽叿鏈夋瀬楂樼殑瀹＄編浠峰硷紝绱犳湁鈥滃绡囩洊鍏ㄥ攼鈥濅箣瑾夈傝妭閫夊涓嬶細鏄ユ睙娼按杩炴捣骞筹紝娴蜂笂鏄庢湀鍏辨疆鐢熴傛粺婊熼殢娉㈠崈涓囬噷锛屼綍...
绛旓細鎷彿閲岄潰濉細鏄ユ睙锛屽師鍙ヤ负锛鏄ユ睙娼按杩炴睙骞筹紝娴蜂笂鏄庢湀鍏辨疆鐢熴傚嚭澶勶細銆婃槬姹熻姳鏈堝銆嬨愪綔鑰呫戝紶鑻ヨ櫄 銆愭湞浠ｃ戝攼 鏄ユ睙娼按杩炴睙骞筹紝娴蜂笂鏄庢湀鍏辨疆鐢熴傛粺婊熼殢娉㈠崈涓囬噷锛屼綍澶勬槬姹熸棤鏈堟槑锛佺櫧璇濋噴涔夛細鏄ュぉ鐨勬睙娼按鍔挎旦鑽★紝涓庡ぇ娴疯繛鎴愪竴鐗囷紝涓杞槑鏈堜粠娴蜂笂鍗囪捣锛屽ソ鍍忎笌娼按涓璧锋秾鍑烘潵銆傛湀鍏夌収鑰鐫鏄ユ睙锛岄殢鐫娉㈡氮...
绛旓細1銆佹剰鎬濇槸锛氭槬澶╃殑姹熸疆姘村娍娴╄崱锛屼笌澶ф捣杩炴垚涓鐗囷紝涓杞槑鏈堜粠娴蜂笂鍗囪捣锛屽ソ鍍忎笌娼按涓璧锋秾鍑烘潵銆2銆佸嚭鑷攼浠ｅ紶鑻ヨ櫄銆婃槬姹熻姳鏈堝銆嬶紝鍘熸枃鑺傞夛細鏄ユ睙娼按杩炴捣骞筹紝娴蜂笂鏄庢湀鍏辨疆鐢熴傛粺婊熼殢娉㈠崈涓囬噷锛屼綍澶勬槬姹熸棤鏈堟槑锛佹睙娴佸疀杞粫鑺崇敻锛屾湀鐓ц姳鏋楃殕浼奸湴銆傜┖閲屾祦闇滀笉瑙夐锛屾眬涓婄櫧娌欑湅涓嶈銆傛睙澶╀竴鑹叉棤绾ゅ皹锛...
绛旓細鈥滅敓鈥濆叿鏈夋娆ｅ悜鑽ｇ殑鐏垫с佹椿鍔涳紝鏄庢湀涓庢疆鍏辩敓锛屾湰韬殠娲侊紝鍙堝吋鏈夊ぇ娴风殑纾呯ご姘斿娍锛岃祴浜堜簡鏄庢湀涓庢疆姘翠互娲绘臣鐨勭敓鍛斤紝鍑哥幇浜嗘槑鏈堥殢娼秾鐢熺殑鎯呯姸锛屾櫙璞″．瑙傦紝姘斿娍瀹忎紵銆傚師璇楋細銆婃槬姹熻姳鏈堝銆嬪攼浠ｏ細寮犺嫢铏 鏄ユ睙娼按杩炴捣骞筹紝娴蜂笂鏄庢湀鍏辨疆鐢熴傛粺婊熼殢娉㈠崈涓囬噷锛屼綍澶勬槬姹熸棤鏈堟槑锛佹睙娴佸疀杞粫鑺崇敻锛屾湀鐓ц姳鏋楃殕浼奸湴...
绛旓細鈥鏄ユ睙娼按杩炴捣骞,娴蜂笂鏄庢湀鍏辨疆鐢熲濊瘲浜洪鍏堜粠鏄ユ睙鏈堝鐨勭編鏅啓璧,鏈堣壊涓,鐑熸尝娴╂芳鑰岄忔槑绾噣鐨勬槬姹熻繙鏅睍鐜板嚭澶ц嚜鐒剁殑缇庡绁炲銆傚湪鎰熷彈鏃犻檺缇庢櫙鐨勫悓鏃,璇椾汉鐫圭墿鎬濇儏鍙堟儏涓嶈嚜绂佸湴寮曞嚭瀵瑰畤瀹欎汉鐢熺殑鎬濈储銆傗滄睙鐣斾綍浜哄垵瑙佹湀?姹熸湀浣曞勾鍒濈収浜?浜虹敓浠ｄ唬鏃犵┓宸,姹熸湀骞村勾鍙浉浼;涓嶇煡姹熸湀寰呬綍浜,浣嗚闀挎睙閫佹祦姘淬傗...
绛旓細1銆佸嚭鑷攼浠ｅ紶鑻ヨ櫄鐨勩婃槬姹熻姳鏈堝銆嬨2銆佸師鏂囷細鏄ユ睙娼按杩炴捣骞筹紝娴蜂笂鏄庢湀鍏辨疆鐢熴傛粺婊熼殢娉㈠崈涓囬噷锛屼綍澶勬槬姹熸棤鏈堟槑锛佹睙娴佸疀杞粫鑺崇敻锛屾湀鐓ц姳鏋楃殕浼奸湴銆傜┖閲屾祦闇滀笉瑙夐锛屾眬涓婄櫧娌欑湅涓嶈銆傛睙澶╀竴鑹叉棤绾ゅ皹锛岀殠鐨庣┖涓鏈堣疆銆傛睙鐣斾綍浜哄垵瑙佹湀锛熸睙鏈堜綍骞村垵鐓т汉锛熶汉鐢熶唬浠ｆ棤绌峰凡锛屾睙鏈堝勾骞存湜鐩镐技銆備笉鐭...
绛旓細1銆佸嚭鑷攼浠ｅ紶鑻ヨ櫄鐨勩婃槬姹熻姳鏈堝銆嬨2銆佸師鏂囷細鏄ユ睙娼按杩炴捣骞筹紝娴蜂笂鏄庢湀鍏辨疆鐢熴傛粺婊熼殢娉㈠崈涓囬噷锛屼綍澶勬槬姹熸棤鏈堟槑锛佹睙娴佸疀杞粫鑺崇敻锛屾湀鐓ц姳鏋楃殕浼奸湴銆傜┖閲屾祦闇滀笉瑙夐锛屾眬涓婄櫧娌欑湅涓嶈銆傛睙澶╀竴鑹叉棤绾ゅ皹锛岀殠鐨庣┖涓鏈堣疆銆傛睙鐣斾綍浜哄垵瑙佹湀锛熸睙鏈堜綍骞村垵鐓т汉锛熶汉鐢熶唬浠ｆ棤绌峰凡锛屾睙鏈堝勾骞存湜鐩镐技銆備笉鐭...
绛旓細銆愰噴涔夈戞槬澶╃殑姹熸疆姘村娍娴╄崱锛屼笌澶ф捣杩炴垚涓鐗囷紝涓杞槑鏈堜粠娴蜂笂鍗囪捣锛屽ソ鍍忎笌娼按涓璧锋秾鍑烘潵銆傘愬嚭澶勩戝攼路寮犺嫢铏氥婃槬姹熻姳鏈堝銆嬪師鏂 鏄ユ睙娼按杩炴捣骞筹紝娴蜂笂鏄庢湀鍏辨疆鐢熴傛粺婊熼殢娉㈠崈涓囬噷锛屼綍澶勬槬姹熸棤鏈堟槑锛佹敞閲 婊燂紙y脿n锛夋粺锛氭尝鍏夎崱婕剧殑鏍峰瓙銆傝姵鐢(di脿n锛夛細鑺宠崏涓拌寕鐨勫師閲庛傜敻锛岄儕澶栦箣鍦般傞湴锛坸i脿n锛...
绛旓細鈥鏄ユ睙娼按杩炴捣骞筹紝娴蜂笂鏄庢湀鍏辨疆鐢熴傗濈殑鎰忔濇槸锛氭槬澶╃殑姹熸疆姘村娍娴╄崱锛屼笌澶ф捣杩炴垚涓鐗囷紝涓杞槑鏈堜粠娴蜂笂鍗囪捣锛屽ソ鍍忎笌娼按涓璧锋秾鍑烘潵銆備竴杞槑鏈堜粠鏄ユ睙涓婂唹鍐夊崌璧凤紝杩欎釜鎰忚薄鏄姝ょ殑闃旀湕鍜岀編涓斤紝璁╀汉鏈夐潰瀵圭濂囬犲寲鏃剁殑灞忔伅涔嬫劅銆傗滄槬姹熸疆姘磋繛娴峰钩锛屾捣涓婃槑鏈堝叡娼敓銆傗濆嚭鑷攼浠ｈ瘲浜哄紶鑻ヨ櫄鐨勩婃槬姹熻姳鏈堝銆...
绛旓細鈥鏄ユ睙娼按杩炴捣骞筹紝娴蜂笂鏄庢湀鍏辨疆鐢熲濊繖棣栬瘲鏄攼浠ｅ紶鑻ヨ櫄鐨勩婃槬姹熻姳鏈堝銆嬨傞夋锛氭槬姹熸疆姘磋繛娴峰钩锛屾捣涓婃槑鏈堝叡娼敓銆傛粺婊熼殢娉㈠崈涓囬噷锛屼綍澶勬槬姹熸棤鏈堟槑锛佹睙娴佸疀杞粫鑺崇敻锛屾湀鐓ц姳鏋楃殕浼奸湴銆傜┖閲屾祦闇滀笉瑙夐锛屾眬涓婄櫧娌欑湅涓嶈銆傝瘧鏂囷細鏄ュぉ鐨勬睙娼按鍔挎旦鑽′笌澶ф捣杩炴垚浜嗕竴鐗囷紝涓杞槑鏈堜粠娴蜂笂鍗囪捣濂藉儚涓庢疆姘翠竴璧...
