求日语比较好的大神帮忙翻译一下这首歌词,不长! 求日语好的大神帮忙翻译这几句歌词,谢谢

\u6c42\u65e5\u8bed\u597d\u7684\u5927\u795e\u5e2e\u5fd9\u7ffb\u8bd1\u4e00\u4e0b~~~


\u6625\u65e5\u706b\u793e\u7a0d\u5fae\u6709\u70b9\u5927

\u4f1a\u63e1\u7d27\u4eba\u7684\u604b\u7231\u30a2\u30c5\u30c1\u30b3\u30bd\u30c1\u96ea\u5927\u4eba\u98ce\u60c5\uff0c\u90a3\u6837\u7684\u8138\u4f60\u653e\u5f03\u6211\u54ea\u91cc\u90fd\u4f1a\u5173\u4e8e\u4e3a\u4f55\u4fa7\u8138\u96fe\u4e00\u6837\u5171\u540c\u6210\u5c31\u7684\u96ea\u6a47\u5440\u6211\u662f\u4e2a\u88ab\u5f04\u6e7f\u7684\u8896\u5b50\uff0c\u4e0d\u8db3\u7684\u4eba\u554a\uff0c\u90a3\u4e2a\u4eba\u80fd\u6bd4\u8fd9\u80f8\u53e3\u7684\u82f1\u6587\u4e2a\u6307\u5c16\u4e14\u4e5f

発狂した饲い猫を
想把发狂的家猫
川へ舍てに行って
扔到河边去
念仏唱えてさようなら
念着经文说再见
中古の戦车を拾って帰る
捡了量旧战车回来

Aという名の野良猫は
叫做A的野猫
3丁目でくたばった
在3丁目死了
泣いてるポーズの野球帽
像在哭泣的棒球帽
マンガのバッチがとれかかる
漫画的徽章快掉了

风 风 锐くなって
风 风 变的凌厉

鼻水たらして 斜めの角度の野球帽
留着鼻涕 歪带着棒球帽

夕暮れ时间 オレ いる 桥の上
黄昏时分 我 在 桥上

ボルトの赫サビ 墨田川
瓶子上的红色锈迹 墨田河
屋形船では花游び
乘坐屋型船沿河观花

风锐くなって 鉄の鋲打たれた桥
风声凌厉 铁按钉打上桥边
オレ いま桥の上 鉄风あびて 锐くなって
我在桥上 迎着烈风 变的凌厉
夕焼けあびて 侍 余裕の花游び
沐浴夕阳 武士 悠闲的赏花
风锐くなって にっこり笑った 芸者の少女
风声凌厉 笑意盈盈 歌舞伎的少女

都会の野良猫 眼光锐くなって
都市的野猫 目光凌厉
鉄风の中 少年たちは球ひろい
凛冽风中 少年们将球捡起
そう 锐くなって 笑った少女と目があった
所以 变的凌厉 与微笑的少女目光相遇
风 锐くなって 都会の少女はにっこり笑う!!
风 变的凌厉 都市的少女笑意盈盈
にっこり笑って 锐くなって 笑って笑って 风锐くなって
微笑 凌厉 微笑 风声凌厉

  • 鏃ヨ缈昏瘧 姹傚ぇ绁炲府蹇欑炕璇杩欐璇
    绛旓細瀵规垜鑰岃█杩欎笁骞寸粰鎴戠暀涓嬩簡寰堝绮惧僵鐨勫洖蹇嗘槸鍏呭疄鐨勩傜浉淇¤繖娈电粡鍘嗕篃浼氫负鎴戜互鍚庣殑鐢熸椿鎻愪緵寰堝ぇ鐨甯姪銆傛垜寰堟劅璋㈣繖涓夊勾锛屽悓鏃舵劅璋細绀剧粰鎴戜滑鎻愪緵杩欐鏈轰細銆鏃ヨ缈昏瘧锛氭椂闂寸祵銇ゃ伄銇棭銇勩倐銇仹銇欍伃銆傘仾銈撱仩銇嬬獊鐒躲伀缁堛倧銇c仧銇...
  • 璇蜂細鏃ユ枃鐨勫府鎴戠炕璇戜竴涓,鎬ョ敤!!!
    绛旓細鑷垎銇亾銇ㄣ伅銈忋亱銈夈仾銇 鈼忔垜涓嶇煡閬撹嚜宸辨兂骞蹭粈涔 銈勩倞鐩淬仜銈嬨伅銇氥仾銇勩倛鈼忎笉鍙兘閲嶆柊鍜屽ソ 鐭ャ倝銇亜琛椼伀闆斻倢銇︺伩銇︺倐鈼忚櫧鐒剁寮浣犳潵鍒伴檶鐢熺殑鍩庡尯 绐撹秺銇椼伀銇熴仩浠娿倰鎯炽亞鈼 杩樺湪闅旂獥鎯崇潃鐪间笅鐨勪簨 閫冦亽鍑恒仐銇熴亜鍐插姩...
  • 姹傛棩璇ぇ绁炵炕璇戜竴涓彞瀛,璋㈣阿!
    绛旓細1銆佸緢鏃╁緢鏃╀互鍓嶏紝鍦ㄦ棩鏈湁涓涓彨妗冨お閮庣殑鐢峰銆 1銆佹様銆咃紙銈銇嬨仐銈銇嬨仐锛夈佹棩鏈紙銇伝銈擄級銇伅銆屾澶儙锛堛倐銈傘仧銈嶃亞锛夈嶃仺銇勩亞鐢凤紙銇娿仺銇擄級銇瓙锛堛亾锛夈亴銇勩伨銇椼仧銆 2銆佽皝閮界煡閬撴娊鐑熻繖浜嬪韬綋涓嶅ソ銆 2銆...
  • 姹澶х甯繖缈昏瘧涓涓杩欎竴娈鏃ヨ!!
    绛旓細濂界儹鍟娿傚ソ鍘夊銆備笌鍓嶅嚑澶╀笉鍚岋紙绗戯級娴锋棩鍜屽苟銇裤伄鏆戙仌锛侊紒鈥滄捣鏃ュ拰鈥濊埇鐨勭値鐑紒锛侊紙娴锋棩鍜岋細澶╂皵闈炲父濂斤紝閫傚悎鍘绘捣杈规父鐜╃殑澶╂皵锛鏈楂樸仯銇°們鏈楂樸仹銇欍伃 妫掓槸鏈妫掑憿 澶忋仯銇﹂椈銇勩仸鏈仩銇儻銈儻銈仐銇︺仐銇俱亞 涓...
  • 璇峰ぇ瀹甯垜缈昏瘧涓涓(鏃ヨ鐨)
    绛旓細灏忔潕鐨勫叴瓒f槸浠涔 8銆佹棩鏇滄棩銇崍鍓嶄腑銇礂婵倰銇椼伨銇欍傛槦鏈熷ぉ鐨勪竴涓婂崍閮藉湪娲楄。鏈.9銆佹槰鏃ョ帇銇曘倱銇皝銇ㄣ儑銉戙兗銉堛伕琛屻亶銇俱仐銇熴亱銆傛槰澶╁皬鐜嬪拰璋佷竴璧峰幓鍟嗗簵浜 10銆鏃ユ湰璇銇仺銇︺倐闅俱仐銇勩仹銇欍鏃ヨ寰堥毦....
  • 姹傚鏃ヨ鐨勫ぇ绁炲府鍔╃炕璇戜竴涓涓嬮潰杩欑瘒瀵硅瘽鍟娿傛ョ敤鎬ョ敤姹傚府鍔鍟妦~~缈 ...
    绛旓細濡堢殑 鎴鏃ヨ杈撳叆娉曚笉濂界敤 鎵句笉鍒颁簡 B锛氭槸鍟娿傜粡娴庝笉鏅皵锛屼紒涓氫竴鐩村湪瑁佸憳銆傝繕鏈夌洰鍓嶄腑鏃ュ叧绯讳笉濂斤紝寰堝鏃ヤ紒閮芥挙鍥炴棩鏈簡锛屾墍浠ユ棩璇笓涓氱殑瀛︾敓灏变笟灏辨洿鍔犲洶闅句簡銆傘伅銇勩佷笉鏅皸銇с仚銈堛佷紒涓氥仛銇c仺銉偣銉堛儵銇椼仸銇勩伨銇欍倛...
  • 姹傛潵涓鏃ヨ寰堝ソ鐨,甯垜缈昏瘧涓涓绉佷俊
    绛旓細銉炪偆銉斻偗銇叆銈屻仸銇勩仧銇犮亜銇︺亰銈娿伨銇欍併仜銈娿仾銇с仚銆傛垜宸茬粡鏀惧叆浜嗘垜鐨勫浘鐗囷紙My Picture锛変腑锛岃繖閲屾槸銇涖倞銇紙浜哄悕锛夈傘亾銈撱伀銇°伅锛佷綘濂斤紙鏃╀笂濂斤級锛併亾銇害銉炪偆銉斻偗鏈鸿兘銈掑仠姝仌銇涖仸銇勩仧銇犮亶銇熴亸銉°儍銈汇兗銈搞倰閫併倝...
  • 璇鏃ヨ濂鎵甯繖缈昏瘧涓娈典腑鏂囥
    绛旓細璐х墿杩愬線灞卞尯鐨勬祦鍔ㄨ寰嬬揣瀵嗗湴缁撳悎璧锋潵锛屾墠鑳界鍚堝疄闄呯殑闇瑕併傝揣鐗┿亴灞遍棿閮ㄣ伕銇祦閫氳寰嬨亴绱у瘑銇粨(銈銇)銇朵簨銇倛銇c仸銆佸疅闄呫伄闇瑕併伀绗﹀彿銇欍倠銇撱仺銇屽嚭鏉ャ伨銇欍傚洜姝ら渶瑕佸叏闈㈢殑鎺屾彙鍩庡競瀹佽揣鐨勬祦婧愩佹祦鍚戝拰娴侀噺锛岃鐪熷仛濂...
  • 鏈鏃ヨ澶х涔,甯繖缈昏瘧涓嬮潰涓娈佃瘽,鎬!
    绛旓細瀛愪緵銇啓鐪熴亴濂姐亶銇с仚銆傚瓙渚涖伅娲荤櫤銇犮備粖銆佸媺寮恒亴蹇欍仐銇勩伄銇с併亗銇俱倞鎾仯銇︺仾銇勫啓鐪熴伅銇傘倞銇俱仜銈撱傘亾銇鏈熷銈併佹按娉炽亴濂姐亶銇с仐銇熴傜銇倛銇忕銇弸杈俱仺姘存吵銇銇嶃伨銇椼仧銆備粖涓搴︺伅1銈儹娉炽亹銇撱仺銇屻仹銇嶃伨銇欍
  • 鎬,姹傛棩璇ぇ绁炲府蹇欑炕璇
    绛旓細绉併伄浼氱ぞ銇岄珮鍝佽川銇儞銈搞儘銈规墠鑳姐仺鍏堥鐨勩仹闈╂柊鐨勩仾璁捐銈广偪銉冦儠銈掔‘淇濄仚銈嬨倛銇嗐伀銆併仚銇广仸銇偣銈裤儍銉曘伄缁濄亪闂淬伄銇亜鍔姏銈掗氥仒銇︺佷紒涓氥伄绮剧銇寚瀵笺伄涓嬨仹 "鑷繁銈掕秴銇堛仸銆佸崜瓒婃с伄杩芥眰"銇紒涓氥仩銇戙仹銇亸銆 澶...
  • 扩展阅读:中文翻日语翻译器 ... 中日互译翻译在线 ... 日语发音翻译器 ... 日语我爱你 ... 日语在线翻译 ... 日语骚话谐音 ... 为什么老师不建议买点读笔 ... 日语入门必背100句 ... 初学日语入门50音图 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网